•• ◄ [ [ C♥ND♥ ~ SUPER JUNI♥R E.L.F W♥RLD SHARE 4 L♥VE] ] ► ••

ParK HaE JiN	# 1961 [ 30-12-2009 - 22:22:35 ]

ParK HaE JiN	# 1962 [ 30-12-2009 - 22:23:00 ]

ParK HaE JiN	# 1963 [ 30-12-2009 - 22:23:14 ]

ParK HaE JiN	# 1964 [ 30-12-2009 - 22:23:59 ]
	Credit : BLG Re-up : ★Cateuk★ @ 13MKH http://www.13monkeyshouse.com ★ Please take out full credit ^^ , Don't hot link >,< ★

ParK HaE JiN	# 1965 [ 30-12-2009 - 22:24:44 ]
	ไปแล้ววววววจร้า ฝานหวานนน๊าทุกคนนน

ParK HaE JiN	# 1966 [ 31-12-2009 - 22:19:15 ]
	หวาดดดดดดดดีจร้า วันนนี้เปนวันส่งท้ายปีเก่า...ต้อนรับปีใหม่ ยังไงก้อขอให้ชาวคอนโด E.L.F ทุกๆๆๆคน มีความสุขมากกๆๆๆๆน๊า

ParK HaE JiN	# 1967 [ 31-12-2009 - 22:28:59 ]
	[News] 091231 กำหนดวันพิจารณาคดีฮันเกิง 8 มค. เมื่อเร็วๆนี้ การฟ้องร้องขอยกเลิกสัญญากับ เอสเอ็ม เอนเตอร์เทนเม้นท์ ของฮันเกิงลีดเดอร์ Super Junior M เป็นเหตุให้เกิดเป็นข่าวครึกโครมขึ้นมาหลังจากสื่อได้เปิดเผยถึงเรื่องนี้ ตัวแทนทนายความของฮันเกิงเผยเมื่อไม่นานมานี้ว่า ฮันเกิงได้ยื่นเรื่องร้องขอ "ข้อตกลงยุติสัญญาชั่วคราว" และ "การยกเลิกสัญญา" ต่อศาลเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และจะเริ่มพิจารณาสำนวนคดีวันที่ 8 มกราคมในเกาหลี เพื่อเป็นการยับยั้งทางเอสเอ็ม เอนเตอร์เทนเม้นท์ใช้กลยุทธดึงเรื่องให้ล่าช้า ฮันเกิงจึงร้องขอ "ข้อตกลงยุติสัญญาชั่วคราว" โดยเฉพาะ ถ้าศาลพิจารณาเห็นชอบแล้ว ฮันเกิงก็จะพ้นข้อผูกมัดภายในเดือนมีนาคมปีหน้า Original source: Sohu Translation: iheartviolinboy@thirdchapter.org Shared in: kbites Thai translation by: yeyebaby@13monkeyshouse.com http://www.13monkeyshouse.com TAKE OUT WITH FULL CREDITS ONLY นำออกพร้อมเครดิตทั้งหมดเท่านั้น

ParK HaE JiN

# 1967

[ 31-12-2009 - 22:28:59 ]

[News] 091231 กำหนดวันพิจารณาคดีฮันเกิง 8 มค.

เมื่อเร็วๆนี้ การฟ้องร้องขอยกเลิกสัญญากับ เอสเอ็ม เอนเตอร์เทนเม้นท์ ของฮันเกิงลีดเดอร์ Super Junior M เป็นเหตุให้เกิดเป็นข่าวครึกโครมขึ้นมาหลังจากสื่อได้เปิดเผยถึงเรื่องนี้

ตัวแทนทนายความของฮันเกิงเผยเมื่อไม่นานมานี้ว่า ฮันเกิงได้ยื่นเรื่องร้องขอ "ข้อตกลงยุติสัญญาชั่วคราว" และ "การยกเลิกสัญญา" ต่อศาลเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และจะเริ่มพิจารณาสำนวนคดีวันที่ 8 มกราคมในเกาหลี

เพื่อเป็นการยับยั้งทางเอสเอ็ม เอนเตอร์เทนเม้นท์ใช้กลยุทธดึงเรื่องให้ล่าช้า ฮันเกิงจึงร้องขอ "ข้อตกลงยุติสัญญาชั่วคราว" โดยเฉพาะ ถ้าศาลพิจารณาเห็นชอบแล้ว ฮันเกิงก็จะพ้นข้อผูกมัดภายในเดือนมีนาคมปีหน้า

Original source: Sohu
Translation: iheartviolinboy@thirdchapter.org
Shared in: kbites
Thai translation by: yeyebaby@13monkeyshouse.com
http://www.13monkeyshouse.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS ONLY
นำออกพร้อมเครดิตทั้งหมดเท่านั้น

ParK HaE JiN	# 1968 [ 31-12-2009 - 22:30:58 ]
	[News] 091231 Sungmin & Yesung ได้รับเลือกให้เล่นละครเพลง, "Hong Gildong" ซุปเปอร์จูเนียร์ ซองมิน และ เยซอง ได้รับเลือกให้เล่นละครเพลง "ฮงกิลดง" พวกเขาทั้งคู่รับบทเป็นตัวละครหลัก "ฮงกิลดง" ((เป็นdouble-casting ผลัดกันเล่นคนละรอบอ่าคะ)) ชื่อ : Musical "Hong Gildong" สถานที่ : Woori Art Hall, Olympic Park เวลา : เริ่มแสดง 2 มีนาคม 2010 - 30 เมษายน 2010 source : SJ-Market translated by evanesco@sj-world.net Trans Thai : HIYOKO22@13MKH http://www.13monkeyshouse.com may take out with full credits

ParK HaE JiN

# 1968

[ 31-12-2009 - 22:30:58 ]

[News] 091231 Sungmin & Yesung ได้รับเลือกให้เล่นละครเพลง, "Hong Gildong"

ซุปเปอร์จูเนียร์ ซองมิน และ เยซอง ได้รับเลือกให้เล่นละครเพลง "ฮงกิลดง" พวกเขาทั้งคู่รับบทเป็นตัวละครหลัก "ฮงกิลดง"
((เป็นdouble-casting ผลัดกันเล่นคนละรอบอ่าคะ))

ชื่อ : Musical "Hong Gildong"
สถานที่ : Woori Art Hall, Olympic Park
เวลา : เริ่มแสดง 2 มีนาคม 2010 - 30 เมษายน 2010

source : SJ-Market
translated by evanesco@sj-world.net
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
may take out with full credits

ParK HaE JiN	# 1969 [ 31-12-2009 - 22:34:12 ]
	[News] 091231 อีทึก-ยุนอา "Tell me your wish in 2010!" หัวหน้าวงซุปเปอร์จูเนียร์ อีทึก และ ยุนอา SNSD กล่าวสวัสดีปีใหม่กับผู้อ่าน ISPlus เพลง <Sorry Sorry> ของSJ และ <Gee> ของSNSD ได้รับรางวัลแผ่นเสียงแดซังและดิจิตอลแดซัง ในงาน 2009 Golden disk award และกลายเป็นตัวแทนศิลปินกลุ่มที่มียอดขายทั้งในร้านค้าและออนไลน์สูงที่สุด (คนแปลขอข้ามส่วนของยุนอา) อีทึก ผมยังไม่สามารถลืมช่วงเวลาที่พวกเราถูกประกาศให้รับรางวัลแดซังในงานได้เลยครับ มันเป็นรางวัลสำคัญที่สุดในงาน "Sorry sorry" คือหนึ่งในสิ่งที่ไม่สามารถลืมได้ในปี 2009 ถึงแม้ว่าผมและสมาชิกคนอื่นๆต่างมีงานแยกของแต่ละคน แต่พวกเรามีความสุขที่ "Sorry sorry" ได้รับความนิยมมากขนาดนี้ ด้วยเหตุนี้ ซุปเปอร์จูเนียร์ถึงลบคำว่า "แม้จะมีชื่อเสียงโด่งดังแต่กับไม่มีเพลงที่เป็นตัวแทน" ได้ครับ ดูเหมือนว่าปี 2010 จะนำแต่สิ่งดีๆและความสุขมาให้ ปกติผมไม่ค่อยมีโอกาสได้ใส่ชุดฮันบก แต่วันนี้ผมใส่ชุดฮันบก และกล่าวสวัสดีปีใหม่กับผู้อ่าน ISPlus ผมหวังว่าทุกๆคนจะมีความสุขตลอดทั้งปีนะครับ สำหรับปีต่อไปที่เป็นปีเสือ ซุปเปอร์จูเนียร์ ที่ได้รับพลังจากเสือจะตั้งใจทำงานให้มากขึ้น และผมหวังว่าผู้อ่านทุกท่าน จะมีสุขภาพแข็งแรงเหมือนดั่งเท้าของเสือ ขอให้การงานและการเรียนสดใส เหมือนดั่งดวงตาและให้ปีใหม่นี้มีแต่ความเจริญรุ่งเรืองครับ original article is isplus translated by evanesco@sj-world.net Trans Thai : HIYOKO22@13MKH http://www.13monkeyshouse.com/ Take out with full credit!

ParK HaE JiN

# 1969

[ 31-12-2009 - 22:34:12 ]

[News] 091231 อีทึก-ยุนอา "Tell me your wish in 2010!"

หัวหน้าวงซุปเปอร์จูเนียร์ อีทึก และ ยุนอา SNSD กล่าวสวัสดีปีใหม่กับผู้อ่าน ISPlus
เพลง <Sorry Sorry> ของSJ และ <Gee> ของSNSD ได้รับรางวัลแผ่นเสียงแดซังและดิจิตอลแดซัง ในงาน 2009 Golden disk award และกลายเป็นตัวแทนศิลปินกลุ่มที่มียอดขายทั้งในร้านค้าและออนไลน์สูงที่สุด

(คนแปลขอข้ามส่วนของยุนอา)

อีทึก

ผมยังไม่สามารถลืมช่วงเวลาที่พวกเราถูกประกาศให้รับรางวัลแดซังในงานได้เลยครับ มันเป็นรางวัลสำคัญที่สุดในงาน
"Sorry sorry" คือหนึ่งในสิ่งที่ไม่สามารถลืมได้ในปี 2009 ถึงแม้ว่าผมและสมาชิกคนอื่นๆต่างมีงานแยกของแต่ละคน
แต่พวกเรามีความสุขที่ "Sorry sorry" ได้รับความนิยมมากขนาดนี้ ด้วยเหตุนี้ ซุปเปอร์จูเนียร์ถึงลบคำว่า
"แม้จะมีชื่อเสียงโด่งดังแต่กับไม่มีเพลงที่เป็นตัวแทน" ได้ครับ

ดูเหมือนว่าปี 2010 จะนำแต่สิ่งดีๆและความสุขมาให้ ปกติผมไม่ค่อยมีโอกาสได้ใส่ชุดฮันบก แต่วันนี้ผมใส่ชุดฮันบก
และกล่าวสวัสดีปีใหม่กับผู้อ่าน ISPlus ผมหวังว่าทุกๆคนจะมีความสุขตลอดทั้งปีนะครับ

สำหรับปีต่อไปที่เป็นปีเสือ ซุปเปอร์จูเนียร์ ที่ได้รับพลังจากเสือจะตั้งใจทำงานให้มากขึ้น และผมหวังว่าผู้อ่านทุกท่าน
จะมีสุขภาพแข็งแรงเหมือนดั่งเท้าของเสือ ขอให้การงานและการเรียนสดใส เหมือนดั่งดวงตาและให้ปีใหม่นี้มีแต่ความเจริญรุ่งเรืองครับ

original article is isplus
translated by evanesco@sj-world.net
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com/
Take out with full credit!

ParK HaE JiN	# 1970 [ 31-12-2009 - 22:36:00 ]
	[News] 091231 Eunhyuk-Donghae อวยพรปีใหม่ ต้อนรับปีเสือ ซุปเปอร์จูเนียร์ ปี 86 (ปีเกิด) อึนฮยอกและทงเฮ กล่าวอวยพรปีใหม่ ต้อนรับปีเสือ พร้อมพูดถึงความปราถนาและความตั้งใจในปีใหม่นี้ อึนฮยอกกล่าวว่า "ในปี 2009 ซุปเปอร์จูเนียร์ได้รับรางวัลแดซัง ในงาน Golden disk กับเพลง <Sorry sorry> ถ้าพูดโดยส่วนตัว ผมมีโอกาสได้ทำงานทั้งจัดรายการวิทยุ และรายการวาไรตี้ ผมสามารถพูดได้ว่า ปีนี้เป็นปีที่น่ายินดีมากครับ" และกล่าวขอบคุณต่อแฟนๆ กล่าวต่อ "ในปี 2010 ผมไม่อยากเป็นนักร้องเพียงอย่างเดียว แต่อยากจะเป็นอึนฮยอก ผู้ที่ตั้งงานทำงานเพื่อนำเสียงหัวเราะ ให้กับผู้คนมากมาย ผ่าน<Teuk academy> และแสดงด้านที่แตกต่างของผมให้กับทุกคน" , "สำหรับปีต่อไปที่เป็นปีเสือ ผมหวังว่าทุกๆคนจะสามารถรับพลังและแข็งแกร่งแบบเสือ สามารถทำได้ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องการครับ" ด้านทงเฮ ผู้ที่เกิดปี 86 เช่นกัน กล่าวว่า "ผมมีความสุขมากครับที่ได้ทำกิจกรรมทั่วเอเชีย ร่วมกับสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ และ ซุปเปอร์จูเนียร์-เอ็ม ผมมีโอกาสได้พบกับแฟนๆมากมายในปีนี้" , "สำหรับปี 2010 ผมจะตั้งใจทำงานให้มาก เพื่อให้ได้รับความรักจากทุกคนมากขึ้น ดังนั้นโปรดสนับสนุนผม และติดตามผลงานของทงเฮ ในปีเสือด้วยนะครับ" ทงเฮกล่าวต่อว่า "ในปีต่อไป ผมหวังว่าทุกๆคนจะสามารถประสบความสำเร็จดั่งจุดม่งหมายที่หวังไว้ และ ขอให้ทุกๆคนมีความสุขตลอดทั้งปีครับ" ในปี 2009 ซุปเปอร์จูเนียร์ไม่ได้เป็นเพียงแค่นักร้อง แต่พวกเขายังทำกิจกรรมหลากหลายต่างๆกันไป และกลายเป็นศิลปินที่โด่งดังมากขึ้น * อึนฮยอกและทงเฮ เกิดปี86 ซึ่งเป็นปีเสือ (เท่ากับตอนนี้ทั้ง2 มีอายุครบ 2 รอบแล้ว ^^) นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไม พวกเขาถึงได้รับการสัมภาษณ์นี้ original article is asiae translated by evanesco@sj-world.net Trans Thai : HIYOKO22@13MKH http://www.13monkeyshouse.com Take out with full credit.

ParK HaE JiN

# 1970

[ 31-12-2009 - 22:36:00 ]

[News] 091231 Eunhyuk-Donghae อวยพรปีใหม่ ต้อนรับปีเสือ

ซุปเปอร์จูเนียร์ ปี 86 (ปีเกิด) อึนฮยอกและทงเฮ กล่าวอวยพรปีใหม่ ต้อนรับปีเสือ
พร้อมพูดถึงความปราถนาและความตั้งใจในปีใหม่นี้

อึนฮยอกกล่าวว่า "ในปี 2009 ซุปเปอร์จูเนียร์ได้รับรางวัลแดซัง ในงาน Golden disk กับเพลง <Sorry sorry>
ถ้าพูดโดยส่วนตัว ผมมีโอกาสได้ทำงานทั้งจัดรายการวิทยุ และรายการวาไรตี้ ผมสามารถพูดได้ว่า
ปีนี้เป็นปีที่น่ายินดีมากครับ" และกล่าวขอบคุณต่อแฟนๆ

กล่าวต่อ "ในปี 2010 ผมไม่อยากเป็นนักร้องเพียงอย่างเดียว แต่อยากจะเป็นอึนฮยอก ผู้ที่ตั้งงานทำงานเพื่อนำเสียงหัวเราะ
ให้กับผู้คนมากมาย ผ่าน<Teuk academy> และแสดงด้านที่แตกต่างของผมให้กับทุกคน" , "สำหรับปีต่อไปที่เป็นปีเสือ
ผมหวังว่าทุกๆคนจะสามารถรับพลังและแข็งแกร่งแบบเสือ สามารถทำได้ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องการครับ"

ด้านทงเฮ ผู้ที่เกิดปี 86 เช่นกัน กล่าวว่า "ผมมีความสุขมากครับที่ได้ทำกิจกรรมทั่วเอเชีย ร่วมกับสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ และ
ซุปเปอร์จูเนียร์-เอ็ม ผมมีโอกาสได้พบกับแฟนๆมากมายในปีนี้" , "สำหรับปี 2010 ผมจะตั้งใจทำงานให้มาก
เพื่อให้ได้รับความรักจากทุกคนมากขึ้น ดังนั้นโปรดสนับสนุนผม และติดตามผลงานของทงเฮ ในปีเสือด้วยนะครับ"

ทงเฮกล่าวต่อว่า "ในปีต่อไป ผมหวังว่าทุกๆคนจะสามารถประสบความสำเร็จดั่งจุดม่งหมายที่หวังไว้ และ
ขอให้ทุกๆคนมีความสุขตลอดทั้งปีครับ"

ในปี 2009 ซุปเปอร์จูเนียร์ไม่ได้เป็นเพียงแค่นักร้อง แต่พวกเขายังทำกิจกรรมหลากหลายต่างๆกันไป
และกลายเป็นศิลปินที่โด่งดังมากขึ้น

* อึนฮยอกและทงเฮ เกิดปี86 ซึ่งเป็นปีเสือ (เท่ากับตอนนี้ทั้ง2 มีอายุครบ 2 รอบแล้ว ^^) นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไม
พวกเขาถึงได้รับการสัมภาษณ์นี้

original article is asiae
translated by evanesco@sj-world.net
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
Take out with full credit.

ParK HaE JiN	# 1971 [ 31-12-2009 - 22:43:11 ]
	[Pic] 091231 " I Love You Tens Million Times ", Heechul 2P. (Newsen) get married Credit : BLG Re-up : ★Cateuk★ @ 13MKH http://www.13monkeyshouse.com ★ Please take out full credit ^^ , Don't hot link >,< ★

ParK HaE JiN	# 1972 [ 31-12-2009 - 22:45:58 ]
	[Pic] 091230 KBS Gayo Daejun Music Festival

ParK HaE JiN	# 1973 [ 31-12-2009 - 22:47:03 ]

ParK HaE JiN	# 1974 [ 31-12-2009 - 22:47:25 ]

ParK HaE JiN	# 1975 [ 31-12-2009 - 22:47:38 ]

ParK HaE JiN	# 1976 [ 31-12-2009 - 22:48:02 ]

ParK HaE JiN	# 1977 [ 31-12-2009 - 22:48:38 ]
	Credit: T-Style Post by: dao_dong@z-zest.com

ParK HaE JiN	# 1978 [ 31-12-2009 - 22:51:04 ]
	[Papa] 091213 Bobtol's Food Shop Yesung, Ryeowook,

ParK HaE JiN	# 1979 [ 31-12-2009 - 22:51:27 ]

ParK HaE JiN	# 1980 [ 31-12-2009 - 22:52:08 ]
	Credit : http://blog.naver.com/o_o_lol, BLG Re-upload : myeunhyuky@13MKH Take out with full credit , Do not hot link~ [url]http://www.13monkeyshouse.com/[/url]

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้