♥ FEI LUN HAI_S.H.E_DT FAMILY ♥

PIC*fahrenheit@Singapore Hit Awards

เฮียจุนน่ารักมากมายเรย

หวัดดีค่ะชื่ออะไรอ่ะคะนี่
เราชื่อบุ๋มน๊า

รู้สึกว่าจะมีเราอยู่คนเดียวนะเนี่ย เหอๆ
Fahrenheit @ 'Road Show Music Awards' - Hong Kong [Jan.3,2008]

ค๊าา

ชื่อ แป็ก นะ

ยินดีที่ได้รู้จักจ้า

จุนน่ารักที่สุดดด

สงสัยวันนี้พี่อ้อน แอบอู้

อ่อหวัดดีจ้าแป็ก อายุเท่าไหร่แล้วอ่ะจะได้เรียกถูก
เรา 21 แล้วล่ะ

ช่ายๆๆเฮียจุนน่าร๊ากกกที่สู๊ดด

5555
น่านสิวันนี้เข้ามายังไม่เจอ อ้อนเรย
เอ็มก้อไม่ออน
แอบไปอยู่ที่ไหนหว่า

ชอบรูปนี้จัง ดูสวนกระแสกะข่าวเรยนะเนี่ย

จา 18 แร้วค่ะ

คงต้องเรียก พี่บุ๋ม แร้วอ่าเนอะ อิอิ

เฟยหลุนไห่ไม่สามารถหยุดการโต้เถียงระหว่างกันได้ เกิดวิกฤตการณ์ชุดชั้นในขึ้น!!
การโปรโมทในไต้หวันยังไม่ทันสิ้นสุด สามในสี่หนุ่มเฟยหลุนไห่ก็ออกมาทำการโปรโมทที่ฮ่องกงกัน ระหว่างช่วงเวลาที่ไม่ได้อยู่ในไต้หวันนั้น ทำให้แต่ละคนรับรู้ถึงนิสัยแสนประหลาดของอีกฝ่าย เช่น ความรักสะอาดสุดๆของจุน จิโร่ผู้ซึ่งทำให้ชั้นในของเขาแห้งโดยการใช้ไดร์เป่าผม และความลับของเคลวิทที่ไม่ใส่ชั้นใน ได้ถูกเปิดเผยออกมา


นิสัยรักสะอาดสุดๆของจุนทำให้เพื่อนร่วมห้องอย่างเคลวินแทบคลั่ง เคลบอกว่า “สิ่งที่แย่ที่สุดก็คือ ถ้าผมยังไม่ได้อาบน้ำ ผมไม่สามารถนั่ง หรือแม้แต่แตะต้องเตียงของเขาได้เลยฮะ และถ้าผมเข้าห้องมาโดยยังใส่รองเท้าอยู่ละก็ เขาจะค่อนแคะผมไม่หยุดปากเลยทีเดียว” เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกคุณพ่อของวงบ่น เคลได้เรียนรู้ที่จะถอดรองเท่าเขาอย่างว่าง่ายเมื่อเข้าห้อง


พูดถึงจุน ทุกครั้งที่เขาอาบน้ำเสร็จ เขาจะใส่หมวกของเขาเอาไว้ ทำให้เคลคิดว่าเขากำลังจะออกไปไหนเพื่อซื้อของ แต่เมื่อเคลรู้เหตุผลของจุน ก็ต้องประหลาดใจสุดๆ เพราะว่าเหตุผลที่จุนใส่หมวกของเขานั้น เป็นเพราะเขายังไม่ได้ล้างหน้านั่นเอง จุนอธิบายว่า “ผมไม่ชอบใช้หมวกอาบน้ำและพวกของกระจุกกระจิกเกี่ยวกับผมของโรงแรมน่ะครับ ผมเลยใส่หมวกของผมเอง” (หมายถึงใส่หมวกของตัวเองเวลาอาบน้ำเหรอ แล้วเกี่ยวกับที่ไม่ล้างหน้าไงอ่ะ งง)


จุนเปิดเผยว่า ในเวลานอนหลับนั้น เคลไม่ใส่ชั้นใน แล้วเขารู้ได้ไงน่ะเหรอ ก็เพราะว่าเคลน่ะชอบใส่กางเกงขาสั้นที่สั้นมากๆ แถมหลวม(ไม่แน่ใจว่าย้วยด้วยหรือปล่าว) และนั่นทำให้จุนมองเห็นไปหมดว่าเขาไม่ได้ใส่ชั้นใน(อึ้ย ...... สยิวกิ้ว)


เผากันเองเสร็จแล้ว ทั้งคู่ก็หันมาร่วมกันเผาต้าตง นิสัยที่แปลกประหลาดของต้าตงคือ การที่ต้องเป่าชั้นในของเขาให้แห้งในห้องน้ำ เนื่องจากต้าตงไม่ชอบใส่ชั้นในที่ใส่แล้วทิ้ง เขาชินกับการใส่ชั้นในของตัวเองมากกว่า แต่เพราะเวลาจำกัด เขาจึงต้องยืนหยัดที่จะใส่กางเกงในของตัวเองต่อไปโดยการทำความสะอาดมันอย่างรวดเร็ว เขาจึงเปิดเครื่องเป่าผมในห้องน้ำและเป่าชั้นในของให้แห้ง ทำให้ห้องทั้งห้องเต็มไปด้วยเสียงที่ดังหนวกหู


ทั้งจิโร่และเคลต่างเป็นพวกที่ห่วงเรื่องรูปลักษณ์ของตนเองค่อนข้างสูง ทุกวันเมื่อเคลตื่นขึ้น เขาจะหลีกเลี่ยงอาการตาบวมโดยการใช่มาร์สตาทุกเช้า (นั่นใช่แล้วเหรอ) บวกกับการที่เคลเป็นเด็กหน้าจอทีวี เขาก็จะดูทีวีตอนเช้าด้วย นั่นทำให้เพื่อนๆสงสัยว่า “นายดูทีวีทั้งๆทีมาร์สตาในเวลาเดียวกันได้ยังไงน่ะ” และสำหรับจิโร่เขาจะมาร์สหน้าเขาทุกคืน และเดินไปเดินมาภายในห้องที่ปรับอุณหภูมิไว้ที่ 30C ทำให้เพื่อนที่เหลืออีกสองคนทนอยู่ในห้องไม่ไหว “มันร้อนมากจนมีวิธีเดียวที่คุณจะทนอยู่ในห้องนั้นได้คือการถอดเสื้อออกให้หมดครับ” เมื่อจิโร่ได้ยินดังนั้นก็สวนกลับทันทีว่า “ไม่น่าประหลาดใจเลยใช่มั้ยล่ะ ว่าทำไมครูสอนยิมเก่าอย่างจุนถึงชอบเดินเปลือยอกนักน่ะ” (มาเมืองไทยพักรร.ไหนบอกที จะไปเดินเล่นแถวนั้น กร๊ากกกกกกกกกก)


Source: China Times
Translated by m1ss @ http://asianfanatics.net
แปลไทย โดย เกวนนี่

โอเค จ้า
อิอิ

เคลวินทำไมม่ายใส่ชั้นในล่ะจ๊ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวดีๆนะค่ะ พี่บุ๋ม

สวัสดีค่า ทุก ๆ คน พี่บุ๋ม ยังอยู่ป่าว แล้วเอ อีกคนใครเอ่ย?? เราชื่อแก้มค่าาา อายุ 18