김기범 Kim Ki Bum คิม กี บอม

หวัดดีบ้านบอมที่รักทุกคน
มีใครอู่บ้างเนี่ย
หนิงแอบอู้งานมาแวะบ้านบอมจ๊ะ อิอิ

ตอนนี้กำลังงง ไม่รู้จะเรียกใครพี่ใครน้อง
ถ้าเรียกใคริดไป ขอโทษล่วงหน้านะ
ขอไปทำความรู้จักซัก 2-3 วันนะจ๊ะ

เอ่อ .. รี่ และ รี่ และเหมี่ยว (เรียกชื่ออย่างเดียวก่อนนะ คำนำหน้ายังจำไม่ได้)
จะนัดเจอกันหรอ
นัดบ้านบอม หรือว่านัดส่วนตัวจ๊ะ
ถ้านัดบ้านบอม เผื่อว่างจะได้แอบไปเจอ ทำความรู้จักอ่ะ
แต่ถ้านัดส่วนตัวก้อไม่เป็นไรจ้า

บอกหนิงด้วยนะ

-*- ผลุบๆโผล่ๆ เด๋วชะแวบไปทำงานก่อน เด๋วโผล่มาอีกที อิอิ

ไม่ได้เกี่ยวกะบ้านบอมจ้า
หนิงจะมาด้วยก็ได้แค่นัดกันในบ้านรี่นี่หละไม่ได้นัดอันที่เขามาแปะไว้อะ
ถ้ามาเยอะ ๆ ก็ดีเหมือนกันจะได้สนุกกัน

แคบรูปไปก็เพลินดีนะเนี่ย555+

เหมี่ยวนี่เวปที่รี่ไปเรียนนะ
จิ้มไปอ่านเองนะ

รี่ยังอยู่ใช่มั้ยจ๊ะ
รี่ --> cherbase

หนิงต้องเรียกพี่หรือว่าน้องจ๊ะ
บอกด้วยนะ จะค่อยๆจำ

แล้วที่หนิงเรียกบ้านบอม หนิงหมายถึงบ้านรี่แหละจ๊ะ
ขอโทษทีนะ เรียกผิดไปหน่อย

วันที่นัดกัน หนิงกำลังคิดว่าถ้าไปจะทำให้ทุกคนอึดอัดรึเปล่าจ๊ะ
เห็นทุกคนรู้จักกันอยู่แล้ว กลัวไปจะเกะกะอ่ะ

หนิงทำงานอยู่แถวพญาไทนี่เอง ร่อนได้สบายอยู่แล้ว

หุหุ..แอบมาเล่นจ๊ะ

อ่านนี่แล้วรู้สึกว่าบอมแกจะออกมาคนแรกป่าวเนี่ย555+
มิน่าหละทึกถึงได้อัพไซ แปลก ๆ อุคก็เขียนไซ แปลก ๆ อยู่ ๆ บอกรักทึกเฉยเลย55+
ไงก็สู้ ๆ นะทั้งเอสเจแล้วก็ทงบังด้วย

"ความขัดแย้งระหว่างดงบังชินกิและเอสเอ็ม ก่อให้เกิดการตื่นตัวในวงการเพลง , ไม่ใช่แค่เรื่องของใครคนใดคนหนึ่ง”''

ในขณะที่ข้อพิพาทระหว่างดงบังชินกิและค่ายเพลงต้นสังกัดมีทิศทางเลวร้ายลง วงการเพลงได้เริ่มหันมาตรวจสอบตัวเองอีกครั้ง เพราะความเป็นไปได้ที่จะมีคดีที่2หรือ3 อย่างดงบังชินตามมากำลังก่อให้เกิดวิกฤตในวงการเพลง

การได้เห็นศิลปินที่บริษัทได้ปั้นขึ้นจนกลายเป็นศิลปินระดับเอเชียมีปัญหา กับบริษัท เป็นภาพบาดตาของผู้บริหารบริษัท อย่างไรก็ตามเมื่อซีอาจุนซู และเพื่อนร่วมวงได้เปิดเผยเงื่อนไขต่างๆที่ไม่ยุติธรรมของสัญญา ผู้คนเริ่มคิดว่านี่อาจถึงเวลาที่จะต้องมีการตรวจสอบและปรับปรุง (บริษัท) จากเรื่องที่เกิดขึ้น ผู้คนเริ่มสงสัยว่าเงื่อนไขในสัญญาของศิลปินกลุ่มอื่นๆเป็นอย่างไร

สัญญาที่มีระยะเวลายาวนานที่สุดของสมาชิกวงซุปเปอร์จูเนียร์และเกิลร์เจเนอเรชั่น คือ 13 ปี

ศิลปินกลุ่มอื่นๆในบริษัทเอสเอ็ม เอนเตอร์เทนเมนท์เป็นกลุ่มแรกที่ผู้คนให้ความสนใจ มีรายงานว่า สำหรับ Super Junior, Girl's Generation และ Shinee ระยะเวลาของสัญญาของสมาชิกแต่ละคนจะแตกต่างกันไป ระหว่าง 5ปีถึง 10ปี เนื่องจากสมาชิกบางคนของ Super Junior และ Girl's Generation เริ่มเดบิวต์ในเวลาต่างกัน ทำให้สัญญาของสมาชิกแต่ละคนไม่เหมือนกัน

ก่อนที่ Kangin จะเข้าเป็นสมาชิกของ Super Junior คังอินเคยเป็นวีเจของรายการข่าวบันเทิงรายการหนึ่งอยู่ก่อนแล้ว ในทางเดียวกัน ก่อนที่ Girl's generation จะมีอัลบั้มแรกในปี 2007, Sooyoung หนึ่ง ในหนึ่งสมาชิกของวงเคยเดบิวต์ในฐานะวงนักร้องดูโอชื่อ 'Route Oh" ใน 2002 ภายใต้สังกัด SM Japan ดังนั้น Sooyoung จึงเซ็นสัญญากับบริษัทก่อนเพื่อนร่วมวงคนอื่นๆ เนื่องจากสัญญาที่แตกต่างกันไปของแต่ละคน เงื่อนไขเกี่ยวกับส่วนแบ่งรายได้ และระยะเวลาของสัญญาสำหรับสมาชิกของวงแต่ละคนจึงแตกต่างกันไปด้วย

หนึ่งในสมาชิกของซุปเปอร์จูเนียร์ได้พูดคุยกับ IS ( น่าจะเป็นชื่อนิตยสารหรือเว็บไซต์ มีชื่อเต็มๆว่า IS Plus) และเปิดเผยว่า ''ถึงแม้ว่าผมจะอยากย้ายไปอยู่ค่ายอื่น ระยะเวลาที่ยังเหลืออยู่ ในสัญญาและบทลงโทษจากการละเมิดสัญญานั้นเลวร้ายกว่าที่หลายคนคิดไว้ เนื่องจากเรามีสมาชิกอยู่ด้วยกันหลายคน รายได้จึงถูกแบ่งในสัดส่วน 1/13 ดังนั้นพวกเราจึงมีรายได้ไม่มากนัก SM ได้พยายามให้พวกเราจ่ายจ่ายค่าสำหรับสไตลิสต์เอง แต่เมื่อไม่นานมานี้หนึ่งในสมาชิกอวุโสของวงได้รวบรวมความกล้าและทำการแก้ไข เรื่องนี้ ทุกคนมีความรู้สึกว่าถ้าคุณทำอะไรที่บริษัทไม่ชอบ คุณเองจะเป็นผู้เสียเปรียบ ดังนั้นถึงแม้ว่าเราต้องการจะแสดงความไม่พอใจต่อบริษัท เราไม่สามารถทำได้เท่าที่ควร''



นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ได้นัดพบกัน หลังจากที่เกิดเรื่องดงบังชินกิขึ้น

เครดิต Original article can be found on http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1197497
Article Credit: Kim Sung Eui @ joongang
Translation Credit: j.adore @ soompi on http://www.soompi.com/forums/index..........14&st=29900
แปลโดย ange @pantip

มาเลยจ้าหนิงไม่มีปัญหาหรอกเราจะได้รู้จักกันไงดีออก
เรียกรี่เฉย ๆ นั่นหละไม่ต้องมีคำนำหน้าหรอก รี่รับไม่ค่อยได้555+

19 ตอน สัก 18.30 มั๊ย เผื่อเครื่องบินเลท 55+
พี่หนิงมาเถอะค่ะ ไม่เป็นไร รี่กะอีกรี่ก็ห่างกัน...ปีเหมือนกัน แต่รี่หน้าตาอ่อนอยู่
รี่ก็เนียนเรียกรี่เเหละ 55+ ตอนแรกสับสนเหมือนกันเพราะถ้าคนเกิดปีเดียวกันรี่ยังเรียกพี่เลย แต่นี่ 55+
พอดีเรียกจนชินไปละ แต่บางทีก็สับสนๆๆ 55

โอเคจร้า งั้นยังไงถ้าตกลงกันได้ หนิงจะเคลียร์วันว่างให้ตรงกันนะ

อยากไปรู้จักพลพรรครักบอมอยู่เหมือนกัน
หนิงเพิ่งชอบ SJ ได้ไม่นาน ประมาน 7-8 เดือนนี่เอง
เห็นตาบอมปุป ปิ๊งปับ 555+

เข้ามาบ้านนี้ ยังเปิดดูไม่หมดเลย
แบบว่าเยอะมาก ชอบที่นี่อ่ะ ดูคนจุ๋มจิ๋ม ใกล้ชิดกันดี
อิอิ

เรื่องดงบัง ก้อแอบเครียดอยู่นะ
กะลังคิดเรื่องบอมเลย ต้องเป็นแบบเดียวกันแหงๆเลยเนอะ
เห้อ!!!
รอติดตามต่อไป

เท่าที่อ่านๆๆ ข้างบนดู
มิน่าบอมแอบเครียดเรื่องสัญญาเหมือนกันนะเนี่ย เพราะมีเรื่องข่าวบอมตัดสินใจนานเหมือนกัน
1/13 นี่มันแบบ เอ่อ..น้อยอ่ะ
ละคนมีความฝันอย่างบอมจะทนได้มั๊ยอ่ะ

บอมเราเริ่มเดบิวปี2002 เพราะฉะนั้นก็ต้องเข้าก่อนอีกหนะสิ
งั้นโอกาส สัญญาหมดก็สูงอะดิเนี่ย บอมแกต่อสัญญาจิงป่าวเนี่ย

บอมเราเริ่มเดบิวปี2002 เพราะฉะนั้นก็ต้องเข้าก่อนอีกหนะสิ
งั้นโอกาส สัญญาหมดก็สูงอะดิเนี่ย บอมแกต่อสัญญาจิงป่าวเนี่ย

น่าจะหมดไปรอบละนะรี่
ก็ที่ปลายปีที่แล้วมีข่าวว่าบอมสัญญาหมดไงรี่
ละบอมก็ออกมาบอกว่า ต่อ เพราะรัก SJ

แต่รอบนี้จะ กี่ปีนี่สิ

แล้วเจอกันที่ไหนดีหละ ตกลงไปกินกันป่าวเนี่ย
รี่จะได้กะถูก หน้าตารี่เด็กจิงหรอรี่555+
รี่เองก็สับสนเหมือนกันแต่เรียกชื่อเฉย ๆ หละดีแล้ว

แต่หนิงกำลังคิดว่า ตอนนี้บอมคงไม่ไหวแล้วมั้ง
ขนาด ดงบัง ยังไม่ไหวเลย

บอมคงอยากออกมาโต้ แบบดงบังบ้าง
แต่ตัวคนเดียวนี่เนอะ
เทพ เค้ามีอิทธิพลมากกว่าอยู่แล้ว

อยากรู้จัง ว่าตอนนี้ทุกคน ลิงๆ เป็นยังงัยบ้าง
พี่ทึกต้องเครียดแน่เลย เพราะพี่ทึกรักน้อง รักบอมมากอยู่แล้ว
ว่ามั้ย

รี่กลัวจะไม่ได้ต่อสัญญาเป็นนักร้องอะดิ
เพราะแกไม่รับงานเกี่ยวกะเอสเจสักอันนอกจากถ่ายภาพอัลบั้ม
งานโฆษณาก็ไม่รับ รี่ไม่รู้ทางค่ายให้ปิดป่าวเพราะกลัวมีเรื่องกะเอลฟ์ เอลฟ์เกาหลีนี่สุด ๆ นะ

ถ้าไม่มีใครรังเกียจเค้า 5555+

เค้าไปด้วยนะ อยากเมาท์ด้วย

หุหุ

นัดมาได้เลย
เอ้อ....

รี่ไหนอยู่กทม.
รี่ไหนอยู่เชียงใหม่จ๊ะ