◄░ บ้าน We Love ★ 2NE1 ★ ░►

oO BM Oo	# 4521 [ 19-01-2011 - 18:46:32 ]
	CL ตอนเด็กๆ พร้อมกับครอบครัวพ่อ เเม่ และน้องสาว (c) soompi 2NE1 แอลและน้องสาวเหมือนกันจริงๆเลย หมวยกันหมด 555

oO BM Oo	# 4522 [ 19-01-2011 - 18:58:39 ]
	MINZY's BIRTHDAY มาดูของขวัญวันเกิด มีคนเซ็ปของขวัญคือ Bad, Good เเละ Hood ตามที่น้องมินร้องในเพลง Can't Nobody คือ 'I'm so bad bad but I'm so good good yeah I'm so bad bad and I'm so hood hood' (c) ygladies ของขวัญมินจีเยอะมากเลย ๆ ปีนี้มินคงจะมีความสุขมากเลย 555 ขนม M&M สงสัยบอมมี่จะให้มานะ ><

oO BM Oo

# 4522

[ 19-01-2011 - 18:58:39 ]

MINZY's BIRTHDAY มาดูของขวัญวันเกิด

มีคนเซ็ปของขวัญคือ Bad, Good เเละ Hood
ตามที่น้องมินร้องในเพลง Can't Nobody คือ 'I'm so bad bad but I'm so good good yeah I'm so bad bad and I'm so hood hood'

(c) ygladies

ของขวัญมินจีเยอะมากเลย ๆ ปีนี้มินคงจะมีความสุขมากเลย 555 ขนม M&M สงสัยบอมมี่จะให้มานะ ><

Screen_Luv_BB	# 4523 [ 19-01-2011 - 20:34:06 ]
	MINZY'S ME2DAY UPDATE 18/01/11 18.10 น. ณ กรุงโซล MINZY:: 고독한 자기관리~!!아 고고씽~^^ quote : MINZY:: การออกกำลังกายด้วยตัวเอง~!!อ๊าาาาา โกโก ซิ๊ง~^^ Credit :: MINZY's ME2DAY Translated to ENGLISH by aa-chan Translated to THAI by simskч.κng' ♥ @ 2NE1WORLD

Screen_Luv_BB	# 4524 [ 19-01-2011 - 20:37:10 ]
	MINZY'S ME2DAY UPDATE 19/01/11 11.37 น. ณ กรุงโซล MINZY:: 우왓~!!너무너무 감사드려요~#^^#센스쟁이~ㅎ quote : MINZY:: อูววววว้า~!! ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ~#^^# ขอบคุณมากจริง ๆ ~ㅎ Credit :: MINZY's ME2DAY Translated to ENGLISH by AA-CHAN Translated to THAI by RibboN @ 2NE1WORLD.com

Screen_Luv_BB

# 4524

[ 19-01-2011 - 20:37:10 ]

MINZY'S ME2DAY UPDATE 19/01/11

11.37 น. ณ กรุงโซล

MINZY:: 우왓~!!너무너무 감사드려요~#^^#센스쟁이~ㅎ

quote :

MINZY:: อูววววว้า~!! ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ~#^^# ขอบคุณมากจริง ๆ ~ㅎ

Credit :: MINZY's ME2DAY
Translated to ENGLISH by AA-CHAN
Translated to THAI by RibboN @ 2NE1WORLD.com

Screen_Luv_BB	# 4525 [ 19-01-2011 - 20:39:02 ]
	DARA'S ME2DAY UPDATE 19/01/11 11.22 น. Seoul DARA:: 굿모닝!^.^ magandang umaga sa inyong lahat!아침부터 기분 좋네요!필리핀에서 투애니원 앨범이 15일날 발매됐는데 일등하고있나봐요 . maraming salamat sa inyong suporta! ^_^ have a nice day!!! quote : DARA:: อรุณสวัสดิ์ค่า!^.^ magandang umaga sa inyong lahat! ฉันรู้สึกดีมาก ๆ เลยค่ะเช้าวันนี้ อัลบั้ม 2NE1 ในฟิลิปปินส์ขายดีเป็นเทน้ำเทท่าตั้งแต่ปล่อยออกมา . maraming salamat sa inyong suporta! ^_^ ขอให้เป็นวันที่ดีนะคะ!!! Credit :: DARA's ME2DAY Translated to ENGLISH by AA-CHAN Translated to THAI by RibboN @ 2NE1WORLD.com

Screen_Luv_BB

# 4525

[ 19-01-2011 - 20:39:02 ]

DARA'S ME2DAY UPDATE 19/01/11

11.22 น. Seoul

DARA:: 굿모닝!^.^ magandang umaga sa inyong lahat!아침부터 기분 좋네요!필리핀에서 투애니원 앨범이 15일날 발매됐는데 일등하고있나봐요 *.* maraming salamat sa inyong suporta! ^_^ have a nice day!!!

quote :

DARA:: อรุณสวัสดิ์ค่า!^.^ magandang umaga sa inyong lahat! ฉันรู้สึกดีมาก ๆ เลยค่ะเช้าวันนี้ อัลบั้ม 2NE1 ในฟิลิปปินส์ขายดีเป็นเทน้ำเทท่าตั้งแต่ปล่อยออกมา *.* maraming salamat sa inyong suporta! ^_^ ขอให้เป็นวันที่ดีนะคะ!!!

Credit :: DARA's ME2DAY
Translated to ENGLISH by AA-CHAN
Translated to THAI by RibboN @ 2NE1WORLD.com

chompii	# 4526 [ 20-01-2011 - 11:36:13 ]
	โอ้โห ของขวัญแต่ละชิ้นสุดยอดทั้งนั้นเลยอ่ะ

oO BM Oo	# 4527 [ 20-01-2011 - 17:07:39 ]
	เพิ่มเติม 2NE1 \| pix dara by Etude (c) :; ygladies , spiffyhyosup@twitter รูปใหญ่ เจ๊ดาสวยมาก ก

oO BM Oo	# 4528 [ 22-01-2011 - 12:29:10 ]
	ดีเจ Diplo พูดถึง 2NE1 เเละ BIGBANG ดีเจชาวอเมริกันอย่างดีเจ Diplo พูดถึง 2NE1 และบิ๊กแบงบนบล็อกของเขาเมื่อไม่นานมานี้และได้เเบ่งปันทำนองเพลง Knock Out ของ GD&TOP อีกด้วย ดีเจ Diplo: "ผมไปที่โซลเพื่อเป็นดีเจเมื่อปีที่เเล้วเป็นครั้งแรก...ผมจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าผมไปเจอกับเหล่าเคป็อปได้ยังไง...เเต่มีบางคนนั้นรู้จักกับบางคน.. ผมเป็นแฟนตัวยงของ 2NE1 เลยนะ.. พวกเธอเจ๋งมาก* บางคนไม่รู้ว่าเคป็อปนั้นกระจายไปทั่วเอเชียเเล้วเเละตอนนี้ตลาดเพลงญี่ปุ่นคือตลาดเพลงหลักของนักร้องเกาหลีเเต่ พวกเขาก็มีพื้นฐานทางภาษาอังกฤษที่เหมาะสม ดังนั้นทำนองเพลงที่ผมทำขึ้นจึงทำมาเพื่อนักร้องเกาหลีบางกลุ่มด้วย.. หนึ่งในวงที่ดังที่สุดของเกาหลีคือ BIGBANG มันเหมือนมี nkotb/jayz/mileycyrus และ justin beiber รวมอยู่ในหนึ่งเดียว.. GD เเละ TOP คือแร็ปเปอร์หลักของทุกๆ เพลงของ BIGBANG...พวกคุณสามารถเรียกเขาได้ว่าเขาคือแร็ปเปอร์ของจริง...ไม่ใช่ของปลอม.. ท่ามกลางกระแสที่บ้าบอพวกเขาสวมขาสั้นตัวเล็กๆ คล้ายๆ ถังที่แปลกๆ.. พวกเขาคือแร็ปเปอร์คนโปรดของผมเลย.. แต่ผมก็ยังไม่ได้ แต่พอผมได้ส่งทำนองเพลงไปให้พวกเขาเมื่อสองสามเดือนที่เเล้วเเละต่อมาผมก็พบว่ามียอดคนที่เข้าไปดูเพลงนั้นในยูทูปถึงล้านภายในสองสัปดาห์.. ค่อนข้างแปลกเลยล่ะ.. เเล้วสไตล์ของมันดีกว่าการแร็ปของ US มากมายเลย** มันน่าเศร้านะ ยังไงก็ตาม ผมจะย้ายไปเกาหลีเเล้วล่ะ" เอาคำพูดของ Diplo มาลงไว้ค่ะ เดี๋ยวมีคนจะมาบ่นว่าแปลอวยกันเกินไปละม้าง~ I was a super fan of 2NE1.. Those girls are killing it.. * The styling is sooooo much better then US rap its really sad. *** ดีเจ Diplo เป็นทั้งดีเจ นักแต่งเพลงเเละโปรดิวเซอร์ Source: gokpop Thai Translator: double-b @ foreverwithbom.com PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

oO BM Oo

# 4528

[ 22-01-2011 - 12:29:10 ]

ดีเจ Diplo พูดถึง 2NE1 เเละ BIGBANG

ดีเจชาวอเมริกันอย่างดีเจ Diplo พูดถึง 2NE1 และบิ๊กแบงบนบล็อกของเขาเมื่อไม่นานมานี้และได้เเบ่งปันทำนองเพลง Knock Out ของ GD&TOP อีกด้วย

ดีเจ Diplo:

"ผมไปที่โซลเพื่อเป็นดีเจเมื่อปีที่เเล้วเป็นครั้งแรก...ผมจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าผมไปเจอกับเหล่าเคป็อปได้ยังไง...เเต่มีบางคนนั้นรู้จักกับบางคน.. ผมเป็นแฟนตัวยงของ 2NE1 เลยนะ.. พวกเธอเจ๋งมาก* บางคนไม่รู้ว่าเคป็อปนั้นกระจายไปทั่วเอเชียเเล้วเเละตอนนี้ตลาดเพลงญี่ปุ่นคือตลาดเพลงหลักของนักร้องเกาหลีเเต่ พวกเขาก็มีพื้นฐานทางภาษาอังกฤษที่เหมาะสม ดังนั้นทำนองเพลงที่ผมทำขึ้นจึงทำมาเพื่อนักร้องเกาหลีบางกลุ่มด้วย.. หนึ่งในวงที่ดังที่สุดของเกาหลีคือ BIGBANG มันเหมือนมี nkotb/jayz/mileycyrus และ justin beiber รวมอยู่ในหนึ่งเดียว.. GD เเละ TOP คือแร็ปเปอร์หลักของทุกๆ เพลงของ BIGBANG...พวกคุณสามารถเรียกเขาได้ว่าเขาคือแร็ปเปอร์ของจริง...ไม่ใช่ของปลอม.. ท่ามกลางกระแสที่บ้าบอพวกเขาสวมขาสั้นตัวเล็กๆ คล้ายๆ ถังที่แปลกๆ.. พวกเขาคือแร็ปเปอร์คนโปรดของผมเลย.. แต่ผมก็ยังไม่ได้ แต่พอผมได้ส่งทำนองเพลงไปให้พวกเขาเมื่อสองสามเดือนที่เเล้วเเละต่อมาผมก็พบว่ามียอดคนที่เข้าไปดูเพลงนั้นในยูทูปถึงล้านภายในสองสัปดาห์.. ค่อนข้างแปลกเลยล่ะ.. เเล้วสไตล์ของมันดีกว่าการแร็ปของ US มากมายเลย** มันน่าเศร้านะ ยังไงก็ตาม ผมจะย้ายไปเกาหลีเเล้วล่ะ"

เอาคำพูดของ Diplo มาลงไว้ค่ะ เดี๋ยวมีคนจะมาบ่นว่าแปลอวยกันเกินไปละม้าง~
*I was a super fan of 2NE1.. Those girls are killing it..
** The styling is sooooo much better then US rap its really sad.

*** ดีเจ Diplo เป็นทั้งดีเจ นักแต่งเพลงเเละโปรดิวเซอร์

Source: gokpop
Thai Translator: double-b @ foreverwithbom.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

oO BM Oo	# 4529 [ 22-01-2011 - 12:33:06 ]
	Etude - DARA (C) : youtube , we love 2ne1 House PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

zeeza	# 4530 [ 22-01-2011 - 16:24:58 ]
	10 ไอดอลสาวในฝันของหนุ่มๆ เกาหลีๆๆๆๆ!!! >..< 1) ฮยอนอา 4minute 2) ยูนอา snsd 3) โซฮี WG 4) แทยอน snsd 5) ซานดารา 2ne1 6) คูฮาร่า kara 7) เจสสิก้า snsd 8) ซอนมี WG 9) กาฮี after school 10) ยูอี after school credit : http://www.dek-d.com/board/view.php?id=2033978

zeeza

# 4530

[ 22-01-2011 - 16:24:58 ]

10 ไอดอลสาวในฝันของหนุ่มๆ เกาหลีๆๆๆๆ!!! >..<

1) ฮยอนอา 4minute
2) ยูนอา snsd
3) โซฮี WG
4) แทยอน snsd
5) ซานดารา 2ne1
6) คูฮาร่า kara
7) เจสสิก้า snsd
8) ซอนมี WG
9) กาฮี after school
10) ยูอี after school

credit : http://www.dek-d.com/board/view.php?id=2033978

oO BM Oo	# 4531 [ 24-01-2011 - 20:04:50 ]
	2NE1 เลี้ยงเด็ก ?! (c) sean's twitter & 2anyone.$ We Love 2NE1 HOUSE - BMBOW PLEASE SAY THANKS ไม่คิดว่าจะได้เห็นภาพแบบนี้เลยนะเนี้ย เหมือนรายการ Hlelo Baby เลย ย น่ารัก ดา่ร่าเหมือนแม่คนจริงๆ ><

oO BM Oo	# 4532 [ 25-01-2011 - 19:52:50 ]
	ทุกคนค่า ๆ มินจีเล่น Twitter กันแล้วนะ จริงๆมินจีเล่นตั้งแต่วันเกิดเธอแล้วล่ะ แต่โบว์เพิ่งหัดเล่นเหมือนกัน ตอนนี้เริ่มชำนาญ เลยแวะเอาTwitter ของมินจีมาแปะให้ค่า http://twitter.com/#!/mingkki21 ทุกคนค่าวันนี้บอมมี่เล่นTwitter อีกคนแล้วนะ บอมมี่เพิ่งจะหัดเล่นวันนี้เลยค่ะ http://twitter.com/#!/harooluvstar

oO BM Oo

# 4532

[ 25-01-2011 - 19:52:50 ]

ทุกคนค่า ๆ มินจีเล่น Twitter กันแล้วนะ จริงๆมินจีเล่นตั้งแต่วันเกิดเธอแล้วล่ะ แต่โบว์เพิ่งหัดเล่นเหมือนกัน
ตอนนี้เริ่มชำนาญ เลยแวะเอาTwitter ของมินจีมาแปะให้ค่า

http://twitter.com/#!/mingkki21

ทุกคนค่าวันนี้บอมมี่เล่นTwitter อีกคนแล้วนะ บอมมี่เพิ่งจะหัดเล่นวันนี้เลยค่ะ

http://twitter.com/#!/harooluvstar

oO BM Oo	# 4533 [ 26-01-2011 - 18:00:10 ]
	Piggy Dolls กล่าวว่า 2NE1 เป็นดั่งต้นแบบของพวกเค้า มื่อเร็ว ๆ นี้ สาว ๆ Piggy Dolls ได้ให้สัมภาษณ์กับ Newsen เกี่ยวกับเส้นทางการเป็นนักร้องของพวกเธอ และเปิดเผยว่า 2NE1 เป็นต้นแบบของพวกเธอ [บทสัมภาษณ์ที่ตัดมา] Piggy Dolls เรียกเสียงฮือฮาให้กับวงการเพลฝงเกาหลีเป็อย่างมาก เมื่อพวกเธอก้าวสู่วงการด้วยร้ำหนักที่รวมกันได้ถึง 230 กิโลกรัม หลังจากการแสดงบนเวทีเดบิวต์ด้วยเพลง "Trend" ชื่อของพวกเค้าก็ถูกกล่าวถึง และตามหา จนกลายเป้นฮอตทอปปิค พวกเค้าทั้งสามคนมักได้รับชื่อเล่นว่า ‘the second Big Mama’ หรือ ‘the second Bubble Sisters‘ พวกเธออธิบายว่า "เราแค่อยากให้กำลังใจ สร้างความหวังให้กับคนที่เป็นเหมือน ๆ เรา มีวัยรุ่นเยอะแยะอยากจะเป็นนักร้อง แต่มันก็ไม่มีกฎนี่ว่าคนที่จะเป็นหนึ่งในเกิร์ลกรุ๊ปได้จะต้องผอม จะต้องสวยเท่านั้น เราแค่อยากจะให้ทุกคนตระหนักว่า ความฝันไม่มีขีดจำกัดจากสายตาของคนอื่น" เหมือนเนื้อเพลงท่อนนึงของพวกเธอที่กล่าวไว้ว่า "เราคือผู้นำเทรน" ความมั่นใจคืออาวุธของพวกเธอ มันจะสร้างแรงสนับสนุน แรงใจ ในการทำงานให้พวกเธอ Norazo กล่าว เมื่อถามถึงต้นแบบของพวกเธอ Piggy Girls ก็ตอบทันทีว่า 2NE1 2NE1 เป็นแบบอย่างของพวกเรา พวกเราอยากจะแสดง อยากจะโชว์ให้เห็นถึงความสามารถในการร้องเพลง และก็แสดงความเป็นตัวตนของพวกเราให้มากที่สุด พวกเราอยากเจอรุ่นพี่อย่าง 2NE1 อยากจะได้ยินได้ฟังคำแนะนำวิธีเอนเตอร์เทรนเวทีและคนดู" พวกเธอกล่าว Source: LetsPlay2NE1 via Newsen via Nate Credits: Vitalsign@Allkpop TH TRANS : RibboN @21W

oO BM Oo

# 4533

[ 26-01-2011 - 18:00:10 ]

Piggy Dolls กล่าวว่า 2NE1 เป็นดั่งต้นแบบของพวกเค้า

มื่อเร็ว ๆ นี้ สาว ๆ Piggy Dolls ได้ให้สัมภาษณ์กับ Newsen
เกี่ยวกับเส้นทางการเป็นนักร้องของพวกเธอ และเปิดเผยว่า 2NE1 เป็นต้นแบบของพวกเธอ

[บทสัมภาษณ์ที่ตัดมา]

Piggy Dolls เรียกเสียงฮือฮาให้กับวงการเพลฝงเกาหลีเป็อย่างมาก เมื่อพวกเธอก้าวสู่วงการด้วยร้ำหนักที่รวมกันได้ถึง 230 กิโลกรัม
หลังจากการแสดงบนเวทีเดบิวต์ด้วยเพลง "Trend" ชื่อของพวกเค้าก็ถูกกล่าวถึง และตามหา จนกลายเป้นฮอตทอปปิค

พวกเค้าทั้งสามคนมักได้รับชื่อเล่นว่า ‘the second Big Mama’ หรือ ‘the second Bubble Sisters‘
พวกเธออธิบายว่า "เราแค่อยากให้กำลังใจ สร้างความหวังให้กับคนที่เป็นเหมือน ๆ เรา มีวัยรุ่นเยอะแยะอยากจะเป็นนักร้อง
แต่มันก็ไม่มีกฎนี่ว่าคนที่จะเป็นหนึ่งในเกิร์ลกรุ๊ปได้จะต้องผอม จะต้องสวยเท่านั้น
เราแค่อยากจะให้ทุกคนตระหนักว่า ความฝันไม่มีขีดจำกัดจากสายตาของคนอื่น"

เหมือนเนื้อเพลงท่อนนึงของพวกเธอที่กล่าวไว้ว่า "เราคือผู้นำเทรน"
ความมั่นใจคืออาวุธของพวกเธอ มันจะสร้างแรงสนับสนุน แรงใจ ในการทำงานให้พวกเธอ Norazo กล่าว

เมื่อถามถึงต้นแบบของพวกเธอ Piggy Girls ก็ตอบทันทีว่า 2NE1

2NE1 เป็นแบบอย่างของพวกเรา พวกเราอยากจะแสดง อยากจะโชว์ให้เห็นถึงความสามารถในการร้องเพลง
และก็แสดงความเป็นตัวตนของพวกเราให้มากที่สุด
พวกเราอยากเจอรุ่นพี่อย่าง 2NE1 อยากจะได้ยินได้ฟังคำแนะนำวิธีเอนเตอร์เทรนเวทีและคนดู" พวกเธอกล่าว

Source: LetsPlay2NE1 via Newsen via Nate
Credits: Vitalsign@Allkpop
TH TRANS : RibboN @21W

oO BM Oo	# 4534 [ 26-01-2011 - 18:10:30 ]
	อัพเดทแฟชั่นสาวๆ ณ งาน mama ! Credit :`ขวัญใจสองหนึ่ง.\|๒๑ @siamzone ขอบคุณคุณ `ขวัญใจสองหนึ่ง.\|๒๑ @siamzone มากๆเลยที่หาราคาของชุดสาวๆ และแฟชั่นต่าง ๆ ^^

Likethis21	# 4535 [ 26-01-2011 - 20:37:58 ]
	ฟอนต์คำว่า 2ne1 ชื่อฟอนต์อะไรหรอค่ะ ?

oO BM Oo	# 4536 [ 27-01-2011 - 18:06:55 ]
	ภาพของมินซี่ 2NE1 ก่อนเดบิวต์ที่ชาวเน็ตเปรียบเทียบกับปัจจุบัน มัีกเน่แห่งวง 2NE1 กำลังถูกวิจารณ์จากชาวเนตทั้งหลายเกี่ยวกับภาพลักษณ์ร่างกายของเธอ มินซี่ ออดิชั่น ในปี 2007 ตามภาพที่ถูกโพสต์ไว้ในโลกออนไลน์ ที่เราเห็นกันนี่แหละ ชาวเนตต่างพูดกันว่า เธอควรจะกลับไปผอมเหมือนตอนนั้น อย่างไรก็ตาม ภาพที่เราเห็นในวิดีโอนี่ เธออายุแค่ 14 ปี เธอยังคงผอมเป็น 'มินซี่ก้าง ๆ' (Bones Minzy) เพื่อที่จะเข้าใจอะไร ๆ ได้ง่ายขึ้นจึงมีการเปรียบเทียบ มินซี่ในวันนั้น กับ มินซี่ในวันนี้ ชาวเนตนำภาพมาวางคู่กัน เพื่อให้เปรียบเทียบความต่างของภาพทั้งสองได้ชัดเจน ดูเหมือนว่าคนที่ได้เห็นก็พูดกันว่า เธออ้วนขึ้น "นี่แค่ 4 ปีผ่านไป... มันน่าตกใจที่เธอเป็นแบบนี้" และ "เธออ้วนขึ้นเยอะเลยนะ TT ลดน้ำหนักเถอะ ขอร้อง..." แต่อย่างไรก็ตาม ก็ยังมีคนที่ชื่นชมเธอบอกว่าเธอสุขภาพดีและก็สมส่วนดีแล้ว "เธอยังคงดูดีนะ!" และ "อวบนิดหน่อยก็ดีกว่าผอมแห้งเหมือนไม้เสียบผีนะ!" Source : Newsen + allkpop TH Trans : RibboN@21W CREDITS : 2NE1WORLD.com มินออกจะดูดีไป มินไม่อ้วนหรอก แค่มีกล้ามแค่นั้นเอง มินจีสู้ๆนะ T^T

oO BM Oo

# 4536

[ 27-01-2011 - 18:06:55 ]

ภาพของมินซี่ 2NE1 ก่อนเดบิวต์ที่ชาวเน็ตเปรียบเทียบกับปัจจุบัน

มัีกเน่แห่งวง 2NE1 กำลังถูกวิจารณ์จากชาวเนตทั้งหลายเกี่ยวกับภาพลักษณ์ร่างกายของเธอ

มินซี่ ออดิชั่น ในปี 2007 ตามภาพที่ถูกโพสต์ไว้ในโลกออนไลน์ ที่เราเห็นกันนี่แหละ
ชาวเนตต่างพูดกันว่า เธอควรจะกลับไปผอมเหมือนตอนนั้น
อย่างไรก็ตาม ภาพที่เราเห็นในวิดีโอนี่ เธออายุแค่ 14 ปี เธอยังคงผอมเป็น 'มินซี่ก้าง ๆ' (Bones Minzy)

เพื่อที่จะเข้าใจอะไร ๆ ได้ง่ายขึ้นจึงมีการเปรียบเทียบ มินซี่ในวันนั้น กับ มินซี่ในวันนี้
ชาวเนตนำภาพมาวางคู่กัน เพื่อให้เปรียบเทียบความต่างของภาพทั้งสองได้ชัดเจน
ดูเหมือนว่าคนที่ได้เห็นก็พูดกันว่า เธออ้วนขึ้น
"นี่แค่ 4 ปีผ่านไป... มันน่าตกใจที่เธอเป็นแบบนี้" และ
"เธออ้วนขึ้นเยอะเลยนะ TT ลดน้ำหนักเถอะ ขอร้อง..."

แต่อย่างไรก็ตาม ก็ยังมีคนที่ชื่นชมเธอบอกว่าเธอสุขภาพดีและก็สมส่วนดีแล้ว
"เธอยังคงดูดีนะ!" และ "อวบนิดหน่อยก็ดีกว่าผอมแห้งเหมือนไม้เสียบผีนะ!"

Source : Newsen + allkpop
TH Trans : RibboN@21W
CREDITS : 2NE1WORLD.com

มินออกจะดูดีไป มินไม่อ้วนหรอก แค่มีกล้ามแค่นั้นเอง มินจีสู้ๆนะ T^T

oO BM Oo	# 4537 [ 27-01-2011 - 18:08:45 ]
	ซีแอล เมื่อครั้งไปฝรั่งเศส มันไม่ใช่แค่การไปเที่ยวหรอกนะ! 2 สัปดาห์ผ่านไปแล้วนะ คุณยังจำกันได้ใช่ไหมว่า ซีแอล 2NE1 ไปปารีส จำได้เปล่า? เราบอกคุณว่าเธอมาเที่ยวกับเพื่อน ถึงแม้ว่ามันจะเป็นความจริง แต่ก็แค่บางส่วนเท่านั้นล่ะ วายจีเปิดเผย (โดยคนของวายจี) ว่า ซีแอลมาปารีสเพื่อหารือพูดคุยเกี่ยวกับงานเดี่ยวของเธอด้วย! เราไม่รู้หรอกว่าเค้าคุยอะไรกันบ้าง แต่เรามีคำถามมากมายเลยแหละที่อยากจะถามให้คลายข้อสงสัย นั่นมันหมายความว่า ซีแอลจะมีงานในยุโรปเร็ว ๆ นี้ แต่เป็นงานเดี่ยว (โซโล) งั้นเหรอ? หรือ เราจะเดากันไปว่า เธอมาทำงานเดี่ยวร่วมกับโปรดิวเซอร์ชาวฝรั่งเศส แต่ยังคงเป็นผลงานที่อยู่ในเกาหลีใต้และเอเชีย? บางที ซีแอลอาจจะมีงานเดี่ยว แบบที่บอมเคยมีเพลง "You and I" ก็ได้นะ หรือเหมือนกับที่หนุ่ม ๆ Big Bang ทำ พยายามติดต่อ Kpopfrance.com ต่อไป สำหรับทอปปิคนี้! ขอย้ำว่า มันยังคงเป็น 'ข่าวลือ' นะจ๊ะ ^^ SOURCE : Kpopfrance.com SOURCE of ENG TRANS : twitLonger @Sieljjang to @pepperxmint TH TRANS : RibboN@2NE1WORLD.com CREDITS : 2NE1WORLD.com

oO BM Oo

# 4537

[ 27-01-2011 - 18:08:45 ]

ซีแอล เมื่อครั้งไปฝรั่งเศส มันไม่ใช่แค่การไปเที่ยวหรอกนะ!

2 สัปดาห์ผ่านไปแล้วนะ คุณยังจำกันได้ใช่ไหมว่า ซีแอล 2NE1 ไปปารีส จำได้เปล่า?
เราบอกคุณว่าเธอมาเที่ยวกับเพื่อน ถึงแม้ว่ามันจะเป็นความจริง แต่ก็แค่บางส่วนเท่านั้นล่ะ

วายจีเปิดเผย (โดยคนของวายจี) ว่า ซีแอลมาปารีสเพื่อหารือพูดคุยเกี่ยวกับงานเดี่ยวของเธอด้วย!

เราไม่รู้หรอกว่าเค้าคุยอะไรกันบ้าง แต่เรามีคำถามมากมายเลยแหละที่อยากจะถามให้คลายข้อสงสัย
นั่นมันหมายความว่า ซีแอลจะมีงานในยุโรปเร็ว ๆ นี้ แต่เป็นงานเดี่ยว (โซโล) งั้นเหรอ?
หรือ เราจะเดากันไปว่า เธอมาทำงานเดี่ยวร่วมกับโปรดิวเซอร์ชาวฝรั่งเศส แต่ยังคงเป็นผลงานที่อยู่ในเกาหลีใต้และเอเชีย?

บางที ซีแอลอาจจะมีงานเดี่ยว แบบที่บอมเคยมีเพลง "You and I" ก็ได้นะ หรือเหมือนกับที่หนุ่ม ๆ Big Bang ทำ

พยายามติดต่อ Kpopfrance.com ต่อไป สำหรับทอปปิคนี้!

ขอย้ำว่า มันยังคงเป็น 'ข่าวลือ' นะจ๊ะ ^^

SOURCE : Kpopfrance.com
SOURCE of ENG TRANS : twitLonger @Sieljjang to @pepperxmint
TH TRANS : RibboN@2NE1WORLD.com
CREDITS : 2NE1WORLD.com

Screen_Luv_BB	# 4538 [ 27-01-2011 - 20:33:02 ]
	BOM'S ME2DAY UPDATE 26/01/11 19.08 น. Seoul BOM:: 우리의 상큼한 오렌지양을 소개합니다~~~^^ 멍멍이보다 얼굴이 작아~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ quote : BOM:: ขอแนะนำให้คุณได้รู้จักกับ นางสาวส้มเขียวหวาน~~~^^ หน้าเธอเล็กกว่าเจ้าหมาน้อยอีกแหน่ะ ~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ Credit :: BOM's ME2DAY ENG Translation by HuisuYoon@21bangs.com Translated to Thai by RibboN@21W

Screen_Luv_BB

# 4538

[ 27-01-2011 - 20:33:02 ]

BOM'S ME2DAY UPDATE 26/01/11

19.08 น. Seoul

BOM:: 우리의 상큼한 오렌지양을 소개합니다~~~*^^* 멍멍이보다 얼굴이 작아~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ

quote :

BOM:: ขอแนะนำให้คุณได้รู้จักกับ นางสาวส้มเขียวหวาน~~~*^^* หน้าเธอเล็กกว่าเจ้าหมาน้อยอีกแหน่ะ ~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ

Credit :: BOM's ME2DAY
ENG Translation by HuisuYoon@21bangs.com
Translated to Thai by RibboN@21W

Screen_Luv_BB	# 4539 [ 27-01-2011 - 20:40:17 ]
	MINZY'S ME2DAY UPDATE 26/01/11 15.58 น. ณ กรุงโซล MINZY:: 오늘하루도 즐거운 하루~^_^ quote : MINZY:: ขอให้เป็นวันที่ดีนะคะ ~^_^ Credit :: MINZY's ME2DAY Translated to ENGLISH by HuisuYoon@21bangs.com Translated to THAI by RibboN@21W

Screen_Luv_BB	# 4540 [ 27-01-2011 - 20:51:12 ]
	DARA'S ME2DAY UPDATE 27/01/11 13.57 น. Seoul DARA:: 와쌉?! ^.^ㅋ 오랜만이죠?ㅋ 오랜만에 미투인데…이런사진을 보내서 미안해요ㅠㅋ 지난번 에뛰드촬영때 산다라박 패러디한뒤 귤돼지..로 불리게된 짱매!ㅋㅋ 지금 식사중….ㅋ 프하하하……… 짱매도촬햇어요! 좋은하루보내요! quote : DARA:: วอซซับ?! ^.^ㅋ หายไปนานเลยใช่ป่ะ? ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ me2…ฉันจะโพสต์ภาพแทนคำขอโทษละกันนะ ㅠㅋจาก CF ของ ETUDE ซานดาร่า ปาร์ค ถูกล้อเลียน : หมูสีส้ม!ㅋㅋ ดู Jjangmae ของเราซิ….ㅋ กินใหญ่เลย คิคิ พูวฮาฮ่าาาา……… Jjangmae คุณทำดีมาก! ขอให้เป็นวันที่ดีนะคะ Jjangmae คือชื่อเล่นของคุณผู้จัดการ มาจาก Jjanggu เจ้าชินจัง + Manager น่ะ 15.40 น. Seoul* DARA:: 짜쟌! 에뛰드에서 선물해주신 백다라에요!ㅋ 저의 다른 100가지 표정과 모습으로 아주 정성스럽게 만들어주셧어요!ㅠㅠ 완전 감동!ㅋ 집에 붙여놓으려구요ㅋ이거 완전 재밌어요ㅋㅋㅋ감사합니다^.^ quote : DARA:: ทาดา! นี่คือ ดาร่า 100 แอดคชั่น ที่ etude ให้ฉันแสดงออกมา! 100 ภาพที่แตกต่่างกัน และภาพของฉันก็ถูกสร้างสรรค์อกมา!ㅠㅠ สุดซึ้งเลยอ่ะ! ฉันจะแปะมันไว้ที่บ้านนี้แหละ คิคิ น่าสนใจใช่ไหมล่ะ คิคิคิคิ ขอบคุณค่า! 19.46 น. Seoul DARA:: 백다라~~~ 조금씩 보여줄께용!^^ 너무 많아요ㅋ아웃겨ㅋㅋ백다라중 어떤다라가 젤좋은지 각자 골라줘용! quote : DARA:: ดาร่า 100 แอคชั่น~~~ ฉันจะโชว์มันนิด ๆ หน่อย ๆ นะ!^^ มันเยอะมากอ่ะ คิคิ อ่าาาา มันสนุกสุด ๆ ไปเลยแหละ คิคิ ลองเลือกภาพดาร่าที่คุณชอบที่สุดมาสักภาพซิค่ะ! 20.59 น. Seoul DARA:: 깜찍한 에뛰드걸 산다라박!!! ^.^ quote : DARA:: Cute Etude Girl, ซานดาร่า ปาร์ค!!! ^.^ 21.17 น. Seoul DARA:: 그리고 산다라박 패러디하는 투애니원 매니쟈 손모씨!ㅋㅋㅋ 막뛰드 모델이래요ㅋ손엔 연필대신 소세지!ㅋ 에뛰드 vs 막뛰드! 여러분의 선택은? 꽈연~!?!?!?ㅋㅋㅋ quote : DARA:: ล้อเลียนซานดาร่า ปาร์ค อีกแล้วค่ะ นี่คือผู้จัดการของ 2NE1 มิสเตอร์ซํน!ㅋㅋ เค้าบอกว่าแบบ Mak-tude ของเค้าควรจะถือเป็นไส้กรอกแทนดินสอแท่งนี้! Etude vs. Mak-tude! คุณเลือกอะไรดีค่ะ? มันจะเกิดอะไรขึ้นเนี่ย~!?!?!?ㅋㅋㅋ Credit :: DARA's ME2DAY ENG TRANS : MeeyaMia @ LetsPlay2NE1 + winggers@DGH + GEE@YGL TH TRANS : RibboN@21W

Screen_Luv_BB

# 4540

[ 27-01-2011 - 20:51:12 ]

DARA'S ME2DAY UPDATE 27/01/11

13.57 น. Seoul

DARA:: 와쌉?! ^.^ㅋ 오랜만이죠?ㅋ 오랜만에 미투인데…이런사진을 보내서 미안해요ㅠㅋ 지난번 에뛰드촬영때 산다라박 패러디한뒤 귤돼지..로 불리게된 짱매!ㅋㅋ 지금 식사중….ㅋ 프하하하……… 짱매도촬햇어요! 좋은하루보내요!

quote :

DARA:: วอซซับ?! ^.^ㅋ หายไปนานเลยใช่ป่ะ? ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ me2…ฉันจะโพสต์ภาพแทนคำขอโทษละกันนะ ㅠㅋจาก CF ของ ETUDE ซานดาร่า ปาร์ค ถูกล้อเลียน : หมูสีส้ม!ㅋㅋ
ดู Jjangmae ของเราซิ….ㅋ กินใหญ่เลย คิคิ พูวฮาฮ่าาาา……… Jjangmae คุณทำดีมาก! ขอให้เป็นวันที่ดีนะคะ

*Jjangmae คือชื่อเล่นของคุณผู้จัดการ มาจาก Jjanggu เจ้าชินจัง + Manager น่ะ

15.40 น. Seoul

DARA:: 짜쟌! 에뛰드에서 선물해주신 백다라에요!ㅋ 저의 다른 100가지 표정과 모습으로 아주 정성스럽게 만들어주셧어요!ㅠㅠ 완전 감동!ㅋ 집에 붙여놓으려구요ㅋ이거 완전 재밌어요ㅋㅋㅋ감사합니다^.^

quote :

DARA:: ทาดา! นี่คือ ดาร่า 100 แอดคชั่น ที่ etude ให้ฉันแสดงออกมา! 100 ภาพที่แตกต่่างกัน และภาพของฉันก็ถูกสร้างสรรค์อกมา!ㅠㅠ สุดซึ้งเลยอ่ะ! ฉันจะแปะมันไว้ที่บ้านนี้แหละ คิคิ น่าสนใจใช่ไหมล่ะ คิคิคิคิ ขอบคุณค่า!

19.46 น. Seoul

DARA:: 백다라~~~ 조금씩 보여줄께용!^^ 너무 많아요ㅋ아웃겨ㅋㅋ백다라중 어떤다라가 젤좋은지 각자 골라줘용!

quote :

DARA:: ดาร่า 100 แอคชั่น~~~ ฉันจะโชว์มันนิด ๆ หน่อย ๆ นะ!^^ มันเยอะมากอ่ะ คิคิ อ่าาาา มันสนุกสุด ๆ ไปเลยแหละ คิคิ ลองเลือกภาพดาร่าที่คุณชอบที่สุดมาสักภาพซิค่ะ!

20.59 น. Seoul

DARA:: 깜찍한 에뛰드걸 산다라박!!! ^.^

quote :

DARA:: Cute Etude Girl, ซานดาร่า ปาร์ค!!! ^.^

21.17 น. Seoul

DARA:: 그리고 산다라박 패러디하는 투애니원 매니쟈 손모씨!ㅋㅋㅋ 막뛰드 모델이래요ㅋ손엔 연필대신 소세지!ㅋ 에뛰드 vs 막뛰드! 여러분의 선택은? 꽈연~!?!?!?ㅋㅋㅋ

quote :

DARA:: ล้อเลียนซานดาร่า ปาร์ค อีกแล้วค่ะ นี่คือผู้จัดการของ 2NE1 มิสเตอร์ซํน!ㅋㅋ เค้าบอกว่าแบบ Mak-tude ของเค้าควรจะถือเป็นไส้กรอกแทนดินสอแท่งนี้! Etude vs. Mak-tude! คุณเลือกอะไรดีค่ะ? มันจะเกิดอะไรขึ้นเนี่ย~!?!?!?ㅋㅋㅋ

Credit :: DARA's ME2DAY
ENG TRANS : MeeyaMia @ LetsPlay2NE1 + winggers@DGH + GEE@YGL
TH TRANS : RibboN@21W

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้