ஐ.•.¸¸•´¯`•.¸¸..★_★เปิดจองห้องสำหรับคนรัก SHINee★_★ ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ

2minbest
[ 24-04-2009 - 18:20:28 ]







2minbest
[ 24-04-2009 - 18:20:42 ]







2minbest
[ 24-04-2009 - 18:21:08 ]







2minbest
[ 24-04-2009 - 18:21:21 ]







PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:25:38 ]







[INFO] 20 facts of ONEW ~






[INFO] 20 facts of ONEW

1.อ้นมีชื่อเล่นว่า เต้าหู้
อ้นเคยแนะนำตัวเองว่า “I am only~you~ Onew” ซึ่งทึกกี้แห่งราชวงศ์ลิงเป็นคนเสี้ยมสอน
แต่ต่อมาก็เปลี่ยนเป็น“Hello, my name is Michael Jackson!” ... จริงๆนะ - - จะสื่ออะไรวะอีอ้น

2.อ้นมักจะรู้สึกเขินเวลาอยู่ต่อหน้าคนอื่น และเพราะเหตุนี้ทำให้อ้นไม่กล้าที่จะออดิชั่น
(ถ้าแกแนะนำตัวเองแบบนั่น เป็นชั้นๆก็ไม่กล้าวะอ้น - -)
ตอนที่อ้นเป็นเด็กฝึกหัด คนอื่นๆดูเหมือนจะมีการพัฒนาขึ้นทุกวันยกเว้นน้องอ้น
นั่นเป็นช่วงเวลาที่แย่ที่สุดในชีวิตของอ้นจนถึงตอนนี้เลยแหละ

3.ตอนแสดงบนเวทีครั้งแรกอ้นตื่นเต้นมาก และลืมแม้กระทั่งเนื้อเพลงก่อนที่จะขึ้นแสดง
แต่เมื่ออ้นคิดถึงครอบครัวที่มานั่งดูอยู่ด้วยหน้าเวที อ้นก็รู้สึกดีขึ้นมาก ------เย้

4.อ้นเป็นหัวหน้าวงที่ทำผิดพลาดมากที่สุดในระหว่างการซ้อม
อ้นเป็นหัวหน้าวงที่มีความรับผิดชอบและพยายามแก้ปัญหาต่างๆอ้นเป็นหัวหน้าวงที่ไม่ยึ
ดติดกับเรื่องในอดีต
อ้นเป็นหัวหน้าวงที่ดูเข้มแข็ง ถึงอย่างไรก็ตามอ้นก็มักจะได้แผลเวลาเล่นกีฬา
ตาแดงเมื่ออยู่ในแสงจ้าๆ และก็มักจะร้องไห้บนรถอย่างเงียบๆหลังจากเป็นแผล - -

5. อ้นจะไม่พยายามทำวิธีต่างๆเพื่อให้รุ่นพี่ชอบเค้า แต่อ้นเค้าจะพยายามทำงานอย่างหนัก
เพื่อที่จะทำให้คนอื่นๆยอมรับในตัวอ้น นั่นรวมไปถึงการโค้ง 90 องศา ทุกๆครั้งที่เจอรุ่นพี่ -------เยี่ยมมากอ้น

6. อ้นเป็นเจ้าแห่ง NG คีย์ถึงขนาดเคยพูดว่า"พี่จะไม่NGซักครั้ง ไม่ได้เลยใช่มั้ย!!!???" ต้องดูยอนฮานัมไปด้วยละจะได้ฟิลคำนี้มาก--- ฉากอ้นตกบันได 55

7."จริงๆแล้วในบรรดาสมาชิกทั้งหมดของชายนี่ ทั้งหน้าตา เรือนร่าง การแสดงออก และทุกอย่างที่มีสเน่ห์
คนที่ใกล้เคียงกับคำว่าสมบูรณ์แบบมากที่สุด ...สมาชิกคนนั้น ก็คือ ผม !!!!! - - " แกกล้ามากอีอ้นเอ้ยยย เอะหรือมันเป็นซางเท??

8.อ้นเค้าเป็นคนที่เรียนเก่ง และก็เคยได้ที่2ของโรงเรียนมาก่อน แต่อ้นบอกว่าไม่ใช่สิ่งที่น่าภูมิใจเท่าไหร่
เพราะอ้นเชื่อว่าทุกๆคนมีความสามารถของตัวเองซึ่งคนอื่นไม่สามารถแทนที่ได้อยู่แล้ว
มันไม่สำคัญกว่าหรอที่พยายามค้นหาความสามารถนั้นๆและใช้มันให้เป็นประโยชน์ <คมมากกจ๊ะอ้นน>

9. เนื่องจากน้องอ้นเกิดความสงสัยหลังจากได้ยินคำพูดที่ว่า "ถ้ามีอะไรหนักๆบนอก ความคิดของคุณก็จะหนักไปด้วย และคุณจะเกิดภาพหลอนได้"
(คงเป็นแบบว่า ถ้ามีปัญหาหนักอก ความคิดก็จะฟุ่งซ่านละก็อาจจะเกิดภาพหลอนหรือภาพมายาได้มั้งคะ - -)
หลังจากนั้น น้องอ้นก็เลยไปนอนกอดกล่อง และก็หวังว่าจะได้เข้าไปเล่นสนุกในดินแดนแห่งภาพมายานั่นได้ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น...
---- เอ่ออ....แกซีเรียสหรอวะอ้น..

10.อ้นเป็นคนที่ดูสุภาพ ใจดี และก็นิ่งๆ แต่ความจริงแล้วอ้นโคตรจะพยายามทำตัวให้เป็นคนตลกมากกๆๆๆๆ
อ้นจะพยายามสรรหาวิธีมาทำให้ทุกคนหัวเราะ แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นบรรยากาศเยือกแข็งลบร้อยองศาไปซะงั้น ... -- --
จะมีซักปีละแค่ ครั้ง 2ครั้งที่คนอื่นจะบอกว่าเรื่องที่เค้าเล่าหรือสิ่งที่เค้าทำมันตลกจริงๆ ----ซางเทตัวพ่อเลยแหละแก

11. คุณจะทำยังงัย ถ้าถูกพิษของชายนี่เล่นงาน(เป็นแบบหลงสเน่ห์ของชายนี่ปะ? แต่อ้นแกนึกว่าโดนวางยาจริงๆมั้ง)
อ้นแกเลยตอบแบบซื่อๆว่า " รีบไปรักษาที่โรงพยาบาลครับ *O* "...... อืม...

12.บางครั้งอ้นของเราก็เบลอๆเอ๋อๆ
"อัลบั้มของเราจะวางแผงเดือนพฤษภาคมนี้ครับ ....อ๊ะ! นี่เดือนสิงหาแล้วหรอครับ ?!
อย่างนั้นก็คงเป็นเดือนกันยายนนะครับ (เฮียชเวจินเหล่มาที่นายเต้าหู้บวม) อ่า ไม่ใช่ครับๆ เดือนสิงหาครับ ปลายเดือนสิงหาครับๆ"
----- สรุปเดือนไหนวะแก ปีหน้าเลยมั้ยอ้นจ๋า?? - -

13.ผู้หญิงในสเปกอ้นคือคนที่มีลักษณะเฉพาะตัว บุคลิกดี มีความรับผิดชอบ ทำอาหารเป็น ดูดี มือสวย
และที่สำคัญ ต้องอายุมากกว่า!!!

14. ถ้าอ้นเจอสถานการณ์ที่ทนไม่ได้ อ้นจะเปลี่ยนจากประโยคที่ว่า
"ชั้นต้องทำแบบนี้ใช่มั้ย ทุกอย่างถึงจะเรียบร้อย?" เป็น "ก็แค่ทำแบบนี้ และทุกอย่างก็จะเรียบร้อยเองแหละน่า" ---- อ้นของขึ้น

15.ตอนเด็กๆอ้นเค้าผมยาว ก็เลยมัดผมตัวเองด้วย ลวดสีทองๆ แบบเวลามัดพวกขนมปังอะคะ
---บ้านก็รวย ซื้อหนังยางบ้างอะไรบ้างนะอ้น

16. อ้นเก่งเรื่องการปรับตัว
ตอนแต่งตัวเป็นผู้หญิงครั้งแรก อ้นรู้สึกแปลกๆและก็เขินมาก
แต่ไม่นานอ้นก็ชินแล้วก็เริ่มเต้นท่าเซะซี่!~
อ้นบอกว่าถ้าเค้าเป็นผู้หญิง เค้าจะเดทกะคีย์
เพราะว่าคีย์มีสเน่ห์เฉพาะตัวและเป็นคนที่น่าสนใจมาก

17. อ้นไม่สามารถซ่อนความกังวลได้เวลาต้องทำสิ่งที่เค้าไม่มั่นใจ
อ้นจะกลัวไปหมดว่าตัวเองจะทำพลาดมั้ย มันจะปลอดภัยรึเปล่า หรือว่า ชั้นมีปัญหามั้ยเนี้ย?
แต่ไม่ว่ายังงัยก็ตาม อ้นก็จะพูดมันออกมาดังๆ แล้วอ้นก็จะรู้สึกกล้ามากขึ้นที่จะทำสิ่งนั่นต่อ -----ดีมาก!!

18.เวลาอ้นต้องตอบคำถามที่เค้าเองก็ไม่รู้ว่าจะต้องตอบยังงัย
อ้นจะเครียด ละก็ประหม่ามากจนอยากตะโกนว่า ........."แม่!!" ---- เพื่อ ??

19. ถึงอ้นจะตื่นเช้ามาทำเนื้ออบให้แทมกิน แต่สำหรับอ้นแล้ว การนอนก็เป็นสิ่งที่สำคัญมาก
อ้นต้องนอนอย่างเพียงพอ อ้นต้องกินของดีๆ และอ้นจะไม่กินขนมขบเคี้ยวที่ไม่ดีต่อสุขภาพ
เพื่อที่จะทำให้ผิวพรรณของอ้นดูดี -------และอวบอั๋นด้วยจ๊ะ

20. ของขวัญที่อ้นชอบมากและ เป็นของขวัญที่มีค่ามากที่สุด คือความรักจากทุกๆคน
และอ้นก็จะใช้รางวัล Newcomer Award ตอบแทนทุกๆคน


translate - PLINK
re-credit :Gwak Wi Gun 곽웨준
credits : ~ida zumi~ ♥ u-know @ Imeem
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:26:54 ]







[info] SMART แจกซีดีพร้อมลายเซ็นชายนี่





แปลคร่าวๆ คือ ถ้าซื้อชุดนักเรียนยี่ห้อ สมาร์ท
แล้วก็ให้อัพรูปขึ้นไปที่บล็อค หรือโฮมเพจของตัวเอง
จะมีสิทธิ์ ลุ้นรับซีดีพร้อมลายเซ็นของชายนี่ จำนวน 50 ชุด

ร่วมสนุกได้จนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคม ประกาศผลวันที่ 20 เมษายน


credit : shinee-ing+ smart
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:28:05 ]







20 อันดับเพลงเกาหลี ที่ฮิตที่สุดประจำปี 2008



1. Wonder Girls - So Hot (Score: 8742)
2. Shinee - Noona's Pretty (Replay) (Score: 7228)
3. Big Bang - Day By Day (Score: 7015)
4. Davichi - Love And War (Score: 6925)
5. Kim Jong Kook - Today More Than Yesterday (Score: 6772)
6. DBSG - Mirotic (Score: 6629)
7. Jewelry - One More Time (Score: 6624)
8. Brown Eyed Girls - L.O.V.E (Score: 6623)
9. SG Wannabe - LaLaLa (Score: 6484)
10. MC Mong - Circus (Score: 6426)
11. Uhm Jung Hwa (feat. T.O.P) - D.I.S.C.O (Score: 6274) (ปกอัลบั้มไม่ใช่อันนี้นะ พอดีใส่ผิด)
12. Seo In Young - Cinderella (Score: 6020)
13. V.O.S - Beautiful Life (Score: 5986)
14. Park Ji Heon - During The Days I Want To See You (Score: 5938)
15. Nell - Time Of Collecting My Memories (Score: 5889)
16. Epik High (feat. Ji Sun) - One (Score: 5787)
17. Gummy (feat. T.O.P) - I'm Sorry (Score: 5662)
18. Tae Yang - Watching Only You (Score: 5545)
19. Son Dam Bi - Become Crazy (Score: 5398)
20. Lee Hyori (feat. Nassun) - U-Go-Girl (Score: 5328)


credit : shinee-th
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:28:55 ]







[Info] 20 facts of Jonghyun



20 fact about JONGHYUN


1. เคยพูดเอาไว้ว่า ประโยคแรกของเพลง Love Like Oxygen เหมือนกับไสตล์ของไมเคิล แจ๊คสันเล็กน้อย แต่ยังไงสำหรับเขาแล้ว ก็ไม่มีใครมาแทน Usher ได้

2. "บลิง บลิง จงฮยอน" มันฟังดูแปลกๆไหม ? เขาใช้คำนี้ตลอดเลยไม่ว่าจะเป็นตอนโพสข้อความในเว็บหรือการพูดคุยก็ตาม เพราะว่าเขาชอบ ฮิพฮอพ แล้วก็ อาร์แอนด์บี มากๆ เขาหวังว่าเขาจะสามารถโชติช่วงตลอดไปได้ (เหมือน บลิงๆ เครื่องประดับของเด็กแนว ฮิพฮอพ) ถ้าคุณเห็นว่าเรียกเขาแบบนั้นมันยากเกินไป แค่เรียกเขาว่า ";เฮ้ บลิง" สมาชิกคนอื่นก้เรียกเขาแบบนี้ทั้งนั้น

3. จะพูดเร็วมากๆ เวลาที่เขาประหม่า แต่เนื่องจากเขาพูดเยอะอยู่แล้ว เลยไม่ค่อยมีใครสังเกตุเห็นนิสัยนี้ของเขา

4. ไม่มีทางลัดเพื่อที่จะไปสู่ความสำเร็จ เพียงแค่พยามยามให้หนัก และพยายามให้หนักเท่านั้น ถ้าไม่สำเร็จ เขาจะเข้าไปแอบร้องไห้ในห้องน้ำ แล้วกลับมาพยายามหนักมากกว่าเก่าอีกครั้งตอนซ้อม

5. มีเสน่ห์มากๆบนเวที แต่ก็ยังคงเป็นที่รักและเป็นคนที่สนุกสนานด้วยตอนนอกเวที ก่อนเดบิวต์ เขาจะคุยกับ แทมินทุกวันตอนที่กลับถึงบ้าน เป็นสมาชิกที่มีความเข้ากันได้ดีมากที่สุดระหว่าง การพักผ่อนและไลฟ์สไตล์ ของเขา

6. "ถ้าพบได้เจอเอเลี่ยน ตอนแรกผมคงต้องกลัวมันแน่ๆ แต่หลังจากผมได้ทำความรู้จักกับมัน ผมคงจะหาทางกลับบ้านให้มันให้ได้"

7. เป็นคนไม่ค่อยระวังอะไรมากนัก ไม่ว่าจะกี่ครั้งที่เขาได้แสดงบนเวที ทุกครั้งที่เขาได้ยินเพงของเขาเอง เขายังคงจะตื่นเต้นทุกครั้ง แต่ก็ยังคงร้องตามไปด้วย เต้นตามไปด้วยเสมอ แม้แต่ตอนเขาสำลักน้ำเขาก็ยังคงหมกมุ่นกับสิ่งเหล่านั้นตลอด

8. เป็นเด็กมัธยมที่มีชีวิตชีวาตอนอยู่ที่โรงเรียน มีความสามารถในการแยกแยะเพลงสากลและเพลงเกาหลีได้เป็นอย่างดี ตั้งวงดนตรี แต่งทำนองเพลง มีความเชื่อว่า ถ้าคุณชอบอะไรบางอย่าง มันจะไม่ยากเลยที่คุณจะพยายามทำมันออกมาให้ดี

9. รู้ถึงความสำคัญของสุขภาพเป็นอย่างดี ดังนั้นแม้ช่วงเวลาที่เขาหิวมากๆเขาก็จะไม่กินของไม่จำเป็นต่อสุขภาพอย่างเช่น บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป, แน่นอนว่าซ้อมตอนเวลาท้องว่างนั้นเป็นเรื่องยาก แต่การได้กินอาหารมื้อใหญ่ไปเลยตอนอาหารเช้าไม่ให้ความรู้สึกที่ดีกว่าหรือ? หลังจากต้องอดทนเป็นเวลานาน ในที่สุดก็ถึงเวลาเพลิดเพลินกับมื้ออาหารซักที

10. ไม่มีอาการกลัวกล้องเลยแม้แต่น้อย จะบอกให้รุ้เลยว่า เขาสามารถแสดงตัวเองต่อหน้ากล้องได้อย่างเปิดเผย ทุกมุมมอง

11. มีความรู้สึกว่าเขาเป็นพี่ชายที่ดี แล้วก็ยังเป็นน้องชายที่ดีสำหรับสมาชิกในวงอีกด้วย ถ้าไม่นับตอนที่พวกสมาชิกชอบแกล้งขัดจังหวะเขา ทำให้เขาฉุนเฉียว จนตะโกนใส่สมาชิกคนอื่นๆว่า "เงียบนะ" เป็นบางครั้ง ภาพลักษณ์ของเขาค่อนข้างสมบูรณ์แบบเลยทีเดียว

12. เป็นคนที่เตรียมความพร้อมสำหรับทุกๆเรื่อง แม้จะต้องอยู่ข้ามคืนโดยไม่หลับเพื่อเตรียมความพร้อมก็ทำ ถ้าสิ่งที่เขาทำ มันไม่เป็นตามที่เขาคาดเอาไว้ เขาจะรู้สึกหงุดหงิดแล้วก็อารมณ์เสีย

13. ชอบสาวๆที่ชอบแสวงหาสิ่งแปลกใหม่ เต็มใจที่จะเดทกับสาวที่แก่กว่าเขาถึง 6 ปี.....แล้ว 7 กับ 8 ปีล่ะ?

14. ทำไมต้องปิดบังความผิด มันไม่ดีกว่ารึ ที่จะยอมรับออกมาตรงๆ?

15. แทมินนั้นเก่งมากๆ แต่เด็กเกินไป ถ้าเขาเป็นผู้หญิง คงจะดีกว่าถ้าได้คีย์เป็นแฟน นอกจากเรื่องบุคลิกที่ดีของเขาแล้ว คีย์ยังเป็นคนที่ซื่อสัตย์ ซึ่งเหมาะกับวิถีชีวิตขิงเขา (อ้างถึงข้อ 14)

16. เป็นคนที่ชอบเอาใจใส่ผู้อื่น จะแสดงออกมาเมื่อกลับถึงที่พัก, คิดถึงสมาชิกคนอื่นๆ ถ้าเขาไม่รู้ว่าคนๆนั้นทำอะไรอยู่ตอนนี้ ตอนที่เขาทำงานอยู่ ถ้าเป็นไปได้ เขาชอบที่จะไปทำงานครบทั้งวง

17. เคล็ดลับหน้าใสของเขาในช่วงเวลาที่เขางานยุ่งก็คือ คิดบวก <<<นาตาลีนี่หว่า

18. เล่นกีตาร์ เบสส์ และ เปียโนได้เก่งมากๆ

19. ตื่นเช้าที่สุด หลังจากล้างหน้าแล้วเขาจะไปปลุกคีย์ คีย์จะไปปลุกอนยู แทมิน แล้วคนสุดท้ายก็มินโฮ น้องตู "ผมมั่นใจมากว่า ผมตื่นเช้าที่สุดครับ"

20. ผมจะซาวข้าวยังไง ? ทำไมคีย์ไม่รู้รึ ? นี่ ต้องทำอย่างนี้นะ --แทมิน ว้าว!!!!

ปัจจัยที่น่าสนใจ:

ช่วงเวลาหัวรั้น ดื้อ พยศ: เป็นความผิดพลาดสมัญของวัยรุ่นทุกคน เป็นช่วงเวลาที่วัยรุ่นทุกคนจะต้องเจอ

The X catalyst: เป็นคนชอบสั่งการ เช่น อยากให้ผมทำอย่างนี้รึ? คุณต้องทำอันนี้นะ

The O catalyst: จะเป็นธรรมชาติมากๆ ตราบใดที่คุณไม่ทำให้เขารู้สึกว่าถูกบังคับ เขาจะเข้าหาคุณ แล้วก้เต็มใจอย่างยินที่จะอดทนต่อความยากลำบาก


Credit: atlantis-x @ Soompi
Translated : cadiac @ pantip
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:30:49 ]







[Info] 20 facts of Minho, จากบ้านลำแสงค่า



20 facts about MINHO
20 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับมินโฮ


1. "Hello everyone, I am SHINee's Flaming Charisma Minho. I have to talk for more than a minute? What can I say? One minute is too long!"

1. สวัสดีครับทุกๆคน ผมมินโฮ ผุ้ที่มีเสน่ห์รุ่มร้อนดั่งไฟจาก Shinee ครับ ผมต้องพูดมากกว่า 1 นาทีหรอครับ ? ผมจะพูดอะไรดีหล่ะ ? 1 นาที มันนานเกินไปนะครับ
2. "Minho looks like a main character of a manga" (ONEW) "He is a living existence of selfishness!" (KEY) "When I first saw him, I thought "Ah! So handsome! Especially the eyes!" (JONGHYUN)

2."มินโฮ ดูคล้ายๆตัวละครหลักของ manga ครับ" (โอนยู) manga เป็น การ์ตูน + เกมส์ เรื่องหนึ่ง
"มินโฮใช้ชีวิตอยู่โดยปราศจากความเห็นแก่ตัวครับ" (คีย์)
"ครั้งแรกที่ผมเจอเขา ผมคิดในหัวเลยว่า “อ่า หล่อจริงๆ โดยเฉพาะดวงตาเนี่ย" (จงฮยอน)

3. Has no concept about money, no concept about taking care of his health, has no concept about maintaining handsome or not -- Why waste so much energy thinking about this kind of things?

3. ไม่เคยคิดเกี่ยวกับเรื่องเงิน เรื่องการดูแลสุขภาพ เรื่องการดูแลรักษาหน้าตา - - ทำไมต้องเสียพลังงานกับเรื่องแบบนี้ด้วย ?
4. If he were to pick the most handsome pose, it would be just to stand there properly. What he is most confident of: not blinking for 3 minutes!

4. ถ้าให้เลือกท่าทางในการโพสท่าให้ออกมาหล่อที่สุด, ก็แค่ยืนเฉยๆเท่านั้น
สิ่งที่เขามั่นใจมากที่สุด : ไม่กระพริบตานานถึง 3 นาที
5. "I will buy our album this time too, and keep it as a personal collection."

5. "ผมจะซื้ออัลบั้มของตัวเองด้วย แล้วก็เก็บเอาไว้เป็นคอลเลคชั่นส่วนตัว"

6. Feels happiest when he is on stage singing and dancing, really. When singing, he will persevere on to the very end, and when singing, he will immerse himself into the song until the last note ends. If it is not his song, it is even easier for him to get involved, like "Rokkugo".

6. เวลาที่มีความสุขมากที่สุด คือช่วงเวลาที่เขาร้องและเต้นบนเวที ตอนเขาร้อง เขาจะมุ่งมั่นกับมันไปจนจบ เขาจะหมกมุ่นกับการร้องไปจนถึงโน้ตตัวสุดท้ายของเพลงจบลง ถ้าไม่ใช่เพลงของเขา มันง่ายมากสำหรับเขาที่จะเข้าไปมีส่วนร่วม เช่น เพลง Rokkugo
7. An inquisitive baby, is curious about everything. If he doesn't do anything then it is fine, but if he goes about doing something, he must do it to his best capacity, a perfectionist.

7. เป็นเด็กที่มีความอยากรู้อยากเห็น สงสัยไปในทุกๆเรื่อง ถ้าเขาไม่ได้ทำอะไรแล้วละก็ ไม่เป็นไรหรอก แต่ถ้าเขาจะทำอะไรขึ้นมา เขาจะทำมันอย่างสุดความสามารถ เป็นเป็นพวกชอบความสมบูรณ์แบบ
8. Does not talk usually, but hopes that the members can become closer amongst each other, to become "forever SHINee".

8. ไม่ค่อยพูดมาก แต่ก็หวังว่า สมาชิกทุกคนจะสนิทกันมากๆ เพื่อที่จะเป็น SHINee ตลอดไป
9. "The album is really manly and wild, Minho!" "They said we are manly and wild...(looks at other members) Is that good?"

9. "อัลบั้มนี้ดูค่อนข้างที่จะดูเป็นลูกผู้ชายและออกจะดิบๆเถื่อนๆ,มินโฮ!" พวกเขาบอกกันว่า มันออกจากเป็นลูกผู้ชายและดิบ (มองสมาชิกคนอื่น) นั่นเป็นเรื่องที่ดีใช่ไหม ?
10. His ideal type just need to be of an average height, must definitely be kind at heart, have long hair, wears dresses frequently -- Ah, will just secretly laugh when thinking about it.

10. สาวๆในอุดมคติของเขาก็ขอแค่สูงตามาตรฐานทั่วๆไป แต่ต้องเป็นคนจิตใจดี ผมยาว สวมชุดเดรสบ่อยๆ - - อ่า...จะแอบหัวเราะทุกทีเมื่อคิดถึงเรื่องแบบนี้

11. When singing "Love like oxygen", he thinks of his fantasy girl (embarassed)

11. เวลาที่ร้องเพลง Love Like Oxygen, เขาจะคิดถึงสาวในจินตนาการของเขาเสมอ (น่าอายจริงๆ)
12. Sits upright and listens attentively on screen, but plays crazily off screen, occasionally will trip over the stairs and will turn back and glare at the stairs.

12. นั่งนิ่งๆ และ จะตั่งใจฟังเรื่องต่าง เมื่ออยู่หน้าจอ แต่จะกลายเป็นคนบ้า เมื่ออยู่นอกจอ, บางครั้ง เขาจะกระโดดข้ามขั้นบันได แล้วหันหลังกลับไปถลึงตาใส่มัน
13. "Honestly, if I am a girl, the member from SHINee that I will definitely date is Taemin."

13. "ถ้าผมเป็นผู้หญิงนะ สมาชิกจาก SHINee ที่ผมจะเดทด้วย นั่นก็คือ แทมิน"

14. Is good at doing everything, and is able to understand and analzye matters effectively -- in reality, he is very aware if the people around him are comfortable or not -- except when he is the camera PD: he still does not understand how to make the people in the scene stand properly.


14. เป็นคนที่ทำอะไรต่างๆออกมาได้ดี แล้วก็สามารถที่จะเข้าใจและวิเคราะห์ปัจจัยต่างๆได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในความเป็นจริง เขาจะคอยดูว่า คนรอบๆข้างเขานั้นสบายดีหรือไม่- - ยกเว้นตอนที่เขาเป็นตากล้อง เขาไม่รุ้วิธีที่จะบอกให้คนที่อยู่ในฉากนั้นๆยืนได้ถูกต้อง
15. "I have never seen a ghost, but I would like to see one."

15. "ผมไม่เคยเจอผีเลย, แต่ผมอยากเจอสักครั้งนะ"

16. According to Taemin, Minho's sleeping pyjamas is the cutest, but what is the pattern then? Flowers and grass? Animals? Hearts? It is unanswered.

16. ตามที่แทมินบอก, ชุดนอนของมินโฮน่ารักมากๆ แต่เป็นแบบไหนล่ะ ? ลายดอกไม้และหญ้า ? สัตว์ ? หัวใจ ? มันไม่มีคำตอบสำหรับเรื่องนี้

17. "It shall be it then." (catchphrase)

17. "อะไรที่จะเกิด มันก็ต้องเกิด" (วลีติดปาก)

18. Does not have a personal talent. Does playing soccer counts? I am good at playing soccer, do you want to have a match someday?

18. ไม่มีความสามารถส่วนตัว, ผมเล่นฟุตบอลไหม ? ผมเก่งเลยล่ะ, อยากแข่งกันสักครั้งไหมล่ะ ?
19. Does not want to be hypocritical, refuses to be half hearted and insincere, if very straightforward in personality.

19. ไม่อยากที่จะเป็นคนเจ้าเล่ห์ ปฏิเสธที่จะเป็นคนที่ ครึ่งหนึ่งจริงใจ ครึ่งหนึ่งไม่จริงใจ เป็นคนตรงไปตรงมามากๆ

20. It's not that he cannot be crazy, it's not that he cannot lead, it's not that he is not attracted to girls, you just to get hold of the that one single point that makes him interested and wait for him to give you a suprise.

20. ไม่ใช่ว่าเขาจะบ้าไม่ได้ ไม่ใช่ว่าเขาจะนำไม่ได้ ไม่ใช่ว่าเขาจะไม่มีเสน่ห์ต่อสาวๆ คุณแค่ต้องเข้าให้ถึงเขาในจุดๆนึง แล้วเขาจะทำให้คุณแปลกใจ

Matters needing attention:
ปัจจัยที่จะต้องใส่ใจ :

Fretting: The most boring part about him is when he is bored, but when the most exciting thing is when he starts to fret. If all his frettings show themselves, then this world would be very much interesting.

สิ่งที่ทำให้กลัดกลุ้ม : ส่วนที่น่าเบื่อที่สุดของเขาก็คือตอนเขาเบื่อ แต่สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดของเขาก็คือเมื่อเข้าเริ่มที่จะกังวลใจ ถ้าความกังวลใจของเขาแสดงออกมาให้เห็น นั่นแหละโลกจะน่าสนใจขึ้นมากๆ (อันนี้ไม่ชัวร์นะครับ)




The X catalyst: Uses a lot of effort to try to extend the topic and directing the atmoshpere.

The X catalyst: ใช้ความพยายามอย่างมากที่จะขยายเรื่องราวต่างๆไปสู่บรรยากาศรอบๆตัว

The O catalsyst: Bring a puppy to him and wait for him to say stuff like "It's so cute, looking at it makes me feel happy", when that happens, he will naturally talk more.

The O catalsyst: พาลูกสุนัขมาให้เขา แล้วรอให้เขาพูดอะไรออกมาเช่น "น่ารักจังเลย แค่มองมันก็ทำให้มีความสุขแล้ว" ถ้ามันเกิดขึ้นมานะ เขาจะเริ่มพูดมากขึ้นเลยล่ะ


Credit: atlantis-x @ Soompi
Translated : cadiac @ pantip
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:32:54 ]







[info] SHINee Official Fanclub - SHINee WORLD 1



รายละเอียดออกมาแล้วค่ะ

สำหรับการเป็นชายนี่เวิร์ลดิ์อย่างเป็นทางการของน้องๆ ชายนี่






Credit : smtown

แปลย่อๆ ได้มั้ยคะ

ค่าสมัคร 10,000 วอน (ราวๆ 300 - 400 บาทไทย)
สมัครแล้วจะได้ บัตรสมาชิกแฟนคลับน้อง และสิทธิประโยชน์ในการ
เข้าอีเวนท์ของน้องๆ ที่เกาหลี รวมถึงคอนเสิร์ตและสินค้าต่างๆ สามารถใช้เป็นส่วนลดได้ 10 เปอร์เซนต์
กับการซื้อสินค้าและการไปร้านคาราโอเกะ เอวี่ซิงค่ะ

สมัครได้ตั้งแต่วันที่ 7 - 14
ให้เวลา 2 อาทิตย์ในการสมัครและการโอนเงิน

ถ้าอายุต่ำกว่า 14 ต้องใช้เลขไอดีพ่อแม่ ( ประมาณนั้น ของเด็กเกาหลี)
ส่วนแฟนคลับต่างประเทศ จะต้องใช้ alien register card 55
( มันคือ การ์ดสำหรับคนต่างประเทศที่ไปอยู่ในเกาหลีค่ะ เพราะงั้นเราคงสมัครกันไม่ได้แหละ)


credit : shinee-th
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:34:38 ]







[Trans] 081208 KEY's UFO Radio message, อีกด้านนึงของคีย์...




081208 ข้อความของคีย์ใน UFO RADIO

ผมไม่ได้ทรงอานุภาพ(Almighty)ตลอดเวลาหรอกครับ
ผมคือคีย์ กุญแจผู้ทรงอานุภาพของชายนี่ แต่ก็เป็นคนนึงที่มีข้อด้อย/เรื่องที่อ่อนแอเหมือนกัน
ผมเป็นมนุษย์เหมือนกันนะครับ ดังนั้น ผมเลยมีเรื่องที่อ่อนแอด้วย

เรื่องอ่อนแอของคีย์เรื่องแรก คือ หนังผีครับ
เรื่องนี้ทำให้ผมบ้าจริง ๆ นะ
ทุกคนดูหนังผีกันได้ยังไงหรอครับ?
ช่วยสอนผมบ้างสิ
เวลามีอะไรบางอย่างโผล่ขึ้นมาที่จอ
ผมจะร้องทั้ง ๆ ที่ยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันคืออะไร
ผมรู้สึกเหมือนทุก ๆ อย่างกำลังจะหยุดนิ่ง
แต่พี่คังตะเคยพูดว่าการดูหนังผีเป็นงานอดิเรกของเขา
มันน่าทึ่งมาก จริงไหมครับ?
ผมคิดว่า วันหลังผมต้องให้พี่คังตะสอนบ้างแล้ว
เพื่อให้ได้เป็นกุญแจผู้ทรงอานุภาพ...
ผมจะมีเรื่องที่อ่อนแอไม่ได้

เรื่องอ่อนแอของคีย์เรื่องที่ 2 คือ ที่สูง ๆ ครับ
เวลาที่ผมอยู่ในที่สูง ๆ ผมจะรู้สึกว่าที่ ๆ ผมยืนอยู่กำลังจะพังลงมา
เมื่อผมมองลงมา ความคิดของผมจะว่างเปล่า
คนที่กลัวความสูงก็จะเข้าใจความรู้สึกของผมครับ

ทั้ง ๆ ที่ผมเป็นกุญแจผู้ทรงอานุภาพ
แต่ผมคิดว่าถ้าทรงอานุภาพมากเกินไป จะไม่มีเสน่ห์นะครับ
คนเราต้องมีข้อบกพร่องบ้างถึงจะรู้สึกสบายใจมากกว่า
ถ้าคุณคิดว่าคีย์ต้องเป็นผู้ทรงอานุภาพและต้องไม่มีข้อบกพร่องเลย...
งั้นมาพยายามแก้ไขเรื่องที่อ่อนแอทั้ง 2 เรื่องที่ผมเพิ่งพูดไปกันเถอะครับ
หรือคุณสามารถมองว่าข้อบกพร่องเหล่านี้เป็นเสน่ห์ของคีย์...แบบนี้ดีไหมครับ?
ผมเชื่อในตัวคุณนะครับ...I believe



Credit~*
Source : shineesubs02@youtube
Trans Eng-Thai : .-*aYePiYe*-.@ 3 Million da Gang*
@SHINee-thailand.com
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:35:05 ]







[Trans] 081208 KEY UMMA's UFO Radio message, นี่เป็นกระทู้'จากแม่ถึงลูก' ประมาณนั้น~ : D



081208 ข้อความของคีย์ออมม่าใน UFO RADIO

"คีย์ออมม่ากำลังบ่นอยู่หรอเนี่ย?"
"อะไรเนี่ย...นี่คีย์ออมม่ากำลังบ่นอยู่หรอ?"

ผมมีความรู้สึกว่าแทมินกำลังจะทำอะไรบางอย่างกับเรื่องนี้ครับ
ตอนนี้แทมินของพวกเรากำลังทำตัวเป็นเด็กดื้ออ่ะครับ
พูดจริง ๆ นะ ผมไม่รู้ตัวว่าผมบ่นมากเกินไป
มันฟังดูแย่ไหมครับ? ตอนนี้ผมรู้ทุกอย่างแล้วล่ะ(หัวเราะ)
ในฐานะของคนที่ดูแลชายนี่ เพื่อสุขภาพที่ดีของสมาชิกทุกคนและเพื่อวันที่ดีกว่า...
โดยเฉพาะการเป็นผู้รับผิดชอบเรื่องการเรียนของแทมิน ผมแค่จะทำให้เขารู้ครับ
พูดจริง ๆ นะ ไม่มีอะไรดำเนินไปได้อย่างถูกต้องหรอก ถ้าไม่มีผม
มันดูเหมือนง่ายนะ แต่ว่ามันไม่ง่ายเลยครับ
เมื่อทั้ง 5 คนมาอยู่รวมกัน อย่างน้อยผมก็มีความจำเป็นที่จะต้องบ่นและตำหนิใครซักคน
ดังนั้น จากนี้ไปสมาชิกของพวกเรา และโดยเฉพาะน้องเล็กของเรา แทมิน
ผมจะบ่นต่อไปครับ...ไม่สิ ผมจะให้คำแนะนำที่ดีต่อไปครับ
ถ้าคุณบอกว่านั่นเป็นการบ่น ผมจะรู้สึกผิดหวังนิดหน่อยนะครับ(หัวเราะ)
มันน่าจะเป็นไปได้ เพราะคุณยังไม่เคยเห็นด้านที่ซื่อสัตย์ของคีย์เลย (< คนแปลงง TT*)




Credit~*
Source : shineesubs02@youtube
Trans Eng-Thai : .-*aYePiYe*-.@ 3 Million da Gang*
@SHINee-thailand.com
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:36:18 ]







[Trans] 080828 UFO Radio - Minho's Message, ฟุตบอล ฟุตบอล...และ ฟุตบอล =_=;;



080828 ข้อความของมินโฮใน UFO Radio

ใช่แล้วครับ ผมชอบฟุตบอลมากจริง ๆ
ผมชอบที่จะเคลื่อนไหวไปรอบ ๆ
ดังนั้น ผมจึงเป็นคนที่ชอบกีฬาทุกประเภท
แต่เพราะเหตุผลบางอย่าง ผมจึงชอบฟุตบอลที่สุดครับ
ตอนเรียนชั้นประถมและตอนม.ปลาย ผมก็เล่นฟุตบอล
แล้วผมก็ชอบ K ลีคด้วย บางครั้งผมก็นั่งดูนะ
แต่ผมชอบพรีเมียร์ลีคมากที่สุดครับ
หลังการเดบิวต์ ผมไม่มีเวลาดูมากนัก
มันเป็นเวลานานมากแล้วที่ผมได้ดูแชมเ...ยนลีคตามตารางการเล่น
พวกเขาสามารถพัฒนาไปจนเข้ารอบสุดท้าย ถึงแม้จะแพ้ก็ตาม
แต่ผมไม่ได้ดูการแข่งครั้งนั้น ซึ่งทำให้ผมเสียดายนิดหน่อย
ถ้าผมมีโอกาส ผมอยากพักงานแล้วบินไปยุโรป เพื่อดูฟุตบอลครับ
ถ้าผมจะทำแบนั้น ผมต้องเก็บเงินจำนวนมาก จริงไหมครับ?
มาเริ่มทำงานดีกว่า มินโฮ!



Credit~*
Source : shineesubs02@youtube
Trans Eng-Thai : .-*aYePiYe*-.@ 3 Million da Gang*
@SHINee-thailand.com
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:37:42 ]







[Trans] 081205 UFO Radio - Taemin's Message,



081205 ข้อความของแทมินใน UFO Radio

'เด็กดื้อแทมิน' หรอ?
ทุกคน ผมเป็นเด็กดื้อหรอครับ?
มีคนบอกว่าคนที่มีเลือดกรุ๊ป B เป็นคนไม่ดีครับ
แต่ได้โปรดอย่าคิดว่าคนที่มีเลือดกรุ๊ป B ทุกคนเป็นคนไม่ดีนะครับ
เพราะว่าในชายนี่น่ะ พี่มินโฮ พี่คีย์ แล้วก็ผมต่างก็มีเลือดกรุ๊ป B
แล้วพวกเราก็ไม่ใช่คนไม่ดีด้วย จริงไหมครับ? (หัวเราะ)

เพราะการพูดเรื่องกรุ๊ปเลือดด้วยความคิดที่อคติแบบนี้
คนที่มีเลือดกรุ๊ป B ก็เลย...คุณก็รู้นี่ จริงไหมครับ?
ผมหมายความว่า เรื่องกรุ๊ปเลือดน่ะ คงไม่ได้ผิดไปซะทุกเรื่อง แต่ก็ใช่ว่าจะถูกต้อง 100% เช่นกัน
ตัวอย่างเช่น "ไม่ล้มเลิกความตั้งใจง่าย ๆ และตั้งใจทำงานอย่างหนักในสิ่งที่ตัวเองกำลังสนใจ"
( คำทำนายของคนกรุ๊ปเลือด B : คนแปล )
มันมีส่วนที่ถูก แต่ก็มีส่วนที่ไม่ตรงกับผมเช่นกัน

ดังนั้น เวลาที่คุณเจอคนที่ไม่เชื่อฟังใครเพียงเพราะเขามีกรุ๊ปเลือด B
ขอให้ลองคุยกับเขาดูก่อน แล้วค่อยตัดสินเขา
คุณอาจจะสูญเสียคนที่ยอดเยี่ยมที่สุด เพียงเพราะความคิดที่เป็นอคติของคุณนะครับ
การพูดคุยกับคนกรุ๊ปเลือด B นั้น คงไม่มีใครที่น่ารักและนุ่มนวลเท่าผมอีกแล้ว จริงไหมครับ?



Credit~*
Source : shineesubs02@youtube
Trans Eng-Thai : .-*aYePiYe*-.@ 3 Million da Gang*
@SHINee-thailand.com
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:38:38 ]







[Trans] 081217 Onew's UFO Radio message, ซึ้ง TT*



081217 ข้อความของลีดเดอร์อนยูใน UFO Radio

'อนยูเจ็บ'
อนยู...เจ็บเนี่ยนะ?
ในตอนที่ผมได้ยินคำนั้นครั้งแรก ผมแปลกใจว่ามันหมายถึงอะไร
"ผมไม่ได้ไม่สบายนะ~","ทำไมพวกเขาถึงพูดว่าผมไม่สบายอยู่ล่ะ?"
ผมเคยคิดแบบนี้...
แล้วผมก็พบว่า คำว่า 'อนยูเจ็บ' แปลว่า 'หัวใจของคุณกำลังเจ็บ เพราะคุณชอบผมมาก'
ว้าว~ ผมรู้สึกประทับใจมากเลย ผมประทับใจมากจริง ๆ นะครับ
ผมจะไปหาความรักแบบนี้ได้จากที่ไหนได้อีก จริงไหมครับ?

ตอนที่ยังเป็นเด็กฝึกหัด ผมเคยฝันเกี่ยวกับการเดบิวต์
หลังจากที่เดบิวต์แล้ว ผมเคยจินตนาการเกี่ยวกับการได้รับความรัก แต่...
ผมก็ยังไม่เชื่ออยู่ดีว่า ในที่สุดความฝันมันก็กลายเป็นความจริง
ผมสงสัยในบางครั้งนะครับ ว่าผมอาจจะกำลังนอนฝันถึงความฝันที่ยาวนานมาก ๆ อยู่
ผมแค่ไม่อยากจะเชื่อน่ะครับ

ยังไงก็ตาม ตราบใดที่พวกคุณยังมี 'อนยูเจ็บ' อยู่
คุณไม่รู้หรอกว่า ผมก็มี 'พวกคุณเจ็บ' ด้วยเหมือนกัน
ถึงแม้ว่าผมจะไม่สามารถตอบแทนหัวใจของพวกคุณ...
ที่ให้กำลังใจและรักผมอย่างไม่มีเงื่อนไข ได้หมด
แต่ผมก็รู้สึกขอบคุณพวกคุณอยู่เสมอเลยนะ
ขอบคุณทุกคนมาก ๆ เลยนะครับ
พวกคุณยอดเยี่ยมที่สุดเลย



Credit~*
Source : shineesubs02@youtube
Trans Eng-Thai : .-*aYePiYe*-.@ 3 Million da Gang*
@SHINee-thailand.com
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:39:28 ]







[Trans] 081112 UFO Radio - Key's Message,



081112 ข้อความของคีย์ใน UFO Radio

บอกพวกเราหน่อยสิครับ ว่าคุณชอบเพลงไหนมากที่สุด
ครับ! ในที่สุด ในที่สุด ในที่สุด 'SHINee world' อัลบัมแรกของชายนี่เวอร์ชั่นใหม่
และอัลบัมรีแพคเกจก็ถูกปล่อยออกมาแล้วนะครับ! ว้าว~(ตบมือ)
มันก็เหมือนกับเพลง Replay ล่ะครับ แต่พวกคุณชอบเพลง Love Like Oxygen กันมาก
ดังนั้น เราจะไม่ลืมช่วงเวลาที่เราได้ที่ 1 หลังการเดบิวต์เลยครับ
ทุกคนครับ ขอบคุณมาก ๆ เลย Thank you Thank you

หลังจากที่ปล่อยอัลบัมรีแพคเกจออกมาแล้ว
พวกเราก็เริ่มทำกิจกรรมกับเพลงใหม่กันครับ เพลง AMIGO นั่นเอง
(กิจกรรม หมายถึง การไลฟ์ การโปรโมท ฯลฯ นั่นเอง : คนแปล)
พวกเราจะทำเพลง AMIGO ออกมาให้ดีที่สุดจากใจเลย
ดังนั้น เราจะแสดงด้านที่ทำงานอย่างหนักออกมา
ได้โปรดติดตามผลงานของพวกเราด้วยนะครับ

มีบางอย่างที่ผมกำลังอยากรู้อ่ะครับ
ในบรรดาเพลงใหม่ของพวกเราทั้งหมดในอัลบัมรีแพคเกจ...
เพลงไหนเป็นเพลงที่คุณชอบที่สุดหรอครับ?
อืมมม ผมชอบเพลง Love Should Go On แบบรีมิกซ์ที่สุดครับ
ผมอยากรู้ว่าเพลงไหนที่คุณชอบมากที่สุด ดังนั้น ช่วยฝากข้อความเสียง...
ด้วยเพลงที่คุณชอบที่สุดจากอัลบัมรีแพคเกจด้วยนะครับ

คนที่กำลังจะฝากข้อความครับ
ชายนี่จะรวบรวมหัวใจที่สำนึกในบุญคุณของพวกเรา
ส่งให้เป็นของขวัญสำหรับคุณนะครับ
ถ้าพวกคุณได้ฟังข้อความของผมแล้ว อย่าลืมฝากข้อความทิ้งไว้นะครับ

อย่าลืมรัก AMIGO เพลงใหม่ของพวกเราด้วยนะครับ
แล้วเจอกันใหม่ครับ บ๊ายบาย~



Credit~*
Source : shineesubs02@youtube
Trans Eng-Thai : .-*aYePiYe*-.@ 3 Million da Gang*
@SHINee-thailand.com
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:41:49 ]







[Interview] 090423 2PM in OSEN, "SHINee เหมาะสมที่จะได้รางวัลแล้ว..."






# เสียใจมั้ยที่ไม่ได้รางวัลศิลปินหน้าใหม่?

งานประกาศรางวัลเมื่อปลายปีที่แล้ว SHINee ได้รางวัลศิลปินหน้าใหม่ทั้งหมด ถึง 2PM จะเดบิวหลัง SHINee แต่ก็ได้รับความชื่นชอบมากมายไม่แพ้กันก็ต้องคาดหวังว่าจะได้รางวัลอยู่เหมือนกัน แต่แทคยอนบอกว่า “รางวัลนั้นกลับไปหาถูกคนแล้ว” SHINee เหมาะสมที่จะได้รางวัลแล้ว เขาบอกว่า “ไม่มีใครไม่อยากได้หรอกครับ แต่ในเมื่อไม่ได้รางวัลศิลปินหน้าใหม่ที่น่าจะได้ซักครั้งในชีวิต...พอตกอยู่ในสภาวะ
แบบนั้นก็เศร้าเหมือนกัน แต่พวกเราก็ไม่ได้คิดว่าเราสมควรจะได้ SHINee ทั้งทำกิจกรรมมากมาย ทั้งเก่ง ก็สมควรที่จะได้รางวัลแล้ว” ว่าแล้วเขาก็ปรบมือให้กับ SHINee จากใจจริง

แจบอมที่อยู่ข้างๆเสริมว่า “อายุยังเด็กแค่นั้น แต่เก่งขนาดนี้ถือว่าสุดยอดแล้วครับ” และบอกอีกว่า “พวกเราแค่ได้ทำให้ชื่อ 2PM เป็นที่รู้จักก็พอใจแล้ว” สีหน้าตอนที่แจบอมเรียก SHINee ว่า “อายุยังเด็กแค่นั้น” เขาก็หัวเราะออกมาด้วย


Source : osen.freechal.com
Find &trans : SevenStarS@shinee-thailand
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 00:47:25 ]







น้องแป้งงงงงงงงงง

แอบเหนว่าขอบคุณผิดคน อิอิ

เหนน้องเกมเปนพี่ซะงั้น ^^

คราวนี้พี่เอาข่าวมาฝากจิงๆแระ

คิดถึงน้องสาวนร้า

ไม่ได้คุยกันกี่วันแร้วเนี่ยยยยยยย

ฝันดีนะจ๊ะ

จุ๊บๆๆๆๆ
PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 01:11:11 ]







[PIC] 090404 photobook : TVXQ Asia Tour Concert "MIROTIC" in Nanjing



PaR_Mai
[ 25-04-2009 - 01:11:26 ]







ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้

เว็บนี้มีการใช้งาน cookie
ยอมรับ
ไม่ยอมรับ