김기범 Kim Ki Bum คิม กี บอม

ถ้าใครดูเทปนี้แล้วจะรู้เลยว่าคนหล่ออย่างบอมก็ทำอะไรฮาได้ อย่างว่าคนหล่อทำอะไรก็ไม่ผิด 555+

I LOVE U KIM KIBUM [img]http://imageshack.us]Free Image Hosting[/URL][/img]

นานมากแล้วหละพอดีว่าหาเจอก็เลยเอามาลงเก็บไว้บอมขนาดเขียนไดตัวเองยังเขียนซะสั้นถ้าไดอารี่ยิ้มได้สงสัยยิ้มแทนเขียน

[070807] Kibum's IPLE memo 01:28
여러분~ 우리 열심히 해야죠! kkibumkb 07-08-07 01:28
Everybody~ We must work hard! kkibumkb 07-08-07 01:28
ทุกคน~ พวกเราทำงานกันอย่างหนัก! kkibumkb 07-08-07 01:28

From KiBum's IPLE
Credit BLG
Translated by weier@Sapphire Entertainment
sawasdeesuju.com

แปะไว้ก่อนเดี๋ยวหาเวลาแปล

07.08.07 Kibum update his iple

촬영장에선 유난히 더 긴장을 많이 하게 된다.

방금 내가 연기했던 부분이 어색한 점은 없는지,

아니면 무언가 고쳐야 할 점은 없는지.

촬영이 끝나면 바로 방금 촬영한 장면을 감독님과 모니터하면서,

다음 장면에서 촬영을 할 중요한 점을 파악하기도 하고.

촬영하면 촬영할 수록 어려운.

하지만 그만큼 느끼는 것도 많고, 배울 것을 많이 느끼는 나.

[IPLE] 09/10 KiBum's IPLE coverpage
09/09 KiBum's IPLE coverpage

안녕하세요.^^
이제 곧 SuperJunior 2집!!
기다려 주시는거죠?
슈퍼 주니어와 함께 날아봅시다~!!






From KiBum's IPLE
Credit BLG
Translator weier@sapphire-sg.org

[IPLE] 09/09 Summer goes..., 09/09 KiBum's IPLE msg 14:22
Summer goes...
07-09-09 14:22

Enjoy your Life!
Everyone lives joyfully,? SuperJunior is returning back soon.
We are busy preparing to meet everyone that day...Will look forward?[/HIDE]



From KiBum's IPLE
Credit BLG
Translator weier@sapphire-sg.org

ใครแปลได้ก็ช่วยเราแปลหนอ่ยหละกันนะเราแปะไว้ก่อนเดี๋ยวหาเวลามาแปล

[070723] Kibum's IPLE msg 05:24
영화 "꽃 미남 연쇄 테러 사건"
Movie "Flower Boys Terror Event Series"
ภาพยนต์เรื่อง "Flower Boys Terror Event Series"
07-07-23 05:24





드디어 개봉이다. 26일. 목요일이네?
Finally releasing. 26th. Thursday?
ในที่สุดก็จะออกฉายในวันอังคารที่ 26?
얼마남지 않았기에 더욱 초조히 긴장되는 느낌.
Not much time left so will feel tense and nervous.
เหลือเวลาอีกไม่กี่วัน ดังนั้นจึงรู้สึกเครียดและประหม่า

난 나레이터 기범.
By narrator KiBum
โดย คิบอม ผู้บรรยาย




From KiBum's IPLE
Translated by weier@sapphire-sg.org
Translated to Thai by angelmind@sawasdeesuju.com
Please don't take out with full credits

[070723] Kibum's IPLE msg 05:24
함께.
Together.
มีส่วนร่วม
07-07-23 05:32



함께 하는 순간은 즐겁다.
The moment being together is joyful.
การมีส่วนร่วมเต็มไปด้วยความสนุกสนาน

SuperJunior 1주년 파티날 찍었던.
Photo taken on Super Junior 1 year anniversary party.
รูปนี้ถ่ายตอนวันงานฉลองครบ 1 ปีของซูปเปอร์จูเนียร์



계속 계속...Forever...우리...
Continuously continuation...Forever...Us...
จะดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่อง...ตลอดไป...พวกเรา...

From Kibum's IPLE
Translated by weier@sapphire-sg.org
Translated to Thai by angelmind@sawasdeesuju.com
Please don't take out with full credits

[070723] Kibum's IPLE Coverpage
안녕하세요.^^
슈퍼 주니어와 함께 날아봅시다~!!

Annyonghaseyo.^^
Together with Super Junior~!!

สวัสดี ^^
มาร่วมกันกับซูปเปอร์จูเนียร์ ~!!


From Kibum's IPLE
Translated by weier@sapphire-sg.org
Myou o(・∀・)○@sawassdesuju.com
cherbase@showwallpaper
Please don't take out with full credits

ความลับของเอสเจ

1.ในวงมีคิบอมเปงหนุ่มที่อยากสูงที่สุด บ๋อมของเราเลยไปออกกำลังการกับซีวอนทุกวัน
2.หนึ่งในสมาชิกติดเกมส์มากที่สุดคือฮยอกของเรา และเคยสัญญาเพื่อนในวงว่าจะเลิกติดเกมส์แต่เจ้าตัวมาติดละครแทน
3.ทึกกี้มีจุดอ่อนที่คอใครจับเปงอันมีพี่ทึกขำไม่เลิก
4.มินนี่อิจฉาเรียวเพราะเรียวหุ่นดีกว่า(ก้อนุ้งมินกินไม่หยุดล่ะซิ)
5.มินนี่ชอบสีชมพูมากมีครั้งหนึ่งที่แฟนคลับเอาของมาให้ แต่ผู้จัดการ ไม่ให้ออกมา
นุ้งมินเราแอบออกมาเอาของจากแฟนคลับล่ะของนั้นคือตุ๊กตากระต่ายสีชมพู
6.คิบอมเปงคนที่ไม่ชอบกินข้าวเช้า(ลดน้ำหนักหรือเปล่า)
7.ด๊องบอมมีสเปกเหมือนกันคือชอบผู้หญิงs ex y และตัวเล็ก
8.ตอนที่ sJ เข้ามาใหม่ๆด้วยสมาชิกที่มากเลยมีเตียงไม่พอมี2 คนที่ไม่มีเตียง
คือ ซีวอน และ เรียวแต่ทึกเสียสละให้เรียวนอน และเจ๊ซินก้อบอกให้ซีวอนมานอนด้วยกันและขณะนั้นฮันผู้ที่พูดจีนต้องอยู่ไกล้วอนมาอยู่ไกล้เตียงเจ๊ซินเลยปิ้งกัน
ส่วนพี่ทึกเราต้องไปนอนกับคังเพราะเปงรองหัวหน้า และพัฒนามาเปงคนรู้ใจ( เหตุเกิดจากเตียง)
9.ในมือถือฮยอกครึ่งหนึ่งมีคลิปโป๋ พี่แกเลยไปแบ่งให้คยูดูและแบ่งให้เพื่อนรักอย่างเซียแต่เซียเราไม่เปงคนอย่างนั้นแต่เซียเอาไม่ให้ ยุนโฮ กับ เจ๊แจดูแทน.......

ABCs ของ KiBum
A : Always (เสมอ) “สิ่งที่คุณจำเป็นต้องใช้มันเสมอ”
Ipod , โทรศัพท์มือถือ กระเป๋า *ปากกาโมนามิ*
หนังสือ น้ำหอม แปรงสีฟัน และโน๊ตเพลงกระดาษเอ4 10 แผ่น


**Monami คือบริษัทที่ผลิตปากกาในประเทศเกาหลีเกาหลี ชื่อบริษัทคือ Monami Ball Point Pen เป็นปากกาที่เป็นที่นิยมของนักเรียนเกาหลีราคาถูก ราคาประมาณ 500 วอนหรือ 20-30 บาท

F : Forever (ตลอดไป) “อะไรที่คุณไม่อยากเปลี่ยนแปลง”
ความฝันของผม

H : Hide (ปิดบัง) “ใครที่คุณคิดว่ามีความลับมากที่สุด ?”
ฮันกยอก เพราะเค้าแทบจะไม่มีโอกาสได้พูดเลย 55


Q : Q-score (Q-score) “โฆษณาประเภทไหนที่เป็นที่นิยมและคุณอยากแสดง ?”
โทรศัพท์มือถือ
มีอยู่ครั้งนึงที่ผมดูจะถะนุถนอมมันมาก ๆ


X : X-boyfriend (X-boyfriend) “นักแสดงหญิงที่อยู่ในดวงใจคุณที่อยากเป็นเหมือนเธอ”
*ตอบยาก* แน่นอน , ไม่มีเลยครับ!


Credit :SJFH + SJTHAIGANG
EN Translation : SJFH
TH Traslation :

เตรียมเฮได้แล้วเอสเจมีทัวร์ที่ไทยแน่ใครอยากรู้ข่าวก็เข้าไปอ่านที่ลิงค์ด้านบนตรงประวัติบอมได้นะ

พวกเค้าเปลี่ยนย้ายหอกันแล้วค่ะ โดยตอนนี้เกือบทั้งหมดนั้นอยู่ในอาคารเดียวกัน แต่แยกออกเป็น 2 อพาร์ทเมนท์.

ซึ่งราคาก็ค่อนข้างจะแพงอยู่ค่ะ และยังได้รับการบอกมาด้วยว่าการรักษาความปลอดภัยนั้นหนาแน่นมากทีเดียว

ดังนั้นจากนี้แฟนๆก็ไม่สามารถแอบเข้าไปได้อีกแล้ว

ชั้น 11




Sungmin และ Kyuhyun ยังคงอยู่ห้องเดียวกันเหมือนเดิมค่ะ (อร๊างงงงคยูมินนนน)








Yesung กับ Ryeowook ก็เช่นกัน และอาจจะมี Kangin ด้วย (หมีเอ๊ย ไปขัดความสุขเค้าทำไม)



Hyukjae อยู่คนเดียวค่ะ (จะได้ดูหนัง**ถนัดๆ)


ชั้น 12





Jungsoo และ Heenim อยู่ห้องเดียวกัน (ไหงจับสองแก่มาอยู่ห้องเดียวกันล่ะเนี่ย)

Shindong และ Donghae อยู่ห้องเดียวกัน (เวลาเรียกชื่อล่ะงงน่าดู คนนึงดงเฮ คนนึงดงฮี)



Geng อยู่คนเดียว (จะได้ฝึกกังฟูและทำข้าวผัดอย่างขยันขันแข็ง)

Kibum นั้นแยกออกไปอยู่คนเดียวค่ะ และดูเหมือนว่าจะพักอยู่ที่ officetel*
ที่บอมต้องออกไปพักคนเดียวเพราะเดี๋ยวเราไปหาแล้วไม่สะดวก

ส่วน Siwon นั้นก็ยังคงพักอยู่กับพ่อกับแม่ของเค้าค่ะ

*Officetel = คือการนำเอา office และ hotel มารวมกัน ซึ่งหมายถึงจะเป็นอพาร์ทเมนท์ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันมากขึ้นกว่าปกติ และแน่นอนราคาก็สูงมากขึ้นไปด้วยค่ะ ส่วนมากราคาค่ามัดจำนั้นจะอยู่ที่ 1 - 10 ล้านวอน ส่วนค่าเช่านั้นจะเปลี่ยนแปลงไปขึ้นอยู่กับตัวเมืองและขนาดของมันค่ะ โดยปกติแล้วค่าเช่าจะอยู่ที่ 3 แสน - 8 แสน วอนค่ะ ส่วนเงินค่าบริการในแต่ละเดือนก็ต้องจ่ายด้วยเช่นกันโดยส่วนมากจะแยกจากค่าน้ำค่าไฟและอื่นๆค่ะ


Credit - Gaia @ Soompi
แปลไทยโดย tsubasa_haido@SJCC
Web--http://sjcelebs.invisionplus.net
cherbase@showwallpaper
**กรุณานำออกไปพร้อมเครดิททั้งหมด**
ขอบคุณผึ้ง ณ.เซเลปค่ะ

Title : บอดี้การ์ด(ไซเวิร์ดฮีซอล)

2007.10.02 16:49



ถ้าหากว่าบังเอิญสมาชิกบางคนของ 'Super Junior' เป็นบอดี้การ์ด . . ?



* สำหรับความเหมาะสม, ผมจะเลือกแค่สมาชิกบางคนเท่านั้น. เอลฟ์.. อย่าโกรธไปล่ะ (เพราะว่าผมไม่ได้เลือกเมมเบอร์ที่คุณชอบอะไรเทือกนั้น)~? โอเค้?ㅋㅋ



ผม: น่าเบื่อชะมัด.. แค่ดูแลตัวเองฉันก็ยุ่งมากพออยู่แล้วเดี๋ยวนี้น่ะㅡㅡ^

Hankyung: mambodeul ('เมมเบอร์') ของพวกเราจะปกป้องคุณเอง.. <--(เจ๊เขียนเป็นสำเนียงป๋าตามเคย)

Donghae: พวกเราจะปกป้องคุณ ดังนั้นไม่ต้องเป็นห่วง!!!!!!!!! เข้าใจมั้ย!!!!!!!!!!!!!! <--(เขียนในสำเนียง Mokpo ของดงเฮ)

Kibum: ปัดโธ่, ผมมั่นใจว่าพี่ฮีชอลลี่จะดูแลมันตามที่เค้าเห็นสมควรล่ะน่า..


Shiwon: พระผู้เป็นเจ้าจะปกป้องพวกเรา^-^



Translated by damifino for www.cyworld.com/allaboutheenim.
DO NOT take out without permission.
แปลไทยโดย tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net

credit:popcornfor2.com
cherbase@showwallpaper

บอมยิ้มหลับตาปี๋เลย