◄【송혜교 】► Song Hye Kyo Thailand Fanclubs ツ Part｡①

นางฟ้าของ............ของพวกเรานี่แหละหุหุ

*เฮเคียวสวมแหวนเพชรจากเรื่อง FH

^
^
พี่เจนคิดว่าช่ายป่าววว อ้อนว่าม่ายน่าใช่อ่ะ
ปกติไม่ค่อยเห็นเจ๊ใส่แหวนออกงานนะป่ะพี่เจน พี่ยาหยี พี่วาวา พี่สา พี่ไก่ พี่รัก ฟ่าง เอาให้หมดหุหุ

นักข่าวสังเกตว่าเฮเคียวมักจะเดินนำหน้าอาพีเสมอ แต่อาพีมักจะชอบแตะที่ข้อมือของเธอ มีคนเห็นว่าอาพีจับข้อมือเธอเดินด้วย

^
^
น่า.............จะมีคนจับภาพได้แฮ๊ะ

ช่วงนี้เหมือนคนอินเลิฟเลยวุ๊ยเหอๆ
ม่ายเกี่ยวกะตัวเองเลยนะเนี่ยะ
อ่านไปยิ้มไปดูFHไปยิ้มไปดูคลิปไปยิ้มไป
มานว่าบ้าไปแล้ววว

ไมม่ายมีรูปตอนกลับว้า...........เนี่ยะ

อันนี้ตามบ้านไร่เค้ามาพูดมางี้อ่ะ
ว่าเจ๊+อาพีจะมีผลงานร่วมกัน(ชัวร์)อันนี้เค้าบอกแน่ ๆ
สินค้านี้ยอมทุ่มทุนเลย
สาธุ๊ๆๆๆๆๆขอให้เปนจิงทีเทิ๊ดดดดดรอมานาน
แสนนานมานทรมาร

ม่ายน่าเชื่อว่าจีนจะยังไม่ได้เอาFHไปฉายอ่ะ
พี่ไทยเรานี่ฉกมาฉายตั้งนานละอ่ะแหม่....ทันจัยเจงๆ
แต่ไมม่ายเห็นมีโปรโมทเหมือนจีนเลยอะ

ม่ายมีคายอยู่คุยคนเดวก้อได้ฟะ

อืม.............นะแปะเวียนไปเวียนมานี่แหละ

เขิลไม๊เนี่ยะฉากข้างหลังเนี่ยะ

โอ้ววววพี่เจน พี่ยาหยี เข้าใจ
ตรงกะอ้อนป่าวอ่ะ

bi says he wants to hurry up and get married and have a daughter like shg also,

^
^
ว่าอาพีอยากมีลูกหน้าเหมือนเจ๊เคียว ช่ายงี้ป่ะหว่า.....
อาพีพูดงี้เจงเด่ะ ม่ายได้มีใครหูฝาด
หรือฟังมาผิดนะเฟ่ย

พี่เจนเก่งๆอ่ะแปลประโยคนี้อีกทีดิ
เพื่อความชัวร์

bi says he wants to hurry up and get married and have a daughter like shg also, in the other article, shg talks about suicides in the korean entertainment business, she confesses that the life of an entertainer is stressful but you can"t resort to suicide to fixing your problems

แบบนี้ป่าวววว

เมื่อไรภาพนี้จะเปนจิงว้า.......แบบไม่ตัดต่ออะ

แปะรูปครอบครัวหน่อยอิอิ

พี่เจนเรียบเรียงเปนภาษาดีๆให้หน่อยเด่ะ
Gals...this is the clip from KBS showing the fans meeting where Bi said about "adorable" and "marriage"
just add my 2 cents of what Bi talked about "adorable" and "marriage" with special thanks to anchan, my friend, who do the translation.

adorable
Bi: the most adorable girl is by my side (pointing to hyekyo) I think it is not only me, other guys should also think the same

marriage
Bi: want to get married soon and my wish is to bear a lovely daughter...my daughter would be beautiful, as beautiful as Song Hye Kyo



hahahaha...
Hey, girls, please tell me how I can bear a girl as beautiful as Hyekyo without having hyekyo participating in the baby making process

Pls feel free to post elsewhere.

Bi: want to get married soon and my wish is to bear a lovely daughter...my daughter would be beautiful, as beautiful as Song Hye Kyo


^
^
แปลเข้าข้างตัวเองไปเรียบร้อยละโฮ่ะๆๆ
ว่าอาพีอยากแต่งงานเร็วๆนี้และอยากมีลูก
หน้าตาน่ารักๆเหมือนเจ๊เคียวของเรา(จบข่าว)หุหุ

สาธุ๊!!!!!!ภาพแบบนี้ของจิงจงมาๆๆๆๆๆ
เมื่อไรเจ๊เราจะเจริญรอยตามพี่ฮุนน้า......