" One Day Room " [ 2Pm + 2Am ] แจกรูป/คลิป/เพลง ค๊าฟ

ลืมบอกไปนะ

ฝากสวัสดีพี่ต๋องด้วยนะ

ถ้ามีโอกาสเข้าบ้านก็อย่าลืมตอบกลับมาด้วยเน้อ

ชีวิตในรั้วมหา'ลัยเป็นไงบ้าง

พี่น้ำไปซะแระ

พี่ดรีมยังอยุมั้ยง่ะะะ

Credit : Korean - Thai by Tik@2pm-online.com | Audio Credit : Ch'an Rak Khun

เมื่อช่วงสองทุ่มตามเวลาในเกาหลี 2PM ได้ไปออกรายการวิทยุ 메이비신발장 (Maybee's Volume Up Radio) ของสถานี Cool FM ในสัมภาษณ์มีช่วงนึงที่นิชคุณพูดถึงอนาคต ทีมเราเห็นว่าน่ารักดีเลยแปลมาให้อ่านกันค่ะ ^^

คุณ “ถ้าผมได้ลองแสดงและแสดงหมดแล้วก็จะแต่งงานครับ ทำธุรกิจด้วย อยู่อย่างมีความสุข”
ดีเจ “ธุรกิจแบบไหนคะ”
คุณ “ร้านอาหารก็ดีครับ คาเฟ่ก็ได้ครับ”
ดีเจ “ถ้าคุณเป็นเจ้าของร้าน พนักงานคงทำงานกันไม่ได้”
คุณ “งั้นก็ต้องดุครับ”
2PM ที่เหลือและดีเจ “โห... จะดุยังไง” “จะดุยังไงคะ ถ้าทำงานไม่เสร็จจะบอกว่าอะไรคะ”
คุณ “ช่วยตั้งใจทำงานด้วยครับ”

คำแปลท่อนแรพของเจบอม

มาดูความหมายท่อนแรพของลีดเดอร์เจย์ที่แต่งและแรพให้ 2AM ตอนขึ้นแสดง special stage รายการมิวสิคคอร์เมื่อวันเสาร์ที่ 16 ที่ผ่านมากันค่ะ เนื้อหากินใจมากๆ โจ ควอนถึงกับเอาคำร้องแรพนี้ขึ้น cyworldของเขาเลยทีเดียว น่าปลาบปลื้มกับความสามารถและความรักเพื่อนของท่านหัวหน้าจริงๆ >_<

Credit: Kor-Thai by Tik@2pm-online.com

เย้ๆๆ แจนกลับมาแล้ววว ทุกคนคะ อ้าว พี่ต๋องไปเรียนแล้วหรอ ++



โห มีแต่คนใหม่ๆ ทั้งนั้นเรยอ่าา มะรุจักเรยอ่าาา


งั้น ขอแนะนำตัวนะค้าา ชื่อ แจน จ้า อยู่ม.6จ้า


ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะคะ ว่าแต่ชื่อ อารายกันบ้างหว่าาา

^^

พี่ดรีมยังอยู๊ ~~~~

ชื่อดรีมจ้า ม.6 เหมือนกัน ยินดีที่ได้รู้จักก

อันยองคัฟฟ

มีคัยอยู่มั้ยเอ่ย

เบญคิดถึงบ้านนี้จังเย้ย

มิดั้ยเข้าซะนานเชียว โฮะๆ

หวาดดีคร๊าาา พี่แจน

ชื่อ มะนาว นะคะ

ยินดีที่ได้รุจักค่ะ

มะนาวอยุคร๊าาา

การวิ่งทะยานสู่ความสำเร็จอย่างฉุดไม่อยู่ของ 2PM กลุ่มไอดอลจากค่าย JYP

Credits: Kor-Eng by Wooggi@Madam2PMsubs, Edited by Offogato@2pm-online.com, Eng-Thai by Mim@2pm-online.com

ปีที่แล้ว 2PM เริ่มเปิดตัวในวงการเพลงเกาหลีด้วยเพลง 10 out of 10 และในปีนี้พวกเขากลับมาแรงยิ่งขึ้นกว่าเดิมด้วยเพลงฮิตอย่าง "Again&Again" ที่ตอนนี้ขึ้นไปอยู่บนอันดับท็อปตามชาร์ตเพลงหลายแห่ง

2PM รับรางวัลทางดนตรีครั้งแรกนับจากเมื่อเริ่มเปิดตัวเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคมที่ผ่านมาในรายการ M! Countdown และตามด้วยรางวัล Mutizen จาก รายการ Ingigayo ของช่อง SBS ในวันที่ 10 และรางวัล M! Countdown ครั้งที่ 2 วันที่ 14 ล่าสุดคือรางวัล Mutizen ครั้งที่ 2 วันที่ 17 ที่ผ่านมา

พวกเขาใช้เวลาเก้าเดือนในการก้าวเข้าสู่ระดับท็อปของวงการไอดอลท่ามกลางการแข่งขันที่เข้มข้นในปัจจุบัน ซึ่ง 2PM ถูกจับตามองมาตั้งแต่เพลงเปิดตัว "10 out of 10" จนมากระทั่งถึงเพลงฮิตติดหูอย่าง "Again & Again" ที่พวกเขาทำสำเร็จ

การแต่งเพลงของ JYP นั้นดึงดูดความสนใจผู้คน ในขณะที่ความสามารถและเสน่ห์ของเหล่าสมาชิกของ 2PM นั้นก็เป็นกุญแจสู่ความสำเร็จด้วย

2PM เปิดเผยว่าพวกเขา “ยังรู้สึกหิวโหย” โดยอธิบายว่า พวกเขาอยากเติบโตขึ้น แม้ว่าตอนนี้จะเริ่มมีชื่อเสียงมากแล้ว และพวกเขาคาดการณ์ไว้ว่า เพลง"Again & Again" จะกลายเป็นเพลงฮิต

เมื่อพวกเราได้ฟังเพลง"Again & Again" เราก็จำเนื้อเพลงได้ตั้งแต่ครั้งแรก พวกเขา (ทีมงาน) บอกเราว่าเพลงใหม่ของเราจะดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้นและพวกเขาพูดถูก กลยุทธ์ของเราคือการกลับมาด้วยคอนเซ็ปต์ที่ซีเรียสมากขึ้นแทนที่จะเป็นเด็กซนๆ แบบครั้งก่อน

นอกจากนั้นเหล่าหนุ่มๆ ก็พูดถึงจุดแข็งของพวกเขาซึ่งก็คือทีมเวิร์คนั่นเอง หนุ่มชันซองบอกว่าพวกเขามีช่วงเวลาที่ดีมากๆ เมื่อกลับไปที่หอพักที่ 2PMอยู่ด้วยกัน เช่น เขาก็จะเล่นเกมคอมอย่าง Warcraft หรือไม่ก็พูดคุยกับเพื่อนๆ ในวงทั้งคืน ซึ่งก็เป็นเพราะพวกเขาอยู่ด้วยกันมาหลายปีในฐานะเด็กฝึกหัดของ JYP

2PM เล่าว่าพวกเขาสนุกกับการใช้ชีวิตประจำวันกับนิชคุณที่มาจากประเทศไทยในการปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรม อาหารการกิน และภาษาเกาหลี แทคยอนกล่าวว่า บางครั้งนิชคุณก็จะทำให้พวกเขาแปลกใจในความสามารถพูดประโยคภาษาเกาหลียากๆ ได้

พวกเขายังบอกว่า ความนิยมของ 2PM ในเมืองไทยที่มีมากขึ้นเหมือนนักร้องดังๆ คนอื่นๆ ก็เพราะนิชคุณ ในตอนที่พวกเขามาร่วมแสดงในคอนเสิร์ตของสาวๆ Wonder Girls หนุ่มๆ กลุ่มนี้แปลกใจมากที่มีแฟนๆ และนักข่าวตามมาดูพวกเขาโดยเฉพาะ ซึ่งก็ต้องขอบคุณกับ “พลังของนิชคุณ” ด้วย และยังบอกว่าได้รับตุ๊กตาช้างจากแฟนๆ ชาวไทยเป็นจำนวนมาก

ประเทศไทยนั้น เป็นประเทศที่เพลงและศิลปินเกาหลีได้รับความนิยมและมีแฟนๆ ติดตามอย่างมาก
นิชคุณกล่าวว่าแต่ก่อนเพลงไต้หวันและญี่ปุ่นเป็นที่นิยมมากในเมืองไทย แต่ตอนนี้เพลงเกาหลีเป็นที่นิยมมากกว่า เนื่องจากเพลงเกาหลีสนุกกว่าและมีคอนเซ็ปต์เฉพาะตัว และอีกอย่างคือดาราเกาหลีนั้นน่ารักและหล่อด้วย

นิชคุณเล่าเพิ่มเติมว่าตอนนี้รู้สึกพอใจกับชีวิตในเกาหลี นอกจากเรื่องที่ว่าคิดถึงครอบครัวและเพื่อน และตอนนี้ก็เริ่มชินกับอากาศที่หนาวเย็นด้วย

2PM ยังได้พูดถึงความฝันในการก้าวสู่การเป็นศิลปินระดับโลก

“เราได้ไปที่บริษัท JYPสาขาอเมริกาเพื่ออัดเสียงอัลบั้มใหม่ และก็อยากจะมีอัลบั้มในอเมริกาด้วย” หนุ่มๆ กล่าว

และยังเล่าถึง Jin Young Park เจ้านายของพวกเขา “เขา (JYP) บอกเราว่าถ้าเราไม่สามารถทำงานในอเมริกาได้ เขาจะเอาเราไปทิ้งในมหาสมุทรแปซิฟิกซะเลย”

ตอนนี้ JYP กำลังขยายธุรกิจของเขาในอเมริกา

Source: Sports Khan

*** ท่านประธาน JYP คะ ยังไงเอามาฝากไว้ทางเมืองไทยก็ได้ค่ะ สงสารแฟนๆ ตาดำๆ เถอะค่ะ

พี่กะอยู่นะ

ดีค่ามะนาว

ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ

ขอบคุณรูปซิกแพ็คแจบอมด้วยค่า

โอ้!!!เห็นแร้วจะละลายกันเลยทีเดียว

ถูกก...

เอามาฝากไว้นี่ก็ได้

แต่จะให้ไปเข้าแกรมมี่ หรือ อาร์เอส มันก็ไม่เวิร์คทั้งคู่นะ

55+

พี่ดรีมยังอยุหรอคะ แหะๆ

กะนึกว่าพี่ดรีมไปซะแระ อิๆๆ

ไม่ได้สนใจที่พี่พิมไปเลยสินะ

พี่เบญ พี่ดรีม

มะนาวจาไปเกาหลีแล้วนะ

จาไปหาท่านลีด อิๆๆ

Performance Audition For JYP

ข่าวนี้นานแร้วหละค่ะแต่ยังมิดั้ยเอามาบอกเลยขอโทษทีค่ะ ทางบริษัทกันตานาต้องการจะหาศิลปิน

หน้าใหม่ของวงการโดยการเปิดโครงการ Kantana Performance Audition For JYP

ใครที่สนใจโทรไปสอบถามรายละเอียดได้ที่ 02-6581154-5 ได้นะคะ

คือเค้าจะให้เราไปที่ประเทศเกาหลีเพื่อไปเป็นเด็กฝึกหัดที่นู่นด้วยหละใครสนใจก๊ะอย่าพลาดนะคะ

เผื่อจะได้เจอศิลปินในดวงจัยตัวเป้นๆเลยก็ดั้ยคัฟฟฟ

พี่เบญ พี่ดรีม

มะนาวจาไปเกาหลีแล้วนะ

จาไปหาท่านลีด อิๆๆ

แนะนำตัวเน้อ


เพิ่งสมัครสมาชิก


ฝากเนื้อฝากตัวด้วยเน้อ


ชื่อโบว์เรียกโบ้ก็ได้