김기범 Kim Ki Bum คิม กี บอม

รี่..และพี่หนึ่ง
รี่บอกเค้าเเล้วอุตส่าห์เครียดตั้งนาน 555+

รี่ รี่ส่งซีดี แคบหมุและน้ำพริกแดงไปให้ละนะ กล่องใหญ่มากๆๆ แต่ของมีน้อยเดียว พอดีกล่องไซส์อื่นมันหมด
รี่ส่งแบบธรรมดานะ รอบนี้แบบธรรมดาราคาพอๆ กะ อีอเอ็มเอสเลย 55+
ถ้ารี่ได้บอกรี่ด้วยนะ

ขอจิ้นฮีบอมหน่อยดีกว่าคิคิ

ฮีซอลพูดถึงสิ่งที่ทำนะแต่มันมีบอมก็เลยขอจิ้นหน่อย555+
เป็นข้อความสัมภาษณ์ที่ไทยรายการนึงนะฮีซอลแกพูดเกี่ยวกับยามว่างว่าแกชอบทำอะไร
สำหรับผมไม่ชอบออกไปข้างนอกชอบอยู่ที่บ้าน อยู่คนเดียว ผมมักจะอยู่ในห้องตัวเอง เล่นคอมพิวเตอร์ แล้วก็มีแมวตัวหนึ่งอยู่ข้าง ๆ ผมอยู่บ้านได้ทั้งวัน ชื่อฮีบอมครับ ฮีซอล บวกกับ คีบอม

ขอบคุณมากนะจ๊ะรี่สำหรับของกินที่ส่งมาให้จ้า
รี่ได้แล้วรี่จะบอกนะจ๊ะ

เดือนหน้าบ้านเราก็จะมางานเลี้ยงแล้วเหมือนกัน คิคิ

รี่ไปนั่งเข้าไซของทงเฮมา ช่วงนี้ท่าทางแกจะบ้ามากอัพไซเกือบทุกวันเลยแฮะ เมื่อวานก็อัพงานเลี้ยงวันเกิดเยซอง ทำไมไม่มีงานเลี้ยงบอมบ้างเนี่ย

exteen

พี่รี่ ความรู้สึกเหมือนพี่สาว ของเทพเลย พี่เทพไปทำงานกับบริษัทหนึ่ง(เกี่ยวกับส่งสินค้าระหว่างประเทศ) ทำงานตั้งเเต่บริษัทพึ่งเปิด น่าจะทำงานมา 10 กว่าปี เเล้ว จนตอนนี้ได้ เป็น GM ทำทุกอย่างเเทนเจ้าของบริษัทได้เเล้ว พี่เทพบอกว่าให้หลับตาทำก็ทำได้ เคยชวนพี่อยุ่ว่าออกไปเปิดบริษัทดีไหม พี่บอกว่า เขาดีกับพี่ทุกอย่าง เเล้วพี่ก็ทำงานตั้งเเต่ตั้งบริษัทนี จะออกก็ออกไม่ได้ เทพก็เลยต้องเข้าใจ พี่เขาก็บอกว่าอยากไปเปิดบริษัทเองนะ เเต่ เจ้าของบริษัท เขาดีมาก ให้ทุกอย่าง เป็นที่ปรึกษา ที่ดี พี่เทพ เลยออกจากบริษัทไม่ได้ ก็ทำงานต่อไป



วันนี้ เทพทนทรงผมของเทพไม่ไหว มันมันยาวให้เทพเลย เเต่ผมเทพหนาพอประมาน เเล้วผมข้างหน้า มันยาวมันหนา จน ทนไม่ไหว เลยไปตัดผมทรง กระทิ (หน้าม้าโค้ง) ถ้าอยากรู้เป็นยังไง ไปดู ทรงผมน้อง แจจิน วง FT.ISLAND ได้ พอตัดเสร็จปรากฏว่า เห้ย ทรงผมไรเนี่ย อยากร้องให้ เเต่ไม่เป็นไร รอผมยาวซักหน่อย เดียวมันก็เข้ารูปเอง พรุ่งนี้ไปเรียน อายเพื่อน เพื่อนที่ มหาลัย ล้อ เเน่ๆ

นั่งคนเดียวไปดีกว่าไปดูแสนโง่หละไว้เจอกันพรุ่งนี้นะจ๊ะ

ดีจ้าน้องเทพ มะต้องคิดมากกะเรื่องผมเป็นธรรมดาเราชินกับหน้าก็จะรับได้กันไปเอง
พี่ก็เคยตัดผิดมาเหมือนกันกว่าจะรับกันทรงนั้นได้ใช้เวลาเป็นเดือน
น้องเทพเดือนหน้าวันที่พวกพี่นัดกันวันที่19 ถ้าน้องเทพว่าก็มาด้วยกันนะ
น้องเทพจะไปตามเอสเจป่าวที่มาครั้งนี้อะ

ไม่รู้หรอกว่าแปลว่าอะไรแปะไว้ก่อนหละกันข่าวที่เกาหลีนะจ๊ะ
เกี่ยวกะการไปเที่ยวทะเลนั่นหละที่ฮีซอลแกอัพไซด์

Photos of Super Junior members going on a summer trip was revealed.

On the 23rd, Super Junior's Heechul wrote "This was taken recently with the members at KangWon" on his minihompy and posted a photo of himself with Eunhyuk, Kibum, Kangin, Eeteuk, Siwon, Donghae, Sungmin and Ryeowook.

In the photo everyone dressed differently off stage, in t-shirts and slippers (casual outfits) and it feels like they're in a holiday mood.

He also wrote"after parking the cars we went to the resting area to chitchat and we hear "isn't that super junior?" going around it's amusing" and "we played soccer and swam and had a barbecue it's really an enjoyable time" He also thanked the fans for preparing the meat.

The photos gathered comments like 'that photo is really cute', 'the trip looks fun' and 'lease be posting more photos" from netizens and fans.


source: newsen
translated by: carolyn @ sj-world.net
do not add your credits here

ดีค่ะทุกคน สิงอยู่ในนี้มาได้ซักพักแล้ว แต่ไม่ได้ออกมาแนะนำตัวขอโทษด้วยนะคะ

ชื่อ แต้ว อยู่ ม.5 คงเป็นน้องหลายๆคนใช่อ๊ะเปล่า

ยังไงก็ฝากด้วยด้วยนะคะ

ปอ.ลิง รักผู้ชายท้ายแถวววมากที่สุด เหมือนกันใช่มั้ยล่ะคะ ^^

ช่วงนี้หนูยุ่งๆกับการสอบ

แต่เดี๋ยวจะเอา opv ที่ทำให้โอปป้ามาลงให้นะคะ

เมื่อเหล่าลิง ไปเที่ยวพักร้อนในวันหยุด

เมมเบอร์ทั้งหลาย ในซุปเปอร์จูเนียร์ ได้ไปเที่ยวพักร้อนกันในวันหยุด และรูปที่พวกเค้าได้ถ่ายกันก็ได้ถูกโพสท์อย่างรวดเร็วทางอินเทอร์เน็ท

โดยเมื่อไม่นานมานี้ หนุ่มๆได้ไปเที่ยวพักร้อนกันที่ GangWonDo SamCheok โดยมีระยะเวลาในการพัก 3 วัน 2 คืน และรูปที่พวกเค้าได้ถ่ายกันไว้ เหล่าสมาชิกหลายๆคน ก็เอาไปอัพโหลดและโพสท์ลงในไซเิวิร์ล ของพวกเค้า

โดยชินดง ได้อัพโหลดรูปลงในไซเวิร์ล ของเค้าเมื่อวันที่ 19 สิงหาคมที่ผ่านมา และบรรยายว่า ‘Fun SamCheok’ ชินดงยังได้บอกอีกว่า อะไรคือความ อ่อนเพลียหรอ? มันไม่ได้เป็นอย่างนั้นแน่ ดูจากสีหน้าของสมาชิกแต่ละคนในรุปสิ " ใบหน้าทุกคนดำเพราะถูกแดดเผาจนไหม้เกรียม เมื่อวานนี้ "

ส่วนดงแฮและฮีชอล ก็ได้อัพโหลดและโพสท์รูปไว้ในไซเวิร์ล ของพวกเค้าเช่นเดียวกัน ฮีชอลอัพโหลดรูปในวันที่เค้ากลับจากการพักร้อนแล้วในวันที่ 24 สิงหาคมที่ผ่านมา และเค้าก็ได้บรรยายใต้ภาพว่า " ดูได้จากเสื้อผ้าและทรงผมของผม ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าผมเพิ่งกลับมาจากทะเล " " ทุกๆคนต่างก็พูดกันว่า นั่นไม่ใช่สมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์หรอกใช่ไหม? " เค้ายังได้บอกต่ออีกว่า " พวกเราเล่นกันเหมือนคนรักกัน ไปว่ายน้ำและทานอาหารทะเลกัน ตลอดเวลาทั้ง 3 วัน พวกเรากินกันแต่เนื้อ " โดย
คยูฮยอนได้ขอบคุณบรรดาแฟนๆของเค้า ที่นำเนื้อมาให้เค้าทาน


Credit
source : kbites
Trans to Thai : umim

www.whatsubb.com
Please take out with full credit

ข่าวนี้ น่าจะเนื้อหาคล้ายกับข่าว Eng ที่รี่แปะข้างบนเนอะ ใช่ป๊ะ??
น่ารักจิงๆ ลูกลิง ขนาดนี้ไปเที่ยวทะเลยังเป็นข่าวอ่ะ นักข่าวยังขายข่าวได้ สุดยอด..
อยากเห็นภาพอื่นๆจังเลย อยากรู้ว่าบอมจะถ่ายรุปอีกมั้ยเนี่ยย
เนอะๆๆ (มีใครอยากคุยกะหนิงบ้างปี 5555+)

รูปนี้ นอกจากรูปตอนงานวันเกิด ต้องถือเป็นรูปประวัติศาสตร์อีกรูปในรอบ 3 เดือนเลยนะเนี่ย ที่อยู่ร่วมกับเหล่าพี่น้อง
เห็นแล้ว คิดถึงคนตัวดำ แก้มป่องจิงๆ

แล้วถ้าให้เดานะ หนิงว่า
รูปนี้ ตาบอม เพิ่งตื่นชัวร์
เพราะเจเจ๊ เค้าอัพไซบอกว่า มาถึงตอน 6 โมงเช้าแล้วถ่ายรูปใช่ป๊ะ
หน้ามุ่ยแบบนี้ คงจะง่วง
ประมาณว่า ตรูจะนอน ปลุกตรูมาถ่ายรูปทำไม อะไรประมาณนี้ ..หนิงคิดว่านะ

***เห็นด้วยกับรี่ ทำไมไม่อัพไซ เลี้ยงวันเกิดบอมบ้างนะ
แต่ช่วงนี้ แต่ละคน อัพไซกันมากมาย หนิงไล่อ่านแทบไม่ทันเลย
ล่าสุด รู้สึกว่า เพิ่งจะไปโยนโบว์ลิ่ง กันมา กับสาวๆ เกริล์ด้วย บอมไม่ได้ไป อย่าได้แปลกใจ อิอิ

พักผ่อนกันซะเต็มที่ แล้วจะเห็นลิงมาเครียดกันต่อไป

เออ...อีกอย่าง
เห็นรูปอ่ะ ที่ไปทะเล
ใส่เสื้อครอบครัวกันทั้งแถบเลยเนอะ ที่สกรีนข้างหน้าเป็นรุปหุ่นยนต์อ่ะ
หนิงก้อจำมะได้และ ว่าเป็นยี่ห้ออะไร ใส่ทั้งบอม เจเจ๊ หมีคัง ปลาน้อย ทึกกี้
คึคึ...ครอบครัวสุขสันต์จริงจริ๊งงง

หนิงไปแอบดูรูปที่แฟนคลับให้ของกิน คยูและ เยอะแยะมากมายสมกับที่ด๊อง กับ เจเจ๊ ขอบคุณจิงๆ
อลังการงานสร้างของกินมากกกก
จากไฟล์รูปที่เห็น ทำให้ได้รู้ว่า หนุ่มๆ เค้าไปเที่ยวทะเลกันประมาณวันที่ 13-15 น่าจะใช่นะ

หนิงเดาเอาว่า บ่อมบ๊อม คงจะชอบอาหารพวกนี้เป็นพิเศษ อิอิ

น่าจะใช่นะ หนิงจำไม่ได้ละ ว่า Goodday หรือว่า Happyday