~"(>w<)"~บ้านน้อยของลี ด๊อง"

ค่าพี่โบสัส น้ำจะรอเน้อ

..이젠 그룹의 멤버이기전에...내 동생 이동해..
..ตอนนี้ คนที่เป็นมากกว่าสมาชิกของกลุ่ม... น้องของผม อีทงแฮ..


..10년이란 세월을 함께보낸..참많은 일을 겪은..
..เราอยู่ด้วยกันมา 10 ปีแล้วนะ..ผ่านอะไรมามากมาย..



..행복 슬픔 기쁨 눈물..함께느낀..내동생..
..ทั้งความสุข ความทุกข์ ความปิติยินดี น้ำตา..เรารับรู้สิ่งเหล่านี้ด้วยกัน..น้องของผม..


..스켸쥴이 지쳐서 돌아오면..형!!!형은 진짜 짱인거 같아..ㅋㅋㅋㅋㅋ
..ถ้าผมกลับมาจากการทำงานที่เหน็ดเหนื่อย.. พี่!!! ผมว่าพี่เจ๋งจริงๆเลยนะ.. คิ คิ คิ คิ คิ


..어떻게 방송에서 그걸생각해?..ㅋㅋㅋㅋㅋ부럽다..ㅋㅋㅋㅋㅋ
..พี่คิดจะทำแบบนั้นในรายการได้ไงอ่ะ?.. คิ คิ คิ คิ คิ ผมอิจฉานะ.. คิ คิ คิ คิ คิ


..하면서 나를 웃게 만드는 내 동생..
..น้องของผมที่คอยทำให้ผมหัวเราะอยู่เสมอๆ..


..잘려고 누우면...형!!!!!!!......
..ถ้าผมล้มตัวลงนอนนะ..พี่!!!!!!!......


..나 형 옆으로 가께 하면서..이불에 쏙 들어와버리는..
..ผมจะนอนกับพี่นะ..แล้วก็มุดเข้ามาในผ้าห่มแล้ว..


..그럼난 귀찮아서..발로 차버린다..ㅋㅋㅋ그럼 삐진척하다 또온다..ㅋㅋㅋ
..แล้วผมก็จะรำคาญ..ถีบเขาออกไป.. คิ คิ คิ แล้ว เขาก็จะแกล้งทำเป็นเสียใจแล้วก็กลับมาอีก.. คิ คิ คิ


..근데 정말 귀찮다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
..แต่ว่า มันน่ารำคาญจริงๆนะ.. คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ คิ


..형! 나 또 중국가면 외로울거다 했는데..
..พี่! ถ้าผมไปเมืองจีนอีก พี่ต้องเหงาแน่ๆเลย..


..지금 홍콩 갔는데..정말외롭다..ㅋ
..ตอนนี้ เขาไปฮ่องกงละ..ผมเหงาจริงๆนะ.. คิ


..새벽에 피곤해도 옆에와서 고민털어놓구 밤새얘기하는..
..ตอนเช้า ถึงแม้ว่าเขาจะเหนื่อยก็ตาม แต่ว่าเขาก็ยังอยากจะพูดเรื่องที่เขากังวลอยู่ทั้งคืนเลย..


..항상..형만 믿도 갈께...형이 잘해줘서라며..힘을실어주는...ㅠㅠ
..เขามักจะพูดเสมอๆว่า ..ผมจะเชื่อฟังพี่..จะทำตามพี่.. เพราะว่าพี่เก่ง..พี่ทำให้ผมเข้มแข็ง...ㅠㅠ


..동해야!!니가 언제나 행복 했으면 좋겠다!!!...
..ทงแฮย่า!! พี่หวังว่านายจะมีความสุขตลอดเวลานะ!!!...


..데뷔전에 잘될수있을까 하면서 우리 부둥켜 안고 운거 기억나지?ㅋㅋㅋㅋ
..จำได้มั้ย ตอนก่อนเดบิวต์ที่พวกเราร้องไห้กัน เพราะไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นยังไง พวกเราจะประสบความสำเร็จมั้ย? คิ คิ คิ คิ


..지금 이렇게 잘해나가고있으니까..지금도 불안해하지말고..
..แต่ถ้านายตั้งใจทำงานเหมือนตอนนี้แล้วล่ะก็..ไม่ต้องกังวลหรอก..


..열심히해라!!!형두 열심히 해서 아이돌 최고 국민 mc가될께....ㅋㅋㅋ
..ตั้งใจทำงานนะ!!! พี่ก็จะตั้งใจทำงานเหมือนกัน และจะเป็นไอดอลที่เจ๋งที่สุด เป็นพิธีกรที่เจ๋งที่สุด .... คิ คิ คิ


..그래서 자리잡아서..너 꽂아줄께!!!!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ약속!!!
..ถ้าอย่างงั้นก็เข้มแข็งไว้นะ..แล้วก็โตได้แล้ว!!!!!!! คิ คิ คิ คิ คิ สัญญานะ!!!


..큰방에 혼자 있으니..외롭다...보고싶다..ㅋㅋㅋ
..อยู่คนเดียวในห้องใหญ่ๆนี่.. เหงานะ .. คิดถึง.. คิ คิ คิ


..하늘나라에서 아버님두 항상 보구계시고 응원하고 계실거야..!!!!
..คุณพ่อของนายที่อยู่บนสวรรค์คอยเฝ้ามองและให้กำลังใจนายอยู่นะ..!!!!


..고맙다..!!건강이 젤 중요하다고 항상 니가 말했지!!!..
..ขอบใจ..!!สุขภาพสำคัญที่สุดอย่างที่นายพูดบ่อยๆ!!!..


..너도 건강해라! !
..นายก็ต้องแข็งแรงเหมือนกันนะ! !


..내동생 이동해...!!사랑한다.........^^v
..น้องของผม อีทงแฮ..!!รักนะ.........^^v


In '...Special... ' Photo Album

..사랑하는 동해..
...ทงแฮที่รัก..

2009.04.29 01:31


Original source: Park Jungsoo Cyworld
Translated to Thai by
Take out with Full credit

อ่านแล้วจะร้องไห้