김기범 Kim Ki Bum คิม กี บอม

รี่ขอลงอีกรอบหละกันนะเพราะรู้สึกว่าจะต่างจากของเหมี่ยวบ้างเล็กน้อย
แต่อ่านอันนี้แล้วรี่คิดว่าอาจเข้าใจมากขึ้น

2009/03/13 Kiss The Radio Kibum Call In

[อีทึก] สายต่อไปอยู่ในสายแล้วครับ ใครกันน้า
[คังอิน] เราให้เจ้าประจำในการรับโทรศัพท์คุณรยออุคของเรารับดีกว่า
[อีทึก] งั้นเชิญคุณรยออุคเลย
[รยออุค] ฮัลโหล? อยู่ที่อันไหนครับ (รยออุคพูดผิด จาก ที่ไหน เป็น อันไหน)
[ชินดง] "อยู่ที่อันไหน" นี่มันแปลว่าอะไร? (หัวเราะ)
[ทุกคน] (หัวเราะ)
[รยออุค] อยู่ที่ไหนครับ ชื่ออะไรครับ (หัวเราะ)
[ชินดง] กรุณาแนะนำตัวหน่อยครับ
[คิบอม] ผมอยู่ที่โซลครับ......คิมคิบอมครับ
[ทุกคน] อ่า ! ! ! (แปะๆๆๆ ปรบมือ)
[ชินดง] อย่างแรก อยู่ที่โซลนะครับ
[อึนฮยอก] เหมือนกำลังจะปล่อยมุขอะไร แต่ก็เหมือนนึกไม่ออกไปอย่างนั้น (หัวเราะ)
[ทุกคน] (หัวเราะ)
[อึนฮยอก] คุณคิบอม! .....คุณคิบอม?
[คิบอม] ........ครับ ครับ?
[อึนฮยอก] ดีใจที่ได้คุยโทรศัพท์ด้วยนะ
[ชินดง] (หัวเราะ)
[คิบอม] .......ฉันก็ดีใจ
[คังอิน] เสียงของคิบอมตอนนี้ไม่เหมือนคนโซลเลย
[คิบอม] (รีบตอบแบบทันที) ผมไม่ได้พูดแบบนั้นนะ
[ทุกคน] (หัวเราะ)
[ชินดง] ตอนนี้ทำอะไรอยู่ที่ไหนครับ?
[คิบอม] .......อ่า ตอนนี้......
[ชินดง] ครับ?
[คิบอม] อ่า.. ตอนนี้หรอ ..ก็กำลังใช้ชีวิตดีดีอยู่น่ะครับ
[ทุกคน] (หัวเราะ)
[รยออุค] น่ารักจัง (หัวเราะ)
[คังอิน] คิบอม!
[คิบอม] ครับ พี่
[คังอิน] เมื่อกี้ ได้ดูมั๊ย การแสดงคัมแบ๊คของพวกเรา
[คิบอม] แน่นอน ได้ดูสิครับ เป็นการแสดงที่เท่มากๆเลย
[อึนฮยอก] พูดมาตรงๆเลยว่าใครหล่อสุด ? ใครทุเรศสุด?
[คิบอม] .........
[อึนฮยอก] คิดว่าใครเท่ที่สุด?
[อีทึก] ใครเท่ที่สุด และใครดูลนที่สุด
[อึนฮยอก] สมาชิกคนนี้น่าจะปรับปรุงตรงนี้ อะไรประมาณนี้
[คิบอม] ถ้าพี่ซีวอนเลิกเก๊กซะหน่อย คิดว่าจะเป็นการแสดงดูดีกว่านี้นะ(พูดเล่น)
[ทุกคน] (หัวเราะ)
[คยูฮยอน] จริงๆแล้วก่อนการแสดง คิบอมส่งเมลเมจเสจมาให้พวกเราทุกคนเลยใช่มั๊ยครับ
[อีทึก] ใช่แล้ว
[คยฮยอน] เป็นเมลเมจเสจที่ซึ้งมากๆ

ตัดไปช่วงเล่นเลียนเสียง

[อีทึก] งั้นสุดท้ายนี้ ฝากอะไรถึงแฟนๆหน่อยสิครับ
[คิบอม] ครับ ได้ครับ อืม....(เงียบไปสไตล์คิบอม)
[ทุกคน] (หัวเราะ)
[คิบอม] ผมเสียดายมากที่ไม่ได้ขึ้นเวทีคัมแบ๊ค วันนี้ได้เห็นการแสดง ผมรู้สึกดีใจมากๆ
ผมอยากจะขึ้นเวทีกับทุกคนมากๆเลยครับ แต่ว่าตอนนี้ผมมีงานแสดงที่ดีมากๆเข้ามา...ยังบอกไม่ได้น่ะครับว่าอะไร
และเพราะเรื่องนี้ ก็มีงานที่สำคัญที่ผมจะไม่เข้าร่วมไม่ได้ ก็เลยทำให้ไปขึ้นเวทีกับทุกคนไม่ได้
[อีทึก] ว้าว พูดเยอะมากเลยยย
[คิบอม] ตอนนี้ งานชิ้นสุดท้ายที่ถ่ายไป(ละคร)เจอจุดบกพร่องหลายจุด ตอนนี้ผมยุ่งอยู่กับการออกกำลังกายและ การฝึกการแสดงครับ
[อึนฮยอก] ตอนนี้ ให้สัมภาษณ์นักข่าวอยู่หรือเปล่าครับเนี๊ยะ? (หัวเราะ)
[ทุกคน] (หัวเราะ)
[คิบอม] ยังไงก็ ! ขอบคุณบริษัท ขอบคุณสมาชิกที่คอยให้กำลังใจ และคอยสนับสนุนผมเสมอมา
สมาชิกทุคน! ขอบคุณมากๆๆๆจริงๆ และก็ รักนะ!
[ทุกคน] อ่า~~~~!! (ปรบมือ)
[คิบอม] เอล์ฟทุกๆคน ผมขอโทษจริงๆ
เอล์ฟของซูเปอร์จูเนียร์ทุกคน ผมรักคุณ!!
[ทุกคน] โอ้~~~~!! (ปรบมือ)
[อีทึก] คิบอม! ขอบคุณมาก แล้วเจอกันนะ
[คิบอม] ครับ
[อึนฮยอก] อ่า ได้ยินเสียงแล้วดีใจจัง
[อีทึก] แล้วก็ฉันโทรหาฮันเกิงแล้ว แต่ว่าฮันเกิงรู้สึกเพลียมาตั้งแต่เมื่อวานแล้ว
ตอนนี้นอนหลับไปแล้วน่ะครับ
[ชินดง] พี่ฮันเกิง หายเร็วๆน้า
[เยซอง] นอนพักผ่อนเยอะๆน้า

Taxt by yume@kr2jp
แปลไทย didy@ www.loveusj.com
กรุณานำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด

ดูหน้าใส ๆ แบบนี้ทีไรก็อดน้อยใจไม่ได้
บอมจ๋ากลับมาสวมบทบาทแสดงเป็นนักร้องก่อนไม่ได้หรอจ๊ะ
คิดถึงอะ

เมื่อวานไปนั่งดูsupersummer มา รี่ว่าเหมือนกับ we got married มากเลยอะต่างกันตรงที่ซัมเมอร์แกเน้นเรื่องสมมุติมากไปหน่อย
น่าจะปล่อยให้หนุ่ม ๆ แกจีบกันเองจิง ๆ จะสนุกกว่านี้อีกอะ วีก้อตเขาใช้ความรู้สึกจิง ๆ มันเลยดูเป็นธรรมชาติมากกว่า
เมื่อวานนั่งดูแล้วก็จิ้นดี ตอนที่บอมไปเดทกะซีวอนแล้วเขาให้เรียกชื่อแบบคนรัก พิธีกรแกตั้งชื่อบอมว่าสตอร์บอรี่น้อย(รี่ชื่อคล้าเรา2คนเลยว่าปะ55+)แต่วอนแกพูดทันทีว่าหญ้าพิษน้อยรี่ก็ฮาได้อีก
อีกช่วงนึงที่วอนแกถามทงเฮว่าผู้หญิงเขาชอบบอมที่ตรงไหน ทงเฮแกตอบว่าชอบตรงความแปลกแล้วทงเฮก็ขำกลิ้งไปเลย(รี่ก็ฮาได้อีก)

หน้ารักแบบนี้ใครจะทิ้งบอมได้ลง

รี่ขอไปนั่งดูคอนที่โหลดมาก่อนหละกันนะจ๊ะ
ลงรูปเซทนี้เป็นรูปสุดท้ายก่อนแล้วจะมาลงต่อให้จบ

หวาดดีพี่ๆๆทุกคนเลยนะคะ
พี่รี่ซื้ออัลบั้มใหม่แล้วอิจฉาจัง หญิงคงจะรอซื้อที่ไทยดีกว่า
เพราะอาจจะถูกกว่า (จิงป่าวก้อไม่รู้ อิอิ)
พี่รี่จะไปตามซูจูสิ้นเดือนนี้ป่าวอะคะ เค้ามีงานมีทติ้งด้วยนิ
แต่บอมก้อคงไม่มาเหรอมั้ง เค้าติดงานนิ (เศร้าจิง)

บอมในซุปเปอร์โชว์ครั้งนี้ น่ารักมากเลยเนอะ หน้าใสมากกกกกเลย

Marie claire magazine Official Photo

ดีจ้าหญิงพี่กะจะไปเหมือนกันแต่คงไม่มีทติ้งหรอกเพราะแย่งไม่ได้แน่
บอมไม่มาก็เลยทำให้คิดเหมือนกันว่าจะไปดีป่าวเพราะคนเยอะเบียดด้วยอะร้อนอีกต่างหาก
เพราะว่ากว่าจะมากันก็ตั้ง2ทุ่มแฟนคลับรอกันตาย
ของเดี๋ยวเสาร์นี้พี่ส่งให้นะจ๊ะ

เบื้องหลังการถ่ายเอ็มวี

หวัดดีทุกคนน่ะ..ตอนนี้เหมี่ยวตามข่าวบอมไม่ค่อยเจอเลยอ่ะเศร้าจัง
คิดถึงจะแย่แล้วเนี่ย

ดีจ้าเหมี่ยวฝนตกหน้านอนมากเลยอะ
บอมถ่ายนิตยสารMarie claire magazine

ไบดู

รี่เอากติกาการร่วมสนุกกะเอสเจสิ้นเดือนนี้มาฝากนะจ๊ะสำหรับใครที่อยากไป
แต่รี่คิดว่าบอมคงไม่มาแน่
วิธีร่วมสนุก Meet&Greet With TVXQ and Super Junior by AIS
Meet&Greet ใกล้ชิด ดงบังชินกิ+ซูปเปอร์จูเนียร์ พร้อมขอลายเซ็นกับมือ!!

โอกาสที่จะได้ Meet&Greet ใกล้ชิด ดงบังชินกิ+ซูปเปอร์จูเนียร์ พร้อมขอลายเซ็นกับมือ!!
แค่โหลดเพลงและเพลงรอสายเอเชียสูงสุดจาก ASIA MUSIC
ไม่ว่าจะเป็นเพลง เกาหลี ไต้หวัน ญี่ปุ่น ก็อาจได้รับสิทธิ์พิเศษที่คาดไม่ถึง คือ
Meet&Greet กับ ดงบังชินกิ พร้อมขอลายเซ็นกับมือ 10 ท่าน
Meet&Greet กับ ซูปเปอร์จูเนียร์ พร้อมขอลายเซ็นกับมือ 20 ท่าน

รับสิทธิ์วันนี้ ถึงวันที่ 27 มีนาคม นี้ พิเศษเฉพาะลูกค้าเอไอเอส เท่านั้น

วิธีการร่วมสนุก

ผู้โชคดีจะได้รับการติดต่อจากเจ้าหน้าที่เพื่อติดต่อเรื่องกิจกรรม
รางวัลขอสงวนสิทธิ์ให้เฉพาะลูกค้า AIS
ที่มีการใช้งานจนถึงวันมีกิจกรรม เท่านั้น
ผู้ที่ได้รับรางวัลสามารถรับรางวัลสูงสุดได้เพียงรางวัลเดียวเท่านั้น
ของรางวัลและเงื่อนไขอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
คำตัดสินของทางบริษัทฯ ถือเป็นที่สิ้นสุด
รางวัลที่ 1 Meet&Greet ดงบังชินกิ 10 ท่าน ในวันที่ 30 มีนาคม 2552
รางวัลที่ 2 Meet&Greet ซูปเปอร์จูเนียร์ รวม 20 ท่าน ในวันที่ 31 มีนาคม 2552
ประกาศผลทาง ASIA MUSIC วันที่ 30 มีนาคม 2552

จาก mobileLIFE / AIS

วิธีที่2
credit :: oommySuJu
บ้านข้าวโพด
ปล.วิธีที่3สำหรับรี่คือไปเจออย่างเดียวไม่ต้องมีทมันหรอกเพราะเด็กเส้นก็คงเอาไปกินหมด

หวัดดี จ้า ทุกคน....


Credit Soompi
มีใคร ดูรายการนี้แล้ว มั้ง...อิอิ...คิเฮ มาแล้ว...
คิดถึง บอม มากมาย น้องจะรู้ ตัว มั้ยเนี๊ยะ
090321 Marie Clair Photoshoot ลองไป หา ดู น่ะจ๊ะ