~~~ [씨엔블루(C.N.BLUE) Official] ~~~

ดีค่ะพี่ปุ๊ก ว่าแต่ สามีพี่กับลูกพี่นี่ใครหรอค่ะ
รี่ชอง มินฮยอก โดยเฉพาะเวลาตีกลอง คึคึ เท่ สุด ๆ
รี่ไม่ค่อยได้เข้ามาอัพเดทเท่าไหร่ มัวแต่ไปบ้าทวิตเตอร์มา 55+++

อ่าข่าวนี้ทำอึ้งทีเดียว ย้งของฉัน
Yong Hwa ตัดสินใจเป็นหยุดงานทั้งหมดของอัลบั้มใหม่ เพราะเส้นเสียงมีปัญหา
Yong Hwa รู้สึกมีปัญหาที่คอของเขาในระหว่างการฝึกซ้อมของ Kim Jung Eun 's Chocolate เมื่อวันที่ 21 เมษายน ที่ผ่านมา
เขารู้สึกว่าเขามีเสียงแหบแห้งและมีปัญหาที่เสียงตอนซ้อม ในวันถัดไปเขาไปโรงพยาบาลเขาจึงรู้ว่าเส้นเสียงเขามีปัญหา โชคดีที่เป็นในขั้นแรก เขาจึงยังไม่ได้ทำอะไร
แต่จะหายเองตามธรรมชาติตามคำสั่งแพทย์เขาไม่ควรพูด ควรพักผ่อนโดยไม่มีเงื่อนไข
กำหนดการทั้งหมดถูกยกเลิกรวมทั้งอัลบั้มใหม่ของ CNBLUE เขาต้องการพักผ่อน ดังนั้นการออกอัลบั้มใหม่ซึ่งควรจะเป็นกลางเดือนพฤษภาคม, ดูเหมือนว่าจะล่าช้า
บริษัท ของ CNBLUE กล่าวว่า"อัลบั้มญี่ปุ่นและอัลบั้มภาษาเกาหลีอยู่ในขั้นตอนสุดท้าย . มีข้อผิดพลาดในการวางแผนการออกอัลบั้ม . แต่โชคดีที่พบว่าเส้นเสียงไม่ได้เป็นอะไรมาก. เขาจึงต้องการให้ศิลปินได้พักผ่อน

씨엔블루(CNBLUE) 정용화가 성대결절 판정을 받아 작업 중이던 음반작업을 중단했다.
정용화는 지난 21일 서울 등촌동 SBS 공개홀에서 열린 SBS ‘김정은의 초콜릿’ 녹화에 참여했다 목에 이상을 느껴 병원을 찾았다. 정용화는 당시 녹화를 앞두고 가진 리허설에서 자꾸 목이 잠기고 발성이 제대로 잘 안 되는 등 이상징후를 느꼈다. 이에 다음날 병원을 찾은 정용화는 성대결절 진단을 받았다. 다행히 성대결절 초기 단계여서 수술은 필요하지 않은 상황이다. 하지만 성대결절이 자연치유 되기 위해서는 아무 말 하지 않고 무조건 휴식을 취해야 한다는 의사의 처방에 따라 정용화는 모든 스케줄 중단 및 작업 중이던 CNBLUE 음반작업을 중단하고 휴식을 취하고 있다. 이로써 5월 중순 발표될 예정이었던 CNBLUE 음반이 다소 늦춰질 것으로 보인다.
CNBLUE 소속사 FNC뮤직 측은 "일본 앨범 작업과 한국 음반의 막바지 작업 중에 있다. 음반발매 일정에 차질을 빚게 됐지만 그래도 성대결절이 초기에 발견돼 다행이다. 아티스트의 보호를 위해 충분한 휴식을 갖게 할 예정"이라고 밝혔다.
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201004280855201001
แปลผิดก็ขออภัย แต่ที่แน่ ๆ คืองานทั้งหมดต้องหยุด เส้นเสียงย้งมีปัญหา

Yonghwa left a message at the official site!!! Date: April 29

Title: Don't Worry!
걱정하지 마세요!

안녕하세요 정용화입니다!


여러분 신경 많이 쓰시고 걱정을 많이 하실 것 같아서 글을 써요..


사실 얼마 전에 초콜릿 무대를 가졌을 때 약간 조짐이 안 좋았어요.

목도 너무 안 좋고, 그래서 너무 답답했어요.

평소에 자주하던 곡인데도 많이 힘이 들더라구요.


그래서 공연 올라가서, 많은 실수도 했고,

저의 좋은 모습들을 많이 보여드리지 못해서 많이 아쉬웠습니다.


초콜릿이 끝난 후 진료를 받으러 갔더니

헉! 단순히 목이 쉰게 아니어서 당황했어요.


항상 100%의 모습을 보여드려도 모자랄 텐데,

그 날은 1%도 못한 것 같아서 관객여러분 팬 여러분께도 죄송했습니다.


오랜만에 한국 팬 분들 앞에서는 라이브 자리였기에 더욱 잘 하고 싶었는데...

그래도, 이번 일로 인해 다시 한 번 공부가 되었던 것 같아요.


그리고 수술이 아니라 말을 아끼면 치료될 수 있다고 하니 다행이에요.

하루빨리 무대에서 노래하고 싶을 뿐 입니다.



걱정하지 마세요~


늘 응원해 주시는 BOICE분들을 생각하며 힘 낼께요!


얼마 안 걸릴거에요~ 다음 앨범 많이 기대해주세요!


고마워요..보이스 ~ Bye!

Hello this is Jung YongHwa!

ผมเขียนเพราะผมกังวลว่าพวกคุณอาจกังวลเกี่ยวกับผม ..

ตามความเป็นจริงเมื่อเราแสดงที่เวทีในรายการช็อคโกแลตที่จะเริ่มรู้สึกเล็กน้อยออกแล้ว
คอของฉันอยู่ในสภาพไม่ดีดังนั้นผมหมดหวังจริงๆ
มันเป็นเพลงที่ผมเคยร้องบ่อย แต่มันยาก

ดังนั้นเมื่อผมกลับมาบนเวทีผมทำผิดมาก
และผมรู้สึกไม่ดีจริงๆเพราะผมม่สามารถแสดงด้านที่ดีของเรา

หลังจาก Chocolate ถ่ายจบผมไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจ
ฮุ! ผมแปลกใจก็เพราะว่าเรื่องนี้ไม่เพียง แต่เสียงของผมจะไป

ณ เวลาที่ผมควรจะแสดง 100% ของผม
แต่ผมเสียใจต่อแฟน ๆ และผู้ชมเพราะอาจแสดงได้ 1%

เพราะได้รับการตอบรับที่ดีในขณะที่ผมแสดงอยู่ในต่อหน้าของแฟนเกาหลีดังนั้นผมอยากจะทำให้ดีกว่า ...
แต่ผมคิดว่าผ่านประสบการณ์ครั้งนี้ผมได้มีโอกาสเรียนรู้อีกครั้ง

และผมดีใจที่ไม่ต้องผ่าตัด
ทั้งหมดที่ผมต้องการจะไปร้องเพลงบนเวทีโดยเร็วที่สุด

ไม่ต้องกังวลกับผม ~
ผมจะคิดถึง BOICE ทั้งหมดของผม ที่เชียร์สำหรับเราเสมอ

คงไม่ใช้เวลานาน ~ อัลบั้มถัดไปกรุณาติดตามพวกเราด้วย

Thank you.. BOICE ~ Bye!


Translated by aoistars@CodeAzzurro.
Posted by cherbase

cr. jungyonghwa.net

Hello everyone! How are you?
How was the concert?
We were very happy in April 16th.

We were so sorry so couldn't sleep.
About my MC, that was so great^^
felt terrible about the accident in the concert.
we still have to improve.
hope we could hold more concert in the future.

at last~
we are preparing the new album for Japan and Korea.

This is MinHyuk.

น้องยง หายเร็วๆนะ ป้าเป็นห่วง


สามีพี่ปุ๊ก ชื่อคุณ วีรวิชญ์ค่ะ ส่วนลูกชายชื่อ คุณธนินโชตน์ ค่ะ
อันนี้ชีวิตจริง ช่างเขาเถอะ

ว่าแต่น้องยงหายเร็วๆๆๆนะ

ขอบคุณมากค่ะน้องรี่สำหรับข่าวคราว

อ๋อพีปุ๊กมีครอบครัวแล้วหรอค่ะ
พีปุ๊กได้ไปคอนเอ็มเนตมาป่าวค่ะ
รี่ไม่ได้ไปค่ะเพราะกลัวกลับบ้านไม่ได้ 55++
ขอโทษทุกคนด้วยนะค่ะไม่ได้เข้าบอร์ดมาอัพข่าวเท่าไหร่ เพราะไปต่างจังหวัดมา
แล้วก็ไปบ้าผู้ชายอีกวงมาด้วย คึคึ

อดใจรอกันอีกไม่นาน

soompi

CN Blue "Love" MV Teaser (official website)
http://cnblue.co.kr/cnblue/teaser_2nd/index.html

Tracklist

1 SWEET HOLIDAY
작사 한성호/강민혁
작곡 김재양

2 BLACK FLOWER
작사 한성호
작곡 한승훈 전근화

3 TATTOO
작사 정용화
작곡 한승훈 정용화

4 사랑빛
작사 정용화
작곡 정용화

5 LOVE
작사 한성호
작곡 SEIKOZI


타이틀곡 - LOVE

트랙순서는 변경될 수 있습니다

cr 돈스탑 깽스탑

ตารางงาน
update

05.14 Recording KBS Sponge 2.0 (Yonghwa)
05.15 Lee JongHyun birthday!
05.19 2nd mini album release
05.19 Recording TVN Newton (CNBLUE) *
05.20 MNet M!Countdown Comeback performance 6.00 PM
05.21 KBS Music Bank Comeback performance 6.30 PM
05.22 MBC Music Core Comeback Performance 4.00 PM
05.22 Dream concert 2010 7.00 PM
05.23 SBS Inkigayo Comeback Performance 3.50 PM
05.25 KBS Yoo HeeYeol Sketchbook
05.26 Recording TVN Newton (CNBLUE) *
05.29 2010 Seowon Valley Green Concert 7.00 PM