" One Day Room " [ 2Pm + 2Am ] แจกรูป/คลิป/เพลง ค๊าฟ

J_J	# 11301 [ 18-06-2009 - 17:43:04 ]

J_J	# 11302 [ 18-06-2009 - 17:43:12 ]

J_J	# 11303 [ 18-06-2009 - 17:43:20 ]

J_J	# 11304 [ 18-06-2009 - 17:44:00 ]

J_J	# 11305 [ 18-06-2009 - 17:44:08 ]

J_J	# 11306 [ 18-06-2009 - 17:44:15 ]

J_J	# 11307 [ 18-06-2009 - 17:44:23 ]

J_J	# 11308 [ 18-06-2009 - 17:44:31 ]

J_J	# 11309 [ 18-06-2009 - 17:45:05 ]
	Credit: 2pm-online by J_J@showwallpaper กรุณานำออกด้วยเครดิตเต็มทุกครั้งด้วยนะคะ

J_J	# 11310 [ 18-06-2009 - 17:48:28 ]

J_J	# 11311 [ 18-06-2009 - 17:49:28 ]
	Credit: 2pm-online by J_J@showwallpaper กรุณานำออกด้วยเครดิตเต็มทุกครั้งด้วยนะคะ

J_J	# 11312 [ 18-06-2009 - 17:54:49 ]
	มะนาวไปเจอเวบขาย Vogue Girl ที่ ทูพีเอม ไปถ่ายอ่ะคะ คัยสนใจถามเวบได้นะคะ อิๆ

cchhoorr	# 11313 [ 18-06-2009 - 23:43:00 ]
	พี่คนนึ่งที่อยากได้จร้าน้องมะนาว คิคิ

EvergreeN	# 11314 [ 18-06-2009 - 23:50:01 ]
	ขอบคุณสำหรับรูปและไฟล์นะคะ ^^ แบบว่ามะนาวขยันอัพขยันแปะมากๆๆ ^^

J_J	# 11315 [ 19-06-2009 - 17:07:02 ]
	quote : cchhoorr พี่คนนึ่งที่อยากได้จร้าน้องมะนาว คิคิ http://koreanbazaar.exteen.com/ << เวบนี้เรยคร่า ^^ แต่ราคานี้ แพงสุดๆค่ะ = = แล้วเลื่อนๆลงมาล่างๆอีกหน่อย มันจามี sneaker ที่ทูพีเอมไปถ่ายโฆษณามาด้วยอ่ะคะ แต่ก้แพงแสนแพงจิงๆค่ะ

J_J

# 11315

[ 19-06-2009 - 17:07:02 ]

quote : cchhoorr

พี่คนนึ่งที่อยากได้จร้าน้องมะนาว คิคิ

http://koreanbazaar.exteen.com/ << เวบนี้เรยคร่า ^^
แต่ราคานี้ แพงสุดๆค่ะ = =

แล้วเลื่อนๆลงมาล่างๆอีกหน่อย มันจามี sneaker ที่ทูพีเอมไปถ่ายโฆษณามาด้วยอ่ะคะ
แต่ก้แพงแสนแพงจิงๆค่ะ

J_J	# 11316 [ 19-06-2009 - 17:13:13 ]
	เจบอมสัมภาษณ์เลดี้กาก้า Credit: Translation courtesy of KBites \| Eng - Thai by N'oon@2pm-online.com เจบอม ลีดเดอร์แห่งวง 2PM ได้โอกาสไปสัมภาษณ์ เลดี้กาก้า ที่ได้เดินทางมาแสดงโชว์ในเกาหลี ในรายการ Mnet "Wide News" ที่จะออกอากาศในวันที่ 19 มิถุนายน (วันนี้) เจบอมได้สัมภาษณ์เลดี้กาก้าเป็นภาษาอังกฤษหลังจากเธอขึ้นแสดงเสร็จในรายการ M!Countdown เลดี้กาก้าได้พูดถึงเรื่องที่เธอได้เดินทางมาเกาหลีในครั้งนี้ว่า "มันไม่น่าเชื่อจริงๆค่ะหลังจากที่ได้เห็นนักร้องของเกาหลี ฉันรู้สึกประทับใจจริงๆ และเมื่อได้รับซีดีมามากมายฉันจะเอามาฟังและลองเรียนรู้เพลงเกาหลีดูค่ะ" นอกจากนี้เธอยังได้รับเสื้อยืดจากเจบอมที่ออกแบบเป็นตัวอักษรของเกาหลีอีกด้วย และในขณะที่กำลังสัมภาษณ์อยู่นั้นเจบอมได้ถามขึ้นมาว่าเธอมีนักร้องเกาหลีที่ชอบอยู่หรือเปล่า เลดี้กาก้าก็ได้ตอบว่า "คุณไง!" และเมื่อได้ยินคำตอบเจบอมก็ทำหน้ามีความสุขออกมา (นอกหน้า) เลยทีเดียว ^^ อย่าลืมติดตามชมมาดการเป็นพิธีกรของเจบอมนะคะ วันนี้ในรายการ Mnet Wide News เวลาประบ่ายสามถึงสี่โมงตามเวลาในประเทศไทยค่ะ by J_J@showwallpaper กรุณานำออกด้วยเครดิตเต็มทุกครั้งด้วยนะคะ

J_J

# 11316

[ 19-06-2009 - 17:13:13 ]

เจบอมสัมภาษณ์เลดี้กาก้า

Credit: Translation courtesy of KBites | Eng - Thai by N'oon@2pm-online.com

เจบอม ลีดเดอร์แห่งวง 2PM ได้โอกาสไปสัมภาษณ์ เลดี้กาก้า ที่ได้เดินทางมาแสดงโชว์ในเกาหลี

ในรายการ Mnet "Wide News" ที่จะออกอากาศในวันที่ 19 มิถุนายน (วันนี้) เจบอมได้สัมภาษณ์เลดี้กาก้าเป็นภาษาอังกฤษหลังจากเธอขึ้นแสดงเสร็จในรายการ M!Countdown

เลดี้กาก้าได้พูดถึงเรื่องที่เธอได้เดินทางมาเกาหลีในครั้งนี้ว่า "มันไม่น่าเชื่อจริงๆค่ะหลังจากที่ได้เห็นนักร้องของเกาหลี ฉันรู้สึกประทับใจจริงๆ และเมื่อได้รับซีดีมามากมายฉันจะเอามาฟังและลองเรียนรู้เพลงเกาหลีดูค่ะ" นอกจากนี้เธอยังได้รับเสื้อยืดจากเจบอมที่ออกแบบเป็นตัวอักษรของเกาหลีอีกด้วย

และในขณะที่กำลังสัมภาษณ์อยู่นั้นเจบอมได้ถามขึ้นมาว่าเธอมีนักร้องเกาหลีที่ชอบอยู่หรือเปล่า เลดี้กาก้าก็ได้ตอบว่า "คุณไง!" และเมื่อได้ยินคำตอบเจบอมก็ทำหน้ามีความสุขออกมา (นอกหน้า) เลยทีเดียว ^^

อย่าลืมติดตามชมมาดการเป็นพิธีกรของเจบอมนะคะ วันนี้ในรายการ Mnet Wide News เวลาประบ่ายสามถึงสี่โมงตามเวลาในประเทศไทยค่ะ

by J_J@showwallpaper
กรุณานำออกด้วยเครดิตเต็มทุกครั้งด้วยนะคะ

J_J	# 11317 [ 19-06-2009 - 17:20:08 ]
	บทสัมภาษณ์เจบอม จากนิตยสาร Nylon Credit: Translation courtesy of KPculture Thank you so much KP!, Eng-Thai by Offogato@2pm-online.com Source: Nylon ปาร์ค แจบอม (แจบอม วง 2PM) ได้ถ่ายแบบและให้สัมภาษณ์นิตยสาร Nylon ฉบับเดือนมิถุนายนนี้ เราได้เห็นภาพกันมาสักพักแล้ว และทางบล็อก KPculture ได้ทำการแปลเป็นภาษาอังกฤษไว้ทางเราได้ขออนุญาตมาโพสต์ลงที่นี่และนำมาแปลไทยให้แฟนๆ 2pm-online อ่านกันค่ะ. คุณชอบลายสักที่ทางเราได้เพนท์ให้สำหรับการถ่ายแบบในวันนี้ไหมคะ เราคิดว่าคุณจะมีรอยสักจริงๆซะอีกเพราะเห็นคุณเคยแร็พและเต้นเบรกแด้นซ์มาก่อนตอนอยู่ซีแอตเทิ้ล แปลกใจนะนี่[ที่ไม่มีรอยสัก] - มันเท่ห์ดีนะครับ ทางบริษัท (JYP Entertainment) คงไม่อนุญาตให้มีรอยสักเพราะว่าพวกเราเป็นนักร้องไอด้อล(ศิลปินต้นแบบ) แต่ผมคิดว่าสักวันนึงผมคงไปสักแน่ๆ แล้วคุณชอบการถ่ายแบบวันนี้ไหม? - สนุกมากครับ ไม่รู้สึกเหนื่อยเลย เพราะว่าผมมักจะออกกำลังกายวันละหลายชั่วโมง การถ่ายแบบครั้งนี้เลยไม่เหนื่อยเลย แต่ภาพอาจจะออกมาดีกว่านี้ถ้าผมสูงกว่านี้หรือหล่อกว่านี้สักหน่อย รูปร่างและท่วงท่าคุณดูดีนะคะ - ครับ ก่อนจะเดบิวต์กับ 2PM ผมเคยได้รางวัลแข่งเต้น บีบอยที่อเมริกามา เราได้เห็นวีดีโอที่คุณได้รางวัลชนะเลิศที่การแข่งขัน Breaking the Silence ที่แมรี่วิลล์ แล้ว รูปร่างร่างกายและท่าทางการเคลื่อนไหวคุณดูมีอิสระและคล่องแึคล่วมาก - ขอบคุณครับ ผมยังคงฝึกอยู่ แม้แต่ตอนนี้พวกเพื่อนๆของผมยังคงไล่ล่ารางวัลที่หนึ่งกันอยู่เรื่อยๆ กลุ่มของพวกเราชื่อว่า AOM ย่อมากจาก Art of Movement ถ้ามีโอกาสได้กลับอเมริกาเมื่อไหร่ ผมจะไปร่วมแข่งกับพวกเขาด้วย เราได้ยินมาว่าตอนคุณเข้ามาเป็นเด็กฝึกหัดแรกๆคุณมักมีปัญหาขัดแย้งมากมายกับวิถีการฝึกซ้อมที่ทางบริษัทกำหนดไว้ เพราะว่าคุณชอบที่จะเต้นอย่างอิสระโดยไม่มีตารางซ้อมมากำหนดใช่ไหมคะ? - ผมเป็นประเภทที่ชอบจัดการทุกอย่างด้วยตัวเอง มันลำบากมากๆเพราะว่าตารางซ้อมนั้นไม่ได้เข้ากับวิถีของผมเลย อาหารก็ไม่ถูกปาก พูดภาษาเกาหลีก็ไม่ได้ดีในตอนนั้น และผมก็อยากจะเจอครอบครัวมาก ช่วงนั้นยังไม่มีเพื่อนร่วมฝึกหัดมากเท่าไหร่ ผมเคยคิดอยากถอนตัวและออกจากบริษัทเพราะว่ามันยากมากๆจริงๆ แต่พอเอาเข้าจริงผมรู้สึกละอายที่จะยอมแพ้ และก็ไม่อยากจะทำให้แม่ผิดหวังด้วย ถึงตอนนี้ทั้งแม่และเพื่อนๆของผมคงจะภูมิใจในตัวผมแล้ว รู้สึกมีความสุขมากครับ คุณไม่รู้สึกไม่สบายใจบ้างไหมเมื่อเห็นว่ากลุ่มของคุณรวมตัวกันไม่ได้สักทีและมีคนเปลี่ยนเข้าเปลี่ยนออกตลอดเวลา? - จุนซูกับผมเป็นสองคนที่อยู่ที่นี่คนแรกๆ และก็มีเด็กฝึกหัดหมุนเวียนกันเข้าออกอยู่เรื่อยๆ ผมไม่รู้สึกกังวล ไม่รู้สิ ก็แค่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่ต้องเกิด ผมไม่ใช่คนมีบุคลิกมานั่งวิตกกับสิ่งต่างๆ ผมมักจะคิดว่า “สิ่งที่จะเกิดขึ้น มันก็เกิดขึ้นและเกิดจากผลจากแรงพยายามที่เราทำไป” ชีวิตคนเรา ถ้าเราทำไปอย่างเต็มที่ ผลลัพธ์ก็ต้องออกมาดี ถ้าเราขี้เกียจ ก็คงไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน มันเป็นผลจากการกระทำของเรา อย่างผมเคยเล่นบาสเกตบอลจนถึงช่วงไฮสคูล แล้วผมก็เปลี่ยนมาเต้นและร้องเพลงในเวลาต่อมา แล้วคุณได้เข้ามาอยู่ในแวดวงดนตรีและการเต้นครั้งแรกเมื่อไหร่? - ตั้งแต่ช่วงเกรด 2 (ประมาณ ป.2) มีอยู่วันนึงลูกพี่ลูกน้องผู้ชายที่แก่กว่าผมคนนึงกำลังฟังเพลงแรพด้วยเครื่องเล่นวอร์คแมน เป็นเพลง ของ วอเรน จี (Warren G) ชื่อเพลง “Regulator” ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นให้ผมหลงรักเพลงแนวฮิพฮอพตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมา แต่ผมไม่คิดว่าผมไปทำอะไรกับมันเป็นพิเศษ ผมก็แค่ตามซื้อและตามฟังเพลงจากซีดีมาเรื่อยๆจากนั้น ในช่วงอนุบาลผมฟังเพลงไมเคิล แจ็คสันเยอะมาก ถ้ามองย้อนกลับไป มันเป็นเรื่องที่วิเศษมาก ที่เคยร้องและเต้นตามไมเคิล แจคสัน จริงๆแล้วผมเถียงกับตัวเองคิดไม่ตกก่อนจะมาอยู่กับ JYP เพราะว่าผมมีความสุขเพียงแค่ได้เต้นได้ปล่อยตัวเองสบายๆกับเพื่อนฝูง แต่มาคิดอีกที มันก็เป็นการดีที่ได้โชว์อะไรบางอย่างจริงจังออกมาดีกว่าการเต้นไปวันๆอย่างนั้น คุณได้เรียนรู้สิ่งสำคัญสิ่งไหนมากที่สุดตั้งแต่เข้ามาอยู่กับบริษัท JYP? - เรียนรู้ว่าคุณจะทำมันโดยสำเร็จไม่ได้ถ้าคุณอ่อนแอ ผมคิดว่าคนที่แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะสามารถเป็นนักร้องได้ ผมไม่คิดว่าคนปรกติทั่วไปจะสามารถมาทำตรงนี้ได้ ต้องแข็งแกร่ง อย่างไร? - ต้องเป็นคนที่มีกำลังใจที่แข็งแกร่ง เป็นคนที่อดทนและยืนหยัดได้จนกว่าจะถึงจุดหมาย ต้องเป็นคนแบบนี้โดยเฉพาะที่บริษัท JYP อย่างเช่นพวกเราต้องฝึกการตีลังกาอย่างน้อยสี่ชั่วโมงติดกันต่อวัน คุณจะรู้สึกทรมานเหมือนกล้ามเนื้อขาถูกฉีกเป็นชิ้นตั้งแต่แรกเริ่ม มันเจ็บปวดจริงๆ และยากมากๆ ถ้าอย่างนั้นคุณก็นับว่าเป็นคนที่แข็งแกร่งน่ะสิ? - ใช่ครับ ทำให้ผมสามารถมาจนถึงจุดนี้ได้ อย่างผมออกกำลังกายด้วยตัวเอง คนอื่นๆอาจจะมีผู้ฝึกคอยแนะนำการเพาะร่างกายเพื่อให้ได้กล้ามเนื้อออกมาเป็นร่างกายที่สมบูรณ์แบบ ไม่รู้สิครับ อย่างผมเคยวิ่งข้างนอกในตอนเช้าตรู่ในช่วงกลางของฤดูหนาวก็เคยมาแล้วครับ เพื่ออะไร? เพื่อให้ร่างกายออกมาดี? - เพราะว่าผมชอบกล้ามท้องซิกส์แพค หกส่วนของอัชเช่อร์ (Usher) ตั้งแต่ผมได้เห็นเขาครั้งแรกตอนที่ผมเรียนอยู่ประมาณมัธยมต้น ผมก็เริ่มพยายามเพาะกล้ามเนื้อท้องให้ได้อย่างนั้น พอมาช่วงมัธยมปลาย ผมก็เล่นเวทเพื่อทำให้ร่างกายรู้สึกเบา ผมจำเป็นต้องทำเช่นนั้นเพราะว่าผมเต้นบีบอยด้วย แสดงว่าก็ต้องมีบางสิ่งที่คุณต้องละเว้น เพื่อที่จะคงร่างกายให้ออกมาสมบูรณ์แบบใช่ไหม? - ผมไม่สูบบุหรี่และไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอลล์ ผมไม่ชอบสิ่งเหล่านั้นและมันก็ไม่ได้มีประโยชน์อะไรต่อสุขภาพด้วย ผมว่าเหล้าไม่เห็นจะรสชาดดีเลย ส่วนบุหรี่ผมไม่แน่ใจเพราะผมก็ยังไม่เคยลองสูบสักทีเหมือนกัน บทความต้นฉบับภาษาอังกฤษ KPculture by J_J@showwallpaper กรุณานำออกด้วยเครดิตเต็มทุกครั้งด้วยนะคะ

J_J

# 11317

[ 19-06-2009 - 17:20:08 ]

บทสัมภาษณ์เจบอม จากนิตยสาร Nylon

Credit: Translation courtesy of KPculture Thank you so much KP!, Eng-Thai by Offogato@2pm-online.com

Source: Nylon ปาร์ค แจบอม (แจบอม วง 2PM) ได้ถ่ายแบบและให้สัมภาษณ์นิตยสาร Nylon ฉบับเดือนมิถุนายนนี้ เราได้เห็นภาพกันมาสักพักแล้ว และทางบล็อก KPculture ได้ทำการแปลเป็นภาษาอังกฤษไว้ทางเราได้ขออนุญาตมาโพสต์ลงที่นี่และนำมาแปลไทยให้แฟนๆ 2pm-online อ่านกันค่ะ.

คุณชอบลายสักที่ทางเราได้เพนท์ให้สำหรับการถ่ายแบบในวันนี้ไหมคะ
เราคิดว่าคุณจะมีรอยสักจริงๆซะอีกเพราะเห็นคุณเคยแร็พและเต้นเบรกแด้นซ์มาก่อนตอนอยู่ซีแอตเทิ้ล แปลกใจนะนี่[ที่ไม่มีรอยสัก]
- มันเท่ห์ดีนะครับ ทางบริษัท (JYP Entertainment) คงไม่อนุญาตให้มีรอยสักเพราะว่าพวกเราเป็นนักร้องไอด้อล(ศิลปินต้นแบบ) แต่ผมคิดว่าสักวันนึงผมคงไปสักแน่ๆ

แล้วคุณชอบการถ่ายแบบวันนี้ไหม?
- สนุกมากครับ ไม่รู้สึกเหนื่อยเลย เพราะว่าผมมักจะออกกำลังกายวันละหลายชั่วโมง การถ่ายแบบครั้งนี้เลยไม่เหนื่อยเลย แต่ภาพอาจจะออกมาดีกว่านี้ถ้าผมสูงกว่านี้หรือหล่อกว่านี้สักหน่อย

รูปร่างและท่วงท่าคุณดูดีนะคะ
- ครับ ก่อนจะเดบิวต์กับ 2PM ผมเคยได้รางวัลแข่งเต้น บีบอยที่อเมริกามา

เราได้เห็นวีดีโอที่คุณได้รางวัลชนะเลิศที่การแข่งขัน Breaking the Silence ที่แมรี่วิลล์ แล้ว รูปร่างร่างกายและท่าทางการเคลื่อนไหวคุณดูมีอิสระและคล่องแึคล่วมาก
- ขอบคุณครับ ผมยังคงฝึกอยู่ แม้แต่ตอนนี้พวกเพื่อนๆของผมยังคงไล่ล่ารางวัลที่หนึ่งกันอยู่เรื่อยๆ กลุ่มของพวกเราชื่อว่า AOM ย่อมากจาก Art of Movement ถ้ามีโอกาสได้กลับอเมริกาเมื่อไหร่ ผมจะไปร่วมแข่งกับพวกเขาด้วย

เราได้ยินมาว่าตอนคุณเข้ามาเป็นเด็กฝึกหัดแรกๆคุณมักมีปัญหาขัดแย้งมากมายกับวิถีการฝึกซ้อมที่ทางบริษัทกำหนดไว้ เพราะว่าคุณชอบที่จะเต้นอย่างอิสระโดยไม่มีตารางซ้อมมากำหนดใช่ไหมคะ?
- ผมเป็นประเภทที่ชอบจัดการทุกอย่างด้วยตัวเอง มันลำบากมากๆเพราะว่าตารางซ้อมนั้นไม่ได้เข้ากับวิถีของผมเลย อาหารก็ไม่ถูกปาก พูดภาษาเกาหลีก็ไม่ได้ดีในตอนนั้น และผมก็อยากจะเจอครอบครัวมาก ช่วงนั้นยังไม่มีเพื่อนร่วมฝึกหัดมากเท่าไหร่ ผมเคยคิดอยากถอนตัวและออกจากบริษัทเพราะว่ามันยากมากๆจริงๆ แต่พอเอาเข้าจริงผมรู้สึกละอายที่จะยอมแพ้ และก็ไม่อยากจะทำให้แม่ผิดหวังด้วย ถึงตอนนี้ทั้งแม่และเพื่อนๆของผมคงจะภูมิใจในตัวผมแล้ว รู้สึกมีความสุขมากครับ

คุณไม่รู้สึกไม่สบายใจบ้างไหมเมื่อเห็นว่ากลุ่มของคุณรวมตัวกันไม่ได้สักทีและมีคนเปลี่ยนเข้าเปลี่ยนออกตลอดเวลา?
- จุนซูกับผมเป็นสองคนที่อยู่ที่นี่คนแรกๆ และก็มีเด็กฝึกหัดหมุนเวียนกันเข้าออกอยู่เรื่อยๆ ผมไม่รู้สึกกังวล ไม่รู้สิ ก็แค่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่ต้องเกิด ผมไม่ใช่คนมีบุคลิกมานั่งวิตกกับสิ่งต่างๆ ผมมักจะคิดว่า “สิ่งที่จะเกิดขึ้น มันก็เกิดขึ้นและเกิดจากผลจากแรงพยายามที่เราทำไป” ชีวิตคนเรา ถ้าเราทำไปอย่างเต็มที่ ผลลัพธ์ก็ต้องออกมาดี ถ้าเราขี้เกียจ ก็คงไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน มันเป็นผลจากการกระทำของเรา อย่างผมเคยเล่นบาสเกตบอลจนถึงช่วงไฮสคูล แล้วผมก็เปลี่ยนมาเต้นและร้องเพลงในเวลาต่อมา

แล้วคุณได้เข้ามาอยู่ในแวดวงดนตรีและการเต้นครั้งแรกเมื่อไหร่?
- ตั้งแต่ช่วงเกรด 2 (ประมาณ ป.2) มีอยู่วันนึงลูกพี่ลูกน้องผู้ชายที่แก่กว่าผมคนนึงกำลังฟังเพลงแรพด้วยเครื่องเล่นวอร์คแมน เป็นเพลง ของ วอเรน จี (Warren G) ชื่อเพลง “Regulator” ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นให้ผมหลงรักเพลงแนวฮิพฮอพตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมา แต่ผมไม่คิดว่าผมไปทำอะไรกับมันเป็นพิเศษ ผมก็แค่ตามซื้อและตามฟังเพลงจากซีดีมาเรื่อยๆจากนั้น ในช่วงอนุบาลผมฟังเพลงไมเคิล แจ็คสันเยอะมาก ถ้ามองย้อนกลับไป มันเป็นเรื่องที่วิเศษมาก ที่เคยร้องและเต้นตามไมเคิล แจคสัน จริงๆแล้วผมเถียงกับตัวเองคิดไม่ตกก่อนจะมาอยู่กับ JYP เพราะว่าผมมีความสุขเพียงแค่ได้เต้นได้ปล่อยตัวเองสบายๆกับเพื่อนฝูง แต่มาคิดอีกที มันก็เป็นการดีที่ได้โชว์อะไรบางอย่างจริงจังออกมาดีกว่าการเต้นไปวันๆอย่างนั้น

คุณได้เรียนรู้สิ่งสำคัญสิ่งไหนมากที่สุดตั้งแต่เข้ามาอยู่กับบริษัท JYP?
- เรียนรู้ว่าคุณจะทำมันโดยสำเร็จไม่ได้ถ้าคุณอ่อนแอ ผมคิดว่าคนที่แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะสามารถเป็นนักร้องได้ ผมไม่คิดว่าคนปรกติทั่วไปจะสามารถมาทำตรงนี้ได้

ต้องแข็งแกร่ง อย่างไร?
- ต้องเป็นคนที่มีกำลังใจที่แข็งแกร่ง เป็นคนที่อดทนและยืนหยัดได้จนกว่าจะถึงจุดหมาย ต้องเป็นคนแบบนี้โดยเฉพาะที่บริษัท JYP อย่างเช่นพวกเราต้องฝึกการตีลังกาอย่างน้อยสี่ชั่วโมงติดกันต่อวัน คุณจะรู้สึกทรมานเหมือนกล้ามเนื้อขาถูกฉีกเป็นชิ้นตั้งแต่แรกเริ่ม มันเจ็บปวดจริงๆ และยากมากๆ

ถ้าอย่างนั้นคุณก็นับว่าเป็นคนที่แข็งแกร่งน่ะสิ?
- ใช่ครับ ทำให้ผมสามารถมาจนถึงจุดนี้ได้ อย่างผมออกกำลังกายด้วยตัวเอง คนอื่นๆอาจจะมีผู้ฝึกคอยแนะนำการเพาะร่างกายเพื่อให้ได้กล้ามเนื้อออกมาเป็นร่างกายที่สมบูรณ์แบบ ไม่รู้สิครับ อย่างผมเคยวิ่งข้างนอกในตอนเช้าตรู่ในช่วงกลางของฤดูหนาวก็เคยมาแล้วครับ

เพื่ออะไร? เพื่อให้ร่างกายออกมาดี?
- เพราะว่าผมชอบกล้ามท้องซิกส์แพค หกส่วนของอัชเช่อร์ (Usher) ตั้งแต่ผมได้เห็นเขาครั้งแรกตอนที่ผมเรียนอยู่ประมาณมัธยมต้น ผมก็เริ่มพยายามเพาะกล้ามเนื้อท้องให้ได้อย่างนั้น พอมาช่วงมัธยมปลาย ผมก็เล่นเวทเพื่อทำให้ร่างกายรู้สึกเบา ผมจำเป็นต้องทำเช่นนั้นเพราะว่าผมเต้นบีบอยด้วย

แสดงว่าก็ต้องมีบางสิ่งที่คุณต้องละเว้น เพื่อที่จะคงร่างกายให้ออกมาสมบูรณ์แบบใช่ไหม?
- ผมไม่สูบบุหรี่และไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอลล์ ผมไม่ชอบสิ่งเหล่านั้นและมันก็ไม่ได้มีประโยชน์อะไรต่อสุขภาพด้วย ผมว่าเหล้าไม่เห็นจะรสชาดดีเลย ส่วนบุหรี่ผมไม่แน่ใจเพราะผมก็ยังไม่เคยลองสูบสักทีเหมือนกัน

บทความต้นฉบับภาษาอังกฤษ KPculture

by J_J@showwallpaper
กรุณานำออกด้วยเครดิตเต็มทุกครั้งด้วยนะคะ

J_J	# 11318 [ 19-06-2009 - 17:25:52 ]
	Poster for Promote I Hate U Credit: bestiz by J_J@showwallpaper กรุณานำออกด้วยเครดิตเต็มทุกครั้งด้วยนะคะ

J_J	# 11319 [ 19-06-2009 - 17:27:51 ]
	090617 Taec รูปจากมินิโฮมเพจ สมัย ออดิชั่น Credit: taec's mini hompy by J_J@showwallpaper กรุณานำออกด้วยเครดิตเต็มทุกครั้งด้วยนะคะ

J_J	# 11320 [ 19-06-2009 - 17:32:17 ]
	credit : as tagged thanks : 피자맛이나@bestiz by J_J@showwallpaper กรุณานำออกด้วยเครดิตเต็มทุกครั้งด้วยนะคะ

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้