ป้าจุ๋ม | [ 18-05-2009 - 08:34:04 ] |
---|---|
![]() ![]() | ![]() |
ป้าจุ๋ม | [ 18-05-2009 - 08:34:37 ] |
---|---|
![]() ![]() | ![]() |
ป้าจุ๋ม | [ 21-05-2009 - 08:18:15 ] |
---|---|
![]() ![]() | ![]() |
ป้าจุ๋ม | [ 21-05-2009 - 08:20:34 ] |
---|---|
![]() ![]() | ![]() May-18-2009]Nature Republic's CF which launched with Rain, will be aired at the end of May. This Republic CF includes a life force in the beginning of the world with a virgin forest of Australia for background, which is philosophy of the brand, and Rain's appeal. This is exceptional for cosmetics AD, which lets the public know the birth of the supernaturalism brand through a violent contrast of black and white. Its TV CF attracts attention in that it was shot by a violent black-and-white tone for describing an undefiled nature and Rain's appeal as a picture. Rain who ventured with his bare-foot to express the vital power in the beginning of the world, showed his professional appearance enough to put all the details such as being moderate in eating and taking exercise personally against his exposed bust shot, which made the staffs be moved. Meanwhile, Nature Republic has been spotlighted that they made a two-year contract with Rain, who has become a world star, from the early period of promoting the company. Nature Republic pointed out Rain on the ground of his rigorous self-administer intending to the best and global ability as a model of the company. The CF is to be aired at the end of May. credit to http://www.naturerepublic.co.kr/ Brief translation by rain bird @rain-eu posted by jinijung @ onlyrain pantip คำแปลคะ [May-18-2009]โฆษณาของ Nature Republic ที่มี "เีรน" เป็นพรีเซ็นเตอร์ จะออกอากาศในปลายเดือนพฤษภาคมนี้ โฆษณาชิ้นนี้แสดงให้เห็นพลังชีวิตในช่วงก่อกำเนิดพิภพ โดยมีป่าดงดิบบริสุทธิ์ของออสเตรเลียเป็นฉากหลัง ซึ่งแฝงปรัชญาของเครื่องสำอางยี่ห้อนี้ เสริมด้วยมนตร์เสน่ห์ของ "เรน" นี่เป็นโฆษณาสุดพิเศษ เพื่อให้ทุกท่านรับรู้ถึงกำเนิดของเครื่องสำอางยี่ห้อเหนือธรรมชาติ [!?!?] ด้วยภาพขาวดำที่ตัดกันอย่างเฉียบคม โฆษณาทางโทรทัศน์ชิ้นนี้ดึงดูดความสนใจ เพราะถ่้ายทำด้วยโทนสีดำ-ขาวที่ตัดกันอย่างรุนแรง เพื่อสื่อให้เห็นธรรมชาติบริสุทธิ์สะอาดและมนตร์เสน่ห์ของ "เรน" "เรน" ซึ่งเดินท่องป่าด้วยเท้าเปล่า แสดงถึงพลังชีวิตในช่วงก่อกำเนิดโลก เขาแสดงให้เห็นความเป็นมืออาชีพด้วยการใส่ใจในรายละเอียด ซึ่งรวมถึงการควบคุมอาหารและออกกำลังกายเป็นพิเศษ เพื่อเตรียมตัวสำหรับช็อตถ่ายหน้าอกเปลือยเปล่า ทำให้ทีมงานรู้สึกประทับใจมาก ในขณะเดียวกัน นับตั้งแต่ช่วงเปิดตัวบริษัท Nature Republic ก็สร้างความฮือฮาด้วยการทำสัญญาสองปีกับ "เีรน" ซึ่งเดี๋ยวนี้เป็น "world star" Nature Republic เลือก "เรน" เป็นพรีเซ็นเตอร์ด้วยเหตุผลว่า เขาเป็นคนที่มีภาพพจน์ด้านความมีวินัยในตัวเอง มุ่งมั่นไปสู่สิ่งที่ดีที่สุดเพื่อแสดงความสามารถในระดับโลก โฆษณาจะออกอากาศปลายเดือนพฤษภาคมนี้ credit to http://www.naturerepublic.co.kr/ Brief translation by rain bird @rain-eu cr.Zhouyuyee @ onlyrain pantip ปล.ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ |
ป้าจุ๋ม | [ 21-05-2009 - 08:22:31 ] |
---|---|
![]() ![]() | ![]() หวัดดีค่ะสาวๆๆ....คุณนิด คุณอ๊อด คุณอี๊ด พี่กานต์ นู๋อิง เกต...และสาวๆๆของ"อาพี"ทุกๆๆคนค่ะ... |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:15:50 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:17:48 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:18:08 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:18:30 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:19:05 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:19:32 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:20:05 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:20:34 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:21:13 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:21:45 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:22:49 ] |
---|---|
![]() ![]() |
padthai | [ 23-05-2009 - 06:24:35 ] |
---|---|
![]() ![]() | ตัวอย่าง น่าฮักกกกขนาด |
เว็บนี้มีการใช้งาน cookie | ไม่ยอมรับ |