◄【송혜교 】► Song Hye Kyo Thailand Fanclubs ツ Part｡①

1
...
588
589
590
591
592
593
594
595
596
...
2248

ลูกไก่	# 11821 [ 17-02-2007 - 19:51:45 ]
	ไปละจ๊ะ น้องอ้อน

juneiji	# 11822 [ 17-02-2007 - 19:52:54 ]
	มีเดทแหงๆเลยงี้อ่ะทิ้งๆๆๆอีกละ

juneiji	# 11823 [ 17-02-2007 - 19:59:07 ]
	จ้าพี่ชาย ยังไงถ้ามาไทยก้ออย่าลืมมาทักทายFC บ๊องๆเอ้ย น่าร๊ากน่ารักที่ชื่ออ้อนนะพี่ เค้าอ่ะปลื้มพี่ชายม๊าก มาก ^ ^ แหม่....ฑี่เจนถ้าพี่ชายทำงั้นจงๆก้อดีดิ จะกระโดดกอด สักหน่อย(ฝันๆๆๆ)อันนี้แน่นอนปลื้มมากกกกกกก้อปลื้มเท่ากะ ปลื้มเจ๊เคียวอ่ะเปนไปได้อยากให้มาคู่กะเจ๊เคียวบ้างก้อดีนะ

juneiji

# 11823

[ 17-02-2007 - 19:59:07 ]

จ้าพี่ชาย ยังไงถ้ามาไทยก้ออย่าลืมมาทักทายFC บ๊องๆเอ้ย น่าร๊ากน่ารักที่ชื่ออ้อนนะพี่ เค้าอ่ะปลื้มพี่ชายม๊าก มาก
^
^
แหม่....ฑี่เจนถ้าพี่ชายทำงั้นจงๆก้อดีดิ

จะกระโดดกอด
สักหน่อย(ฝันๆๆๆ)อันนี้แน่นอนปลื้มมากกกกกกก้อปลื้มเท่ากะ
ปลื้มเจ๊เคียวอ่ะเปนไปได้อยากให้มาคู่กะเจ๊เคียวบ้างก้อดีนะ

juneiji	# 11824 [ 17-02-2007 - 20:01:15 ]

juneiji	# 11825 [ 17-02-2007 - 20:01:59 ]
	^ ^ อ้าวววเวงกำแปะผิดบ้านอีกวุ๊ยเหอะๆ

อ้อน	# 11826 [ 17-02-2007 - 20:26:48 ]
	พระเอกของเจ๊เคียวคนนี้ หล๊อหล่อๆๆๆ

อ้อน	# 11827 [ 17-02-2007 - 20:27:25 ]

aon	# 11828 [ 17-02-2007 - 20:44:03 ]

aon	# 11829 [ 17-02-2007 - 20:46:52 ]

อ้อน	# 11830 [ 17-02-2007 - 20:52:01 ]
	Oh! อาพีรูปนี้ถูกใจ

aon	# 11831 [ 17-02-2007 - 20:56:45 ]
	ป็ถ๛วุฟไ ,ขฝบ๑ขฝ

อ้อน	# 11832 [ 17-02-2007 - 21:00:01 ]
	ว่าที่............

อ้อน	# 11833 [ 17-02-2007 - 21:02:20 ]
	ไอค่อนน่ารักพี่เจน

อ้อน	# 11834 [ 17-02-2007 - 21:32:05 ]
	อู๊ยยยยยยยยยน่าร๊ากเจงๆเจ๊เรา

อ้อน	# 11835 [ 17-02-2007 - 21:34:23 ]
	อ่านแล้วจะต้องกรี๊ดดดดดดดดดพี่เจนหุหุ Some translation/fan accounts who went to the presscon: * Rain: ?SHK is my best collaboration partner? * SHK: ?Please continue to support Jung Jihoon and Song Hye Kyo? * During the FH special program?as SHK?s skirt is so short..Rain has ensured that SHK has been seated properly with the knees cover up with the MC?s jacket before he sat down himself. Reporters noticed that usually Kyo is walking in front of Bi, but Bi keeps on touching her waist. Bi was noted to hold her in the wrist as well. Kyo is wearing the diamond ring from FH * Kyo confirms that Rain and her talk on the phone often and see each other frequently (WAIT! I thought he"s busy! I thought he only has few hours sleep! Is that why you have lots of photos talking on the phone, Jihoonnie? ) When asked about their relationship, Rain didn"t comment. SHK said that they are still good friends and Rain is a very hard working actor. As a friend, Rain is a very gentle person. Rain on the other hand, tried to smile but laughed instead. (this was not caught by the camera) Rain looks at Kyo dearly and hands the mic to her in perfect timing. credits to wloi, source: bandstalker Some people who are not in China and see few photos in the forums thought they are STIFF and COLD. But base from the translation and accounts of people who are there, little words and actions of these 2 say differently. danger_girl @sexybi.net ------------------------------------------------------------ คำแปลบางส่วน/fan accounts ของคนที่ไปงาน press con มา : * เรน : ?ซองเฮเคียว? คือเพื่อนร่วมงานที่ดีที่สุดของผมครับ? * เฮเคียว : ?กรุณาช่วยสนับสนุนจองจีฮุนและซองเฮเคียวต่อไปด้วยค่ะ? * ระหว่างรายการ FH special ?เนื่องจากกระโปรงของเฮเคียวสั้นมาก.. เรนจึงรอดูให้แน่ใจก่อนว่าเธอนั่งลงก่อนโดยมีเสื้อแจ็คเก็ตของพิธีกรคลุมเข่าไว้เรีย บร้อยดีแล้วก่อนที่ตัวเค้าเองจะนั่งลง * นักข่าวสังเกตว่าเฮเคียวมักจะเดินนำหน้าอาพีเสมอ แต่อาพีมักจะชอบแตะที่ข้อมือของเธอ มีคนเห็นว่าอาพีจับข้อมือเธอเดินด้วย เฮเคียวสวมแหวนเพชรจากเรื่อง FH เฮเคียวยืนยันว่าเรนและเธอมักจะพูดโทรศัพท์กันและพบกันบ่อย ๆ ด้วย (อะไรนะ! ชั้นคิดว่าเค้างานยุ่งไม่ใช่เหรอ ! ชั้นคิดว่าเค้าได้นอนวันละไม่กี่ชั่วโมง ! นี่ใช่มั้ยที่ทำให้คุณมีรูปตอนกำลังคุยโทรศัพท์อยู่เยอะเลย ใช่มั้ย..จีฮุนนี่? ) เมื่อถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเค้า เรนไม่ได้ตอบอะไร แต่เฮเคียวพูดว่าพวกเค้ายังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน เรนเป็นนักแสดงที่ทำงานหนักมาก และในฐานะเพื่อนแล้ว เรนเป็นคนอ่อนโยนมาก ในขณะเดียวกันเรนพยายามจะยิ้ม แต่ดันหัวเราะออกมาแทนซะนี่ (อันนี้กล้องจับภาพไม่ได้อะ) เรนมองดูเฮเคียวด้วยความรักและมักจะส่งไมโครโฟนให้เธอในเวลาที่เหมาะเจาะเสมอ credits : wloi, source: bandstalker บางคนที่ไม่ได้อยู่ในจีนและเห็นภาพเพียงนิดหน่อยในกระทู้มักจะคิดว่าพวกเค้าดูเกร็งแ ละเย็นชา แต่ดูจากคำแปลและ account ของคนที่อยู่ที่นั่น ดูเหมือนว่าคำพูดและการกระทำของทั้งสองคนจะต่างจากที่เราคิดนะ credit : danger_girl @sexybi.net Eng to Thai by J_Jea @Jihoon Republic_Pantip.TH

อ้อน

# 11835

[ 17-02-2007 - 21:34:23 ]

อ่านแล้วจะต้องกรี๊ดดดดดดดดดพี่เจนหุหุ

Some translation/fan accounts who went to the presscon:

* Rain: ?SHK is my best collaboration partner?
* SHK: ?Please continue to support Jung Jihoon and Song Hye Kyo?
* During the FH special program?as SHK?s skirt is so short..Rain has ensured that SHK has been seated properly with the knees cover up with the MC?s jacket before he sat down himself.
*Reporters noticed that usually Kyo is walking in front of Bi, but Bi keeps on touching her waist. Bi was noted to hold her in the wrist as well.
*Kyo is wearing the diamond ring from FH
* Kyo confirms that Rain and her talk on the phone often and see each other frequently (WAIT! I thought he"s busy! I thought he only has few hours sleep! Is that why you have lots of photos talking on the phone, Jihoonnie? )
*When asked about their relationship, Rain didn"t comment. SHK said that they are still good friends and Rain is a very hard working actor. As a friend, Rain is a very gentle person. Rain on the other hand, tried to smile but laughed instead. (this was not caught by the camera)
*Rain looks at Kyo dearly and hands the mic to her in perfect timing.

credits to wloi, source: bandstalker

Some people who are not in China and see few photos in the forums thought they are STIFF and COLD. But base from the translation and accounts of people who are there, little words and actions of these 2 say differently.

danger_girl @sexybi.net

------------------------------------------------------------

คำแปลบางส่วน/fan accounts ของคนที่ไปงาน press con มา :

* เรน : ?ซองเฮเคียว? คือเพื่อนร่วมงานที่ดีที่สุดของผมครับ?
* เฮเคียว : ?กรุณาช่วยสนับสนุนจองจีฮุนและซองเฮเคียวต่อไปด้วยค่ะ?
* ระหว่างรายการ FH special ?เนื่องจากกระโปรงของเฮเคียวสั้นมาก.. เรนจึงรอดูให้แน่ใจก่อนว่าเธอนั่งลงก่อนโดยมีเสื้อแจ็คเก็ตของพิธีกรคลุมเข่าไว้เรีย
บร้อยดีแล้วก่อนที่ตัวเค้าเองจะนั่งลง
* นักข่าวสังเกตว่าเฮเคียวมักจะเดินนำหน้าอาพีเสมอ แต่อาพีมักจะชอบแตะที่ข้อมือของเธอ มีคนเห็นว่าอาพีจับข้อมือเธอเดินด้วย
*เฮเคียวสวมแหวนเพชรจากเรื่อง FH
* เฮเคียวยืนยันว่าเรนและเธอมักจะพูดโทรศัพท์กันและพบกันบ่อย ๆ ด้วย (อะไรนะ! ชั้นคิดว่าเค้างานยุ่งไม่ใช่เหรอ ! ชั้นคิดว่าเค้าได้นอนวันละไม่กี่ชั่วโมง ! นี่ใช่มั้ยที่ทำให้คุณมีรูปตอนกำลังคุยโทรศัพท์อยู่เยอะเลย ใช่มั้ย..จีฮุนนี่? )
*เมื่อถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเค้า เรนไม่ได้ตอบอะไร แต่เฮเคียวพูดว่าพวกเค้ายังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน เรนเป็นนักแสดงที่ทำงานหนักมาก และในฐานะเพื่อนแล้ว เรนเป็นคนอ่อนโยนมาก ในขณะเดียวกันเรนพยายามจะยิ้ม แต่ดันหัวเราะออกมาแทนซะนี่ (อันนี้กล้องจับภาพไม่ได้อะ)
*เรนมองดูเฮเคียวด้วยความรักและมักจะส่งไมโครโฟนให้เธอในเวลาที่เหมาะเจาะเสมอ

credits : wloi, source: bandstalker

บางคนที่ไม่ได้อยู่ในจีนและเห็นภาพเพียงนิดหน่อยในกระทู้มักจะคิดว่าพวกเค้าดูเกร็งแ
ละเย็นชา แต่ดูจากคำแปลและ account ของคนที่อยู่ที่นั่น ดูเหมือนว่าคำพูดและการกระทำของทั้งสองคนจะต่างจากที่เราคิดนะ

credit : danger_girl @sexybi.net
Eng to Thai by J_Jea @Jihoon Republic_Pantip.TH

aon	# 11836 [ 17-02-2007 - 21:35:24 ]
	อันนี้เผื่อคัยยังไม่กระจ่างแปะอีกที แบบว่าอ่านแล้วรู้สึกดีมากกกกอ่ะ credit: wloi@soompi FH is the background theme of the meeting Q to Rain: Who is the most lovable girl ? Rain: the most lovable girl is by my side now (referring to Hyekyo) .......................................................... Rain said that he wants to have his own family soon. so much for now. Some biers have sung "I Do" to Rain. another live boardcast from my friends. Q to Rain: What do you expect about your future bride ? Rain:She needs to be as beautiful as Hyekyo, I want to get marry soon. Q to Hyekyo: How do you spend your Valentine"s day this year ? Hyekyo: I am on the plane, flying back from Austria. Rain has not answered this question. Q to both: How do you usually spend your Valentine"s day ? Hyekyo: send chocolates Rain: similar to Hyekyo Q to Hyekyo: How would you like your wedding be ? Hyekyo: simple, just with some closest friends. My friend said the weather is really cold and hyekyo just wear short sleeves...so after the show has finished and they returned to the backstage, they saw that Bi took off his coat and let Hyekyo wear it. All the Biers at the fans meeting wish that Bi could have his wish (that is getting married) granted. They say as long as Bi loves her, they will not reject/bash his woman. คำถามและคำตอบบางส่วนจากงานแฟนมีตติ้งวันนี้ จาก Baidu มี FullHouse เป็นแบ็คกราวน์ของงาน ถามอาพี : ผู้หญิงที่น่ารักที่สุดสำหรับคุณคือ...? อาพี : ผู้หญิงที่น่ารักที่สุดคือคนที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ผมตอนนี้ครับ (หมายถึงเฮเคียว) อาพีบอกว่าเค้าต้องการสร้างครอบครัวของเค้าเองในเร็ววันนี้ แฟนเพลงของอาพีบางคนร้องเพลง I do ให้อาพี ``````````````````````````````` คำถามอื่น ๆ ในการถ่ายทอดสดจากเพื่อนของชั้น ถามอาพี : เจ้าสาวในอนาคตในความคิดของคุณต้องเป็นยังไง? อาพี : เธอต้องเป็นคนสวยเหมือนเฮเคียวนะ ผมอยากจะแต่งงานในเร็ว ๆ นี้แหละครับ ถามเฮเคียว : วันวาเลนไทน์ปีนี้คุณทำอะไรบ้าง? เฮเคียว : ชั้นอยู่บนเครื่องบินค่ะ กำลังบินกลับจากออสเตรีย ส่วนอาพีไม่ได้ตอบคำถามนี้ ถามทั้งสองคน : แล้วปกติคุณสองคนจะทำอะไรในวันวาเลนไทน์? เฮเคียว : ส่งชอคโกแลตค่ะ อาพี : เหมือนเฮเคียวครับ ถามเฮเคียว : คุณอยากจัดงานแต่งงานแบบไหน? เฮเคียว : ก็แบบเรียบง่ายน่ะค่ะ คงเชิญเพื่อนสนิทไม่กี่คน เพื่อนชั้นบอกว่าอากาศในห้องส่งเย็นมาก ๆ และเฮเคียวก็สวมแค่กระโปรงสั้น ดังนั้นพอจบรายการและพวกเค้ากลับไปยังหลังเวทีแล้ว ก็มีคนเห็นอาพีถอดโค้ทให้เฮเคียวสวม แฟนเพลงทั้งหมดของอาพีในงานหวังว่าความฝันที่จะได้แต่งงานในเร็ว ๆ นี้ของอาพีจะเป็นจริง พวกเค้าบอกว่า ตราบเท่าที่อาพีรักผู้หญิงคนนั้น พวกเค้าก็จะรักเธอคนนั้นด้วยเช่นกัน

aon

# 11836

[ 17-02-2007 - 21:35:24 ]

อันนี้เผื่อคัยยังไม่กระจ่างแปะอีกที
แบบว่าอ่านแล้วรู้สึกดีมากกกกอ่ะ

credit: wloi@soompi

FH is the background theme of the meeting
Q to Rain: Who is the most lovable girl ?
Rain: the most lovable girl is by my side now (referring to Hyekyo)

..........................................................
Rain said that he wants to have his own family soon.

so much for now.

Some biers have sung "I Do" to Rain.

another live boardcast from my friends.

Q to Rain: What do you expect about your future bride ?
Rain:She needs to be as beautiful as Hyekyo, I want to get marry soon.

Q to Hyekyo: How do you spend your Valentine"s day this year ?
Hyekyo: I am on the plane, flying back from Austria.
Rain has not answered this question.

Q to both: How do you usually spend your Valentine"s day ?
Hyekyo: send chocolates
Rain: similar to Hyekyo

Q to Hyekyo: How would you like your wedding be ?
Hyekyo: simple, just with some closest friends.

My friend said the weather is really cold and hyekyo just wear short sleeves...so after the show has finished and they returned to the backstage, they saw that Bi took off his coat and let Hyekyo wear it.

All the Biers at the fans meeting wish that Bi could have his wish (that is getting married) granted. They say as long as Bi loves her, they will not reject/bash his woman.

คำถามและคำตอบบางส่วนจากงานแฟนมีตติ้งวันนี้ จาก Baidu

มี FullHouse เป็นแบ็คกราวน์ของงาน

ถามอาพี : ผู้หญิงที่น่ารักที่สุดสำหรับคุณคือ...?
อาพี : ผู้หญิงที่น่ารักที่สุดคือคนที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ผมตอนนี้ครับ (หมายถึงเฮเคียว)

อาพีบอกว่าเค้าต้องการสร้างครอบครัวของเค้าเองในเร็ววันนี้
แฟนเพลงของอาพีบางคนร้องเพลง I do ให้อาพี

```````````````````````````````

คำถามอื่น ๆ ในการถ่ายทอดสดจากเพื่อนของชั้น

ถามอาพี : เจ้าสาวในอนาคตในความคิดของคุณต้องเป็นยังไง?
อาพี : เธอต้องเป็นคนสวยเหมือนเฮเคียวนะ ผมอยากจะแต่งงานในเร็ว ๆ นี้แหละครับ

ถามเฮเคียว : วันวาเลนไทน์ปีนี้คุณทำอะไรบ้าง?
เฮเคียว : ชั้นอยู่บนเครื่องบินค่ะ กำลังบินกลับจากออสเตรีย
ส่วนอาพีไม่ได้ตอบคำถามนี้

ถามทั้งสองคน : แล้วปกติคุณสองคนจะทำอะไรในวันวาเลนไทน์?
เฮเคียว : ส่งชอคโกแลตค่ะ
อาพี : เหมือนเฮเคียวครับ

ถามเฮเคียว : คุณอยากจัดงานแต่งงานแบบไหน?
เฮเคียว : ก็แบบเรียบง่ายน่ะค่ะ คงเชิญเพื่อนสนิทไม่กี่คน

เพื่อนชั้นบอกว่าอากาศในห้องส่งเย็นมาก ๆ และเฮเคียวก็สวมแค่กระโปรงสั้น ดังนั้นพอจบรายการและพวกเค้ากลับไปยังหลังเวทีแล้ว ก็มีคนเห็นอาพีถอดโค้ทให้เฮเคียวสวม

แฟนเพลงทั้งหมดของอาพีในงานหวังว่าความฝันที่จะได้แต่งงานในเร็ว ๆ นี้ของอาพีจะเป็นจริง พวกเค้าบอกว่า ตราบเท่าที่อาพีรักผู้หญิงคนนั้น พวกเค้าก็จะรักเธอคนนั้นด้วยเช่นกัน

อ้อน	# 11837 [ 17-02-2007 - 21:37:24 ]
	ช็อตสำคัญ

อ้อน	# 11838 [ 17-02-2007 - 21:38:39 ]
	ถามอาพี : ผู้หญิงที่น่ารักที่สุดสำหรับคุณคือ...? อาพี : ผู้หญิงที่น่ารักที่สุดคือคนที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ผมตอนนี้ครับ (หมายถึงเฮเคียว) ^ ^ อาพีพูดแล้วอย่าคืนคำนะขอบอก

อ้อน

# 11838

[ 17-02-2007 - 21:38:39 ]

ถามอาพี : ผู้หญิงที่น่ารักที่สุดสำหรับคุณคือ...?
อาพี : ผู้หญิงที่น่ารักที่สุดคือคนที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ผมตอนนี้ครับ (หมายถึงเฮเคียว)

^
^
อาพีพูดแล้วอย่าคืนคำนะขอบอก

อ้อน	# 11839 [ 17-02-2007 - 21:40:47 ]
	ระหว่างรายการ FH special ?เนื่องจากกระโปรงของเฮเคียวสั้นมาก.. เรนจึงรอดูให้แน่ใจก่อนว่าเธอนั่งลงก่อนโดยมีเสื้อแจ็คเก็ตของพิธีกรคลุมเข่าไว้เรีย บร้อยดีแล้วก่อนที่ตัวเค้าเองจะนั่งลง ^ ^ โอ้ววววว อาพีแม๊นแมนอ่ะงานนี้เหอๆ

อ้อน

# 11839

[ 17-02-2007 - 21:40:47 ]

ระหว่างรายการ FH special ?เนื่องจากกระโปรงของเฮเคียวสั้นมาก.. เรนจึงรอดูให้แน่ใจก่อนว่าเธอนั่งลงก่อนโดยมีเสื้อแจ็คเก็ตของพิธีกรคลุมเข่าไว้เรีย
บร้อยดีแล้วก่อนที่ตัวเค้าเองจะนั่งลง

^
^
โอ้ววววว

อาพีแม๊นแมนอ่ะงานนี้เหอๆ

อ้อน	# 11840 [ 17-02-2007 - 21:43:08 ]
	ตกลงพี่เจนดูคลิปที่เฮเกียวดอทเน็ตยังอ่ะ ได้เห็นตอนเปิดตัวป่าวววววเจ๊ควงอาพีขึ้นมาอ่ะน่ารักจัง

1
...
588
589
590
591
592
593
594
595
596
...
2248

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้