사랑이 되어줄래？OST Rainbow Romance

http://www.4shared.com/file/44717874/da728a4b/02__Feat_All_Stars_Rainbow_Romance.html

เพลง 사랑이 되어줄래
ศิลปิน 김형중 (Feat. All Stars)
อัลบั้ม Rainbow Romance (레인보우 로망스)

(When I first met her)
(My heart began to dance)
(I fell in love) (with a sweet and)
(A sunny smile)
(playing about your lips)
(I got my love) (with anguish)
(feelings for my girl)
(Now) (Hear me out)

언제 느닷없이
ออน-เจ นือ-ดา-ซอบ-ชี
갑자기 말해볼까
คับ-จา-กี มัล-เล-บล-กา
덜컥 사랑에 빠졌다고
ทอล-คอก ซา-รา-เง ปา-จยอท-ดา-โก

세상 모든 기쁨
เซ-ซัง โม-ดึน คี-ปึม
나와 함께 할 사람
นา-วา ฮัม-เก ฮัล ซา-รัม
그게 너라면 좋겠다고
คือ-เก นอ รา มยอน ชค-เกส-ดา-โก

정말 이상해
ชอง-มัล อี-ซัง-เง
내가 왜 이래
เน-กา เว อี-เร
너만 보면 가슴이 떨려
นอ-มัน โพ-มยอน คา-ซือ-มี ตอล-ลยอ

스쳐 지날 때
ซือ-ชยอ ชี-นัล เต
샴푸 향기에
ชยาม-พู ฮยาง-กี-เอ
귓가엔 종소리가 들려
ควีท-กา-เอน ชง-โซ-รี-กา ทึล-ลยอ
아직도 한 번
อา-จิก-โด ฮัน พอน
제대로 한 번
เช-เด-โร ฮัน พอน
내 맘 털어놓지
เน มัม ทอ-รี-นช-จี
못했지만
มช-เชท-จี-มัน

요즘 부쩍 자주 마주쳐
โย-จึม พู-จอก ชา-จู มา-จู-ชยอ
왠지 좋은 일이
เวน-จี โช-ฮึน อี-รี
생길 느낌
เซง-กิล นือ-กิม

언제 느닷없이
ออน-เจ นือ-ดา-ซอบ-ชี
갑자기 말해볼까
คับ-จา-กี มัล-เล-บล-กา
덜컥 사랑에 빠졌다고
ทอล-คอก ซา-รา-เง ปา-จยอท-ดา-โก

세상 모든 기쁨
เซ-ซัง โม-ดึน คี-ปึม
나와 함께 할 사람
นา-วา ฮัม-เก ฮัล ซา-รัม
그게 너라면 좋겠다고
คือ-เก นอ-รา-มยอน ชค-เกท-ดา-โก

왜 눈칠 못채
เว นุน-ชิล มช-เช
벌써 며칠째
พอล-ซา มยอ-ชิล-เจ
니 뒷자리에 앉은 나를
นี ทวีท-จา-รี-เอ อา-จึน นา-รึล

너의 등 뒤에
นอ-เอ ทึง ทวี-เอ
들키지 않게
ทึล-คี-จี อาน-เค
사랑한다 속삭인 나를
ซา-รัง-งัน-ดา ซก-ซา-กิน นา-รึล

실순척 한 번
ชิล-ซุน-ชอน ฮัน พอน
모른척 한 번
โม-รึน ชอก ฮัน พอน
니 손 잡아보고
นี ซน ชา-บา-โบ-โก
싶은거야
ชี-พึน-กอ-ยา

나의 손에 너의 향기가
นา-เอ โซ-เน นอ-เอ ฮยาง-กี-กา
좀더 깊이
ชม-ดอ คี-พอ
새겨질수 있게
เซ-กยอ-จิล-ซู อิท-เก

언제 느닷없이
ออน-เจ นือ-ดา-ซอบ-ชี
갑자기 말해볼까
คับ-จา-กี มัล-เล-บล-กา
덜컥 사랑에 빠졌다고
ทอล-คอน ซา-รา-เง ปา-จยอท-ดา-โก

세상 모든 기쁨
เซ-ซัง โม-ดึน คี-ปึม
나와 함께 할 사람
นา-วา ฮัม-เก ฮัล ซา-รัม
그게 너라면 좋겠다고
คือ-เก นอ-รา-มยอน ชค-เกท-ดา-โก

(Yeah I'll give you)
(everything)
(Just look at me)
(please feel me)

(널 바라보는 내가)
(นอล พา-รา-โบ-นึน เน-กา)
(여기 서있잖아)
(ยอ-กี ซา-อิท-จา-นา)
(가까운 곳에서)
(คา-กา-อุน โค-เซ-ซอ)
(이렇게 서있잖아)
(อี-รอค-เค ซอ-อิท-จา-นา)
(들려줄게 있어)
(ทึล-ลยอ-จุล-เก อิท-ซอ)
(보여줄게 있어)
(โพ-ยอ-จุล-เก อิท-ซอ)
(한걸음 한걸음씩)
(ฮัน-กอ-รึม ฮัน-กอ-รึม-ซิก)
(다가갈게)
(ทา-กา-กัล-เก)
(사랑해 사랑해라고)
(ซา-รัง-เง ซา-รัง-เง-รา-โก)
(속삭일게)
(ซก-ซา-กิล-เก)
(세상에서 가장)
(เซ-ซา-เง-ซอ คา-จัง)
(아름다운 프로포즈)
(อา-รึม-ดา-อุน พือ-โร-โพ-จือ)
(네게 선물할게)
(เน-เก ซอน-มุล-ลัล-เก)

다가와 가까이
ทา-กา-วา คา-กา-อี
입술을 대신해
อิบ-ซู-รึล เท-ชิน-เน
내 가슴이 하는 말
เน คา-ซือ-มี ฮา-นึน มัล
들을수 있게 oh~
ทือ-รึล-ซู อิท-เก oh~
사랑해
ซา-รัง-เฮ
사랑해
ซา-รัง-เฮ

말도 안될 만큼
มัล-โด อัน-ดเวล มาน-คืม
너무 사랑해
นอ-มู ซา-รัง-เฮ

이젠 내 옆에
อี-เจน เน ยอ-เพ
너만 있으면 돼
นอ-มัน อิท-ซือ-มยอน ทเว

왠지 어설퍼 보이는
เวน-จี ออ-ซอล-พอ โพ-อี-นึน
나이지만
นา-อี-จี-มาน
힘껏 널 안아주고 싶어
ฮิม-กอท นอล อา-นา-จู-โก ชี-พอ

자꾸 달아나 버리는
ชา-กู ทา-รา-นา พอ-รี-นึน
용기지만
ยง-กี-จี-มาน
니가 사랑이 되어줄래
นี-กา ซา-รา-งี ทเว-ออ-จุล-เล

언제 느닷없이
ออน-เจ นือ-ดา-ซอบ-ชี
갑자기 말해볼까
คับ-จา-กี มัล-เล-บล-กา
덜컥 사랑에 빠졌다고
ทอล-คอก ซา-รา-เง ปา-จยอท-ดา-โก

세상 모든 기쁨
เซ-ซัง โม-ดึน คี-ปึม
나와 함께 할 사람
นา-วา ฮัม-เก ฮัล ซา-รัม
그게 너라면 좋겠다고
คือ-เก นอ-รา-มยอน ชค-เกท-ดา-โก

이젠 모든 것이
อี-เจน โม-ดึน คอ-ชี
달라질 하루하루
ทัล-ลี-จิล ฮา-รู-ฮา-รู
너와 단둘이 하고 싶어
นอ-วา ทัน-ดู-รี ฮา-โก ชี-พอ

내 손 보물처럼
เน ซน โพ-มุล-ชอ-รอม
꼭 잡은 너 하나만
กก ชา-บึน นอ-ฮา-นา-มาน
가장 소중히 아낄거야
คา-จัง โซ-จุง-งี อา-กิล-กอ-ยา

언제 느닷없이
ออน-เจ นือ-ดา-ซอบ-ชี
갑자기 말해볼까
คับ-จา-กี มัล-เล-บล-กา
덜컥 사랑에 빠졌다고
ทอล-คอก ซา-รา-เง ปา-จยอท-ดา-โก

세상 모든 기쁨
เซ-ซัง โม-ดึน คี-ปึม
나와 함께 할 사람
นา-วา ฮัม-เก ฮัล ซา-รัม
그게 너라면 좋겠다고
คือ-เก นอ รา มยอน ชค-เกส-ดา-โก

by...i-love-kk

Edit Date : 2008-04-20 ( 17:03:15 )