◄░ บ้าน We Love ★ 2NE1 ★ ░►

Screen_Luv_BB	# 4501 [ 15-01-2011 - 17:08:09 ]
	BOM'S ME2DAY UPDATE 15/01/11 02.32 น. Seoul BOM:: 다롱이 완전 신났는데? ㅋㅋㅋㅋ 울언니 음악회 갈때 다라가 운전해서 갔어요\|~~o(^▽^)o (표정이 넘 신나보여서 올림)ㅋㅋㅋ quote : BOM:: ดัลลองดูตื่นเต้นจริงๆใช่มะ? ㅋㅋㅋㅋตอนที่ไปดูงานแสดงคนตรีของพี่สาวชั้น ดัลลองเป็นคนขับรถหล่ะ ~~o(^▽^)o (ฉันลงรูปนี้เพราะเธอดูตื่นเต้นมากจริงๆนะ)ㅋㅋㅋ Credit :: BOM's ME2DAY ENG Translation by bestdj@ygladies.com Translated to Thai by spindygal@2NE1World

Screen_Luv_BB

# 4501

[ 15-01-2011 - 17:08:09 ]

BOM'S ME2DAY UPDATE 15/01/11

02.32 น. Seoul

BOM:: 다롱이 완전 신났는데? ㅋㅋㅋㅋ 울언니 음악회 갈때 다라가 운전해서 갔어요|~~o(^▽^)o (표정이 넘 신나보여서 올림)ㅋㅋㅋ

quote :

BOM:: ดัลลองดูตื่นเต้นจริงๆใช่มะ? ㅋㅋㅋㅋตอนที่ไปดูงานแสดงคนตรีของพี่สาวชั้น ดัลลองเป็นคนขับรถหล่ะ ~~o(^▽^)o (ฉันลงรูปนี้เพราะเธอดูตื่นเต้นมากจริงๆนะ)ㅋㅋㅋ

Credit :: BOM's ME2DAY
ENG Translation by bestdj@ygladies.com
Translated to Thai by spindygal@2NE1World

oO BM Oo	# 4502 [ 15-01-2011 - 22:47:43 ]
	Will I Am update for 2NE1's album!, 110115 *นี่คือข้อความที่เค้าโพสลงทวิตเตอร์* ในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมานี้ "ยาง ฮยอน ซอก" ประธานบริษัท YG Entertainment ได้ประกาศว่า การอัดเสียงของสาวๆ 2NE1 ทั้ง 10เพลงนั้นได้เสร็จเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยในการทำอัลบั้มครั้งนี้ เป็นการเสนอของ Will.I.Am ว่าจะผลิตเพลงให้กับสาวๆ เพื่อสนับสนุนการตลาดให้กับ 2NE1 ในประเทศอเมริกา ส่วนเรื่องกำหนดการที่จะวางตลาดเมื่อไหร่นั้น ยังไม่มีความแน่นอน เนื่องจากว่า Will.I.Amก็ยังยุ่งๆอยู่กับวงของเค้าเหมือนกัน อย่างไรก็ตาม สาวๆก็ได้ยืนยันที่จะผลิตผลงานและเดบิวต์ที่ญี่ปุ่นกับบริษัท Avex ภายในเดือนหน้าอย่างแน่นอนค่ะ SOURCE: ToAnyone's Facebook, -`lady.(ygholic)?@siamzone TH TRANS: ✖฿j.Mw@21W CREDIT: 2NE1WORLD.com

oO BM Oo

# 4502

[ 15-01-2011 - 22:47:43 ]

Will I Am update for 2NE1's album!, 110115

นี่คือข้อความที่เค้าโพสลงทวิตเตอร์

ในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมานี้ "ยาง ฮยอน ซอก" ประธานบริษัท YG Entertainment ได้ประกาศว่า การอัดเสียงของสาวๆ 2NE1 ทั้ง 10เพลงนั้นได้เสร็จเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยในการทำอัลบั้มครั้งนี้ เป็นการเสนอของ Will.I.Am ว่าจะผลิตเพลงให้กับสาวๆ เพื่อสนับสนุนการตลาดให้กับ 2NE1 ในประเทศอเมริกา

ส่วนเรื่องกำหนดการที่จะวางตลาดเมื่อไหร่นั้น ยังไม่มีความแน่นอน เนื่องจากว่า Will.I.Amก็ยังยุ่งๆอยู่กับวงของเค้าเหมือนกัน

อย่างไรก็ตาม สาวๆก็ได้ยืนยันที่จะผลิตผลงานและเดบิวต์ที่ญี่ปุ่นกับบริษัท Avex ภายในเดือนหน้าอย่างแน่นอนค่ะ

SOURCE: ToAnyone's Facebook, -`lady.(ygholic)?@siamzone
TH TRANS: ✖฿j.Mw@21W
CREDIT: 2NE1WORLD.com

oO BM Oo	# 4503 [ 16-01-2011 - 12:41:13 ]
	พัคบม แนะนำให้รู้จักพี่สาวของเธอ เมื่อไม่นานมานี้ นักร้องเสียงสวรรค์เสียงหลักของวง 2NE1 อย่าง พัคบม ได้สร้างความสนใจให้กับผู้คนด้วยการแนะนำให้รู้จักกับพี่่สาวของเธอ เมื่อวันที่ 14 ที่ผ่านมา พัคบม ได้เขียนใน me2day ของเธอว่า "พี่สาวของฉันเจ๋งมาก! ฉันเพิ่งกลับมาจากคอนเสิร์ตเดี่ยวของเธอ และเธอเล่นเพลง 'You and I'ด้วย... เธอแอบไปฝึกเพลงนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กันนะ? ฉันแทบจะร้องไห้ คุณเคยฟัง 'You and I ด้วย' เวอร์ชั่นเชลโล่รึเปล่าล่ะ?" อันที่จริงพี่สาวของเธอก็คือคนนักดนตรีเชลโล่นั่นเอง และจากคำพูดของ พัคบม เธอก็โพสต์รูปพี่สาวของเธอให้พวกเรารู้จักกันด้วย พัคโกอึน นี่ถือได้ว่าเป็นครั้งแรกที่ พัคบม แนะนำพี่สาวของเธอให้กับสาธารณะชนรู้จักอย่างเป็นทางการ พัคโกอึน เริ่มล่นเชลโล่มาตั้งแต่อายุ 9 ขวบ เธอจบ Peabody, Institute of Johns Hopkins University สถาบันที่นักเชลโล่ที่มีชื่อเสียงต้องแข่งขันกันเพื่อเข้าเรียนที่นี่ ตอนที่ พัคบม ไปดูคอนเสิร์ตของพี่สาวนั่น เธอไปกับ ซานดาร่า ปาร์ค จากที่เธอเขียนไว้ว่า "ตอนพวกเราไปดูตอนเสิร์ตของพี่สาวฉันน่ะ ซานดาร่าเป็นคนขับรถให้" และก็มีภาพที่เธอถ่ายไว้ด้วย Source: Bom's Me2Day and Newsen Credit: sweetrevenge @akp Reposted by tazanya @ygladies Th Trans: RibboN@2NE1WORLD Credits: 2NE1WORLD.com

oO BM Oo

# 4503

[ 16-01-2011 - 12:41:13 ]

พัคบม แนะนำให้รู้จักพี่สาวของเธอ

เมื่อไม่นานมานี้ นักร้องเสียงสวรรค์เสียงหลักของวง 2NE1 อย่าง พัคบม ได้สร้างความสนใจให้กับผู้คนด้วยการแนะนำให้รู้จักกับพี่่สาวของเธอ

เมื่อวันที่ 14 ที่ผ่านมา พัคบม ได้เขียนใน me2day ของเธอว่า
"พี่สาวของฉันเจ๋งมาก! ฉันเพิ่งกลับมาจากคอนเสิร์ตเดี่ยวของเธอ และเธอเล่นเพลง 'You and I'ด้วย...
เธอแอบไปฝึกเพลงนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กันนะ? ฉันแทบจะร้องไห้ คุณเคยฟัง 'You and I ด้วย' เวอร์ชั่นเชลโล่รึเปล่าล่ะ?"

อันที่จริงพี่สาวของเธอก็คือคนนักดนตรีเชลโล่นั่นเอง และจากคำพูดของ พัคบม เธอก็โพสต์รูปพี่สาวของเธอให้พวกเรารู้จักกันด้วย พัคโกอึน

นี่ถือได้ว่าเป็นครั้งแรกที่ พัคบม แนะนำพี่สาวของเธอให้กับสาธารณะชนรู้จักอย่างเป็นทางการ
พัคโกอึน เริ่มล่นเชลโล่มาตั้งแต่อายุ 9 ขวบ
เธอจบ Peabody, Institute of Johns Hopkins University สถาบันที่นักเชลโล่ที่มีชื่อเสียงต้องแข่งขันกันเพื่อเข้าเรียนที่นี่

ตอนที่ พัคบม ไปดูคอนเสิร์ตของพี่สาวนั่น เธอไปกับ ซานดาร่า ปาร์ค
จากที่เธอเขียนไว้ว่า "ตอนพวกเราไปดูตอนเสิร์ตของพี่สาวฉันน่ะ ซานดาร่าเป็นคนขับรถให้" และก็มีภาพที่เธอถ่ายไว้ด้วย

Source: Bom's Me2Day and Newsen
Credit: sweetrevenge @akp
Reposted by tazanya @ygladies

Th Trans: RibboN@2NE1WORLD
Credits: 2NE1WORLD.com

oO BM Oo	# 4504 [ 16-01-2011 - 12:47:08 ]
	2NE1 and BigBang on Facebook Game, 110116 ลิ้งเล่นเกมจ้า http://www.facebook.com/pages/BOBbara/106871829343025?v=app_4949752878 Credits: BOBbara-Spot the difference@facebook Capped by: iamrekushi@letsplay2ne1.wordpress.com Thanks to: LP21 for re-uploaded Re-uploaded here: RibboN@21W อย่าลืมแวะไปเล่นกันนะค่า

oO BM Oo

# 4504

[ 16-01-2011 - 12:47:08 ]

2NE1 and BigBang on Facebook Game, 110116

ลิ้งเล่นเกมจ้า

http://www.facebook.com/pages/BOBbara/106871829343025?v=app_4949752878

Credits: BOBbara-Spot the difference@facebook
Capped by: iamrekushi@letsplay2ne1.wordpress.com
Thanks to: LP21 for re-uploaded
Re-uploaded here: RibboN@21W

อย่าลืมแวะไปเล่นกันนะค่า

oO BM Oo	# 4505 [ 16-01-2011 - 18:52:29 ]
	110115 เกิร์ลกรุ๊ปวงไหนที่จะครองชาร์ตเพลงในปี 2011? ปี 2010 นั้นคือปีของเกิร์ลกรุ๊ปอย่างแท้จริง มีเกิร์ลกรุ๊ปเกือบ 50 กลุ่มด้วยกันที่ได้มีผลงานในปีที่เเล้วรวมถึง Girl's Generation, Kara, 2NE1 และ Wonder Girls ที่ได้เเข่งขันกันเพื่อที่จะขึ้นมาเป็นเกิร์ลกรุ๊ประดับท็อป และการเเข่งขันนี้ดูเหมือนจะดำเนินต่อไปเเละเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ เมื่อปีนี้นั้นมีเกิร์ลกรุ๊ปใหม่ๆ ออกมามากมายยกตัวอย่างเช่น Dalshabet เเละ 5Dolls ที่กำลังรอการเดบิวต์ สำนักข่าวของเกาหลี Chosun Ilbo ได้เลือกเกิร์ลกรุ๊ป 13 วงโดยคัดเลือกจากชาร์ตเพลงจาก Bugs เเละรายการ Music Bank ของปีที่เเล้วเเละได้วิเคราะห์จากความสามารถ 5 อย่างหลักๆ ด้วยกันคือการเเสดงบนเวที ความรักจากแฟนเพลง ความสามารถของแต่ละคน ความสามารถในการจัดการเเละการเเสดงในปี 2010 เพื่อทำการคาดเดาว่าในปี 2011 ความสำเร็จของเกิร์ลกรุ๊ปเหล่านี้จะเป็นเช่นไร ผลลัพท์จากการคาดคะเนนี้แบ่งออกเป็น 3 กลุ่มด้วยกันคือ 'สี่กลุ่มที่แข็งแกร่งที่สุด', 'ห้ากลุ่มที่อยู่ในระดับปานกลาง' เเละ 'สี่กลุ่มที่อยู่ในระดับอ่อนเเอ' สี่กลุ่มที่เเข็งเเกร่งที่สุดได้เเก่ : SNSD, 2NE1, miss A, KARA ในปี 2010 เพลง "Oh" ของ SNSD นั้นทำให้พวกเธอได้รับรางวัลแดมาครอบครองได้สำเร็จรวมถึงได้รางวัลจากรายการโชว์ต่างๆ อีกด้วย เพลงฮิตอีกเพลงของ SNSD ก็คือ "Run Devil Run" เป็นเพลงที่ทำให้เเฟนๆ ได้เห็นถึงด้านอีกด้านของพวกเธอทั้งเก้าคน และอีกหนึ่งเพลงคือเพลง "Hoot" จากการที่สำนักข่าวของเกาหลี Chosun Ilbo ได้ทำการสำรวจ พวกเธอได้รับคะแนนมากกว่าเกิร์ลกรุ๊ปอื่นๆ ในเรื่องความรักจากแฟนเพลงเเละในเรื่องของการแสดง สำหรับ 2NE1 ก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่แต่อย่างไรก็ตาม 2NE1 ได้รับคะแนนในเรื่องการเเสดงบนเวทีเเละความสามารถของสมาชิกเเต่ละคนมากกว่า SNSD อีกทั้ง 2NE1 ได้สร้างการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของพวกเธอด้วยอัลบั้มเต็มในปี 2010 เเละยังโปรโมทเพลงไตเติ้ลสามเพลงในเวลาพร้อมๆ กันอีกด้วย นอกจากนี้พวกเธอยังเป็นศิลปินกลุ่มแรกที่ชนะรางวัล Mutizen ในรายการ Inkigayo ถึง 4 ครั้งเป็นวงแรกของเกาหลีโดยที่เพลง "Can't Nobody" ชนะไปสามครั้งและเพลง "Go Away" ชนะอีกหนึ่งครั้ง (T/N: โดยปกติแล้วรายการ Inkigayo ชนะรางวัล Mutizen ได้แค่สามครั้ง) Source: Chosun Ilbon Article reposted by jed21 @ygladies Thai Translator: double-b @ foreverwithbom.com ขอตัดส่วนของสาวๆ 2NE1 นะค่ะ สาวๆเราได้สี่กลุ่มที่แข็งแกร่งที่สุด ><

oO BM Oo

# 4505

[ 16-01-2011 - 18:52:29 ]

110115 เกิร์ลกรุ๊ปวงไหนที่จะครองชาร์ตเพลงในปี 2011?

ปี 2010 นั้นคือปีของเกิร์ลกรุ๊ปอย่างแท้จริง มีเกิร์ลกรุ๊ปเกือบ 50 กลุ่มด้วยกันที่ได้มีผลงานในปีที่เเล้วรวมถึง Girl's Generation, Kara, 2NE1 และ Wonder Girls ที่ได้เเข่งขันกันเพื่อที่จะขึ้นมาเป็นเกิร์ลกรุ๊ประดับท็อป และการเเข่งขันนี้ดูเหมือนจะดำเนินต่อไปเเละเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ เมื่อปีนี้นั้นมีเกิร์ลกรุ๊ปใหม่ๆ ออกมามากมายยกตัวอย่างเช่น Dalshabet เเละ 5Dolls ที่กำลังรอการเดบิวต์

สำนักข่าวของเกาหลี Chosun Ilbo ได้เลือกเกิร์ลกรุ๊ป 13 วงโดยคัดเลือกจากชาร์ตเพลงจาก Bugs เเละรายการ Music Bank ของปีที่เเล้วเเละได้วิเคราะห์จากความสามารถ 5 อย่างหลักๆ ด้วยกันคือการเเสดงบนเวที ความรักจากแฟนเพลง ความสามารถของแต่ละคน ความสามารถในการจัดการเเละการเเสดงในปี 2010 เพื่อทำการคาดเดาว่าในปี 2011 ความสำเร็จของเกิร์ลกรุ๊ปเหล่านี้จะเป็นเช่นไร ผลลัพท์จากการคาดคะเนนี้แบ่งออกเป็น 3 กลุ่มด้วยกันคือ 'สี่กลุ่มที่แข็งแกร่งที่สุด', 'ห้ากลุ่มที่อยู่ในระดับปานกลาง' เเละ 'สี่กลุ่มที่อยู่ในระดับอ่อนเเอ'

สี่กลุ่มที่เเข็งเเกร่งที่สุดได้เเก่ : SNSD, 2NE1, miss A, KARA

ในปี 2010 เพลง "Oh" ของ SNSD นั้นทำให้พวกเธอได้รับรางวัลแดมาครอบครองได้สำเร็จรวมถึงได้รางวัลจากรายการโชว์ต่างๆ อีกด้วย เพลงฮิตอีกเพลงของ SNSD ก็คือ "Run Devil Run" เป็นเพลงที่ทำให้เเฟนๆ ได้เห็นถึงด้านอีกด้านของพวกเธอทั้งเก้าคน และอีกหนึ่งเพลงคือเพลง "Hoot" จากการที่สำนักข่าวของเกาหลี Chosun Ilbo ได้ทำการสำรวจ พวกเธอได้รับคะแนนมากกว่าเกิร์ลกรุ๊ปอื่นๆ ในเรื่องความรักจากแฟนเพลงเเละในเรื่องของการแสดง

สำหรับ 2NE1 ก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่แต่อย่างไรก็ตาม 2NE1 ได้รับคะแนนในเรื่องการเเสดงบนเวทีเเละความสามารถของสมาชิกเเต่ละคนมากกว่า SNSD อีกทั้ง 2NE1 ได้สร้างการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของพวกเธอด้วยอัลบั้มเต็มในปี 2010 เเละยังโปรโมทเพลงไตเติ้ลสามเพลงในเวลาพร้อมๆ กันอีกด้วย นอกจากนี้พวกเธอยังเป็นศิลปินกลุ่มแรกที่ชนะรางวัล Mutizen ในรายการ Inkigayo ถึง 4 ครั้งเป็นวงแรกของเกาหลีโดยที่เพลง "Can't Nobody" ชนะไปสามครั้งและเพลง "Go Away" ชนะอีกหนึ่งครั้ง
(T/N: โดยปกติแล้วรายการ Inkigayo ชนะรางวัล Mutizen ได้แค่สามครั้ง)

Source: Chosun Ilbon
Article reposted by jed21 @ygladies
Thai Translator: double-b @ foreverwithbom.com

ขอตัดส่วนของสาวๆ 2NE1 นะค่ะ สาวๆเราได้สี่กลุ่มที่แข็งแกร่งที่สุด ><

oO BM Oo	# 4506 [ 16-01-2011 - 18:56:37 ]
	[2NE1 + ALL] (C):`lady.(ygholic)?@siamzone

oO BM Oo	# 4507 [ 17-01-2011 - 16:45:31 ]
	ทุกคนค่ะพรุ่งนี้วันเกิดใครเอย ยย 18 ม.ค ????

oO BM Oo	# 4508 [ 17-01-2011 - 16:46:57 ]
	2NE1 สุดเจ๋งถูกแนะนำเป็น Hallyu Today บนเวปไซด์ Visitkorea สาวๆถูกแนะนำบนเวปไซด์ Visitkorea ในฐานะ Hallyu Star ของเกาหลีค่ะ Source: visitkorea.co.kr Credits: clbaddestfemale@wordpress.com , 2ne1world

Screen_Luv_BB	# 4509 [ 17-01-2011 - 19:29:44 ]
	DARA'S ME2DAY UPDATE 16/01/11 12.48 น. Seoul DARA:: 와쌉?!? ^.^ 즐거운 일요일~! 뭐하세용??? 난..푸욱~~~ 쉬어두려구요 흑흑 ㅠㅠ 이제 우리 휴가가 거의 막바지거든요! 다시 바빠질거에요 아주 조만간!ㅠㅋ 그동안 조금 쉬면서 게임에 살짝 중독됏엇는데 ㅋ 패션월드라는 게임이에요!ㅋ재밋더라고요!ㅋ 그럼 이만 휙~! 좋은하루보내요!^_^/ quote : DARA:: ว๊อท ซับ?!? ^.^ Joyful Sunday~! วันนี้จะไปไหนกันมั้งหรอ??? ฉัน..ฮื้มมมม~~~ มันผ่านไปไวมากเลย ฮึกๆ ㅠㅠ วันหยุดของพวกเราช่วยได้มากเลยแหละ! พวกเรากำลังจะกลับไปสู่ตารางงานที่แน่นขนัดอีกครั้ง!ㅠㅋ ฉันได้พักผ่อนเยอะมาก ๆ เลยแหละ แต่ฉันก็เข้ามาติดเกมนี้โดนไม่ได้ตั้งใจ ㅋ แฟชั่นเวิร์ลเกม! ㅋ มันสนุกมากเลยนะ!ㅋ ^_^/ Credit :: DARA's ME2DAY TH TRANS : simskч.κng' ♥ @ 2NE1WORLD

Screen_Luv_BB

# 4509

[ 17-01-2011 - 19:29:44 ]

DARA'S ME2DAY UPDATE 16/01/11

12.48 น. Seoul

DARA:: 와쌉?!? ^.^ 즐거운 일요일~! 뭐하세용??? 난..푸욱~~~ 쉬어두려구요 흑흑 ㅠㅠ 이제 우리 휴가가 거의 막바지거든요! 다시 바빠질거에요 아주 조만간!ㅠㅋ 그동안 조금 쉬면서 게임에 살짝 중독됏엇는데 ㅋ 패션월드라는 게임이에요!ㅋ재밋더라고요!ㅋ 그럼 이만 휙~! 좋은하루보내요!^_^/

quote :

DARA:: ว๊อท ซับ?!? ^.^ Joyful Sunday~! วันนี้จะไปไหนกันมั้งหรอ??? ฉัน..ฮื้มมมม~~~ มันผ่านไปไวมากเลย ฮึกๆ ㅠㅠ วันหยุดของพวกเราช่วยได้มากเลยแหละ! พวกเรากำลังจะกลับไปสู่ตารางงานที่แน่นขนัดอีกครั้ง!ㅠㅋ ฉันได้พักผ่อนเยอะมาก ๆ เลยแหละ แต่ฉันก็เข้ามาติดเกมนี้โดนไม่ได้ตั้งใจ ㅋ แฟชั่นเวิร์ลเกม! ㅋ มันสนุกมากเลยนะ!ㅋ ^_^/

Credit :: DARA's ME2DAY
TH TRANS : simskч.κng' ♥ @ 2NE1WORLD

Screen_Luv_BB	# 4510 [ 17-01-2011 - 19:30:19 ]
	MINZY'S ME2DAY UPDATE 17/01/11 12.35 น. ณ กรุงโซล MINZY:: 으앙 ㅠㅠ 시크릿가든이 끝나버렸어요~ 이제 내 주말 밤9시55분을 어떻게 책임지실거에요!?ㅠㅠ이 어메이징한 드라마야!! ㅋㅋ quote : MINZY:: โฮ ๆ ㅠㅠ หมดเวลาของ ซีเคร็ท การ์เด้นท์ แล้ว~ ฉันต้องรับผิดชอบช่วงเวลาแห่งวันหยุดคืนสุดท้ายที่เวลา 9.55 PM !? ㅠㅠ มันน่าเศร้าอะไรเำียี่ยงนี้ !! ㅋㅋ Credit :: MINZY's ME2DAY Translated to ENGLISH by HuisuYoon@21bangs.com Translated to THAI by RibboN@2NE1WORLD.com

Screen_Luv_BB

# 4510

[ 17-01-2011 - 19:30:19 ]

MINZY'S ME2DAY UPDATE 17/01/11

12.35 น. ณ กรุงโซล

MINZY:: 으앙 ㅠㅠ 시크릿가든이 끝나버렸어요~ 이제 내 주말 밤9시55분을 어떻게 책임지실거에요!?ㅠㅠ이 어메이징한 드라마야!! ㅋㅋ

quote :

MINZY:: โฮ ๆ ㅠㅠ หมดเวลาของ ซีเคร็ท การ์เด้นท์ แล้ว~
ฉันต้องรับผิดชอบช่วงเวลาแห่งวันหยุดคืนสุดท้ายที่เวลา 9.55 PM !? ㅠㅠ มันน่าเศร้าอะไรเำียี่ยงนี้ !! ㅋㅋ

Credit :: MINZY's ME2DAY
Translated to ENGLISH by HuisuYoon@21bangs.com
Translated to THAI by RibboN@2NE1WORLD.com

Screen_Luv_BB	# 4511 [ 17-01-2011 - 19:35:18 ]
	DARA'S ME2DAY UPDATE 17/01/11 13.58 น. Seoul DARA:: 스피드 보트탄 달옹의 뒷통수…ㅋㅋ 바람에 날려 날라가겠다 ~ !ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아름다워보이고싶었는뎅…ㅋㅋ 역시..ㅋㅋ웃기네요 ㅋㅋ quote : DARA:: ดาร่ากลับมาแล้วค่า มาพร้อมกับสปีดโบ๊ต…ㅋㅋเธออาจจะโดนลมพัดปลิวไปได้นะเนี่ย ~ !ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ฉันก็อยากจะดูสวยอ่านะ…ㅋㅋ แต่นี่..ㅋㅋ ใช่ มันตลกมากกว่า ㅋㅋ 21.02 น. Seoul DARA:: 이번여행엔 여러가지 시도를 해봤어요…ㅋ^_^v 떠나기전날 급!꼬마눈꼬리 화장법과 사과머리 수업을받았어요ㅋ사과머리는 나름 갠찬지않아요?^^? 하지만..눈화장은..열심히해봤는데..ㅠ눈꼬리가 점점 길어지더니 관자놀이까지 올라온거같아서ㅋ열심히 선글이끼고다녔어요!ㅋ quote : DARA:: Credit :: DARA's ME2DAY ENG TRANS : knucklepink@YGLadies.com TH TRANS : RibboN@2NE1WORLD.com

Screen_Luv_BB

# 4511

[ 17-01-2011 - 19:35:18 ]

DARA'S ME2DAY UPDATE 17/01/11

13.58 น. Seoul

DARA:: 스피드 보트탄 달옹의 뒷통수…ㅋㅋ 바람에 날려 날라가겠다 ~ !ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아름다워보이고싶었는뎅…ㅋㅋ 역시..ㅋㅋ웃기네요 ㅋㅋ

quote :

DARA:: ดาร่ากลับมาแล้วค่า มาพร้อมกับสปีดโบ๊ต…ㅋㅋเธออาจจะโดนลมพัดปลิวไปได้นะเนี่ย ~ !ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ฉันก็อยากจะดูสวยอ่านะ…ㅋㅋ แต่นี่..ㅋㅋ ใช่ มันตลกมากกว่า ㅋㅋ

21.02 น. Seoul

DARA:: 이번여행엔 여러가지 시도를 해봤어요…ㅋ^_^v 떠나기전날 급!꼬마눈꼬리 화장법과 사과머리 수업을받았어요ㅋ사과머리는 나름 갠찬지않아요?*^^*? 하지만..눈화장은..열심히해봤는데..ㅠ눈꼬리가 점점 길어지더니 관자놀이까지 올라온거같아서ㅋ열심히 선글이끼고다녔어요!ㅋ

quote :

DARA::

Credit :: DARA's ME2DAY
ENG TRANS : knucklepink@YGLadies.com
TH TRANS : RibboN@2NE1WORLD.com

zeeza	# 4512 [ 17-01-2011 - 19:46:09 ]
	Nickname ● ซี BirthDay ● 16/ 12 / 2539 Age ●14 E-mail ● I_am_badgirl22@hotmail.co.th เลือกอยู่ห้องเดียวกับ ● DARA ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะึคะ^O^

krittiya	# 4513 [ 17-01-2011 - 22:05:11 ]
	เมย์ 05/04/1987 Age● 23 ชอบ ดาร่า

bb_minibenz	# 4514 [ 18-01-2011 - 07:02:46 ]
	2NE1 Dara - Etude CF

oO BM Oo	# 4515 [ 18-01-2011 - 17:25:54 ]
	Happy Birth Day " 민 지 " ขอให้เธอมีความสุขมากๆนะ สุขภาพแข็งแรง มีผลงานให้พวกเราได้ติดตามและสนับสนุนเธออีกนะ fighting

zeeza	# 4516 [ 18-01-2011 - 18:22:09 ]
	Happy Birthday MINZY ขอให้เธอมีแต่ความสุขมากๆ แข็งแรงๆ แล้วก็ มีผลงานดีๆออกมาอีกเยอะๆนะ

chakiya	# 4517 [ 18-01-2011 - 21:16:20 ]
	HBD Minzy มีความสุขมากๆนะ ฉันจะติดตาม และสนับพี่ต่อไปเรื่อยๆ ฉันรักพี่นะคะ >__< ![/size]

chompii	# 4518 [ 18-01-2011 - 21:47:10 ]
	ชื่อ ชมพู่ค่ะ birthday 22/3/2539 เลือกอยู่ห้องกับ(ทุักคนเลยได้ไหมค่ะ) ขอฝากเนื้อฝากตัวกับบ้านหลังนี้ด้วยน่ะค่ะ (มีชื่อในบ้านแล้วค่ะแต่พึ่งได้เข้ามาโพส)ติดตามบ้านหลังนี้มานานแล้วค่ะรักบ้านหลังนี้ที่สุดเลยค่ะ

chompii

# 4518

[ 18-01-2011 - 21:47:10 ]

ชื่อ ชมพู่ค่ะ
birthday 22/3/2539
เลือกอยู่ห้องกับ(ทุักคนเลยได้ไหมค่ะ)
ขอฝากเนื้อฝากตัวกับบ้านหลังนี้ด้วยน่ะค่ะ
(มีชื่อในบ้านแล้วค่ะแต่พึ่งได้เข้ามาโพส)ติดตามบ้านหลังนี้มานานแล้วค่ะรักบ้านหลังนี้ที่สุดเลยค่ะ

chompii	# 4519 [ 18-01-2011 - 21:56:01 ]
	HAPPY BIRTHDAY TO"MINZY" ขอให้พี่มีความสุขมากๆน่ะค่ะ และมีผลงานมาให้ติดตามตลอดน่ะค่ะ love minzy

oO BM Oo	# 4520 [ 19-01-2011 - 18:41:21 ]
	MV 2NE1 - Can't Nodoby ENG VER จะปล่อยวันนี้! แต่ไม่รู้ว่าจะถูกปล่อยลงใน YouTube หรือป่าวเนี้ยสิ T^T

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้