•·.·´¯`·.·••·.·´¯`·.·• Am{ber}♥♥{krys}TaL ƒ(×) We are Real •·.·´¯`·.·••·.·´¯`·.·•

Bum_Jess love love	# 1841 [ 09-05-2010 - 08:23:51 ]
	[NEWS]100508 f(x) fansign event

Bum_Jess love love	# 1842 [ 09-05-2010 - 08:24:03 ]

Bum_Jess love love	# 1843 [ 09-05-2010 - 08:24:10 ]

Bum_Jess love love	# 1844 [ 09-05-2010 - 08:24:17 ]

Bum_Jess love love	# 1845 [ 09-05-2010 - 08:24:23 ]

Bum_Jess love love	# 1846 [ 09-05-2010 - 08:24:33 ]

Bum_Jess love love	# 1847 [ 09-05-2010 - 08:24:40 ]

Bum_Jess love love	# 1848 [ 09-05-2010 - 08:24:47 ]

Bum_Jess love love	# 1849 [ 09-05-2010 - 08:24:55 ]

Bum_Jess love love	# 1850 [ 09-05-2010 - 08:25:02 ]

Bum_Jess love love	# 1851 [ 09-05-2010 - 08:25:12 ]

Bum_Jess love love	# 1852 [ 09-05-2010 - 08:25:25 ]

Bum_Jess love love	# 1853 [ 09-05-2010 - 08:25:34 ]

Bum_Jess love love	# 1854 [ 09-05-2010 - 08:25:45 ]

Bum_Jess love love	# 1855 [ 09-05-2010 - 08:26:12 ]
	credit:Newsen reupload:NA3(x) l http:fx-fanclub.com

Bum_Jess love love	# 1856 [ 15-05-2010 - 21:14:13 ]
	[News] คริสตัล f(x) สอนการแต่งหน้าให้กับยุนอา และ ซอฮยอน !?’ คริสตัล f(x) ได้อัพเดท Me2day ของเธอกับภาพใหม่ ที่ถ่ายกับโซนยอชิแดซอฮยอน และ ยุนอา ดูเหมือนพวกเธอจะสนุกด้วยกัน ท่าทางดูสนิทสนมกันดีนะ คริสตัลสอนซอฮยอนและยุนอาในท่าเต้นพื้นฐานของเพลง NU ABO ที่จริงภาพนี้ดูเหมือนกับเธอสอนพี่สาวสองคนนี้แต่งหน้ามากกว่าซะอีก Source : Daily Kpop Thai Translations : Kokoro_kara \| http://www.fx-fanclub.com Please take out with full credit

Bum_Jess love love

# 1856

[ 15-05-2010 - 21:14:13 ]

[News] คริสตัล f(x) สอนการแต่งหน้าให้กับยุนอา และ ซอฮยอน !?’

คริสตัล f(x) ได้อัพเดท Me2day ของเธอกับภาพใหม่ ที่ถ่ายกับโซนยอชิแดซอฮยอน และ ยุนอา

ดูเหมือนพวกเธอจะสนุกด้วยกัน ท่าทางดูสนิทสนมกันดีนะ คริสตัลสอนซอฮยอนและยุนอาในท่าเต้นพื้นฐานของเพลง NU ABO ที่จริงภาพนี้ดูเหมือนกับเธอสอนพี่สาวสองคนนี้แต่งหน้ามากกว่าซะอีก

Source : Daily Kpop
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit

Bum_Jess love love	# 1857 [ 15-05-2010 - 21:15:05 ]
	[Trans] 100510 Krystal's message from me2day Source: Krystal's me2day Thai Trans: Reborn \|\| http://www.fx-fanclub.com PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Bum_Jess love love	# 1858 [ 15-05-2010 - 21:16:24 ]
	[News] f(x) เอ่ยคำขอบคุณต่อเหล่า ‘พี่สาว’ โซนยอชิแด พร้อมรุดหน้าโปรโมตมินิ-อัลบัมใหม่ต่อเนื่อง Star News รายงานโดย: กิล ฮเยซอง] เกิร์ลกรุ๊ปวงน้อยอย่าง 5 สาว f(x) ได้กล่าวถึงวงพี่สาวโซนยอชิแดในสัมภาษณ์ครั้งล่าสุดนี้ ซึ่ง สองวงพี่น้องประจำค่าย SM Entertainment นั้นมิได้ได้คำว่า 'พี่น้อง' มาเพียงเพราะสมญานามเท่านั้น เพราะ f(x)-คริสตอล(จอง ซูจอง) และ โซนยอชิแด-เจสสิก้า(จอง ซูยอน) เป็นพี่น้องร่วมสายเลือดกันจริง ๆ นั่นเอง แถมเมื่อพูดในเชิงวงการดนตรีแล้ว f(x) ก็เป็นรุ่นน้องของโซนยอชิแด 2 ปีเช่นกัน ถ้าอย่างนั้น f(x) คิดอย่างไรต่อ โซนยอชิแด บ้างล่ะ? คำ ถามนี้ได้ถูกแถลงไขโดยสมาชิก f(x) ที่ได้ให้สัมภาษณ์ต่อ Money Today Star News เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดย ซอลลี่ ได้กล่าวว่า "พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างมากที่ได้ทำงานเคียงคู่กับรุ่นพี่ค่ะ" พร้อมเสริม "พี่ ๆ ทุกคนดูแลพวกเราเป็นอย่างดี ฉันต้องขอขอบคุณจริง ๆ นะคะ" เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้มกว้างสดใส ลูน่า เอ่ยต่อ "พวกเราได้เห็นรุ่นพี่โซนยอชิแดในหลากมุมมองมาก ไม่ว่าจะเป็นตั้งแต่ตอนยังเป็นเด็กฝึก ดังนั้นเราจึงรู้สึกเหมือนว่าพี่เค้าเป็นพี่สาวแท้ ๆ ของพวกเราเลยค่ะ แถมพี่ ๆ ยังคอยช่วยเหลือพวกเราด้วยคำพูดให้กำลังใจมากมายอีกด้วยนะคะ" จาก นั้นถึงคิว คริสตอล กล่าวถึงวงพี่สาวของเธอ "พวกเราสองวงแยกกันไม่ได้เลยล่ะค่ะ" ก่อนอธิบาย "อันที่จริงฉันไม่ค่อยได้พบพี่เจสสิก้าบ่อยเท่าไหร่นัก เพราะพี่เขาวุ่นอยู่กับการโปรโมตอัลบัมรีแพคเกจ แต่ไม่นานมานี้พี่เขาส่งแมสเสจมาหาฉันว่า 'ฉันได้ดูทีเซอร์แล้วนะ หวังว่าเธอจะทำได้ดีล่ะ'" ก่อนปิดท้ายด้วยรอยยิ้ม "พี่ ๆ เขายังช่วยซื้อมินิ-อัลบัมของเราอีกด้วยนะคะ" อนึ่ง f(x) ได้ทำการเดบิ๊วท์เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว และเพิ่งทำการคัมแบ๊คกลับมากับมินิ-อัลบัม 'Nu ABO' เมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งกำลังไต่ชาร์ตเพลงอย่างไม่หยุดยั้งเลยทีเดียว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Star News แปล ไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

Bum_Jess love love

# 1858

[ 15-05-2010 - 21:16:24 ]

[News] f(x) เอ่ยคำขอบคุณต่อเหล่า ‘พี่สาว’ โซนยอชิแด พร้อมรุดหน้าโปรโมตมินิ-อัลบัมใหม่ต่อเนื่อง

Star News รายงานโดย: กิล ฮเยซอง]

เกิร์ลกรุ๊ปวงน้อยอย่าง 5 สาว f(x) ได้กล่าวถึงวงพี่สาวโซนยอชิแดในสัมภาษณ์ครั้งล่าสุดนี้

ซึ่ง สองวงพี่น้องประจำค่าย SM Entertainment นั้นมิได้ได้คำว่า 'พี่น้อง' มาเพียงเพราะสมญานามเท่านั้น เพราะ f(x)-คริสตอล(จอง ซูจอง) และ โซนยอชิแด-เจสสิก้า(จอง ซูยอน) เป็นพี่น้องร่วมสายเลือดกันจริง ๆ นั่นเอง แถมเมื่อพูดในเชิงวงการดนตรีแล้ว f(x) ก็เป็นรุ่นน้องของโซนยอชิแด 2 ปีเช่นกัน

ถ้าอย่างนั้น f(x) คิดอย่างไรต่อ โซนยอชิแด บ้างล่ะ?

คำ ถามนี้ได้ถูกแถลงไขโดยสมาชิก f(x) ที่ได้ให้สัมภาษณ์ต่อ Money Today Star News เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดย ซอลลี่ ได้กล่าวว่า "พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างมากที่ได้ทำงานเคียงคู่กับรุ่นพี่ค่ะ" พร้อมเสริม "พี่ ๆ ทุกคนดูแลพวกเราเป็นอย่างดี ฉันต้องขอขอบคุณจริง ๆ นะคะ" เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้มกว้างสดใส

ลูน่า เอ่ยต่อ "พวกเราได้เห็นรุ่นพี่โซนยอชิแดในหลากมุมมองมาก ไม่ว่าจะเป็นตั้งแต่ตอนยังเป็นเด็กฝึก ดังนั้นเราจึงรู้สึกเหมือนว่าพี่เค้าเป็นพี่สาวแท้ ๆ ของพวกเราเลยค่ะ แถมพี่ ๆ ยังคอยช่วยเหลือพวกเราด้วยคำพูดให้กำลังใจมากมายอีกด้วยนะคะ"

จาก นั้นถึงคิว คริสตอล กล่าวถึงวงพี่สาวของเธอ "พวกเราสองวงแยกกันไม่ได้เลยล่ะค่ะ" ก่อนอธิบาย "อันที่จริงฉันไม่ค่อยได้พบพี่เจสสิก้าบ่อยเท่าไหร่นัก เพราะพี่เขาวุ่นอยู่กับการโปรโมตอัลบัมรีแพคเกจ แต่ไม่นานมานี้พี่เขาส่งแมสเสจมาหาฉันว่า 'ฉันได้ดูทีเซอร์แล้วนะ หวังว่าเธอจะทำได้ดีล่ะ'" ก่อนปิดท้ายด้วยรอยยิ้ม "พี่ ๆ เขายังช่วยซื้อมินิ-อัลบัมของเราอีกด้วยนะคะ"

อนึ่ง f(x) ได้ทำการเดบิ๊วท์เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว และเพิ่งทำการคัมแบ๊คกลับมากับมินิ-อัลบัม 'Nu ABO' เมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งกำลังไต่ชาร์ตเพลงอย่างไม่หยุดยั้งเลยทีเดียว

-----

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปล ไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

Bum_Jess love love	# 1859 [ 15-05-2010 - 21:18:12 ]
	[News] พวกเราตื่นเต้นมากๆที่จะได้โปรโมตพร้อมกับวันเดอร์เกิร์ล ที่เป็นเพื่อนสนิทของพวกเรา เกิร์ลกรุ๊ป f(x) พูดถึงการโปรโมตในช่วงเดียวกับศิลปินรุ่นพี่อย่างวันเดอร์เกิร์ล โดยที่ f(x) คัมแบคในช่วงต้นเดือนที่ผ่านมาในมินิอัลบั้ม NU ABO ที่ทะยานขึ้นสู่อันดับ 1 ตามชาร์ทต่างๆ และวันเดอร์เกิร์ลที่กำลังจะคัมแบคในอัลบั้มใหม่ ’2 Different Tears (2DT) หลังจากที่ห่างหายไป 1 ปีครึ่ง ไม่นานมานี้กับสัมภาษณ์ของสำนักข่าว Newsen f(x)ได้พูดถึงการโปรโมตในช่วงเวลาเดียวกับวันเดอร์เกิร์ล "พวกเธอเป็นรุ่นพี่ที่พวกเราชื่นชอบมากๆค่ะ พวกเธอเป็นเพื่อนสนิทของเราด้วย พวกเรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้โปรโมตพร้อมๆกันค่ะ" โดยเฉพาะลูน่าที่ เรียนที่เดียวกับกับเฮริม (สมาชิกใหม่ของวันเดอร์เกิร์ล) ไม่นานมานี้โรงเรียนของเธอก็โพสรูปของเธอกับเฮริมว่า "ความภาคภูมิใจของโรงเรียน" สำหรับลูน่ากล่าวว่า "จริงๆแล้วฉันสนิทกับเฮริมมากๆค่ะ"หลังจากรู้ว่าพวกเธอเป็นเพื่อนสนิทกัน ตั้งแต่ก่อนเดบิวต์ อย่างไรก็ตามวันเดอร์เกิร์ลก็เป็นศิลปินรุ่นพี่ของพวกเธอในการโปรโมต แต่ว่าลูน่าจึงเป็นรุ่นพี่ของเฮริมในการเดบิวต์อยู่ดี ซอลลี่ก็เปิด เผยว่า เธอก็รู้จักเฮริมตั้งแต่ก่อนเดบิวต์ "ฉันเจอพี่เฮริมครั้งแรกที่โบสถ์ และ พวกเราก็สนิทกันมาก หลังจากนั้นเธอก็เป็นเพื่อนของลูน่า หลังจากที่ได้อยู่โรงเรียนเดียวกัน และหลังจากเข้าร่วมวงวันเดอร์เกิร์ล พวกเราสามคนจะพบกันและเล่นกันบ่อยๆค่ะ" f(x) เสริม "พวกเราจะโปรโมตและแสดงเสน่ห์ที่แตกต่างกันไปในแต่ละคน มีความแตกต่างจากวันเดอร์เกิร์ล" อนึ่ง ทั้ง f(x) และวันเดอร์เกิร์ลจะได้พบกันอีกครั้งใน Dream Concert ครั้งที่ 22 ที่ทั้งคู่จะมีการแสดงในวันนั้น Source: Newsen Translation: Sookyeong, KBites Thai Translations : Kokoro_kara \| http://www.fx-fanclub.com Please take out with full credit

Bum_Jess love love

# 1859

[ 15-05-2010 - 21:18:12 ]

[News] พวกเราตื่นเต้นมากๆที่จะได้โปรโมตพร้อมกับวันเดอร์เกิร์ล ที่เป็นเพื่อนสนิทของพวกเรา

เกิร์ลกรุ๊ป f(x) พูดถึงการโปรโมตในช่วงเดียวกับศิลปินรุ่นพี่อย่างวันเดอร์เกิร์ล โดยที่ f(x) คัมแบคในช่วงต้นเดือนที่ผ่านมาในมินิอัลบั้ม NU ABO ที่ทะยานขึ้นสู่อันดับ 1 ตามชาร์ทต่างๆ และวันเดอร์เกิร์ลที่กำลังจะคัมแบคในอัลบั้มใหม่ ’2 Different Tears (2DT) หลังจากที่ห่างหายไป 1 ปีครึ่ง

ไม่นานมานี้กับสัมภาษณ์ของสำนักข่าว Newsen f(x)ได้พูดถึงการโปรโมตในช่วงเวลาเดียวกับวันเดอร์เกิร์ล "พวกเธอเป็นรุ่นพี่ที่พวกเราชื่นชอบมากๆค่ะ พวกเธอเป็นเพื่อนสนิทของเราด้วย พวกเรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้โปรโมตพร้อมๆกันค่ะ"

โดยเฉพาะลูน่าที่ เรียนที่เดียวกับกับเฮริม (สมาชิกใหม่ของวันเดอร์เกิร์ล) ไม่นานมานี้โรงเรียนของเธอก็โพสรูปของเธอกับเฮริมว่า "ความภาคภูมิใจของโรงเรียน"

สำหรับลูน่ากล่าวว่า "จริงๆแล้วฉันสนิทกับเฮริมมากๆค่ะ"หลังจากรู้ว่าพวกเธอเป็นเพื่อนสนิทกัน ตั้งแต่ก่อนเดบิวต์ อย่างไรก็ตามวันเดอร์เกิร์ลก็เป็นศิลปินรุ่นพี่ของพวกเธอในการโปรโมต แต่ว่าลูน่าจึงเป็นรุ่นพี่ของเฮริมในการเดบิวต์อยู่ดี

ซอลลี่ก็เปิด เผยว่า เธอก็รู้จักเฮริมตั้งแต่ก่อนเดบิวต์ "ฉันเจอพี่เฮริมครั้งแรกที่โบสถ์ และ พวกเราก็สนิทกันมาก หลังจากนั้นเธอก็เป็นเพื่อนของลูน่า หลังจากที่ได้อยู่โรงเรียนเดียวกัน และหลังจากเข้าร่วมวงวันเดอร์เกิร์ล พวกเราสามคนจะพบกันและเล่นกันบ่อยๆค่ะ"

f(x) เสริม "พวกเราจะโปรโมตและแสดงเสน่ห์ที่แตกต่างกันไปในแต่ละคน มีความแตกต่างจากวันเดอร์เกิร์ล"

อนึ่ง ทั้ง f(x) และวันเดอร์เกิร์ลจะได้พบกันอีกครั้งใน Dream Concert ครั้งที่ 22 ที่ทั้งคู่จะมีการแสดงในวันนั้น

Source: Newsen
Translation: Sookyeong, KBites
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit

Bum_Jess love love	# 1860 [ 15-05-2010 - 21:19:10 ]
	[News] ท่าเต้นในเพลง NU ABO อย่าง 'ท่าปะแป้ง' และ 'ท่านานานา' กำลังจะเป็นที่นิยม! เทรนด์ใหม่จากท่าเต้นทรงพลังของสาวๆ f(x) อย่าง ‘NU ABO’ กำลังได้รับความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ อาทิตย์ที่แล้วรายการเพลงต่างๆ ได้ออนแอร์การคัมแบ็คครั้งแรกของ f(x) ที่มาพร้อมกับความเป็นมืออาชีพ ทักษะ และท่าเต้น ที่ทำให้แฟนเพลงหลายคนเริ่มหันมาสนใจผลงานของพวกเธอ โดย เฉพาะท่าที่สมาชิกทุกคนทำท่ามองกระจกและเติมเครื่องสำอางลงบนใบหน้าที่เรียก กันว่า 'ท่าปะแป้ง' และท่าที่พวกเธอเหวี่ยงแขนทั้งสองข้าง ซึ่งเรียกกันว่า 'ท่านานานา' เช่นเดียวกับท่าที่วิคตอเรียฉีกขาขึ้นสูง ซึ่งท่าเต้นเหล่านี้จะเป็นที่นิยมอย่างแน่นอน ท่าเต้นของ NU ABO เปี่ยมไปด้วยพลังที่เข้มแข็ง เสน่ห์ในเพลงของพวกเธอก็มาพร้อมกับความมี คล่องแคล่ว ความมีพลังและจากความพยายามนั้น ทำให้กลายเป็น Asian Pop Dance Group อย่างสมบูรณ์แบบ สำหรับมินิอัลบั้มของ f(x) ก็ได้รับเสียงตอบรับที่ดีและครองอันดับ 1 ตามชาร์ทเพลงต่างๆ ด้วย Source: 기사제보 news@tvdaily.co.kr English Trans: mongoosedragon \|\| Aff(x)tion Forum Thai Trans: Reborn \|\| http://www.fx-fanclub.com PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Bum_Jess love love

# 1860

[ 15-05-2010 - 21:19:10 ]

[News] ท่าเต้นในเพลง NU ABO อย่าง 'ท่าปะแป้ง' และ 'ท่านานานา' กำลังจะเป็นที่นิยม!

เทรนด์ใหม่จากท่าเต้นทรงพลังของสาวๆ f(x) อย่าง ‘NU ABO’ กำลังได้รับความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ

อาทิตย์ที่แล้วรายการเพลงต่างๆ ได้ออนแอร์การคัมแบ็คครั้งแรกของ f(x) ที่มาพร้อมกับความเป็นมืออาชีพ ทักษะ และท่าเต้น
ที่ทำให้แฟนเพลงหลายคนเริ่มหันมาสนใจผลงานของพวกเธอ

โดย เฉพาะท่าที่สมาชิกทุกคนทำท่ามองกระจกและเติมเครื่องสำอางลงบนใบหน้าที่เรียก กันว่า 'ท่าปะแป้ง'
และท่าที่พวกเธอเหวี่ยงแขนทั้งสองข้าง ซึ่งเรียกกันว่า 'ท่านานานา'
เช่นเดียวกับท่าที่วิคตอเรียฉีกขาขึ้นสูง ซึ่งท่าเต้นเหล่านี้จะเป็นที่นิยมอย่างแน่นอน

ท่าเต้นของ NU ABO เปี่ยมไปด้วยพลังที่เข้มแข็ง
เสน่ห์ในเพลงของพวกเธอก็มาพร้อมกับความมี คล่องแคล่ว ความมีพลังและจากความพยายามนั้น
ทำให้กลายเป็น Asian Pop Dance Group อย่างสมบูรณ์แบบ

สำหรับมินิอัลบั้มของ f(x) ก็ได้รับเสียงตอบรับที่ดีและครองอันดับ 1 ตามชาร์ทเพลงต่างๆ ด้วย

Source: 기사제보 news@tvdaily.co.kr
English Trans: mongoosedragon || Aff(x)tion Forum
Thai Trans: Reborn || http://www.fx-fanclub.com

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้