RAIN...RAIN.....RAIN.....RAIN.....So sexy..So hot ..So cute...ect.........

[04-22] Rain becomes the first Asian to be twice picked as TIME's


[22-Apr-11]Rain becomes the first Asian to be twice picked as TIME's top 100 most influential entertainers in the world.


As world star Rain has become the first Asian to be twice selected as one of the World's Most Influential People by the Time magazine after ranking top in its 100 Poll this year, he is being congratulated from his fans all over the world.



Before this, in the 2011 Time 100 Poll that closed officially as of midnight on 14 April, Rain took first place, maintaining dominant position in the list of 203 candidates after beating out Jay Chou (second), Susan Boyle (third) and so on.



As a result, he is scheduled to leave the country at 19:30pm on 24 April at the invitation of an official party hosted by the Time 100 to be held on 26 April in New York.



The party will be attended by prominent figures from around the world included in the Time 100, including the American First Lady Miche-lle Obama and Rain. He is expected to return home at 17:35pm on 28 April in order to film movie 'Red Muffler' as scheduled.




Meanwhile, in 2006, Rain had proven it by being picked as TIME's top 100 most influential entertainers in the world.





Credit to Korea Economy http://news.nate.com.../20110421n32714

Asia Economy http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002595228

Brief translation by rain bird.

[23-Apr-11]Rain shares his thoughts on marriage and about being on the “Time 100″ list



Rain was recently interviewed on the April 22nd broadcast of KBS 1TV’s “KBS Newsline” for being named “Top 100 world’s most influential people in 2011″ by Time Magazine.

During the interview, Rain stated, “It’s truly an honor to come in 1st place, and it came as a bit of a happy surprise. The online vote is a popularity vote and the selection for the Top 100 is chosen by select people all over the world from Time Magazine.”

When asked about recent controversial news about celebrities’ private lives, Rain replied, “Because I am also a celebrity, I believe that it’s important to have some privacy, but it is also important to show the public your honest self.”

Then, the news anchor suddenly asked if Rain is married (indirectly referring to the current Seo Taiji scandal). Surprised by the question, Rain answered, “I want to get married. (Although I haven’t entered the military yet) Truthfully, I want to get married now, but I’m not dating anyone at the moment.”

Meanwhile, in the revealed “Time 100″ list, Rain is listed amongst the likes of U.S. President Obama, U.S. Secretary of State Hillary Clinton, Oprah Winfrey, and Myanmar politician Aung San Suu Kyi. In particular, Rain was the first Korean celebrity to make the “Time 100″ list back in 2006. With his second appearance on this list, Rain has become the first celebrity in all of Asia to make the “Time 100″ list twice.

Also, Rain has been invited to the “Time 100″ party, which will be held in New York City on April 26th. He is scheduled to leave for the event from Inchon Airport on the 24th at 7:30pm.

Source: TV Report via Nate //allkpop

ฮันรยูสตาร์ เรน (Rain) เผยความตั้งใจอันแน่วแน่เรื่องการแต่งงาน

เมื่อวันที่ 22 เมษายน เรนได้มาเป็นแขกรับเชิญในรายการ KBS 1TV ‘KBS News Line’ พร้อมกับเปิดเผยความรู้สึกที่ได้ถูกเลือกเป็น ‘100 อันดับบุคคลที่มีอิทธิพลที่สุดในโลกประจำปี 2011’ ในนิตยสาร Time และแผนการในชีวิตหลังจากนี้ โดยเขากล่าวว่า “รู้สึกเป็นเกียรติและดีใจมากเลยครับ เหมือนเป็นเรื่องที่ผมคาดไม่ถึงมาก่อนเลยครับ”

เมื่อถามถึงเรื่องของชีวิตส่วนตัวของเหล่าคนบันเทิงที่ก็กำลังเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์เมื่อไม่นานมานี้ เรนกล่าวว่า “ผมเองก็มีอาชีพเป็นคนบันเทิงเหมือนกัน ซึ่งผมคิดว่า ถึงแม้ว่าเราจะต้องมีชีวิตส่วนตัว แต่เราก็จำเป็นที่จะต้องแสดงให้ประชาชนเห็นถึงความตรงไปตรงมาของตัวเราเองครับ” เมื่อถามว่า เขาแต่งงานแล้วหรือยัง เรนตอบว่า “ผมอยากแต่งงานครับ (ถึงแม้ตอนนี้จะเป็นช่วงก่อนเข้ากรมทหาร) ผมเองก็ยังอยากแต่งเลยครับ แต่ตอนนี้ผมไม่มีคนที่คบด้วยครับ”

เรนติดอันดับ ‘Time 100’ ที่ประกาศผลเมื่อวันที่ 21 เมษายน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขายังเป็นคนบันเทิงเกาหลีคนแรกที่มีรายชื่อติดอันดับ ‘Time 100’ ในปี 2006 อีกด้วย ด้วยเหตุนี้ เรนจึงได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ของ ‘Time 100’ ที่จะจัดขึ้นที่นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ในวันที่ 26 เมษายนนี้ ซึ่งเขาก็จะเดินทางออกนอกประเทศในวันที่ 24 เมษายนนี้

ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ

<Eng.trans> Rain visits my university as a day lecturer.

<Revised>



Rain visited my university as a day lecturer.

Frankly speaking, I didn't like him that much.
I even felt like that he had looked full of conceit on MBC 'Golden Fishery' a couple of years ago, but just because I like to see celebrities, just by the news that a celebrity would come, I was so excited.

He looked much greater in the flesh than on television.
I thought he would be slim and just have a good body, but he was a big, burly, and handsome man.
Seeing that guy who looked so sexy even to me (man) took my breath away.

More than all, he was such a smooth talker than expected, but I was impressed by his profound insight concerning his topic and he struck me as being a very smart man.
As there were his wise answers to our silly questions during the lecture, there was something attractive about him in the way he was coruscatingly brilliant.

Since all seats are reserved, I always install myself in the front row.
So, sitting in the seat assigned to me, I had been so embarrassed when I had been caught while dozing off in class many times, but this seat seemed so good today of all days due to him.

We were able to see his striking figure in a tight-fitting shirt by what I did.
( I was seated with a sign reading "Please take off your jacket~! ) -자켓 벗어주세요~!

Seeing my sign, he said as, "That student has been asking me to take off my jacket..Do you mind if I take it off?"
Keke..I know what I asked him to take it off in the lecture hall is not something to crow about.

He deserved to take off his jacket because he must show us the nice body even if he looked great with the suit.
He took off his jacket, saying, "OK"

Indeed, his figure was in good shape.. kekekeke
Just the thought of it makes my heart flutter even if I'm a man.


Source : http://minihp.cyworl...8700/1554515973
Credit to DC http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&...584&page=1&bbs=
English translation by rain bird.



คำแปลค่ะ

..................

Rain มาเยี่ยมมหาวิทยาลัยของผมในฐานะอาจารย์พิเศษ
พูดจริงๆ เลยนะ เดิมผมไม่ค่อยชอบเขาเท่าไหร่หรอก ตอนที่ออกรายการ MBC Golden Fishery เมื่อ 2-3 ปีก่อนน่ะ ผมว่าเขาดูทะนงไปหน่อย แต่ว่าผมเป็นคนชอบดูคนดังน่ะ พอได้ข่าวว่าคนดังจะมาก็ตื่นเต้นแล้ว

ตัวเป็นๆ นี่ดูดีมากกว่าในทีวีเยอะเลยล่ะ
ผมนึกว่า เขาคงผอมๆแล้วก็แค่หุ่นดี แต่เขากลับตัวใหญ่ แข็งแรง และรูปหล่อ ได้เห็นผู้ชายที่ดูเซ็กซี่มากทั้งที่ผมเป็นผู้ชายนี่ ทำเอาแทบหยุดหายใจทีเดียว

ยิ่งไปกว่านั้น เขาช่างพูดจาได้นุ่มนวลมากกว่าที่ผมคาด ที่สำคัญคือผมประทับใจในความคิดที่ลึกซึ้งของเขาที่เกี่ยวกับหัวข้อและช่างเป็นคนฉลาดมากๆ ทำเอาผมตะลึงไปเลย เขามีคำตอบฉลาดๆ สำหรับคำถามบ้าบอของพวกเราในระหว่างเลคเชอร์ และเขาก็ยังมีความน่าสนใจอย่างยิ่งในแบบที่ช่างดูเก่งเหลือเกิน

ที่นั่งของผมอยู่ที่แถวหน้าเสมอ ปกติแล้วมันทำให้ผมอายบ่อยๆ เวลาถูกจับได้ว่าหลับในห้องเรียน แต่วันนี้ ที่นั่งตรงนี้กลับเป็นที่ที่ดียิ่งกว่าทุกวันเพราะเขาเลย แล้วพวกเราก็ได้เห็นรูปร่างที่เริ่ดมากของเขาในเสื้อฟิตๆ เพราะว่าผมเขียนข้อความตรงที่นั่งผมว่า “กรุณาถอดเสื้อนอกเถอะ!”

พอเห็นข้อความ เขาพูดว่า “นักศึกษาคนนั้น ขอให้ผมถอดเสื้อนอกออก พวกคุณจะว่าอะไรมั้ยถ้าผมจะถอดเสื้อ?” อิอิ...เขาน่ะสมควรจะถอดเสื้อนอกออกนะเพราะเขาควรจะโชว์ให้พวกเราเห็นรูปร่างงามๆ แม้ว่าเขาจะดูดีมากๆในเสื้อสูทนั่นก็เหอะ แล้วเขาก็พูดว่า โอเค แล้วก็ถอดเสื้อนอกออก

แหม..แต่รูปร่างเขาดีจริงๆ นะ คิกคิกคิก... ขนาดผมเป็นผู้ชายนะ เห็นแล้วยังใจเต้นเรยยยยย

Source : http://minihp.cyworl...8700/1554515973
Credit to DC http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&...584&page=1&bbs=
English translation by rain bird.
Thai Translation by RainingAllDay

[05-04] Rain at Dong Seoul National University


credit as tagged

taken by rainlegend

[ประมวลภาพ] 'พีดีโชว์ไทม์' จัดหนัก แสง สี เสียง พร้อมโชว์ของ 'ผู้ชายแห่งสายฝน' ใน The Best 2011 Rain Asia Tour in Thailand


เขียนเมื่อ 9 พฤษภาคม 2554 เวลา 1623 น.

http://www.pingbook....ew.php?id=12413

วัน อาทิตย์ที่ 8 พฤษภาคม 2554 เวลา 17.30 น. ณ อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี เรน (RAIN) ซูเปอร์สตาร์หมายเลข 1 แห่งเอเชีย ประเดิมคอนเสิร์ตใหญ่เอาใจแฟน พร้อมความสุขความชุ่มฉ่ำยืดอกตั้งตัวเป็นแกนนำ "รักษ์โลก" ในคอนเสิร์ต PD SHOW TIME Presents : The Best 2011 Rain Asia Tour in Thailand (พีดี โชว์ไทม์ พรีเซนทส์ เดอะเบสท์ 2011 เรน เอเชีย ทัวร์ อิน ไทยแลนด์)

คอนเสิร์ตเริ่มต้นด้วยการเล่นแสงเลเซอร์ของคนหน้าขาว ก่อนที่จะเร่งจังหวะให้คนดูตื่นเต้นกันเรื่อยๆแล้วเปิดตัวผู้ชายแห่งสายฝน 'เรน' มาด้วยความยิ่งใหญ่ ในแว่นดำ ชุดเจ็คเก็ตหนังและกางเกงลายทหาร แสดงถึงความเข้มแข็ง ดุดัน พร้อมกับอัดเพลงมันส์ๆไม่มียั้ง ตั้งแต่ 'I'm coming', 'Touch Ya' และ 'You' ที่เต้นไปพร้อมๆกับเดนเซอร์สาวสวยสุดเซ็กซี่ เรียกอาการตาร้อนผ่าวได้ทั้งผู้ชมชายและหญิง ก่อนที่จะลดจังหวะมาที่เพลงอย่าง 'One Day - ฮารูโด' และ 'ONE' เรน ก็ขอใกล้ชิดกับแฟนคลับมากขึ้น เดินมาแสดงถึงเวทีหน้าสุด ส่งสายตาทักทายทั้งซ้ายขวาอย่างทัดเทียมทั่วถึง พร้อมท่าเต้นบนเก้าอี้ที่สุดแสนเซ็กซี่ ในขณะเดียวกันก็เริ่มถอดสิ่งห้อหุ้มบนตัวทีละชิ้นๆ ตั้งแต่แว่นตา เจ็คแก็ต ปลดกระดุม ซึ่งก็เรียกเสียกกรี๊ดได้ทุกจังหวะการเคลื่อนไหวเลยทีเดียว

กรี๊ดกันไปยังไม่ทันจะหายเหนื่อย เรน ขอโชว์พลังเสียงอันร้อนแรง 3 เพลงรวด ตั้งแต่ 'แทยังฮานึนบังบอบ', 'Only You' และ 'นันโตนีคาโจอึลกอยา' ก่อนที่จะเดินเข้าหลังเวทีไป.....แบบไม่ธรรมดา เพราะพ่อคุณให้กล้องวีดีโอติดตามไปด้วย!!! ให้ผู้ชมได้เห็นเบื้องหลังกันชัดๆ ห้องแต่งตัว ราวเสื้อผ้า เครื่องแต่งกายที่วางเรียงกันอยู่อย่างเป็นระเบียบ เปลี่ยนเสื้อผ้าไม่นาน ก็ออกมาอีกครั้งกับเพลงสดใสๆ 'แนยอจา' พร้อมกับวีดีโอในมือ ซึ่งเรนก็เอามาถ่ายเหล่าแฟนๆ พร้อมกับบอกว่า ตนจะเลือกผู้หญิงคนนึงขึ้นมาบนนี้ ทำเอาทุกคนโบกมือแบบลืมตาย อยากจะเป็นผู้หญิงผู้โชคดีคนนั้น แต่แล้วเรนก็เลือกเด็กผู้หญิงหน้าตาน่ารักมาคนนึง ให้ขึ้นมานั่งบนเก้าอี้กลางเวที แล้วเรนก็ร้องเพลงให้ เป็นภาพที่ดูน่าอบอุ่นยิ่งนัก ก่อนที่จะมอบของขวัญให้เด็กน้อยเป็นตุ๊กตาหมีขนาดใหญ่ ดอกไม้ และเทปไป และปิดช่วงนี้ด้วยอีกเพลงเพราะๆอย่าง 'ซารังอีรานึนคอน'

เข้าสู่ช่วงที่ทุกคนต้องลุกขึ้นมาแดนซ์ร่วมกันแล้ว เปิดมาด้วยเพลงน่ารักๆอย่าง 'With You' ที่เรนบอกให้ทุกคนยืนขึ้นมา แล้วเต้นไปตามจังหวะพร้อมๆกัน ตามด้วย 'Fresh Woman' และ 'Hip Song' ซึ่งสาวกก็ตะโกน "Hip Songๆๆ" เป็นจังหวะได้ไม่ผิดเพี้ยน สนุกกันต่อเนื่องกับ 'Don't Stop' และ 'Love Story' ที่มาพร้อมท่าเต้นโยกเอวสุดเซ็กซี่ เรียกเลือดคนดูทั้งฮอลล์ไปได้โข ก่อนที่จะเข้าหลังเวทีไป

ตัดภาพมาที่วีทีอาร์ เรน กับผู้หญิงที่กำลังแสดงเป็นคู่รักแสนโรแมนติก ก่อนจะพ่อหนุ่มจะออกมาอีกครั้งในเพลง 'นอลยุคจับอึลโนแร' และ 'นัน' ที่ผู้ชายแห่งสายฝนมากับฝนเทียมที่ตกลงกลางเวทีตามแบบฉบับคอนเสิร์ตทุกครั้ง ของเขา แถมยังฉีกเสื้อจนลึก เห็นไปไหนต่อไหน เมื่อฝนหยุดตก ก็เหมือน เรน ได้คืนชีพกลับมาอีกครั้ง เสื้อชุดนึงลอยลงมาให้ใส่จากข้างบน พร้อมเสียงตะโกนให้กำลังใจจากแฟนเพลง "จองจีฮุนๆๆ" หนุ่มกล้ามโตจึงตอบแทนกันด้วยเพลงฮิตที่ทุกคนรอคอยอย่าง 'Rainism' และ 'It's Raining' ที่ออกมาโชว์ถึงเวทีหน้าสุด ท่ามกลางเลเซอร์รอบๆตัว ดูน่าตื่นตาตื่นใจเป็นยิ่งนัก ก่อนที่จะบอกกับทุกคนว่า เพลงต่อไปเป็นเพลงสุดท้ายแล้วนะครับ แล้วขับกล่อมเพลง 'นา' โบกมือลา เข้าหลังเวทีไป

จากนั้นที่จอ LED ก็ฉายภาพเก่าๆของเรน ตั้งแต่สมัยเริ่มเดบิวต์ เริ่มมีผลงานเป็นที่รู้จัก ภาพรอยน้ำตาลูกผู้ชายหลังจากได้อันดับหนึ่งในรายการเพลง ไปจนถึงภาพคอนเสิร์ตที่ผ่านๆมา และผลงานด้านการแสดงที่โด่งดังไปถึงฮอลลิวู้ด พร้อมข้อความว่า 'ขอบคุณสำหรับความรักที่มีให้ ผมจดจำทุกวินาทีที่อยู่บนเวทีไว้ พร้อมกับไม่เคยลืมว่าเป็นเพราะแรงสนับสนุนจากทุกคน ผมถึงได้มีวันนี้' ทำเอาเรียกน้ำตาที่แฟนคลับได้ทั้งฮอลล์ พร้อมใจกันเรียก จองจีฮุน ให้ออกมาอีกครั้ง ก่อนที่ เรน และแดนเซอร์ทุกคน จะทำตามคำเรียกร้อง ออกมาในเพลง 'นาปึนนัมจา' พร้อมชุดวอห์มดูเป็นกันเอง ร้องเพลงและเล่นสนุก Jump Jump Jump ไปพร้อมๆกับคนดู แล้วคับนับขอบคุณทั้งหน้าหลัง โบกมือลา เป็นอันจบ คอนเสิร์ต PD SHOW TIME Presents : The Best 2011 Rain Asia Tour in Thailand (พีดี โชว์ไทม์ พรีเซนทส์ เดอะเบสท์ 2011 เรน เอเชีย ทัวร์ อิน ไทยแลนด์) ไปอย่างสมบูรณ์

ละเพื่อให้คงคอนเซ็ปต์ "รักษ์โลก" ที่ เรน ขอเป็นตัวแทนรักษ์โลก ออกโรงช่วยรณรงค์ให้คนไทยแล้ว ทุกที่นั่งที่มาชมคอนเสิร์ตครั้งนี้ จะได้รับ "ต้นไม้" ไปปลูก เพื่อสร้างโลกสวยด้วยมือคุณ และนอกจากนี้ รายได้หลังหักค่าใช้จ่ายทาง พีดี โชว์ไทม จะนำไปช่วยเหลือผู้ประสบธรณีพิบัติภัยจากเหตุแผ่นดินไหว และสึนามิ ประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย

[06-01] 11-06-01 Rain Lotte DFS New picture


credit as tagged

taken by rainlegend

[06-10] 11-05-22 Rain with translator in Singapore


Credit as tagged // raincloudhk

[06-18] 110514 'The Best' concert in Macau gifs
Credit: 焊府瞒 @ DC

HQ]11-06-17 Rain MCM picture

11-06-17 Rain MCM picture


source : mcmworldwide