RAIN...RAIN.....RAIN.....RAIN.....So sexy..So hot ..So cute...ect.........

หวัดดีค่ะ คุนจุ๋ม...ดีใจจังได้เจอคุนจุ๋มด้วยวันนี้ สบายดีไหมค่ะ

สำหรับพี่...วันนี้ไม่ได้ไปทำงานค่ะ...ป่วยอีกแล้วค่ะ


หวัดดีค่ะ คุนอ๊อด คุนอี๊ด คุนนิด น้องนุก น้องแอปเปิล อาเมย์ นู๋อิง อาโฟน
คิดถึงทุก ๆ คนเสมอค่ะ

.... ดูบั้นท้ายน้องชายของพวกเราซะก่อน เปงงั้ย
ส่วนด้านหน้าก้อม่ายเบา....ฮิ..ฮิ... นู๋อิงถูกใจเป่าจ๊ะ....

ว้าว.....หวัดดีค่ะเพ่กานต์... ดีใจเช่นกันในรอบเกือบปีเลยนะค่ะที่มาเจอนกาน....ป่วยอีกเร้วเหรอค่ะพักผ่อนบ้างนะค่ะ...งานคงยุ่งมากๆๆเลย งัยก้อรักาสุขภาพนะค่ะ ถ้าอยากพักผ่อนอากาศดีเชิญที่บ้านได้เลยนะค่ะ ยินดีต้อนรับมากๆๆเลค่ะ...

Thank you for pic from joyeplace....

เพ่กานต์ยังอยู่ป่าวค๊า...รึไปพักผ่อนเร้ว

งัยก้อหายเร็วๆๆนะค่ะเพ่กานต์.....จะไปเหมือนกันค่ะ.....บายยยยยยยยยย pic from joyeplace thank you

หวัดดีค่า ป้าจุ๋ม พี่กานต์ พี่อ๊อด พี่อิ๊ด อานู๋อิง นู๋เปิ้ล นู๋เมย์ นู๋นุ๊ก..และแฟนพีทุกคน

คิดถึงทุกคนมากกก นะค๊า โดยเฉพาะ ปู้จาย ของพวกเรา

แต่ว่า ช่วงนี้ ม่ะค่อยว่างค่า มีพีระกิจ ต้องทำง่ะ ..ฝาก พี..

ไว้ใน ห้วใจน้อยยยย ๆๆ ของทุกคนด้วยยยย นะค๊า..

***********************



from rainhk

ฝากทุกคน ดูแล..ปู้จาย คนนี้ ด้วยนะคะ..

Edit Date : 2007-09-04 ( 17:59:18 )

[img]0709/20070902_ceca2b3fda1195e8aeeeECghdfkPVmI9.jpg[/img]





อยากหม่ำ หนมพี..

หวัดดีค่าป้าจุ๋ม ชื่อไก่ค่า เห็นป้าจุ๋มไปคอมเม้นที่ wall ไก่มาขอบคุณมากนะคะ

หวาดดีจ๊า ทุกโคนนนนนนน

ฝันพีน้าค้า

แฟนคลาวด์ได้พบกับน้องพีที่หน้าบริษัทใหม่ของเค้า


คนแปลจีนเป็นอังกฤษเค้าเขียนไว้ว่า

ชั้นแปลด้วยความรวดเร็ว...และก็ข้ามบางส่วนไปตรงที่คนเล่า (อิจฉาสุด ๆ เลย เธอคงจะตื่นเต้นมากแน่ ๆ เลยอ่ะ) เขียนบรรยายในส่วนของความคิดเห็นของเธอภายหลังจากที่ได้พบกับน้องพี ...ชั้นพยายามแปลเฉพาะส่วนที่เป็นใจความหลักของเรื่อง....อาจจะไม่ใช่คำแปลที่ดีที่สุดเพราะว่าต้องรีบกลับไปทำงานค่ะ....ข้อความใน [] เป็นความคิดเห็นของชั้นนะคะ

======================================
หมวกถักนิตติ้งสีเทา
เสื้อทีเชิ้ตแขนสั้นสีขาว
เสื้อตัวในสีเทา?
สีของหมวกและเสื้อตัวในเป็นสีเดียวกัน
กางเกงชั้นในสีเทา [พวกเค้ารู้ได้ไงเนี่ยะ!!! ]
ที่เป็นลายทาง ๆ สีขาวและเทา [ไม่แน่ใจตรงนี้ค่ะ]
กางกางขาสั้นสีออฟไวท์ (ขาวขุ่นๆ )
หิ้วกระเป๋า LV
มีรอย [(เช่น รอยด่าง?)]

พีเดินมาทางด้านหน้า และก็มีรถคนใหม่ด้วยอ่ะ รถสีดำ เหมือนกับรถสปอร์ต
ยี่ห้อรถ - เป็นโลโก้สีแดงที่มีสิงโตสีทองติดอยู่ (??) [นั่นเป็นคำอธิบายของโลโก้ ชั้นก็เลยเดาว่า น่าจะเป็นรถพอร์ช] ( หรือที่เรารู้จักกันในนาม ปอร์เช่-พี่ใหม่ )

==================================

เราสามคนกำลังยืนตัดสินใจกันอยู่ว่า จะไปถามสตาฟของบริษัทดีมั้ยว่า พีจะออกมาข้างนอกรึเปล่า ในตอนนั้นเราเห็นคนกลุ่มนึงที่ดูเหมือนนักเรียนกำลังเดินออกมา พอชั้นหันหน้าไปก็เห็นใบหน้าหนึ่งที่ดูคุ้นตามาก ๆ ใช่แล้ว เค้านั่นเอง - พี และเค้าก็เห็นเราสามคนด้วย

พีดูเหมือนอยู่ใกล้แค่นี้เอง เค้าดูเหมือนคนธรรมดาแม้ว่าเค้าจะเป็นถึงเวิล์ดสตาร์แล้ว เค้ากำลังพูดอยู่กับเพื่อนของเค้า ชั้นก็เลยหยิบสมุดโน้ตออกมา เพื่อที่จะเตรียมขอลายเซ็นต์

เค้าชำเลืองมองมาทางเราและก็เปิดประตูรถ ดูเหมือนว่าจะเอาอะไรบางอย่างไปเก็บหรือไม่ก็หยิบอะไรออกมา ชั้นคิดว่า เค้ากำลังจะไปแล้ว ก็เลยรู้สึกตกใจและแล้วคำเรียก "จีฮุน อ๊อปป้า" ก็หลุดออกมา ดูเหมือนว่า พีก็กำลังรอคำนั้นอยู่เหมือนกัน และก็หยิบสมุดโน้ตและปากกาของชั้นไปถือไว้อย่างเป็นธรรมชาติเหลือเกิน ชั้นบอกเค้าว่า ชั้นเป็นคลาวด์จีน เค้าก็เลยชำเลืองมองชั้น ชั้นก็เลยบอกเค้าว่า เค้าควรจะดูแลสุขภาพของเค้าด้วย

และเค้าก็พูดว่า หือ...อืออม [หรืออะไรทำนองนั้น ทำเสียงอยู่ในลำคอ] ชั้นก็เลยคิดว่า แค่นี้มันไม่พอนี่นา แล้วชั้นก็เลยพูดอีกครั้งหนึ่งว่า "อ๊อปป้าควรจะดูแลสุขภาพของตัวเองด้วยนะคะ" เค้าก็เลยมองมาที่ชั้นและพูดว่า "ผมรู้ครับ ขอบคุณ" เค้าเซ็นต์ชื่อช้ามาก [ใช้เวลาสักพัก]

ชั้นบอกชื่อภาษาเกาหลีของชั้นไป พีก็มองมาที่ชั้นอีกครั้งหนึ่งและก็ถามว่า "ชื่ออะไรนะครับ" ชั้นก็เลยบอกไปใหม่ เค้าเขียนชื่อของชั้นและเพิ่มคำว่า (ภาษาเกาหลี) ต่อท้ายให้ด้วย [น่าจะเป็นคำว่า"คุณ"ค่ะ -พี่ใหม่] และก็คืนสมุดโน้ตมาให้ชั้น

พียังไม่เดินกลับไปที่รถเก๋ง แต่เดินไปที่รถมอเตอร์ไซค์ของแดนเซอร์คนหนึ่ง และพวกเค้าก็โยกหัวกันเหมือนเด็ก ๆ แล้วพีก็เดินไปที่รถเก๋งพร้อมด้วยเพื่อนคนนั้น และก็ก้มลงเอากระเป๋า LV ไปไว้ในรถ (และนั่นเป็นตอนที่ชั้นได้เห็นกางเกงชั้นในของเค้าล่ะ ~~)

พอเค้าบ๊ายบายทุกคนเสร็จ ก็ขึ้นรถและก็ขับออกไป (น้องพีขับเองค่ะ) โดยมีการเร่งเครื่องให้เสียงดัง ๆ ส่งท้ายก่อนจะขับออกไปซะด้วย

ขอให้ทุกคนมั่นใจได้เลยนะคะว่า พีที่ชั้นได้เห็นในวันนี้มีอารมณ์ดีและพวกคุณก็ไม่ต้องกังวลกันนะคะว่าสิ่งที่เกิดขึ้นที่ผ่านมาจะมีผลอะไรกับเค้า ถึงแม้ว่าพีจะดูค่อนข้างผอมไปนิด แต่เค้าก็ดูสุขภาพดีค่ะ

ตอนที่พีส่งคืนสมุดโน้ตมาให้ชั้นนั้น ชั้นคิดว่า ต่อไปน่าจะเป็นคิวของเพื่อนของชั้น [ชื่อเล่นว่า หมู] แต่พอชั้นมองไป หมูไม่อยู่ตรงนั้นแล้วอ่ะ เธอไปยืนซะค่อนข้างไกลอยู่ข้างหลัง และเธอก็เอาแต่ยิ้ม ไม่ยอมขยับเขยื้อนเลย พีก็มองไปที่เธอ แต่เธอก็ไม่ยอมทำอะไร พีก็เลยยิ้มอาย ๆ มองมาที่ชั้นและก็ส่งคืนสมุดโน้ตมาให้ พียังมองไปที่ หมู อีกครั้งนึ่ง แต่เธอก็ยังยืนนิ่ง ๆ อยู่อย่างนั้น [ในอาการช็อคพร้อมรอยยิ้ม ] และนั่นก็เป็นตอนที่พีเดินไปที่รถมอเตอร์ไซค์ของเพื่อน

ชั้นคิดว่า หมู คงจะตื่นเต้นมากเกินไป และก็ไม่สามารถเอ่ยอะไร แม้กระทั่งจะเคลื่อนไหว หรือแสดงความรู้สึกใด ๆ บนใบหน้า

ตัวจริง ๆของพีเป็นคนที่สุภาพมาก ๆ ความนับถือของเค้าที่มีต่อผู้อื่นนั้นออกมาจากภายใน ชั้นรู้สึกได้เพราะชั้นได้เห็นการแสดงออกของเค้าที่มีต่อพนักงานของเค้าตรงนั้น

ดูเหมือนว่า พีเพิ่งจะตรงมาจากบ้านของเค้า ไม่ได้ใส่โคโลญจน์ และถึงแม้ว่าเค้าจะมีสิวถึงสองเม็ด แต่ผิวของเค้าก็ยังดูดี คล้ำไปนิดหน่อยแต่ก็ดูสุขภาพดี...เค้าเป็นหนุ่มฮอตที่สุดเท่าที่ชั้นเคยเห็นมาตั้งแต่มาเกาหลีนี่เลยล่ะ ...ไหล่ของเค้ากว้างมาก และดวงตาของเค้าก็ไม่เล็กเลย....[ใบหน้าของเค้าเล็ก...ผิวละเอียด?]

Credit : Chinese - rainlove @rain-usa
Eng Translation - Cherry @rain-usa
Thai translation - เพ่ใหม่ซก@OnlyRain-Pantip.com
Credit - เพ่ใหม่ซก@OnlyRain-Pantip.com

[quote=:k :]

หวัดดีค่าป้าจุ๋ม ชื่อไก่ค่า เห็นป้าจุ๋มไปคอมเม้นที่ wall ไก่มาขอบคุณมากนะคะ[/quote

หวัดดีค่ะ... ชื่อไก่นะค่ะยินดีรู้จักค่ะ....เข้ามาบ้านเราบ่อยๆๆนะค่ะ ป้าจุ๋มเห็นคุณไก่ที่บ้านไร่ด้วยค่ะ...

หวัดดีค่ะ....สาวๆๆ......

คุณนิด...วันนี้กลับบ้านเล็กมาดูความเรียบร้อยเหรอค่ะ...คิดถึงจัง :

คุณอ๊อด+คุณอี๊ด....งานยุ่งตามเคย

เพ่กานต์ ....หายป่วยเร็วๆๆนะค่ะ...อยู่กับหมอป่วยได้งัยเนี่ย...

นู๋อิง ....หายไปไหนเอ่ย อย่าลืมของฝากป้านะจ๊ะ ...

นู๋นุ๊ก นู๋กิ๊ก นู๋เมย์ แอปเปิ้ล คุณกระต่ายเรน และคุณไก่....ขอให้มีความสุขกับการ

ทำงานหรือว่าเรียนนะค่ะ.... ภาพนี้มาจาก"Bi'sKingdom"ของคุณนิดค่ะ(พียิ้มสวย)

pic from joyeplace Thank you...

Thank you for pic from joyeplace....

.....ไปก่อนค่ะ.....ไว้ตอนค่ำจะใหม่...บายยยยยยยยยยยย

[/img]

Edit Date : 2007-09-05 ( 12:29:35 )

07-09-05 LG X-note & event

source:LG x-note & daum
From:RainVietNam








credit:angelordevil@soompi