¸¸•´¯`•.¸¸. .•.°❉ ❤T V X Q FaMiLy ThAiLaNd CaSsioPeia NoW & fOreVer 고맙고 미안하고 사랑해 "จงเชื่อในศรัทธาอยู่เสมอ ขอบคุณ ขอโทษ ผมรักคุณ" "ALWAYS KEEP THE FAITH" We aRe oNe FaMily, We ProMise.LoVe My FrieNd Bi& SHK ¸¸•

[TRANS] 100110 Unreleased Talk Parts from "Music Fair"

The unreleased talk of “Music Fair” was broadcasted on January 9, from 18:00pm.
(The program should have been filmed in late September, 2009, during their stay in Japan for the promotion of "Colors ~Melody and Harmony~")
未公開トーク
Credits: okilove33

MC: Jaejoong and Yoochun, which do you prefer, dogs or cats?
Yoochun: I favor dogs.. Yes..
MC: Jaejoong?
Jaejoong: I favor the members.
MC: What?
Jaejoong: I don’t have a deep interest in pets, dogs or cats.
Yoochun: Are you talking that the members are substitutes for pets ?
All: (Lol)
MC: The members are pets?
Jaejoong: Well, I am living with the members for many years now,
MC: Yes, yes, yes..
Jaejoong: I am not lonely even if there are no dogs or cats around me,
Yoochun: Yes
Jaejoong: I like to be with
MC: the members
( Jaejoong: members. T/N: This part is not included in the youtube, I added Jaejoong's talk according to the program I myself had recorded )



Source: okilove33 @ youtube
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Credits: Asma R
Shared by: DBSKnights

LONDON FANMEETING 27.12.09 SUPPORT VIDEO

Canadian Cassies are lucky to have Jaejoong there!

How our respectable Yunho spent his holidays

credit: yoonhobar+yuan zhang
trans+shared by: sharingyoochun.net

TRANS] 100108 SS501 Kim Hyunjoong calls Jaejoong for TS fan

Here is the story:

Korean TS*: Hyun Joong oppa, where is Jae Joong oppa?

Hyun Joong: I am not sure. (Hyun Joong gave me his signature, then I saw him talking on the phone, seems like he was calling Jae Joong )

Hyun Joong: Hyung, where are you?

Jae Joong: I am at 압구정동 (Apgujeong-dong), anything?

Hyun Joong: Nothing I will call you back later.

Hyun Joong: (Hanged up the phone and talked to me) he says he is at 압구정동 (Apgujeong-dong) hehe.

*TS - Triple S (SS501 fanclub)
Basically an SS501 fan or a Hyunjoong fan, after taking a picture with Hyunjoong asked about Jaejoong and since Hyun joong didn't know where Jaejoong was, he decided to just call him up right then and ask >.<

Credit: Daum Blog
Chinese Translation: xinhm@hyunjoongchina.com
English Translation: ss501fighting.wordpress.com
Shared by teemania @OneTVXQ

เทพไปอยู่ที่ไหนก็ยังเป็นเทพอ่ะ

มาแล้วววจ้า

MV ‘Break Out’ ของ Dong Bang Shin Ki เผยออกมาแล้ว !!!



มิวสิควีดีโอเพลง ‘Break Out’ ของบอยแบนด์แถวหน้าของเอเชีย Dong Bang Shin Ki / DBSK / TVXQ / Tohoshinki ซึ่งเป็นเพลงที่อยู่ในเจแปนนิสซิงเกิ้ลอัลบั้มที่ 29 ของพวกเขา ‘Break Out’ มีกำหนดปล่อยออกมาในวันที่ 27 มกราคม ได้เผยออกมาให้แฟน ๆ ได้ชมกันแล้ว...

ปี 2009 เป็นปีที่ DBSK มีข่าวลือที่ไม่สู่ดีนัก พวกเรามาร่วมส่งแรงใจให้ปี 2010 เป็นปีของพวกเขากันดีกว่า

เขียนและเรียบเรียง: ThaiAnyong@ www.kpopza.com
ที่มา: K Bites (sookyeong.wordpress.com)

แจจุง (Jaejoong) ไปเที่ยวกับคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) ที่แคนาดา?? (พร้อมภาพอัพเดท?)




ในช่วงต้นสัปดาห์ที่แล้ว แฟนๆ Casseiopeia คุยกันเกี่ยวกับข่าวลือที่ว่าแจจุง (Jaejoong) วงดงบังชินกิ (TVXQ) ได้เดินทางไปแคนาดาสำหรับการถ่ายภาพ และก่อนหน้านี้ก็มีภาพของเขาที่ทุกคนเชื่อว่าเป็นภาพที่ถ่ายที่แวนคูเวอร์ แต่กลับกลายเป็นว่าภาพนั้นถ่ายที่ท่าอากาศยานอินชอนไม่กี่วันก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามมีแฟนชาวแคนาดาได้ส่งข่าวให้กับแฟนๆ ว่าพวกเขาได้พบกับแจจุงกัน ณ ตอนนี้มีข่าวออกมาอีกว่าแจจุงไม่ได้ไปแคนาดาครั้งนี้เพียงคนเดียว!

ขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานที่เป็นภาพเพื่อพิสูจน์ทั้งสิ้นและยังไม่มีข่าวออกมาอย่างเป็นทางการเช่นกัน แต่แฟนๆ เปิดเผยออกมาว่าพบคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) จากวง SS501 ไปทานข้าวและนั่งดื่มเครื่องดื่มอยู่กับแจจุงที่แวนคูเวอร์ในวันที่ 8 มกราคม บ้างก็ทายกันวันแจจุงและคิมฮยอนจุงไปเที่ยวด้วยกันเพื่อทำงานโปรเจคบางอย่างอยู่ แต่ทาง DSP Entertainment และ SM Entertainment ยังไม่ได้ออกมายืนยันข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ยิ่งไปกว่านั้นข่าวลือที่ว่าทั้ง 2 จุงนั้นแค่หยุดพักที่แวนคูเวอร์ชั่วคราวเท่านั้น เพราะจุดหมายปลายทางที่แท้จริงของพวกเขาคือโตรอนโต้

จนกระทั่ง ณ เวลานี้ยังไม่มีหลักฐานที่เป็นภาพออกมายืนยันได้ หรือมันไม่ใช่เรื่องจริงกันแน่??

อัพเดท!!



จากที่มีข่าวลือออกมาว่าเมื่อ 1-2 วันก่อนคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) จากวง SS501 และแจจุง (Jaejoong) จากวงดงบังชินกิ (TVXQ) อยู่ด้วยกันที่แวนคูเวอร์



ข่าวลือกลับกลายเป็นเรื่องจริง!!



มีแฟนๆ อัพโหลดภาพหลักฐานให้พิสูจน์






[img]
[url]http://news.popcornfor2.com/file_html/126326935063/images/Big_126326947856.jpg[/img][/url]






[img] [url]http://news.popcornfor2.com/file_html/126326935063/images/Big_126326956094.jpg[/img][/url]
ข้อความข้างล่างนี้ คือ แฟนคนที่เห็นทั้ง 2 คน เธอได้เขียนข้อความไว้:




แจจุง (Jaejoong) ไปเที่ยวกับคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) ที่แคนาดา?? (พร้อมภาพอัพเดท?)




ในช่วงต้นสัปดาห์ที่แล้ว แฟนๆ Casseiopeia คุยกันเกี่ยวกับข่าวลือที่ว่าแจจุง (Jaejoong) วงดงบังชินกิ (TVXQ) ได้เดินทางไปแคนาดาสำหรับการถ่ายภาพ และก่อนหน้านี้ก็มีภาพของเขาที่ทุกคนเชื่อว่าเป็นภาพที่ถ่ายที่แวนคูเวอร์ แต่กลับกลายเป็นว่าภาพนั้นถ่ายที่ท่าอากาศยานอินชอนไม่กี่วันก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามมีแฟนชาวแคนาดาได้ส่งข่าวให้กับแฟนๆ ว่าพวกเขาได้พบกับแจจุงกัน ณ ตอนนี้มีข่าวออกมาอีกว่าแจจุงไม่ได้ไปแคนาดาครั้งนี้เพียงคนเดียว!

ขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานที่เป็นภาพเพื่อพิสูจน์ทั้งสิ้นและยังไม่มีข่าวออกมาอย่างเป็นทางการเช่นกัน แต่แฟนๆ เปิดเผยออกมาว่าพบคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) จากวง SS501 ไปทานข้าวและนั่งดื่มเครื่องดื่มอยู่กับแจจุงที่แวนคูเวอร์ในวันที่ 8 มกราคม บ้างก็ทายกันวันแจจุงและคิมฮยอนจุงไปเที่ยวด้วยกันเพื่อทำงานโปรเจคบางอย่างอยู่ แต่ทาง DSP Entertainment และ SM Entertainment ยังไม่ได้ออกมายืนยันข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ยิ่งไปกว่านั้นข่าวลือที่ว่าทั้ง 2 จุงนั้นแค่หยุดพักที่แวนคูเวอร์ชั่วคราวเท่านั้น เพราะจุดหมายปลายทางที่แท้จริงของพวกเขาคือโตรอนโต้

จนกระทั่ง ณ เวลานี้ยังไม่มีหลักฐานที่เป็นภาพออกมายืนยันได้ หรือมันไม่ใช่เรื่องจริงกันแน่??

อัพเดท!!



จากที่มีข่าวลือออกมาว่าเมื่อ 1-2 วันก่อนคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) จากวง SS501 และแจจุง (Jaejoong) จากวงดงบังชินกิ (TVXQ) อยู่ด้วยกันที่แวนคูเวอร์



ข่าวลือกลับกลายเป็นเรื่องจริง!!



มีแฟนๆ อัพโหลดภาพหลักฐานให้พิสูจน์






[img]
[url]http://news.popcornfor2.com/file_html/126326935063/images/Big_126326947856.jpg[/img][/url]






[img] [url]http://news.popcornfor2.com/file_html/126326935063/images/Big_126326956094.jpg[/img][/url]
ข้อความข้างล่างนี้ คือ แฟนคนที่เห็นทั้ง 2 คน เธอได้เขียนข้อความไว้:




แจจุง (Jaejoong) ไปเที่ยวกับคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) ที่แคนาดา?? (พร้อมภาพอัพเดท?)




ในช่วงต้นสัปดาห์ที่แล้ว แฟนๆ Casseiopeia คุยกันเกี่ยวกับข่าวลือที่ว่าแจจุง (Jaejoong) วงดงบังชินกิ (TVXQ) ได้เดินทางไปแคนาดาสำหรับการถ่ายภาพ และก่อนหน้านี้ก็มีภาพของเขาที่ทุกคนเชื่อว่าเป็นภาพที่ถ่ายที่แวนคูเวอร์ แต่กลับกลายเป็นว่าภาพนั้นถ่ายที่ท่าอากาศยานอินชอนไม่กี่วันก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามมีแฟนชาวแคนาดาได้ส่งข่าวให้กับแฟนๆ ว่าพวกเขาได้พบกับแจจุงกัน ณ ตอนนี้มีข่าวออกมาอีกว่าแจจุงไม่ได้ไปแคนาดาครั้งนี้เพียงคนเดียว!

ขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานที่เป็นภาพเพื่อพิสูจน์ทั้งสิ้นและยังไม่มีข่าวออกมาอย่างเป็นทางการเช่นกัน แต่แฟนๆ เปิดเผยออกมาว่าพบคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) จากวง SS501 ไปทานข้าวและนั่งดื่มเครื่องดื่มอยู่กับแจจุงที่แวนคูเวอร์ในวันที่ 8 มกราคม บ้างก็ทายกันวันแจจุงและคิมฮยอนจุงไปเที่ยวด้วยกันเพื่อทำงานโปรเจคบางอย่างอยู่ แต่ทาง DSP Entertainment และ SM Entertainment ยังไม่ได้ออกมายืนยันข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ยิ่งไปกว่านั้นข่าวลือที่ว่าทั้ง 2 จุงนั้นแค่หยุดพักที่แวนคูเวอร์ชั่วคราวเท่านั้น เพราะจุดหมายปลายทางที่แท้จริงของพวกเขาคือโตรอนโต้

จนกระทั่ง ณ เวลานี้ยังไม่มีหลักฐานที่เป็นภาพออกมายืนยันได้ หรือมันไม่ใช่เรื่องจริงกันแน่??

อัพเดท!!



จากที่มีข่าวลือออกมาว่าเมื่อ 1-2 วันก่อนคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) จากวง SS501 และแจจุง (Jaejoong) จากวงดงบังชินกิ (TVXQ) อยู่ด้วยกันที่แวนคูเวอร์



ข่าวลือกลับกลายเป็นเรื่องจริง!!



มีแฟนๆ อัพโหลดภาพหลักฐานให้พิสูจน์






[img]
[url]http://news.popcornfor2.com/file_html/126326935063/images/Big_126326947856.jpg[/img][/url]






[img] [url]http://news.popcornfor2.com/file_html/126326935063/images/Big_126326956094.jpg[/img][/url]
ข้อความข้างล่างนี้ คือ แฟนคนที่เห็นทั้ง 2 คน เธอได้เขียนข้อความไว้:






ซุปเปอร์มาร์เก็ต Hanareum



Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh

ฉันไม่สามารถหยุดตะโกนออกมา

วันนี้ฉันมีความสุขมาก!

ช่วงไม่กี่ปี่นี้ที่ผ่านมาฉันได้พยายามตั้งใจขยันเรียนอ่านหนังสืออย่างหนักมากที่ห้องสมุดมาตลอด ระหว่างทางชอปปิ้งเซ็นเตอร์ Hanareum ฉันได้ไปกับพี่ Xiong ระหว่างที่พวกเรากำลังคุยกันอยู่ เผอิญเห็นอะไรที่ทำให้มีความสุขสุดๆ

Song : คนๆ นั้นดูเหมือนคิมฮยอนจุงเลย

Xion : ก็เขาคือคิมฮยอนจุง...อ๊ะ!

ณ วินาทีนั้น ฉัน...พูดอะไรไม่ออกเลยจริงๆ ราวกับว่าหัวใจของฉันหยุดเต้นไปแล้ว

แต่...ข้างหน้าฉันตอนนี้ คือฮีโร่แจจุงตัวจริง....

ฉันได้แต่ตะลึงและได้แต่จ้องไปที่ฮีโร่แจจุง....

เขาเพิ่งเดินผ่านฉันไป

ยิ้มและทัก : “Hi” TTTTTTTTTTTTTT

คิมฮยอนจุงที่ยืนอยู่ข้างๆ เขาพูดว่า : “ที่แคนาดามี Ppongtta ด้วย (อาหารแช่แข็งประเภทหนึ่งของเกาหลี)”

พวกเราเพิ่งเห็นทั้งสองคุยกัน

พี่ชายที่กล้าหาญของฉัน Xiong ก็ถามคิมฮยอนจุงอย่างกล้าหาญ บอกว่าเขามีเสน่ห์มากและอยากจะให้เขาช่วยเซ็นชื่อให้น้องสาวเขาหน่อย Song เองก็ขอให้เขาเซ็นให้ด้วย

หลังจากได้ลายเซ็นแล้ว ฮิฮิฮิ แต่...มันเล็กมากเลย ฮิฮิฮิ

แต่ Song ก็รับมาอย่างมีความสุขมาก

วันนี้ต้องขอขอบคุณพี่ Xiong ที่ทำให้พวกเราได้พูดคุยกับฮีโร่แจจุง

ถึงขั้นได้พูดคุยตลกกับเขา อย่างกับถูกล๊อตเตอรี่เลย....

เขายังเดินผ่านอยู่แถวข้างหน้าฉัน

ถึงแม้ว่าฉันไม่ได้กินอะไร ฉันก็มีชีวิตอยู่ได้ ฮิฮิฮิ

ข้อมูลจาก

http://www.blike.net



ซุปเปอร์มาร์เก็ต Hanareum



Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh

ฉันไม่สามารถหยุดตะโกนออกมา

วันนี้ฉันมีความสุขมาก!

ช่วงไม่กี่ปี่นี้ที่ผ่านมาฉันได้พยายามตั้งใจขยันเรียนอ่านหนังสืออย่างหนักมากที่ห้องสมุดมาตลอด ระหว่างทางชอปปิ้งเซ็นเตอร์ Hanareum ฉันได้ไปกับพี่ Xiong ระหว่างที่พวกเรากำลังคุยกันอยู่ เผอิญเห็นอะไรที่ทำให้มีความสุขสุดๆ

Song : คนๆ นั้นดูเหมือนคิมฮยอนจุงเลย

Xion : ก็เขาคือคิมฮยอนจุง...อ๊ะ!

ณ วินาทีนั้น ฉัน...พูดอะไรไม่ออกเลยจริงๆ ราวกับว่าหัวใจของฉันหยุดเต้นไปแล้ว

แต่...ข้างหน้าฉันตอนนี้ คือฮีโร่แจจุงตัวจริง....

ฉันได้แต่ตะลึงและได้แต่จ้องไปที่ฮีโร่แจจุง....

เขาเพิ่งเดินผ่านฉันไป

ยิ้มและทัก : “Hi” TTTTTTTTTTTTTT

คิมฮยอนจุงที่ยืนอยู่ข้างๆ เขาพูดว่า : “ที่แคนาดามี Ppongtta ด้วย (อาหารแช่แข็งประเภทหนึ่งของเกาหลี)”

พวกเราเพิ่งเห็นทั้งสองคุยกัน

พี่ชายที่กล้าหาญของฉัน Xiong ก็ถามคิมฮยอนจุงอย่างกล้าหาญ บอกว่าเขามีเสน่ห์มากและอยากจะให้เขาช่วยเซ็นชื่อให้น้องสาวเขาหน่อย Song เองก็ขอให้เขาเซ็นให้ด้วย

หลังจากได้ลายเซ็นแล้ว ฮิฮิฮิ แต่...มันเล็กมากเลย ฮิฮิฮิ

แต่ Song ก็รับมาอย่างมีความสุขมาก

วันนี้ต้องขอขอบคุณพี่ Xiong ที่ทำให้พวกเราได้พูดคุยกับฮีโร่แจจุง

ถึงขั้นได้พูดคุยตลกกับเขา อย่างกับถูกล๊อตเตอรี่เลย....

เขายังเดินผ่านอยู่แถวข้างหน้าฉัน

ถึงแม้ว่าฉันไม่ได้กินอะไร ฉันก็มีชีวิตอยู่ได้ ฮิฮิฮิ

ข้อมูลจาก

http://www.blike.net



ซุปเปอร์มาร์เก็ต Hanareum



Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh

ฉันไม่สามารถหยุดตะโกนออกมา

วันนี้ฉันมีความสุขมาก!

ช่วงไม่กี่ปี่นี้ที่ผ่านมาฉันได้พยายามตั้งใจขยันเรียนอ่านหนังสืออย่างหนักมากที่ห้องสมุดมาตลอด ระหว่างทางชอปปิ้งเซ็นเตอร์ Hanareum ฉันได้ไปกับพี่ Xiong ระหว่างที่พวกเรากำลังคุยกันอยู่ เผอิญเห็นอะไรที่ทำให้มีความสุขสุดๆ

Song : คนๆ นั้นดูเหมือนคิมฮยอนจุงเลย

Xion : ก็เขาคือคิมฮยอนจุง...อ๊ะ!

ณ วินาทีนั้น ฉัน...พูดอะไรไม่ออกเลยจริงๆ ราวกับว่าหัวใจของฉันหยุดเต้นไปแล้ว

แต่...ข้างหน้าฉันตอนนี้ คือฮีโร่แจจุงตัวจริง....

ฉันได้แต่ตะลึงและได้แต่จ้องไปที่ฮีโร่แจจุง....

เขาเพิ่งเดินผ่านฉันไป

ยิ้มและทัก : “Hi” TTTTTTTTTTTTTT

คิมฮยอนจุงที่ยืนอยู่ข้างๆ เขาพูดว่า : “ที่แคนาดามี Ppongtta ด้วย (อาหารแช่แข็งประเภทหนึ่งของเกาหลี)”

พวกเราเพิ่งเห็นทั้งสองคุยกัน

พี่ชายที่กล้าหาญของฉัน Xiong ก็ถามคิมฮยอนจุงอย่างกล้าหาญ บอกว่าเขามีเสน่ห์มากและอยากจะให้เขาช่วยเซ็นชื่อให้น้องสาวเขาหน่อย Song เองก็ขอให้เขาเซ็นให้ด้วย

หลังจากได้ลายเซ็นแล้ว ฮิฮิฮิ แต่...มันเล็กมากเลย ฮิฮิฮิ

แต่ Song ก็รับมาอย่างมีความสุขมาก

วันนี้ต้องขอขอบคุณพี่ Xiong ที่ทำให้พวกเราได้พูดคุยกับฮีโร่แจจุง

ถึงขั้นได้พูดคุยตลกกับเขา อย่างกับถูกล๊อตเตอรี่เลย....

เขายังเดินผ่านอยู่แถวข้างหน้าฉัน

ถึงแม้ว่าฉันไม่ได้กินอะไร ฉันก็มีชีวิตอยู่ได้ ฮิฮิฮิ

ข้อมูลจาก

http://www.blike.net