DARA'S ME2DAY UPDATE 21/08/10
00.12 น. Seoul
DARA:: 아이들을 숙소로 보내고 난 짱매와 삼겹살먹으러옴 ! ㅋ 배가 고파서….^^; 먹고 이제 쉬어야되여! 잘먹고 컨디션 조절 잘해야하거덩요! 내일두 ~ 열심히 찍어야..헉 흠흠흠 매일매일 연습 등등으로 준비중이라~^^ 으히히! 홧팅홧팅 야야야!!! quote :
DARA:: ส่งเด็ก ๆ กลับอพาร์ทเมนต์ และฉันก็มากินหมูย่างเกาหลีกับผู้จัดการ Jjangoo ค่ะ! ㅋ เพราะเราหิว...^^;
หลังจากที่กินเสร็จตอนนี้ฉันควรไปพักผ่อน! หลังจากที่กินเข้าไปมากฉันต้องทำให้แน่ใจว่าฉันมีความพร้อมของร่างกายดีค่ะ!
พรุ่งนี้ด้วย~ ต้องทำงานอย่างหนักเพื่อถ่ายทำ...huk hmm hmm hmm พวกเรายุ่งอยู่กับการฝึกและเตรียมความพร้อม ฯลฯ
ทุกวันเลยค่ะ~^^ Ehehe! Fighting fighting ya ya ya!!!
14.00 น. Seoul
DARA:: 어젯밤 맛있게 구워진 삼겹살~ 지글지글…냠냠냠!!!ㅋ 박수쳐어~ 박수쳐!ㅋㅋㅋㅋㅋ 맛있는 음식 딱~ 나오면 박수가 절로 나오는 그 기분 알아요?또 먹고싶넹 ㅠㅠ 요즘 갈수록 먹는거랑 미투하는게 내 인생의 행복한순간이네요 ㅋㅋ 빨리 컴백해서 무대에서야징!^.^ quote :
DARA:: บาบีคิวที่แสนอร่อยจากเมื่อคืนนี้~ ฉ่า ฉ่า...ง่ำๆๆ!!!ㅋ ขอเสียงปรบมือหน่อยค่ะ~ ปรบมือ!ㅋㅋㅋㅋㅋ คุณรู้มั้ย ความรู้สึกที่คุณต้องปรบมืออย่างอัตโนมัติเวลามีอาหารที่แสนจะ~อร่อยมาอยู่ ตรงหน้า? ฉันอยากจะกินมันอีกอ่ะ ㅠㅠ การที่ได้ไปกินบาร์บีคิวและอัพมีทูเดย์นั้น เป็นความสุขในชีวิตของฉันเลยค่ะ ㅋㅋ เราจะกลับมาอย่างรวดเร็วและไปปรากฏตัวบนเวทีนะคะ!^.^
17.16 น. Seoul
DARA:: 얼마전 더운 촬영장 에어콘앞에서 여신 흉내내는중인 봄여신 ㅋㅋㅋ quote :
DARA:: บอมกำลังทำตัวเป็นเทพธิดาไปตากแอร์ ตอนที่เราไปถ่ายรูปในสตูดิโอที่อากาศร้อนเมื่อไม่นานมานี้ค่ะ ㅋㅋㅋ
Credit :: DARA's ME2DAY
Translated to ENGLISH by GEE@ygladies
Translated to THAI by Giftpeach@2ne1thailand