•••SuPer JuNior HapPy•••>>SJ H<<

เพลง 요리왕 (Cooking? Cooking!)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)

자기야 많이 먹어 (우가우가)
ชีกียา มันอี มอกซอ (อูกา อูกา)

내 여자친구는 (너무 예뻐요)
แน ยอจีชาจินกูนึน (นอมู ยอปอโย)
내 여자친구는 (마음은 더 이뻐요)
แน ยอจาชีนกูนึน (มาอึมมึน ทอ อีปอโย)
하지만 그녀에게도 단한가지 단점
ฮาจีมาน คือนยอเอเกโด ทานฮานกาจี ทานจอม
나보다 못한 요리 솜씨
นาบอดา มดฮาน โอรี ซมจี
밥도 못해 국도 못해
พาบโด มดแฮ กูกโด มดแฮ
이것저것 아무것도 못해
อีกอดจอกอด อามู คอดโด มดแฮ
라면에 물도 못 맞추고
รามยอนยอ มูลโด มด มาดชูโก
간장인지 콜란지도 구별 못해
คันจางอีนจี คลรานจีโด คูพยอล มดแฮ
너를 너무 좋아하지만
นอรึล นอมู ชดอาฮาจีมาน

너를 너무 사랑하지만
นอรึล นอมู ซารางฮาจีมาน

정말 이대로라면 (결혼은 좀..)
ชองมาล อีแดโรรามยอน (คยอลฮนอึน จม..)

웬일인지 어느 날 저녁초대 한다며
อุนอีลอีนจี ซอนือ นาล ชอนยอกโชแด ฮานดามยอ
너의 집으로 나를 불렀지 나는 기대했었지
นอเอ ชีบอือโร นอรึล พูลรอดจี นานึน คีแดแฮดซอดจี
굶고 굶고 또 굶어 니가 해 줄 맛있는 저녁
คึมโก คึมโก โต คึมมอ นีกา แฮ ชูล มาดชีดนึน ชอนยอก
기대하며 상상하며 숟가락을 든 그 순간
คีแดฮามยอ ซางซางฮามยอ ซูดการากอึล ทึน คือ ซูนกัน
이렇게 맛없어도 되나요(되나요)
อีรอดเก มัดออบซอโด ดเวนาโย(ดเวนาโย)
도대체 무얼 넣은 건가요(건가요)
โกแดเช มูออล นอดอึน คอนกาโย(คอนกาโย)
차라리 내가 눈을 감고 만든게
ชารารี แนกา นูนอึล คามโก มันดึนเก
더 나을 것만 같아요
ทอ นาอึล คอดมัน คัดอาโย
맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
มัดชี ออตอนยา แนเก มูดเนโย(มูดเนโย)

또 내게 무슨 힘이 있나요(있나요)
โต แนเก มูซึน ฮีมอี อีดนาโย(อีดนาโย)
정말 맛있다라고 했더니 그녀
ชองมาล มัดชีดดาราโก แฮดดอนี คือนยอ
웃으며 한 그릇 더 주네요 나 살려줘
อึดซืออมยอ ฮัน คือรึด นอ ซูเนโย นา ซัลรยอจโย
며칠 동안 그녀 아무연락 없고
มยอชีล ดงอัน คือนยอ อามูยอนรัก ออดโก
그녀친구 통해 안 그녀의 소식
คือนยอชีนกู ทงแฮ อัน คือนยอเอ โซซีก
영어(애플) 일어(아노)
ยองซอ(แอพึล) อีลซอ(อาโน)
중국어(라이라이)학원을
ชูงกูกซอ(ราอีราอี)ฮักวออืล
다니느라 (시간 없다) 하네요
ทานีนือรา (ซีกัน ออบดา) ฮาเนโย
그런 그녀 갑자기 내게 연락해 왔죠
คือรอน คือนยอ คับจากี แนเก ยอนรักแฮ วาดโจ
다시 한번 더 저녁 초대를 하겠다네요
ทาชี ฮันพอน ทอ ชอนยอก โชแดรึล ฮากอดดาเนโย
난 괜찮다 배부르다 말을 했지만
นัน แควนชาดดา แวบูรือดา มัลอึล แฮดจีมัน
혹시나 하는 그런 마음으로 너에게
ฮกชีนา ฮานึน คือรอน มาอึมอือโร นอเอเก
달려갔는데
ทัลรยอกัดนึนเด
이렇게 맛있어도 되나요(되나요)
อีรอดเก มัดอีดซอโด ดเวนาโย(ดเวนาโย)
이게 사람이 만든 건가요(건가요)
อีเก ซารัมอี มันดึน คอนกาโย (คอนกาโย)
이런게 있다는 소문도 나는 들어 본적도
อีรอนเก อีดดานึน โชมูนโด นานึน ดึลซอ พนจอกโด
없는데
ออบนึนเด
맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
มัดอี ซฮตอนยอ แนเก มูดเนโย(มูดเนโย)
눈물을 흘리며 난 말했죠(말했죠)
นูนมูลอึล ฮึลรีมยอ นัน มัลแฮดจโย (มัลแฮดจโย)
머리에 털나고 이렇게 맛있는 요리는 난
มอรีเอ ทอลนาโด อีรอดเก มัดอีดนึน โอรีนึน นัน
처음이야
ชออึมอียา
알고 보니 그녀는 나를 위해서
อัลโก โพนี คือนยอนึน นารึล วีแฮซอ
요리학원을 다녔던 거죠 나는 그것도 모른 채
โยรีฮักวอนอึล ทานยอดดอน คอซโย นานึน คือกอดโด โมรึนแช


이렇게 맛없어도(아니지)
อีรอดเก มัดออบซอโก(อานีจี)
이렇게 맛있어도(그렇지) 되나요(되나요)
อีรอดเก มัดอีดซอโด(คือรอดจี) ดเวนาโย(ดเวนาโย)
이게 사람이 만든 건가요(건가요)
อีเก ซารัมอี มันดึน คอนกาโย(คอนกาโย)
이런게 있다는 소문도 나는 들어 본적도
อีรอนเก อีดกานึน โซมูนโด นานึน ดึลยอ พนจอกโด
없는데
ออบนึนเด
맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
มีดอี ซอตอนยอ แนเก มูดเนโย(มูดเนโย)
눈물을 흘리며 난 말했죠(말했죠)
นูนมูลอึล ฮึลรีมยอ นัน มัลแฮดซโย(มัลแฮดซโย)
머리에 털 나고 이렇게 맛있는 요리는 난
มอรีเอ ทอล นาโก อีรอดเก มัดอีดนึน โยรีนึน นัน
처음이야
ชออึมอียา

자기야 배불러?^.^
ชากายา แพบูลรอ

Translation

[GIRLFRIEND]นี่ที่รัก ทานเยอะๆนะ
[SHINDONG] Uga uga! Uga uga!

[SUNGMIN] สุดที่รักของฉัน ([SHINDONG] เธอน่ารักมากๆ)
สุดที่รักของฉัน ([EUNHYUK] หัวใจของเธอน่ารักกว่า)
แต่เธอก็มีข้อเสียอยู่อย่างนึง คือเธอทำอาหารไม่ได้เก่งไปกว่าฉันเลย
[EUNHYUK] บางครั้งก็หุงข้าวไม่สุกบ้างล่ะ ทำซุปไม่อร่อยบ้างล่ะ
[SHINDONG] และนั่นเองทำให้ชั้นรู้ว่าเธอทำอาหารไม่เป็นสักอย่าง
[EUNHYUK] ขนาดต้มบะหมี่น้ำยังไม่ร้อนเลย
[SHINDONG] แล้วเธอยังบอกไม่ได้เลยว่าอันไหนคือซีอิ้วหรือโคล่า
[EUNHYUK] ฉันชอบเธอมากแต่...
[SHINDONG] ฉันรักเธอมากแต่...
[EUNHYUK] ถ้าเกิดเราทั้งสองคนรักกันจริงๆ
[SHINDONG] แล้วก็แต่งงานกันจริงๆ…

[LEETEUK] หากวันนั้นเธอชวนฉันไปทานข้าวเย็นที่บ้าน
เธอเรียกฉันให้เข้าไปในบ้านเธอ นั่นแหล่ะเวลาที่ชั้นรอมานาน


[YESUNG] ฉันหิวมากๆ มากๆแล้วก็มากๆ อุตส่าห์หวังเอาไว้ว่าเธอจะทำดินเนอร์แสนอร่อยให้ทานแล้วก็ได้แต่ฝันว่าอาหารเหล่านั้นฉันจะตักให้พูนช้อนเลย
([EUNHYUK] แล้วมันจะกินได้มั้ยเนี่ย?!)
[KANGIN] แล้วมันจะกินได้มั้ยเนี่ย? เธอใส่อะไรที่มีอยู่ในโลกนี้ลงไปกันนะ
([YESUNG] อึ๋ยย์ รสชาติมันแย่สุดๆเลยอ่ะ)
ขนาดฉันหลับตาฉันยังทำได้อร่อยกว่าเธอทำเลย
[LEETEUK] ทำไมเธอไม่ถามฉันก่อนล่ะว่ามันมีรสชาติยังไง ([EUNHYUK] อะไรนะ!)
อะไรทำให้ฉันไม่ทักท้วงเธอเลยสักคำนะ ([SUNGMIN] อู้วห์ อู้วห์ อร่อยมากกกก)
ฉันก็เลยจำต้องบอกเธอว่ามันอร่อยมาก เธอยิ้มพร้อมๆกับชวนให้ฉันทานจานอื่นดู... ใครก็ได้ช่วยฉันด้วย T^T

[EUNHYUK] หลายวันต่อมาฉันก็เลยไม่ได้ติดต่อกับเธออีกเลย
[SHINDONG]แล้วเพื่อนของเธอก็ไม่ได้บอกข่าวอะไรเกี่ยวกับเธอให้ฉันอีกด้วย
[EUNHYUK+SHINDONG] เธออาจไปเรียนภาษาอังกฤษ ([LEETEUK] ยังอิ่มอยู่เลยอ่า)
ภาษาญี่ปุ่น ([SUNGMIN] Anou) หรือไม่ก็ภาษาจีน [SHINDONG] (Lai Lai~) และนั่นทำให้เธอไม่มีเวลา!

[YESUNG] แต่จู่ๆเธอก็โทรมาหาฉัน แล้วชวนไปทานดินเนอร์ที่บ้านเธออีกครั้ง
[LEETEUK] ซึ่งฉันก็ได้แต่ตอบตกลงแต่นั่นก็เป็นเพราะเกรงใจในความหวังดีของเธอเท่านั้นนะ
[KANGIN] เธอจะทำอร่อยขึ้นรึยังนะ? ([SUNGMIN] เธอจะทำอร่อยขึ้นรึยังนะ?) อาหารพวกนี้มนุษย์เป็นคนทำอย่างนั้นเหรอ? ([YESUNG] โอ้วววห์ อร่อยสุดยอดเลย)
[SUNGMIN] แต่ฉันไม่เคยได้ข่าวมาเลยว่ารสชาติมันจะเป็นอย่างนี้ ข่าวลือก็ไม่เคย
[LEETEUK] ดังนั้นเมื่อเธอถามถึงเรื่องรสชาติ ([SUNGMIN] มันอร่อย อร่อยมาก อร่อยสุดๆเลย!) ฉันน้ำตาไหลเลยล่ะตอนที่บอกน่ะ ([LEETEUK] ฉันต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ)
[YESUNG] และนั่นเป็นครั้งแรกตั้งแต่ผมเส้นแรกของฉันงอกขึ้นที่ฉันได้พบกับคนที่ทำอาหารได้อร่อยมากๆ

[SUNGMIN] ในที่สุดความปรารถนาของฉันก็เป็นจริง...
[YESUNG] เมื่อฉันรู้ว่าเธอแอบไปเรียนทำอาหารมา ([ALL] โอ้ววห์ อร่อยมาก!) และนั่นเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆที่ฉันรู้มา

[LEETEUK] จะกินจริงๆหรอ มันไม่ได้เรื่องเลยนะ --- ([SHINDONG]ไม่จริงสักหน่อย!)
[KANGIN] เธอจะทำอร่อยขึ้นรึยังนะ ([SHINDONG]นั่นแหล่ะถูกต้อง!)
Has a person made this? ([SUNGMIN] Hey honey!)
อาหารพวกนี้มนุษย์เป็นคนทำอย่างนั้นเหรอ? ([SUNGMIN] นี่ ที่รัก)
[SUNGMIN] แต่ฉันไม่เคยได้ข่าวมาเลยว่ารสชาติมันจะเป็นอย่างนี้ ข่าวลือก็ไม่เคย ([YESUNG] โอ้ ไม่จริง ทำไมมันอร่อยอย่างนี้! ) ([LEETEUK] อร่อยมาก อร่อยมากๆ)

[LEETEUK] ดังนั้นเมื่อเธอถามถึงเรื่องรสชาติ ([YESUNG] สุดยอด!!!!!!) ฉันน้ำตาไหลเลยล่ะตอนที่บอกน่ะ

[YESUNG] และนั่นเป็นครั้งแรกตั้งแต่ผมเส้นแรกของฉันงอกขึ้นที่ฉันได้พบกับคนที่ทำอาหารได้อร่อยมากๆ
([SHINDONG]ฮ่าๆๆๆ!) ([KANGIN] อ่าห์ อร่อยมาก)
([SUNGMIN] ฮิๆๆๆ) ([EUNHYUK] อยากกินอีกอ่า~)
[GIRLFRIEND] ที่รัก อิ่มรึยังคะ?


credit : MBcToAmY
credit: poys23(เนื้อเพลงภาษาไทย)
credit : lionessy333 (Translation Thai)


ขอบคุนคุนพี่ cherbase ด้วยคร่าที่เอื้อเฟื้อเพลง

เพลง 잘해봐 (Good Luck!!)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)

한번 만나봐 알아봐 잘해봐
ฮัน บอน มัน นา บวา อา รา บวา ชา เร บวา


여기 이녀석 소개 해줄께
ยอ กี อี นยอ ซอก โซ เก เฮ จุล เก
꽃미남 이지만 아직은 솔로
กท มี นัม อี จี มัน อา จี กึน ซล โล
성격도 괜찮고 의리도 지키는 진정한 친구
ซอง กยอก โด คเวน ชัน โก อึย รี โด ชี คี นึน ชิน จอง งัน ชิน กู

하지만 지난 아픈 사랑에 아직은 많이 힘이 든가봐
ฮา จี มัน ชี นัน อา พึน ซา รัง เง อา จี กึน มา นี ฮี มี ดึน กา บวา
이제는 니가 작은 빛이 되줄래
อี เจ นึน นี กา ชา กึน พี ชี ทเว จุล เล
새로운 희망이 되줄래
เซ โร อุน ฮี มัง งี ทเว จุล เล

한번 만나봐 알아봐 잘해봐
ฮัน บอน มัน นา บวา อา รา บวา ชา เร บวา
내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
เน กา คา จัง อา กี นึน นา เอ โช ฮึน ชิน กู ยา
좋은 기억만 행복만 사랑만
โช ฮึน คี ออก มัน เฮง บก มัน ซา รัง มัน
언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
ออน เจ นา คี ออก ทเวล ซู อิท โท รก ชา เร บวา (ชา เร บวา)

이번엔 잘해봐
อี บอ เนน ชา เร บวา


Oh, Oh, Baby

내친구야
เน ชิน กู ยา

Oh, Oh, Baby


안될 것 같은 아픔의 마음을
อัน ดเวล กอท กา ทึน อา พือ เม มา อือ มึล
다가온 사랑 그녀를 내게
ทา กา อน ซา รัง คือ นยอ รึล เน เก
아껴줄 사랑 지켜줄 사랑
อา กยอ จุล ซา รัง ชี กยอ จุล ซา รัง
좋은 그 사랑
โช ฮึน คือ ซา รัง


(RAP)
텅빈 너의 가슴에 조심스레 살짝
ทอง บิน นอ เอ คา ซือ เม โช ชิม ซือ เร ซัล จั๊ก
안길 여자
อัน กิน ยอ จา
너에게 필요한거 같아 이번에 진짜
นอ เอ เก พี รโย ฮัน กอ กัท ทา อี บอ เน ชิน จา
잘해 보면 안되나 친구야
ชา เร โพ มยอน อัน ดเว นา ชิน กู ยา
다시 한번쯤 만나봐 너희들은
ทา ชี ฮัน บอน จึม มัน นา บวา นอ ฮี ดือ รึน
마치 어느 누구 부러울것 없는
มา ชี ออ นือ นู กู พู รอ อุล กอท ออม นึน
절대 잘 안되고 같은 안되는
ชัล เด ชัล อัน ดเว โก คา ทึน อัน ดเว นึน
세상 가장 아름다운 커플
เซ ซัง คา จัง อา รึม ดา อุน คอ พึล


한번 만나봐 알아봐 잘해봐
ฮัน บอน มัน นา บวา อา รา บวา ชา เร บวา
내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
เน กา คา จัง อา กี นึน นา เอ โช ฮึน ชิน กู ยา
좋은 기억만 행복만 사랑만
โช ฮึน คี ออก มัน เฮง บก มัน ซา รัง มัน
언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
ออน เจ นา คี ออก ดเวล ซู อิท โท รก ชา เร บวา (ชา เร บวา)

이번엔 잘해봐
อี บอ เนน ชา เร บวา


아름다운 그녀를 만나면 만날수록
อา รึม ดา อุน คือ นยอ รึล มัน นา มยอน มัน นัล ซู รก
정말 괜찮아
ชอง มัน คเวน ชัน นา
(우리가 뭐라했니~)
(อู รี กา มวอ รา เฮท นี)
그녈 소개해준 니가 참 고마워~
คือ นยอล โซ เก เฮ จุน นี กา ชัม โค มา วอ~


한번 만나봐 알아봐 잘해봐
ฮัน บอน มัน นา บวา อา รา บวา ชา เร บวา

만나봐 알아봐 잘해봐
มัน นา บวา อา รา บวา ชา เร บวา
내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
เน กา คา จัง อา กี นึน นา เอ โช ฮึน ชิน กู ยา
좋은 기억만 행복만 사랑만
โช ฮึน คี ออก มัน เฮง บก มัน ซา รัง มัน
언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
ออน เจ นา คี ออก ดเวล ซู อิท โท รก ชา เร บวา (ชา เร บวา)
이번엔 잘해봐
อี บอ เนน ชา เร บวา


한번 만나봐 알아봐 잘해봐
ฮัน บอน มัน นา บวา อา รา บวา ชา เร บวา
내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
เน กา คา จัง อา กี นึน นา เอ โช ฮึน ชิน กู ยา
좋은 기억만 행복만 사랑만
โช ฮึน คี ออก มัน เฮง บก มัน ซา รัง มัน
언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
ออน เจ นา คี ออก ดเวล ซู อิท โท รก ชา เร บวา (ชา เร บวา)
이번엔 잘해봐
อี บอ เนน ชา เร บวา

잘해볼께
ชัล เฮ บล เก..


Credit : soompi forums + LuckyGirlz

ขอบคุนพี่ cherbase มากคร่า

เพลง 꿀단지 (Sunny)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)

"꿀단지 (Sunny)"
กุล-ดัน-จี
작곡/작사 by KENZIE
Credits to 13차율리아나 / Labelling by 13!La'MISS:fairy (GAIA)


[단체] 오늘은 어디를 가시나요 난 너무 궁금해요 궁금해
[รวม] โอ-นึล-รึล ออ-ดี-รึล กา-ชี-นา-โย นัน นอ-มู กุม-กึม-เฮ-โย กุม-กึม-เฮ
남자들 많은데 안 가면 안되나요 SUNNY~ 예스 알러뷰!
นัม-จา-ดึล มัน-นึน-เด อัน กา-มยอน อัน-ดวี-นา-โย ซันนี่~ เย-ซือ อัล-รอ-บยู (Yes, I Love You)
[이특] 누구나 알고 있는 사실은 그녀는 예뻐 너무 예뻐서
[ลีทึก] นู-กู-นา อัล-โก อิซ-นึน ซา-ชิล-ลึน คือ-นยอ-นึน เย-ปอ นอ-มู-เย-ปอ-ซอ
무릎꿇고 기다리는 남자 한둘이 아냐~ [단체] 그건 안돼!
มู-รึบ-กุล-โก กี-ดา-รี-นึน นัม-จา ฮัน-ดุล-รี อา-นยา~ [รวม] คือ-กอน อัน-ดเว!!



[단체] SUNNY,SUNNY,SUNNY!! [성민] 알러뷰 아이 니쥬
[รวม] ซันนี่, ซันนี่, ซันนี่!! [ซองมิน] อัล-รอ-บยู อา-อี นี-จยู (I love you, I need you)
[강인] 아 소녀여 나만 봐요 [단체] 난 그대의 노예가 되고파
[คังอิน] อา โซ-นยอ-ยอ นา-มัน บวา-โย [รวม] นัน คือ-เด-เอ โน-เย-กา ดวี-โก-พา
[단체] SUNNY,SUNNY,SUNNY!! [성민] 알러뷰 아이 원츄~
[รวม] ซันนี่, ซันนี่, ซันนี่!! [ซองมิน] อัล-รอ-บยู อา-อี วอน-ชยู~ (I love you, I want you)
[예성] 더는 못 참아 나만 봐요 [단체] 난 그대의 달콤한 꿀단지
[เยซอง] ดอ-นึน มด ชัม-มา นา-มัน บวา-โย [รวม] นัน คือ-เด-เอ ดัล-คม-ฮัน กุล-ดัน-จี



[은혁] 난 난 달라 내 매력에 푹 빠져버릴걸 HAHA
[อึนฮยอก] นัน นัน ดัล-รา เน เม-รยอก-เก พุก ปา-จยอ-บอ-ริล-กอล ฮาฮา
그댈 쳐다보는 저 눈빛들과
คือ-เดล ชยอ-ดา-โบ-นึน ชอ นุน-พิช-ดึล-กวา
난 난 차원이 달라 순수한 미소
นัน นัน ชา-วอน-นี ดัล-รา ซน-ซู-ฮัน มี-โซ
젠틀한 모습 오늘저녁 웃음줄게
เชน-ทึล-ฮัน โม-ซึบ โอ-นึล-ชอ-นยอก อุซ-ซึม-จุล-เก
또 가끔은 나쁜 남자도 돼 볼게 난 이런 남자야
โต กา-กุม-มึน นา-ปึน นัม-จา-โด ดเว พล-เก นัน อี-รอน นัม-จา-ยา



[단체] 오늘 또 어디를 가시나요 난 너무 궁금해요 궁금해
[รวม] โอ-นึล โต ออ-ดี-รึล กา-ชี-นา-โย นัน นอ-มู กุม-กึม-เฮ-โย กุม-กึม-เฮ
여자분들 뭐가 그리도 바쁜건지 SUNNY~ 예스 알러뷰!
ยอ-จา-บุน-ดึล มวอ-กา คือ-รี-โด พา-ปึน-กอน-จี ซันนี่~ เย-ซือ อัล-รอ-บยู (Yes, I Love You)
[성민] 누구나 알고 있는 사실은 [성민+이특] 그녀는 예뻐 너무 예뻐서
[ซองมิน] นู-กู-นา อัล-โก อิซ-นึน ซา-ชิล-รึน [ซองมิน+ลีทึก] คือ-นยอ-นึน เย-ปอ นอ-มู เย-ปอ-ซอ
[성민] 무릎꿇고 기다리는 남자 한둘이 아냐~ [단체] 그건 안돼!
[ซองมิน] มู-รีพ-กุล-โก กี-ดา-รี-นึน นัม-จา ฮัน-ดุล-รี อา-นยา~ [รวม] คือ-กอน อัน-ดเว!!



[단체] SUNNY,SUNNY,SUNNY!! [성민] 알러뷰 아이 니쥬
[รวม] ซันนี่, ซันนี่, ซันนี่!! [ซองมิน] อัล-รอ-บยู อา-อี นี-จยู (I love you, I need you)
[강인] 아 소녀여 나만 봐요 [단체] 난 그대의 노예가 되고파
[คังอิน] อา โซ-นยอ-ยอ นา-มัน บวา-โย [รวม] นัน คือ-เด-เอ โน-เย-กา ดวี-โก-พา
SUNNY,SUNNY,SUNNY!! [성민] 알러뷰 아이 원츄~
ซันนี่, ซันนี่, ซันนี่!! [ซองมิน] อัล-รอ-บยู อา-อี วอน-ชยู~ (I love you, I want you)
[예성] 더는 못 참아 나만 봐요 [단체] 난 그대의 달콤한 꿀단지
[เยซอง] ดอ-นึน มด ชัม-มา นา-มัน บวา-โย [รวม] นัน คือ-เด-เอ ดัล-คม-ฮัน กุล-ดัน-จี



[예성] 오 레이디 레이디 조금 무리해봐도 될 것 같은 오늘 저녁 우린 괜찮지
[เยซอง] โอ เร-อี-ดี เร-อี-ดี โช-กึม มู-รี-เฮ-บวา-โด ดวีล กอซ กัท-ทึล โอ-นึล ชอ-นยอก อู-ริน กเวน-ชาน-จี
[단체] 예예예예
[รวม] เย เย เย เย



[성민+단체] SUNNY,SUNNY,SUNNY!! 알러뷰 아이 니쥬
[ซองมิน+รวม] ซันนี่, ซันนี่, ซันนี่!! อัล-รอ-บยู อา-อี นี-จยู (I love you, I need you)
[강인] 아 소녀여 나만 봐요 [단체] 난 그대의 노예가 되고파
[คังอิน] อา โซ-นยอ-ยอ นา-มัน บวา-โย [รวม] นัน คือ-เด-เอ โน-เย-กา ดวี-โก-พา
[단체] SUNNY,SUNNY,SUNNY!! [성민] 알러뷰 아이 원츄~
[รวม] ซันนี่, ซันนี่, ซันนี่!! [ซองมิน] อัล-รอ-บยู อา-อี วอน-ชยู~ (I love you, I want you)
[단체] 더는 못 참아 나만 봐요 난 그대의 달콤한 꿀단지
[รวม] ดอ-นึน มด ชัม-มา นา-มัน บวา-โย นัน คือ-เด-เอ ดัล-คม-ฮัน กุล-ดัน-จี



[신동] 단지 그대 곁에 멋진 남자길~ 누가 봐도 우와~ 지구촌 모두가 부러운 눈길
[ชินดง] ดัน-จี คือ-เด คยอท-เท มอซ-ชิน นัม-จา-กิล~ นู-กา บวา-โด อู-วา~ ชี-กู-ชน โม-ดู-กา พู-รอ-อุน นุน-กิล
그대를 위해서 펫이될게 뭐든 할게 마지막으로 한마디만 할게 내사랑
คือ-เด-รึล วี-เฮ-ซอ เพซ-ชี-ดวีล-เก มวอ-ดึน ฮัล-เก มา-จี-มัก-กือ-โร ฮัน-มา-ดี-มัน ฮัล-เก เน-ซา-รัง



[단체] SUNNY,SUNNY,SUNNY!!
[รวม] ซันนี่, ซันนี่, ซันนี่!!





Korea Lyric: 13민쨩&13!La'MISS:fairy (GAIA)
Thai Karaoke: gracey@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

ขอบคุนพี่ cherbase

เพลง 둘이 (You & I)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)

"둘이 (You & I)"
ดุล-รี
작곡/작사 by 이희성/성진/안은진/권혁성

[은혁+신동] 너 없이 혼자서 난 아무것도 못해
[อึนฮยอก+ชินดง] นอ ออบ-ซอ ฮน-จา-ซอ นัน อา-มู-กอซ-โด มด-เท
너 없는 내 하루가 이렇게도 긴데
นา ออบ-นึน เน ฮา-รู-กา อี-รอด-เก-โด กิน-เด
너 없이 지금껏 어떻게 살아왔는지
นอ ออบ-ชี ชี-กึม-กอซ ออ-ตอด-เก ซัล-รา-วัซ-นึน-จี
이제는 도무지 난 이해조차 안돼
อี-เจ-นึน โด-มู-จี นัน อี-เฮ-โจ-ชา อัน-ดเว

[은혁] 가만히 귀 기울여 내 심장에 소리를 들어봐
[อึนฮยอก] คา-มัน-ฮี กวี กี-อุล-ยอ เน ชิม-จัง-เง โซ-รี-รึล ดึล-รอ-บวา
[신동] 내 마음엔 어느새 나도 모르게 니가 사나봐
[ชินดง] เน มา-อึม-เมน ออ-นือ-เซ นา-โด โม-รือ-เก นี-กา ซา-นา-บวา
[은혁] 두 눈을 감으면 언제나 니가 보여서
[อึนฮยอก] ดู นุน-นึล คัม-มือ-มยอน ออน-เจ-นา นี-กา โพ-ยอ-ซอ
[신동] 매일 밤 꿈속에도 우린 늘 함께여서
[ชินดง] เม-อิล พัม กุม-ซก-เก-โด อู-ริน นึล ฮัม-เก-ยอ-ซอ


[성민] 언제나 너의 곁에 있을게 이제는 매일 밤 너를 바래다 줄게
[ซองมิน] ออน-เจ-นา นอ-เอ คยอท-เท อิซ-ซึล-เก อี-เจ-นึน เม-อิล พัม นอ-รึล พา-เร-ดา จุล-เก
[강인] 한숨도 못 잔 날이라도 니가 보고 싶다면 뛰어갈게
[คังอิน] ฮัน-ซุม-โด มด ชัน นัล-รี-รา-โด นี-กา โพ-โก ชิพ-ดา-มยอน ดวี-ออ-กัล-เก
너의 사랑이 나에겐 항상 편안한 휴식이 되어주니까
นอ-เอ ซา-รัง-เง นา-เอ-เกน ฮัง-ซัง พยอน-นัน-ฮัน ฮยู-ชิก-กี ดเว-ออ-จู-นี-กา


[이특] 둘이 영원히 함께 둘이 사랑을 할 땐 우리 아프지 않게
[ลีทึก] ดุล-รี ยอง-วอน-ฮี ฮัม-เก ดุล-รี ซา-รัง-งึล ฮัล เดน อู-รี อา-พือ-จี อัน-เก
[예성] 다툴 일이 생겨도 항상 웃어주면서 너를 잡은 손을 놓지 않을게
[เยซอง] ดา-ทุล อิล-รี แซง-กยอ-โด ฮัง-ซัง อุซ-ซอ-จู-มยอน-ซอ นอ-รึล ชับ-พึน ซน-นึล นด-จี อัน-นึล-เก
[성민] 우리 주말이 되면 우리 영화를 볼까 둘이 뭐가 좋을까
[ซองมิน] อู-รี ชู-มัล-รี ดวี-มยอน อู-รี ยอง-ฮวา-รึล พล-กา ดุล-รี มวอ-กา โช-อึน-กา
[예성] 너와 함께할 생각에 널 그저 바라보는 것 만으로 자꾸 웃게 돼 항상 곁에 있을래 둘이
[เยซอง] นอ-วา ฮัม-เก-ฮัล เซง-กัก-เก นอล คือ-จอ พา-รา-โบ-นึน กอซ มัน-นือ-โร ชา-กู อุซ-เก ดเว ฮัง-ซัง คยอท-เท อิซ-ซึล-เร ดุล-รี


[은혁+신동] 너무 잘 어울리죠 언제나 너와난 설명이 필요없죠
[อึนฮยอก+ชินดง] นอ-มู ชัล ออ-อุล-รี-จโย ออน-เจ-นา นอ-วา-นัน ซอล-มยอง-งี พิล-โย-ออบ-จโย
Just feel me you&I
Just fell me you&I
[은혁] 누구를 만나도 내 사랑을 얘기하죠
[อึนฮยอก] นู-กู-รึล มัน-นา-โด เน- ซา-รัง-งึล แย-กี-ฮา-จโย
[신동] 널 사랑한다고 오로지 너뿐이라고
[ชินดง] นอล ซา-รัง-ฮัน-ดา-โก โอ-โร-จี นอ-ปุน-นี-รา-โก


[은혁] 가끔은 화를 내고 투정을 부릴때도 널~
[อึนฮยอก] กา-กึม-มึน ฮวา-รึล เน-โก ทู-จอง-งึล พู-ริล-เด-โด นอล~
[신동] 때로는 아이처럼 고집을 피울때도 널~
[ชินดง] เด-โร-นึน อา-อี-ชอ-รอม โก-ชิบ-พึล พี-อุล-เด-โด นอล~
[은혁] 내가 다 이해할게 아끼고 사랑할게
[อึนฮยอก] เน-กา ดา อี-เฮ-ฮัล-เก อา-กี-โก ซา-รัง-ฮัล-เก
[신동] 괜한 내 자존심에 아프게 하지 않을게
[ชินดง] กเวน-ฮัน เน ชา-จน-ชิม-เม อา-พือ-เก ฮา-จี อัน-นึล-เก


[이특] 한숨도 못 잔 날이라도 니가 보고 싶다면 뛰어갈게
[ลีทึก] ฮัน-ซุม-โด มด ชัน นัล-รี-รา-โด นี-กา โพ-โก ชิบ-ดา-มยอน ดวี-ออ-กัล-เก
[성민] 너의 사랑이 나에겐 항상 편안한 휴식이 되어주니까
[ซองมิน] นอ-เอ ซา-รัง-งี นา-เอ-เกน ฮัง-ซัง พยอน-นัน-ฮัน ฮยู-ชิก-กี ดเว-ออ-จู-นี-กา


[강인] 둘이 함께한 많은 날이 좋았던 기억들이 끝나지 않게
[คังอิน] ดุล-รี ฮัม-เก-ฮัน มัน-นึน นัล-รี โช-อัซ-ดอน กี-ออก-ดึล-รี กึท-นา-จี อัน-เก
[예성] 가끔 힘이 들어도 항상 웃어주면서 너를 잡은 손을 놓지 않을게
[เยซอง] กา-กึม ฮิม-มี ดึล-รอ-โด ฮัง-ซัง อุซ-ซอ-จู-มยอน-ซอ นอ-รึล ชับ-พึน ซน-นึน นด-จี อัน-นึล-เก
[성민] 우리 함께 있는 오늘이 널 비추는 햇살이 눈이 부시게
[ซองมิน] อู-รี ฮัม-เก อิซ-นึน โอ-นึล-รี นอล- พี-ชู-นึน แฮซ-ซัล-รี นุน-นี พู-ชี-เก
[이특] 너를 보고만 있어도 난 마치 아주 작은 아이처럼 자꾸 웃게 돼 항상 곁에 있을래 둘이
[ลีทึก] นอ-รึล โพ-โก-มัน อิซ-ซอ-โด นัน มา-ชี อา-จู ชัก-กึน อา-อี ชอ-รอม ชา-กู อุซ-เก ดเว ฮัง-ซัง คยอท-เท อิซ-ซึล-เร ดุล-รี
[예성] 난 니가 아니라면 누구도 원하지 않아 어느새 내 모습은 니가 되어 있잖아
[เยซอง] นัน นี-กา อา-นี-รา-มยอน นู-กู-โด วอน-ฮา-จี อัน-นา ออ-นือ-เซ เน โม-ซึบ-พึน นี-กา ดวี-ออ อิซ-ชาน-นา


[단체] 둘이 영원히 함께 둘이 사랑을 할 땐 우리 아프지 않게
[รวม] ดุล-รี ยอง-วอน-ฮี ฮัม-เก ดุล-รี ซา-รัง-งึล ฮัล เดน อู-รี อา-พือ-จี อัน-เก
다툴 일이 생겨도 항상 웃어주면서 너를 잡은 손을 놓지 않을게
ดา-ทุล อิล-รี เซง-กยอ-โด ฮัง-ซัง อุซ-ซอ-จู-มยอน-ซอ นอ-รึล ชับ-พึน ซน-นึล นด-จี อัน-นึล-เก
우리 주말이 되면 우리 영화를 볼까 둘이 뭐가 좋을까
อู-รี ชู-มัล-รี ดวี-มยอน อู-รี ยอง-ฮวา-รึล พล-กา ดุล-รี มวอ-กา โช-อึล-กา
너와 함께할 생각에 널 그저 바라보는 것 만으로
นอ-วา ฮัม-เก-ฮัล เซง-กัก-เก นอล คือ-จอ พา-รา-โบ-นึน กอซ มัน-นือ-โร
자꾸 웃게 돼 항상 곁에 있을래 둘이
ชา-กู อุซ-เก ดเว ฮัง-ซัง คยอท-เท อิซ-ซึล-เร ดุล-รี





Korea Lyric: 13민쨩&13!La'MISS:fairy (GAIA)
Thai Karaoke: gracey@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด


ขอบคุนพี่ cherbase

เพลง 파자마 파티 (Pajama Party)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)

Pajama Party

RAP>
한번 두번 세번 몇 번의 만남에
ฮันบอน ทูบอน เซบอน มยอช บอนเน มันนัมเม
난 네게 FEEL이 꽂혔어.
นัน เน กเย ฟีลลี โกซฮยอซซอ
그녀의 눈빛도 내게로 어느새 난
คือนยอ เอ นุนบิชโด แนเกโร ออนือแซ นัน
비트에 리듬에 몸을 실어 남자답게 OKAY~
พีทือ เอ รีดึมเม โมมมึล ชิลรอ นัมจาดับเก OKAY~
모든 준비는 끝났어 자, one two three Let`s Go
โมดึน ชุนบีนึน กึทนัซซอ จา , one two three Let`s Go


우리 오늘 밤 PARTY해요
อูรี โอนึล บัม PARTY แฮโย
그대 위해 멋진 밤을 만들게요
คือแก วีแฮ มอซจิน พัมมึล มันดึลเกโย
이미 우리 서로 FEEL이 통했다는 것을
อีมี อูรี ซอโร ฟีลลี ทงแฮซดานึน กอซซึล
아는데 뭘 그래요
อานึนเด มวอล คือแรโย
향기 나는 촛불도 샀구요
ฮยังกี นานึน โชซ บุลโด ซัซกูโย
내 방 가득 채울 풍선도 샀어요
แน บัง กาดึค แชอุล พุงซอนโด ซัซซอโย
제일 고르기 힘들었던 건 오늘 밤 입을 PAJAMA
เชอิล โกรือกี ฮิมดึลรอซดอน โอนึล บัม อิบบึล PAJAMA

**
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMA อิบโก PAJAMA อิบโก
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
อูรี โอนึล บัม มอซจิน พาที รึล แฮโย
우리 둘이 신나게 놀아요.
อูรี ดุลรี ชินนาเก นลลาโย
영화처럼요 베개 싸움도 해요
ยองฮวาชอรอมโย เบเก ซาอุมโด แฮโย
눈처럼 하얀 베갯속 세상 우리 둘이 신나게 즐겨요
นุนชอรอม ฮายัน เบแกซโซก เซซัง อูรี ดุลรอ ชินนาเก จึล กยอ โย



RAP)
오랜만에 청소도 정말 오랜만에 빨래도
โอแรนมันเน ชองโซโด จองมัล โอแรนมันเน ปัลแรโด
입술 터지도록 풍선도 정신없이 바쁜 온 종일...
อิบซุล ทอจีโด โรก พุงซอนโด จองชินอ็อบชี พาปึน โอน
จงอิล
시장에 가서 장 보고 또 요리도
ชีจังเง กาซอ จัง โบโก โต โยรีโด
직접 해보고 어쩜 혹시 사랑이? 너무나도 행복해~!
ชิกจอบ แฮโบโก ออจอม ฮกชี ซารังงี ? นอมูนาโด
แฮงโบ๊คเค~!


혼자 사는 내 방 어떤가요
ฮนจา ซานึน แน บัง ออตอนกาโย
내가 직접 만든 저녁은 어때요?
แนกา ชิกจอบ มันดึน จอ นยอก กึน ออแตโย ?
그대 오늘밤 더 예쁘네요 특히 그대의 PAJAMA
คือแก โอนึลบัม ทอ เยปือเนโย ทึกคี คือแดเอ PAJAMA



**
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMA อิบโก PAJAMA อิบโก
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
อูรี โอนึล บัม มอซจิน พาทีรึล แฮโย
우리 둘이 신나게 놀아요
อูรี ดุลรี ชินนาเก นลราโย
소파 위에서 침대 위에서 우리 뛰어요
โซพา วีเอซอ ชิมแด วีเอซอ อูรี ตวีออโย
어린 애처럼 마구 하늘 높이 뛰어요 신나게
ออริน แอชอรอม มากู ฮานึล โนพี ตวีออโย ชินนาเอ

그러다가 지치면 괜히 분위기 잡혀
คือรอากา ชีชีมยอน คแวนฮี บุนวีกี ชับฮยอ
혹시 엉큼한 생각 슬쩍 들지도 몰라
ฮกชี ออง คึม ฮัน แซงกัก ซึลจอก ดึลจีโด มลรา


RAP>
걱정은 저기 버리고
คอกจองงึน จอกี บอรีโก
그대 앞에 내사랑 순수하죠 알겠죠?
คือแก อัพเพ แนซารัง ซุนซู ฮาจโย อัลเกซจโย ?
이제 다시 뛰어요 더 높이~
ออเจ ทาชี ตวีออโย ทอ โนพพี

**
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMA อิบโก PAJAMA อิบโก
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
อูรี โอนึล บัม มอซจิน พาทีรึล แฮโย
우리 둘이 신나게 놀아요
อูรี ดุลรี ชินนาเก นลราโย
멋진 음악과 하얀 샴페인
มอซจิน อึมมักกวา ฮายัน ซยัมเพอิน
그대 향기와 그대 행복한 웃음
คือแด ฮยังกีวา คือแด แฮงโบคฮัน อุซซึม

RAP>
세상 가장 행복한 그대와 지금 이순간
เซซัง กาจัง แฮงโบคฮัน คือแดวา ชีกึม อีซุนกัน


**
PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!

신나게 놀아요 우리
ชินนาเก นลราโย อูรี
우리 둘이 신나게 놀아요
อูรี ทุลรี ชินนาเก นลลาโย
PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!

오늘 밤 멋진 파티를 해요
โอนึล บัม มอซจิน พาทีรึล แฮโย
아침이 올 때까지 그대와
อาชิมมี โอล แตกาจี คือแดวา
아주 오래 그대와 영원히
อาจู โอแร คือแดวา ยองวอนฮี


Credit :: Lee Eunbyulz - 렐라 ★ -

ขอบคุนพี่ cherbase

ขอบคุนมากคร่าสำหรับเนื่อเพลงดีดี

ขอบคุนคุนพี่ cherbase

มากคร่าที่เอาเนื้อเพลงมาลง

แล้วเราก้อไปเอามา 555+

เพลง 요리왕 (Cooking? Cooking!)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)

http://8e8555re9931fdsafe7jmmhh52.numlock.biz/glgw5ftlimj50xywgkyyp0tp38g6666r3ashdcos8jpo5k7k9pyh6meuxkbn793c/stream2/music/kr/Super%20Junior%20HAPPY%20-%20Cooking%20Cooking!/01.wma

เพลง 잘해봐 (Good Luck!!)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)
http://8e8555re9931fdsafe7jmmhh52.numlock.biz/glgw5ftlimj50xywgkyyp0tp38g6666r3ashdcos8jpo5k7k9pyh6meuxkbn793c/stream2/music/kr/Super%20Junior%20HAPPY%20-%20Cooking%20Cooking!/05.wma

เพลง 꿀단지 (Sunny)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)

http://8e8555re9931fdsafe7jmmhh52.numlock.biz/glgw5ftlimj50xywgkyyp0tp38g6666r3ashdcos8jpo5k7k9pyh6meuxkbn793c/stream2/music/kr/Super%20Junior%20HAPPY%20-%20Cooking%20Cooking!/04.wma

เพลง 둘이 (You & I)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)


http://8e8555re9931fdsafe7jmmhh52.numlock.biz/glgw5ftlimj50xywgkyyp0tp38g6666r3ashdcos8jpo5k7k9pyh6meuxkbn793c/stream2/music/kr/Super%20Junior%20HAPPY%20-%20Cooking%20Cooking!/03.wma

เพลง 파자마 파티 (Pajama Party)
ศิลปิน Super Junior HAPPY -
อัลบั้ม Cooking King (Cooking? Cooking!)

http://8e8555re9931fdsafe7jmmhh52.numlock.biz/glgw5ftlimj50xywgkyyp0tp38g6666r3ashdcos8jpo5k7k9pyh6meuxkbn793c/stream2/music/kr/Super%20Junior%20HAPPY%20-%20Cooking%20Cooking!/02.wma

ขอบคุน สำหรับ เนื้อเพลง เพลง และคำแปล เพลง ต่าง

จาก.....................

Credit:cherbase

เจ้าคร่ะ