เมื่อ SJ ไปหาเสียง !!
รายการนี้เป็นรายการล้อเลียน การเลือกตั้งที่จะมาถึงของเกาหลี มีการจัด "Line up MC's Election" เพื่อเป็นการโปรโมทให้ประชาชนออกมาใช้สิทธิ์กันเยอะๆ เเละ Super Junior ต้องช่วยผู้สมัครลงเลือกตั้ง คุณ คิม ยง มาน หาเสียง...
Super Junior at Line up
Original Air date: 02/12/07
คังอิน: ผมของลองก่อนนะครับ....ทุกคน....ถึงเเม้ว่าเค้าจะไร้ค่า แต่เค้าก็ทำงานหนักมาตลอดชีวิต.....ถึงแม้เค้าจะเป็นคนที่เเสนธรรมดา และไร้ตัวตนในทุกๆที่ที่เค้าไป...เค้าจะรอหนึ่งเสียงแห่งความสงสารจากพวกคุณนะครับ ...ถึงเเม้ว่าเค้าจะไร้ค่า....
ยงมาน: นี่! นายจะพูดว่าไร้ค่าซักกี่ครั้งฮะ
คังอิน: คุณสมควรจะนอบน้อมและถ่อมตัวกับเรื่องพวกนี่นะครับ
ยงมาน: แต่ก็อยู่ดีนั่นแหละ มันน่าสลดเกินไป น่าสลด*จริง*ๆ...คนต่อไป..
ลีทึก: ผมจะทำให้ได้ดีเลย~ ทุกคน...anyunghashimnika~~ (ประมาณ สวัสดีคร้าบบบ)...คุณรู้จักผู้สมัครของเราไหม.... คุณคิม ยอง มาน..ในช่วงชีวิต 40 ปีที่ผ่านมา ประโยคสุดฮิตนี้ไม่เคยจากไปไหนเลย "anyunghashimnika"~~
MC: เราสมควรไล่เขาออก พอเเล้วๆ
MC: เค้าไม่ได้ให้ร้ายผู้สมัครฝ่ายตรงข้ามเลย ....เค้ากำลังใส่ร้ายผู้สมัครของเขาเอง...คนต่อไป
อึนฮยอค: ผมได้เตรียมเเร๊พมา
ยงมาน: ใช่ๆ คนชอบของเเบบนี้..
อึนฮยอค: โย่ๆๆ ..ยงมาน... คิมยงมาน กรุณาเลือกเค้าเพียงสักครั้ง...คิมยงมาน ผมพูดจบเเล้ว เบอร์สอง คิมยงมาน!
ยงมาน: นี่แหละใช่เลย! เค้าใจง่ายเเละชัดเจน เค้าสมควรเป็นคนที่ได้พูดปราศ*ไร*... ต่อไป..โอเค คุณต้องทำการโปรโมทนะ ทำให้คนสนใจ ทำให้ผู้คนมาเลือกตั้ง
ซองมิน: อ่าา~~ เข้าใจเเล้ว ผมต้องทำการโปรโมท ....*สวัสดี*ครับ..ผมซุปเปอร์จูเนียร์ซองมินครับ ซุปเปอร์จูเนียร์มีด้วยกัน ฮีชอล ฮันเกิง ลีทึก คังอิน เยซอง ซีวอน อึนฮยอค
ยงมาน: เค้าไม่ได้พูดถึงผมนี่?
ซองมิน: ...คิบอม เรีบววุค คยูคยอน....
ยงมาน: เค้าพูดถึงเเต่ตัวเอง - -*
ซองมิน:.....เเละผม ซองมิน เอง
คังอิน: เฮ้ย นายลืมชินดงได้ไง!! (มินลืมด๊องด้วยนะ -*-)
ซองมิน: อ่ะ! ใช่ๆ ชินดงของเรา~~
ยงมาน: เดี๋ยวๆ นี่พวกนายทำอะไรกัน นี่เป็นการโปรโมทชั้น หรือ ซุปเปอร์จูเนียร์กันเเน่?
ซองมิน: อ้อ... เป็นการโปรโมทพวกเรากันเองครับ ^^
MC: นี่เค้ากำลังดังเลยนี่ (ชี้ไปเยซอง) เหมือนกับว่าซูจูกำลังโปรโมทเค้าโดยเฉพาะเลยนี่
คังอิน: สมาชิกทุกคนกำลังโปรโมทเค้าครับ
เยซอง: (โชว์เสียงอันเพราะพริ้งของเยเย่).....ผมไม่มีเวลาเตรียมเนื้อมาครับ - -"....ได้โปรดเเค่หลับตาคุณซะเเละโหวตให้คิมยงมาน นึกซะว่าคุณตาบอด เเละโหวตให้เค้า!
ซีวอน: สวัสดีครับ...ในหน้าหนาวอันหนาวเหน็บนี้... ได้โปรดโหวตให้คุณคิม ยง มาน คนที่เหมือนซาลาเปาด้วย...ขอบคุณครับ(สัญลักษณ์ของคิมยงมานคือซาลาเปา)
ดงเฮ: ทุกคน!!! คิม ยง มาน!!! โหวตให้เค้า!!!
เรียววุค: เมื่อก่อน ผมเคยอ้วนมากๆเลย แต่ผมน้ำหนักลดไป 20 กิโล เพื่อนๆมักล้อผมว่าผมหน้าเหมือนคุณคิมยงมาน เพื่อนๆเคยเรียกผมว่า คิมยงมาน "ยงมาน ยางมาน นายได้เจอยงมานรึเปล่า?" พวกเค้าจะพูดเเบบนี้ และเเม่ผมก็ไม่ชอบๆ คุณ ลี คยังคยู เอาซะเลย (คู่เเข่งของคิมยงมาน) ส่วนพ่อผมก็ไม่ชอบคุณ คิม คุรา (คู่เเข่งอีกคน)เหมือนกัน แต่พวกท่านรัก คุณคิมยงมาน เยี่ยมที่สุด! พ่อ,แม่ ครับ ผมรักพ่อกับเเม่ครับ...
MC: นี่คือคิบอม คนที่พูดน้อยที่สุดในซุปเปอร์จูเนียร์
ยงมาน: อ่าๆ พวกเรารอดูอยู่
คิบอม: ..... สวัสดีครับ............ฮะ ฮะ ฮะ.........><"
แค่ยิ้มก็กินใจเกินพอหละ
Credits: muishie at youtube
Translations: Num-Keng
Edit Date : 2008-01-29 ( 09:43:57 )