๑.۩۩ ๑...♥~{►[ FT-isLAnD & RoYal PirAteS ]◄ }~♥ ...๑.۩۩ ๑

mooju18
[ 19-07-2009 - 17:56:16 ]







[Trans] 090717 Minhwan Oricon's Blog



Credit by Minhwan's blog + kannade @ soompi + Shinizzle @ FTIsland Thailand

Pic by Shinizzle + S_Whale @ FTIsland Thailand

Please Take Out with Full Credit
naru-hara
[ 19-07-2009 - 18:56:27 ]








[HD] F.T Island - Marry Me / I Hope...(Jul 19, 2009)





cardit::Subscribe & youtube.com


naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:03:10 ]









เขาว่ากันว่า ในอัลบั้มที่สาม แต่ละเพลง เกาะช่วยกันร้อง เรามาดุกัน ว่า เพลงไหน เสียงใคร ^^


1/Bing bing bing: Ki+ Jin^^

2/I hope: Ki+ rap: hyun- Jin3/ hateful and grateful: Ki

4/The angel and the woodman: Ki+hyun( I'm not sure)5/boys meet girls: Ki+hyun

6/ Marry me: Ki

7/even if it's not necessary : Ki

8/ I knew from the first sight:

Hun(00:14-00:25)- Min(00:26-00:37)-hyun-Ki(00:55-1:13)--hyun-hun-Ki-Min( maybe)-Ki- Min( it's not easy to distinguish between hyun and Min"s voice. I only can realize Ki, jin and hun's voice)

9/ Let's go:Ki( i don't know who sang in the opening, may be hyun)

10/ the ugly: rap+the opening: hyun- KI

11/You don't know my feeling: Ki

cardit::connhocmutkeo+soompi


naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:21:37 ]







cardit::베로.aYm + soompi

mooju18
[ 19-07-2009 - 21:25:18 ]







สวยๆๆๆๆ วอลล์ สวย จิง
naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:31:15 ]








CREDITS; Mnet + xj. jin, leonger, & winter_star @ soompi

Barae

KOREAN;
하루가 지나고 한달이 지나도
너에게 연락이 오지를 않았어
눈물이 흘러 가슴이 아파
아니야 잠시뿐야
아닐거야 아닐거야
아닐거야 나를 달래지마
니가 떠난 빈 자리만 커져가

너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백만 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까

날 사랑한다 해놓고
도대체 어디로 떠난거야 나를 버리고
잡은 내 두 손까지도 우리 약속까지도
나 버리고 깨버리고 어떻게 떠나

꿈일거야 꿈일거야
꿈일거야 나를 속이지마
나만 혼자 남겨진게 서러워

너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백만 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까

이 모든게 악몽일거라 난 생각했어
아~제발 이 꿈에서 깨기만 바래

오늘이 지나고 내일 또 눈 뜨면
이 모든게 현실이 아닌 꿈이길 바래 Oh
모든게 현실보다 더
리얼했던 꿈이였길 나는 바래 널 바래
아직도 너를 원해

다시 돌아봐도 넌 넌 내 사랑
수천번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 허락한 넌 내 사랑
우린 잠시 멀어졌던 것 뿐이야
다른 여잘 봐도 너만 바래
다른 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
내가 없는 너는 없으니까
(cr; Kim Sunwoo @ MNet)

ROMANIZED

Haru ga jinago handali jinado
Neoege yeonrak ohjireul anhasseo
Nunmuli heulleo gaseumi apa
aniya jamsibbunya
anilgeoya anigeoya
anilgeoya nareul dallaejima
Niga ddeonan bin jariman keojyeoga

Neoreul dasi bwado neon neon nae sarang
Subaekman bwado nan nan ne sarang
Haneuli maejeojun neon nae sarang
Niga jamsi gileul ilheun geot bbuniya
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Dolaolgeoya dolaolgeoya
Niga eobsneun naneun eobseu ni*gga

Nal sanghanda haejohgo
Dodaece eodiro ddeonangeoya nareul beorigo
Jabeun nae du songgajido uri yaksokggajido
Na beorigo ggabeorigo eoddeohge ddana

Ggumilgeoya ggumilgeoya
Ggumilgeoya nareul sokijima
Naman honja namgeyojinge seoreowo

Neoreul dasi bwado neon neon nae sarang
Subaekman bwado nan nan ne sarang
Haneuli maejeojun neon nae sarang
Niga jamsi gileul ilheun geot bbeuniya
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Dolaolgeoya dolaolgeoya
Niga eobsneun naneun eobseu ni*gga

i modeunge akmongilgeora nan saenggakhaesseo
A~ jebal i ggumeseo ggaegiman barae

Oneuli jinago naeil ddo nun ddeumyeon
I modeunge hyeonsili anin ggumigil barae oh
Modeunge hyeonsilboda deo
Rielhaessdeon ggumiyeossgil naneun barae neol bara
Ajikdo neoreul wonhae

Dasi dolabwado neon neon nae sarang
Suceonbeon bwado nan nan ne sarang
Haneuli heorakhan neon nae sarang
Urin jamsil meolaeojyeossdeun geot bbuniya
Dareun yeojal bwado neoman barae
Dareun sranghaedo neoman barae
Dolaolgeoya dolaolgeoya
Naega eobsneun neoneun eobseu ni*gga
naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:32:01 ]







BING BING BING

KOREAN;
마음을 꼭잡아도 그녈보면 떨려요
심장이 떨어질듯 두근두근 거려요
수많은 사람중에 그녀만 나 보여요
나 반했나봐요
혹 눈이라도 마주치면 숨이 멎어 버려요
날 보고 웃어주면 아찔아찔 하네요
세상에 그녀보다 예쁜 여잔 없어요
푹 빠졌나봐요
온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 그녀 맘은 돌아요
내가 가진 사랑 하나라면 그녀 줄래요
나 착한가봐요
하늘이 날 위해 그녀를 선물해 준거야
손을 꼭 잡아줘요 취한것만 같아요
달콤한 목소리에 어질어질 하네요
인사는 나눴으니 이제 반은 온거죠
나 사랑할거야
종일 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 같은 자릴 돌아요
혹시 우연처럼 그녈 볼까 서성거려요
나 오늘밤에는 꼭 그녀를만나
내마음을 고백 할거야
온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 그녀 맘은 돌아요
내가 가진 사랑 하나라면 그녀 줄래요
나 착한가봐요
하늘이 날위해 그녀를 준거야
온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 그녀 맘은 돌아요
종일 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 어지러워요
온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 같은 자릴 돌아요
혹시 우연처럼 그녈 볼까 서성거려요
나 오늘밤에는 꼭 그녀를만나
내마음을 고백 할거야
(cr; Yun Sunhye @ MNet)

ROMANIZED;
Maeumeul ggokjabado geunyeolbomyeon ddallyeoyo
Simjangi ggeoleojildeut dugeundugeun georyeoyo
Sumanheun saramjunge geunyeoman na boyeoyo
Nabanhaessnabwayo

Hok nunirado majucimyeon sumi meojeo beoryeoyo
Nal bogo uteojumyeon ajjil haneyo
Sesange geunyeo boda yebbeun yeojan eobseoyo
Puk bbajyeossnabwayo

Ontong bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng geunyeo mameun dolayo
Naega gajin sarang hanaramyeon geunyeo jullaeyo
Na cakhangabwayo

Haneuli nal wihae geunyeoreul seunmulhae jungeoya
Soneum ggok jabajwoyo cwihangeotman gatayo
Dalkomhan moksorie eojileojil haneyo
Insaneun na nweosseuni ije baneun ongeojyo
Na sarnghalgeoya

Jongil bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng gateun dolayo
Hoksi uyeonseoreom geunyeol bolgga seoseonggeoryeoyo
Na oneul bameneun ggok geunyeoreulmanna
Naemaeumeul gobaek halgeoya

Ontong bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng geunyeo mameun dolayo
Naega gajin sarang hanaramyeon geunyeo jollaeyo
Na cakhangabwayo

Haneuli nalwihae geunyeoreul jungeoya
Ontong bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng geunyeo mameun dolayo
Jongil bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng eojireoweoyo
Ontong bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng gateun jaril dolayo
Hoksi uyeonceoreom geunyeol bolgga seoseonggeoryeoyo

Na oneulbameneun ggok geunyeoreulmanna
Naemaeumeum gobaek halgeoya
naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:33:47 ]







LOVE IT, HATE IT

KOREAN;
그 뻔한 거짓말 사랑이란 말
나는 절대 믿지 않겠습니다
그 흔한 거짓말 사랑이란 말
나는 절대 믿지 않겠습니다
그 슬픈 혼잣말 사랑해 널 사랑해
흔한 거짓말이라도 좋아
말해줘 날 사랑한다고

미우나고우나 내 사랑이죠 그대
어디에있거나 내 사랑이죠 그대
나를 아프게해도 나를 슬프게해도
그대 오 그대여 미우나고우나 내 사랑이죠

그 뻔한 거짓말 돌아온다는 말
나는 절대 믿지 않겠습니다
그 흔한 거짓말 기다려달란 말
나는 절대 믿지 않겠습니다
아직 못다한 그 말 사랑해 널 사랑해
흔한 거짓말이라도 좋아
말해줘 기다려달라고

미우나고우나 내 사랑이죠 그대
어디에있거나 내 사랑이죠 그대
나를 아프게해도 나를 슬프게해도
그대 오 그대여 미우나고우나 내 사랑이죠

미우나고우나 내 사랑이죠 그대

나 오직 그대만 기다립니다 그대
나 오직 당신만 사랑합니다 그대
나를 아프게 한 만큼 그대 사랑합니다
그대 나는 미우나고우나 기다립니다
미우나고우나 내 사랑입니다
(cr; Kang Aram @ MNet)

ROMANIZED;
Geubbeonhan geojitmal sarangiran mal
Naneun jeoldae midji anhhessseubnida
Geu heunhan geojitmal sarangiran mal
Naneun jeoldae midji anhhessseubnida
Geo seulpeun honjatmal sarnghae neol saranghae
Heunhan geojitmalirado joha
Malhaejwo nal saranghandago

Miunagouna nae sarangijyo geudae
Eodieissgeona nae sarangijyo geudae
Nareul apeugehaedo nareul seulpeugehaedo
Geudae o geudaeyeo miunagouna nae sarangijyo

Geu bbeonhan geojitmal dolaondaneun mal
Naneun jeoldae midji anhgessseubnida
Geu heunhan geojitmal gidaryeodallan mal
Naneun jeoldae midji anhgessseubnida
Ajik motdajan geu mal saranghae neol saranghae
Heunhan geojitmalirado joha
Malhaejwo gidaryeodallago

Miunagouna nae sarangijyo geudae
Eodieissgeona nae sarangijyo geudae
Nareul apeugehaedo nareul seulpeugehaedo
Geudae o geudaeyeo miunagouna nae sarangijyo

Miunagouna nae sarangijyo geudae

Na ojik geudaeman gidaribnida geudae
Na ojik dangsinman saranghabnida geudae
Nareul apeuge han mankeum geudae saranghabnida
Geudae naneun miunagouna gidaribnida
Miunagouna nae sarangibnida


naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:34:45 ]







ANGEL & THE WOODSMAN

KOREAN;
천사를 닮아서 눈이 부신 건가봐
구름을 거닐듯 사뿐거려
잠시 벌을 받았던 하늘에서 내려와
내눈에 띄었나봐 심장이 멈춘듯한 이기분
영원히 붙잡고 싶어
몰래몰래 그대 뒤를 숨어 훔쳐 보고있는
나는 나무꾼이죠
그대는 나만의천사 하늘이 준 내 선물
평생 우리둘이서 행복하기를
그대는 나만의 사랑 항상 웃게 해줄거야
하늘나라는 잊길 바래요

슬퍼하지 말아요
그대가 떠날까봐 마음이 불안해요
내사랑이 부족한가봐요
그대가 원하는거면 뭐든지 해줄수 있죠
그댄 나를 보고사는 나는 나무꾼이죠
그대는 나만의 천사 하늘이 준 내 선물
평생 우리둘이서 행복 하기를
그대는 나만의 사랑 항상 웃게해줄거야
하늘나라는 잊길 바래요

세월이 흘러간다해도
내 사랑은 변함없죠
눈을 감는 그 순간까지 그대만 바라볼게요
그대는 나만의 천사 하나뿐인 내 사랑
오손도손 둘이서 행복하기를 바래
그대는 나만의 사랑 슬픈일은 없을테니
이곳에서 함께 살아줘요
사랑해요
그대 날개옷 영원히 숨길래요
(cr; Jo Myungim @ MNet)

ROMANIZED;
Ceonsareul dalmaseo nuni busin geongabwa
Gureumeul geonildeut sabbungeoryeo
Jamsi beoleul badattdeon haneukeseo naeryeowa
Nae nune ddweenabwa simjangi meomcundeuthan igibun
Youngwonhi butjabgo sipeo
Mollae mollae geudae duireul someo humcyeo bogoissneun
Naneun namuggeunijyo
Geudaeneun namanuiceonsa haneuli jun nae seonmul
Pyeongsaeng uriduli seo haengbokhagireul
Geudaeneun namanui sarang hangsan utge haejulgeoya
Haneulnaraneun ijgil baraeyo

Seulpeohaji malayo
Geudaega ddeonalggabwa maeumi bulanhaeyo
Naesarangi bujokhangabwayo
Geudaega weonhaneungeomyeon mweodeunji haejulsu issjyo
Geudaen nareul bogosaneun naneun namuggunijyo
Geudaeneun namanui ceonsa haneuli jun nae seonmul
Pyeongsaeng uriduliseo haengbok hagireul
Geudaeneun namanui sarang hangsang utgehaejulgeoya
Haneulnaraneun ijgil baraeyo

Seweoli heulleogandahaedo
Nae sarangeun byeonhameobsjyo
Nuneul gamneun geu sunganggaji geudaeman barabolgeyo
Geudaeneun namanui ceonsa hanabbunin nae sarang
Osondoson duliseo haengbokhagireul barae
Geudaeneun namanui sarang seulpeunileun eobseolteni
Igoteseo hamgge salajweoyo
Saranghaeyo
Geudae nalgaeut youngweonhi sumgillaeyo


naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:36:11 ]







BOY MEETS GIRL

KOREAN;
어릴적 뛰어놀던 그곳에 넌 있었지
하얀얼굴 수줍던 어느 소녀가
시간에 밀려온 내 귀 넙적 편에서
아직도 난 웃으며 부르네
다시 그때로 가면 우리만날수 있을 것같아
가만히 눈을 감고 회색 기억에 사는 그소녈 불러보지만
그려봐도 만질수도 없는 사랑아
소리쳐도 들을수도 없는 사랑아
내가슴에 숨어사는 아름다운 소녀야
잊지못할 나의 첫사랑


눈부신 소녀는 미소를 지은 채로
창가에서 날 바라보고 있지만
어느덧 커버린 작으 꼬마 아이는
이젠 다신 그곳엔 없어
한번쯤은 날잊고 찾아줄것같은 생각에
추억에 문에 선채 그소녀에 이름을 부르면 눈을감지만
그려봐도 만질수도 없는 사랑아
소리쳐도 들을수도 없는 사랑아
내가슴에 숨어사는 아름다운 소녀야
잊지못할 나의 첫사랑

내머릿속에 갇쳐버린채
채울수도 없는 그소녀는
이 빠름걸이에서 먼 여전히 키작은 소년을 만나
사랑하고 사랑하는데
뻗어봐도 잡을수도 없는 사랑아
다가서면 자꾸 멀어지는 나의 사랑아
외치며 불러보지만 대답없는 소녀는
영원토록 지울수없는
내 첫사랑이죠...

ROMANIZED;
Eoriljeok ddwieonoldeon geugote neon isseottji
Hayaneolgulsujubdeon eoneu sonyeoka
Shikane milryeoon nae gwi neobjeok pyeoneseo
Ahjikdo nan useumyeo bureune
Dashi keuddaero kamyeon wulimannalsu isseul geotgata
Kamanhi nuneul kamko hoesaek gieoke saneun keusonyeol bulleobojiman
Geuryeobwado manjilsudo eobtneun sarangah
Sorichyeodo deuleulsudo eobtneun sarangah
Naegaseume sumeosaneun ahreumdaun sonyeoya
Ijjimothal naui cheotsarang


Nunbushin sunyeoneun misureunljieun chaero
Changgaeseo nal baraboko issgiman
Eoneudeot keobeoreon jageu kkoma aheeneun
Eejen dashin keugoten eobteo
Hanbeonjjeumeun naleejko chajajulgeotgateun saengkake
Chueoke mune seonchae geusonyeoe ireumeul bureumyeon nuneulgamjiman
Keuryeobwado manjilsudo eobtneun sarangah
Sorichyeodo deuleulsudo eobtneun sarangah
Nae gaseume sumeosaneun areumdaun sonyeoya
Ijjimothal naui cheotsarang


Naemeoreetsoke gadchyeobeorinchae
Chaeulsudo ebotneun keusonyeoneun
Ee bbareumgeolieseo meon yeojeonhi kijakeun sonyeoneul manna
Saranghako saranghaneundeo
Bbeodeobwado jabeulsudo ebotneun sarangah
Dagaseomyeon jakku meoleojineun naui sarangah
Uichimyeo bulreobojiman daedabeobtneun sonyeoneun
Yeongwontorok jiulsueobtneun
Nae cheotsarangeejyo...

ROMANIZED BY: leonger @ soompi
naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:36:57 ]










LET'S GET MARRIED

KOREAN;
매일 헤어지지 않아도되고
택시비걱정 안해도 되고
늦은저녁 술을마셔도 부모님 눈치 안봐도되
매일밤 전화기를 뜨겁게 했었던 우리둘의 사랑얘기는 만나서하자
연애는 그만 끝내자
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 전부이니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 사랑이니까
결혼해줘

안녕이란 말은 안해도되고
너자는 걱정 안해도되고
늦은저녁 밥을먹을때 혼자먹지 않아도되
힘든일 모두 내가 다 해줄게
니가 원하는건 뭐든지 모두 해줄게
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 전부이니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 사랑이니까
결혼해줘

marry marry marry me
marry marry marry me
marry marry marry me
oh oh oh oh
내게로와줘 baby 내게로와줘 lady
난 너하나면 되니까 너만있으면 되니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 전부이니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 사랑이니까
결혼해줘
(cr; Kang Dasom @ MNet)

ROMANIZED;
Maeil heeojiji anhadodwego
Taeksibigeokjeong anhaedo dwego
Neujeunjeonyeok suleulmasyeodo bumonim nunci anbwadodwe
Maeilbam jeonhwagireul ddeugeobge haesseossdeon uridului sarangyaegineun mannaseohaja
Yeonaeneun geuman ggeutnaeja
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae jeonbuni*gga
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae sarangini*gga
Gyeolhonhaejweo

Annyeongiran maleun anhaedodwego
Neojineun geonjeong anhaedodwego
Neujeunjeonyeok babeulmokeulddae honjameokji anhadodwe
Himdeunil modu naega da haejulge
Niga weonhaneungeon mweodeunji modu haejulde
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae jeonbuini*gga
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae sarangini*gga
Gyeolhonhaejweo

marry marry marry me
marry marry marry me
marry marry marry me
oh oh oh oh
Naegerowajweo baby naegerowajweo lady
Nan neohanamyeon dweni*gga neomanisseumyeon dwoini*gga
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
nan ojik neobbunini*ggan niga nae jeonbuini*gga
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonahejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae sarangini*gga
Gyeolhonhaejweo



naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:37:36 ]









IT'S NOT NECESSARY

꼭은 아니더라도 아주 우연히 라도
ggokeun-anideorado-aju-wuyeonhi-rado
문득 스치듯 떠오를까요
Mundeuk-seuchideus-ddeooreulggayo
많이 모자라지만 잠시라도 그댈 웃게 했던 나
Manhi-mojarajiman-jamsiradi-geudael-ulsgae-haessdeon-na

서툰사랑에 아파서 깨지만
Seotunsarangae-apaseo-ggaejiman
좋은 기억이 없었다면
Joheun-kieoki-eobseossdamyeon
한번쯤은 떠 오르겠죠
Hanbeonjjeumeun-ddeo-oreugaessjyo

나를 닮은사람만나면 그땐 기억할까요
Naruel-dalmeunsarammannamyeon-geuddaen-kioekhalggayo
나와 듣던 노래 듣는다면 기억할까요
Nawa-dueddeon-norae-deudneundamyeon-kieokhalggayo
내이름과 같은사람 만나면 그땐 기억할까요
Naeyireumgwa-kateunsarammannamyeon-geuddaen-kieokhalggayo
꼭은 아니더라도 한번은 나를 기억해-줘요
Ggokeun-anideorado-hanbeoneun-nareul-kieokhae-jwoyo

요즘은 어떤가요
Yojeumeun-eoddeonkayo
그대안부를 묻죠
Geudaeanbureul-mudjyo
이런내말을 듣게 된다면
Ireonnaemareul-deudgae-dwaendamyeon
나를잊었더라도 혹시 나를 떠올릴수 있을까
Nareulyijeossdeorado-hoksi-nareul-ddeoolilsu-yisseulgga

한순간이라도 행복했다면
Hansuganyirado-haengbokhaessdamyeon
내가 그이유가 된다면
Naega-geuyiyuga-dwaendamyeon
한번쯤은 떠오를테죠
Hanbeonjjeumeun-ddeooreultaejyo

나를 닮은사람 만나면 그땐 기억할까요
Naruel-dalmeunsaram-mannamyeon-geuddaen-kieokhalggayo
나와 듣던노래 듣는다면 기억할까요
Nawa deuddeonnorae-deudneundamyeon-kioekhalggayo
내이름과 같은사람 만나면 그땐 기억할까요
Naeyireumgwa-kateunsarammannamyeon-geuddae-kioekhalggayo
꼭은 아니더라도 한번은 기억해줘요
Ggokeun-anideorado-hanbeoneun-kieokhaejwoyo
나는 다르죠
Naneun-da-reujyo

그댈 닮은사람 없어도 나는 그댈 기억하니까
Geudael-dalmeunsaram-eobseodo-naneun-gedael-kieokhahello kitty
어디서든 무얼해도 나는 기억하니까
Eodiseodeun-mueolhaedo-naneun-kieokhahello kitty
그대 이름 같은사람 없어도 나는 기억하니까
Gedae-yireum-gateunsaram-eobseodo-naneun-kieokhahello kitty
내가 숨쉬는동안은 그대 기억하니까
Naega-sumswineundonganeun-geudae-kieokhahello kitty
나는
Naneun

ROMANIZED BY: winter_star @ soompi
naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:38:44 ]









I KNEW FROM FIRST SIGHT

KOREAN;
사랑은 첫눈에 알아
오래달리기를 뛴것처럼
심장이 두근거려 터질것같은 느낌
사랑은 첫눈에알아
번개를맞은 그나무처럼
온몸이 짜릿짜릿 정신이 아득해져
가벼운 말장난으로 우편을사볼까
진지한모습으로 그녀맘잡을까
사랑하나봐 사랑하나봐
하루종일 그녀생각만하고
그녀 얘기만 하잖아
사랑하나봐 사랑하나봐
그녀 처음만난 순간부터 나 사랑을 하고있나봐
사랑은 첫눈에알아
영화에 멋진 한장면처럼
시간이 멈춘듯이 모든게 아름다워
그녀의 이상형 남자 어떤남자일까
궁금해 전부궁금해그녀의사랑도
사랑하나봐 사랑하나봐
하루종일 그녀 생각만하고
그녀 얘기만 하잖아
사랑하나봐 사랑하나봐
그녀 처음 만난 순간부터
나 사랑을 하고있나봐
고장나버린 시계처럼 너만 바라보고있고
녹음된 테잎처럼 난니얘기만하고
첫눈에알아 첫눈에알아
잃어버린 니반쪽사랑
인연의 끈으로묶인
첫눈에알아 첫눈에알아
천생연분같은 사랑은그래
첫눈에 모든걸알아
사랑하나봐 사랑하나봐
하루종일 그녀 생각만하고
그녀 얘기만 하잖아
사랑하나봐 사랑하나봐
그녀 처음만난 순간부터 나 사랑을 하고있나봐
사랑은 첫눈에알아
달콤한 아이스크림같아
두눈이 마주치면 온몸이 녹아내리네
(cr; Kim Yugyeong @ MNet)

ROMANIZED;
-add later-
naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:40:31 ]









LET GO


오랜만이야 참 더 예뻐 졌구나
Oraenmaniya-cham-deo-yebbeo-jyeossguna
환하게 웃는 너의 모습
Hoanhake-usneun-neoeui-moseub
마음이 아파와
Maeumi-apawa
하고싶은 말은 많지만 가슴 속에 묻어
Hagoripeun-mareun-manhjiman-kaseum-soke-mudeo
너를 그만 보내야 하니까
Neoreul-geuman-bonaeya-hanikka
나를 깨워줄 때
Nareul-kkaewojul-ddae
요리를 해 줄때
Yorireul-hae-julddae
가끔은 몰래 기다리다 날 놀래켜 줄때
Kakkeumeun-molrae-ki-darida-nal-nolrae-kyeo-julddae
입맞춤을 할때 우리가 처음 만났을 때
Ibmajchumunl-halddae-urika-cheoeum-mannasseunl-ddae
이 모든게 너를 못 잊게 해
i-moeunke-neoreul-mos-ijke-hae

네가 아니면 안 되
Neka-animyeon-an-doi
나는 너 없인 안 되
Naneun-neo-eobsin-an-doi
참고 살아봐도 널 밀어내도
Chamgo-salaboado-neol-mileo-naedo
나는 그것만 잘 안되
Naneun-geugeosman-jal-andoi
사랑하니까 널 사랑하니까
Saranghahello kitty-neol-saranghahello kitty
나의 마음을 다 가진 너니까
Naeui-maeumeul-da-kajin-neonikka

혼자 일어날 때(네가 생각나고)
Honjaileonal-ddae(neka-saeongkaknago)
혼자 밥 먹을 때(네가 보고싶어)
Honjabab-meokeul-ddae(neka-bogosipeo)
가끔은 사는 것이 벅차 기대고 싶을 때
Kakkeumeun-saneun-keosi-beokcha-kidaego-sipeul-ddae
너의 꿈을 꿀 때(너를 안고싶어)
Neoeui-ggumeul-ggul-ddae(neoreul-angosipeo)
비슷한 사람을 봤을때
Boseushan-sarameul-boasseulddae
이럴 때면 네가 더 생각나
Ileod-ddaemyeon-neka-deo-saeongkakna

네가 아니면 안 되
Nega-animyeon-an-doi
나는 너 없인 안되
Naneun-neo-eobsin-an-doi
참고 살아봐도 널 밀어내도 나는 그것만 잘 안되
Chamgo-salaboado-neol-mileo-naedo-naneul geukeosman-jal-andoi
사랑하니까 널 사랑하니까
Saranghahello kitty-neol-saranghahello kitty
나의 마음을 다 가진 너니까
Naeui-maeumeul-da-kajin-neonikka
다시 태어난다면 우리 다시 만나면
Dasi-taeeonandamyeon-uri-dasi-mannamyeon
좀 더 빨리 서로를 알아보자
Jom-deo-bballi-seororeul-alaboja
절때 헤어지지 말자
Jeolddae-heeojiji-malja
너의 남자로 넌 나만의 여자로
Neoui-namjaro-neon-namaneui-yeojaro
한 평생 그렇게 그렇게 살아가
Han-pyeongsaeng-geureohke-geohke-salaka
내가 아니면 안 되 너는 나 없인 안되
Naeka-animyeon-an-doi-neoneun-na-eobsin-andoi
다른 누구 보다 니 맘을 알아 하지만 보낼게
Dareun-nugu-boda-ni-mameul-ala-hajiman-bonaelke
사랑하니까 그래야 하니까
Saranghanikka-geuraeyahanikka
나의 마음을 다 가진 너니까
Naui-maeumeulda-kajin-neonikka

보내기 싫은데 내 맘은 그런데
Bonaegi-silheunde-nae-mameun-geureonde
보내야 하는데-.
Bonaeyahaneunde-.

ROMANIZED BY: winter_star @ soompi

naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:41:37 ]







UGLY

KOREAN;
늘 이기적인 사랑에 수많은 사람들과 bye bye
늘 하기보다는 받기만했던 고집불통 난난
그래 사랑이 뭔지 하나부터 열까지
날 변하게 했지 너만이 날 변하게했지
Day by day 꿈에도 너만 보이고
Day by day 꿈에도 너만 부르고
Day by day 꿈에도 너만 사랑해
Day by day
나는야 못난이 너에게 빠진 난 못난이
니가 날 구해줘 영원히 너만 사랑할꺼야
나는야 못난이 너에게 반한 난 못난이
온통 머릿속에 니 얼굴만 떠오르는 난
나는야 못난이

난 그댈위한 5분대기조 그대가 부르면 난어디든지 go
머리부터 발끝까지 널 지킬 임무를지닌 난난
그런 사랑이 뭔지 하나부터 열까지
네 머리부터 발끝까지 모든게 다 아름다워
Day by day 뭘해도 너만 보이고
Day by day 어디든 너만 부르고
Day by day 온종일 너만 사랑해
Day by day
나는야 못난이 너에게 빠진 난 못난이
니가 날 구해줘 영원히 너만 사랑할꺼야
나는야 못난이 너에게 반한 난 못난이
온통 머릿속에 니 얼굴만 떠오르는 난
나는야 못난이

이제는 당당히 멋진 남자로 네곁에서 서고 싶어 난
하나부터 열가지 니맘에 쏙들고 싶어 나
무슨 말이 필요해 남자는 입보다 행동이 먼저되
하나부터 열가지 my lady frist야
나는야 못난이 니 앞에서면 못난이
니가 날 잡아줘 못나도 너만 바라보잖아
나는야 못난이 사랑이 필요한 못난이
어떤 남자보다 너하나만 사랑하는난
너만의 못난이
(cr; Kim Garan @ MNet)

ROMANIZED;
Neul igijeokin sarange sumanheun saramdeulgwa bye bye
Neul hagibodaneun badgimanhaessdeon gojibbuntong nan nan
Geurae sarangi mweonji hanabuteo yeolggaji
Nal byeonhage haessji neomani nal byeonhagehaessji
Day by day ggumedo neoman boigo
Day by day ggumedo neoman bureugo
Day by day ggumedo neoman saranghae
Day by day
Naneunya motnani neoege bbajin nan motnani
Niga nal guhaejweo youngweonhi neoman saranghalggeoya
Naneunya motnani neoege banhan nan motnani
Ontong meoritsoke ni eolgeulman ddeooreuneun nan
Naneunya motnani

Nan geudaelwihan 5(oh)bundaegijo geudae ga bureumyeon naneodideunji go
Meoributeo balggeutggaji neol jikil immureuljinin nannan
Geureon sarangi mweonji hanabuteo yeolggaji
Ne meoributeo balggeutggaji modeunge da areumdaweo
Day by day mweolhaedo neoman boigo
Day by day eodideun neoman bureugo
Day by day onjongil neoman saranghae
Day by day
Naneunya motnani neoege bbajin nan motnani
Niga nal guhaejweo youngweonhi neoman saranghalggeoya
Naneunya motnani neoege banhan nan motnani
Ontong meoritsoke ni eolgeulman ddeooreuneun nan
Naneunya motnani

Ijeneun dangdanghi meotjin namjaro negyeoteseo seogo sipeo nan
Hanabuteo yeolgaji nimame ssokdeulgo sipeo na
Museun mali pilyohae namjaneun ibboda haengdongi meonjeodwe
Hanabuteo yeolgaji my lady firstya
Naneunya motnani ni apeseomyeon motnani
Niga nal jabajweo motnado neoman barabojanha
Naneunya motnani sarangi pilyohan motnani
Eoddeon namjaboda neohanaman saranghaneunnan
Neomanui motnani
naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:42:47 ]










MAKE LITTLE OF OTHERS

KOREAN;


사랑했던사람을 또 다시 나는 안보게
사랑했던사람을 난 두번다신 안보게 해
기억으로도 추억으로도 모두 지우게
그래야 내가 살수있을것 같아

이별했던사람과 또 다시 나는 안보게
이별했던사람과 난 두번다신 안보게 해
우연이라도 스치더라도 알지못하게
제발 마주치지않길

속도 모르고 남의 속도 모르고
사랑하는 내 마음도 그댄 모르고 원망하지마
사랑하면서 보내려는 내 마음도
바보같이 모르고 아파하지마
남의 속도 모르고


사랑하는사람과 또 다시 나는 안보게
사랑하는사람과 난 두번다신 안보게 해
우연이라도 스치더라도 알지못하게
제발 마주치지않길

속도 모르고 남의 속도 모르고
사랑하는 내 마음도 그댄 모르고 원망하지마
사랑하면서 보내려는 내 마음도
바보같이 모르고 아파하지마
남의 속도 모르고

자꾸 울지마 남의 속도 모르고
모질게 말하지마 내 마음 무너져 흘러내려와
잡고 싶어도 다시 잡고싶어도
아무말조차도 못하는 내 가슴은 또 찢어지니까
행복하라고 너는 행복하라고
그래서 보내니까 너 하나만은 행복하라고 제발
(cr; Kim Yeonggeun @ MNet)

ROMANIZED;
-add later-

CREDITS; Mnet + xj. jin, leonger, & winter_star @ soompi
naru-hara
[ 19-07-2009 - 21:59:54 ]







[Tran] 090703 FT Island’s Interview With OMY :: เอกลักษณ์ของพวกเราคือเราเต้นไม่เป็น??

Credit by omy.sg + zcandyflossz + yinng_1005 @ primanoona (Eng)

Trans by pookpiks @ FTIsland Thailand


Re-Up by S_Whale @ FTIsland Thailand

Please Take Out with Full Credit & Do Not Hot Link




naru-hara
[ 19-07-2009 - 22:02:28 ]











naru-hara
[ 19-07-2009 - 22:03:58 ]












남의 속도 모르고 - FTIsland



사랑했던 사람을 또 다시 나는 안보게
ซา ราง เฮด ตอน ซา รา มึล โต ทา ชี นา นึน อัน โบ เก
ผมคงไม่อาจเฝ้ามองคนที่เคยรักกันได้อีก

사랑했던 사람을 난 두번다신 안보게
ซา ราง เฮด ตอน ซา รา มึล นัน ทู บอน ทา ชี อัน โบ เก
ผมคงไม่อาจมองดูคนที่เคยรักกันได้อีกเป็นครั้งที่สอง

기억으로도 추억으로도 모두 지우게
คี ออ กือ โร โด ชู ออ คือ โร โด โม ดู ชี อู เก
ผมคงต้องลบทุกอย่างทั้งหมดออกไป แม้กระทั่งความทรงจำต่างๆ

그래야 내가 살 수 있을 것 같아
คือ เร ยา เน กา ซัล ซู อิด ซึล กอด กา ทา
ดังนั้นผมถึงมีชีวิตอยู่ต่อไปได้

이별했던 사람과 또 다시 나는 안보게
อี บยอ เรด ตอน ซา ราม กวา โต ทา ชี นา นึน อัน โบ เก
ผมคงไม่อาจเฝ้ามองคนที่เคยเลิกกันไปได้อีกครั้ง

이별했던 사람과 난 두번 다신 안보게
อี บยอ เรด ตอน ซา ราม กวา นัน ทู บอน ทา ชิน อัน โบ เก
ผมคงไม่อาจมองดูคนที่เคยเลิกกันไปได้อีกเป็นครั้งที่สอง

우연이라도 스치더라도 알지 못하게
อู ยอ นี รา โด ซือ ชี ดอ รา โด อัล จี โม ทา เก
ถึงแม้เป็นเรื่องบังเอิญ ถึงแม้จะมองผ่าน ก็ทำเป็นไม่รู้

제발 마주치지 않길
เช บัล มา จู ชิ จี อัน คิล
เราไม่ต้องพบเจอกันอีกเลย ได้โปรดเถอะ



속도 모르고 남의 속도 모르고
ซก โด โม รือ โก นา เม ซก โด โม รือ โก
คุณไม่รู้ .. คุณไม่รู้หัวใจผมเลย

사랑하는 내 맘도 그댄모르고 원망하지만
ซา ราง ฮา นึน เน มัม โด คือ เดน โม รือ โก วอน มัง ฮา จี มัน
ไม่รู้หัวใจผมที่รักคุณเลย ถึงแม้มันจะมีแต่ความขมขื่น

사랑하면서 보내려는 내 맘도 바보같이 모르고
ซา ราง ฮา มยอน ซอ โบ เน รยอ นึน เน มัม โด พา โบ คา ชี โม รือ โก
ไม่รู้ว่าหัวใจผมโง่เขลาที่ยอมปล่อยคุณไปทั้งๆที่ผมรักคุณ

아파하지마 남의 속도 모르고
อา พา ฮา จี มา นา เม ซก โด โม รือ โก
อย่าเจ็บปวดเลย คุณไม่รู้หัวใจผมหรอก



사랑하는 사람과 또 다시 나는 안보게
ซา ราง ฮา นึน ซา ราม กวา โต ทา ชี นา นึน อัน โบ เก
ผมคงไม่อาจเฝ้ามองคนที่เคยเลิกกันไปได้อีกครั้ง

사랑하는 사람과 난 두번 다신 안보게
ซาราง ฮา นึน ซา ราม กวา นัน ทู บอน ทา ชิน อัน โบ เก
ผมคงไม่อาจมองดูคนที่เคยเลิกกันไปได้อีกเป็นครั้งที่สอง

우연이라도 스치더라도 알지 못하게
อู ยอ นี รา โด ซือ ชี ดอ รา โด อัล จี โม ทา เก
ถึงแม้เป็นเรื่องบังเอิญ ถึงแม้จะมองผ่าน ก็ทำเป็นไม่รู้

제발 마주치지 않길
เช บัล มา จู ชิ จี อัน คิล
เราไม่ต้องพบเจอกันอีกเลย ได้โปรดเถอะ



속도 모르고 남의 속도 모르고
ซก โด โม รือ โก นา เม ซก โด โม รือ โก
คุณไม่รู้ .. คุณไม่รู้หัวใจผมเลย

사랑하는 내 맘도 그댄모르고 원망하지만
ซา ราง ฮา นึน เน มัม โด คือ เดน โม รือ โก วอน มัง ฮา จี มัน
ไม่รู้หัวใจผมที่รักคุณเลย ถึงแม้มันจะมีแต่ความขมขื่น

사랑하면서 보내려는 내 맘도 바보같이 모르고
ซา ราง ฮา มยอน ซอ โบ เน รยอ นึน เน มัม โด พา โบ คา ชี โม รือ โก
ไม่รู้ว่าหัวใจผมโง่เขลาที่ยอมปล่อยคุณไปทั้งๆที่ผมรักคุณ

아파하지마 남의 속도 모르고
อา พา ฮา จี มา นา เม ซก โด โม รือ โก
อย่าเจ็บปวดเลย คุณไม่รู้หัวใจผมหรอก



자꾸 울지마 남의속도 모르고
ชา กู อุล จี มา นา เม ซก โด โม รือ โก
อย่าเสียน้ำตาอีกเลย คุณไม่รู้หัวใจผมหรอก

모질게 말하지만 내 맘 무너져 흘러내려와
โม จิล เก มัล ฮา จี มัน เน มัม มู นอ จยอ ฮึล รอ เน รยอ วา
คำพูดที่โหดร้ายทำให้หัวใจผมต้องพังทลายลง

잡고 싶어도 다시 잡고 싶어도
ชับ โก ชิ พอ โด ทา ชี ชับ โก ชิ พอ โด
ถึงแม้อยากจะรั้งคุณไว้ ถึงแม้อยากจะพูดรั้งคุณไว้อีกซักครั้ง

말 조차도 못하는 내 가슴은 또 찢어지니까
มัล โช ชา โด โม ทา นึน เน คา ซือ มึน โต จี จอ จี นี กา
แต่ผมก็ไม่สามารพูดมันออกไปได้ เพราะหัวใจของผมฉีกขาดไม่มีชิ้นดี

행복하라고 너는 행복하라고 그래서 보내니까
เฮง โบ คา รา โก นอ นึน เฮง โบ คา รา โก คือ เร ซอ โบ เน นี กา
คุณต้องมีความสุขนะ .. ต้องมีความสุขกับการที่ผมปล่อยคุณไป

너 하나만은 행복하라고 제발..
นอ ฮา นา มา นึน เฮง โบ คา รา โก เช บัล ..
แค่คุณคนเดียวเท่านั้น .. ได้โปรดจงมีความสุข



credit :: daum
เนื้อร้องและคำแปล :: yin-yin@popcornfor2.com
ขอบคุณเนื้อเพลงและคำร้อง ขอบคุรมากมายค่ะ ^___^
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
naru-hara
[ 19-07-2009 - 22:04:57 ]







결혼해줘 - FTIsland



매일 헤어지지 않아도 되고
เม อิล เฮ ออ จี จิ อา นา โด ดเว โก
พวกเราจะได้ไม่ต้องแยกจากกันในทุกๆวัน

택시비 걱정 안해도 되고
เทก ชี บี คอก จอง อัน เฮ โด ดเว โก
พวกเราจะได้ไม่ต้องเป็นกังวัลเรื่องค่ารถแท็กซี่

늦은 저녁 술을 마셔도 부모님 눈치 안봐도 돼
นือ จึน จอ นยอก ซู รึล มา ซยอ โด พู โม นิม นุน ชิ อัน บวา โด ดเว
คุณพ่อคุณแม่จะได้ไม่คอยจับผิดในยามดึกที่พวกเราดื่มสังสรรค์

매일 밤 전화기를 뜨겁게 했었던
เม อิล บัม ชอน ฮวา กี รึล ตือ คอบ เก เฮด ซอด ตอน
เรื่องความรักที่พวกเรามักจะคุยในโทรศัพท์จนเครื่องร้อนในทุกค่ำคืน

우리둘의 사랑얘기는 만나서 하자
อู รี ทู เร ซา ราง เย กี นึน มัน
เพราะงั้นมาพบกันเพื่อพูดคุยเรื่องความรักของเราทั้งสองเถอะ

연애는 그만 끝내자
เลิกออกเดทกันนะ



결혼해줘 My Baby
คยอ โร เน จวอ My Baby
แล้วมาแต่งงานกัน .. ที่รักของผม

결혼해줘 My Lady
คยอ โร เน จวอ My Lady
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. คุณผู้หญิงของผม

난 오직 너 뿐이니까
นัน โอ จิก นอ ปู นี นี กา
เพราะผมมีแต่คุณเท่านั้น

니가 내 전부이니까
นี กา เน ชอน บู อี นี กา
เพราะคุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของผม

결혼해줘 My Baby
คยอ โร เน จวอ My Baby
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. ที่รักของผม

결혼해줘 My Lady
คยอ โร เน จวอ My Lady
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. คุณผู้หญิงของผม

난 오직 너 뿐이니까
นัน โอ จิก นอ ปู นี นี กา
เพราะผมมีแต่คุณเท่านั้น

니가 내 사랑이니까
นี กา เน ซา ราง อี นี กา
เพราะคุณคือความรักของผม

결혼해줘
คยอ โร เน จวอ
แต่งงานกับผมเถอะ



안녕이란 말은 안해도 되고
อัน นยอง อี รัน มา รึน อัน เฮ โด ดเว โก
พวกเราจะได้ไม่ต้องพูดคำว่าลาก่อน

막차는 걱정 안해도 되고
มัก ชา นึน คอก จอง อัน เฮ โด ดเว โก
พวกเราจะได้ไม่ต้องกังวลเรื่องรถโดยสารเที่ยวสุดท้าย

늦은 저녁 밥을 먹을 때 혼자 먹지 않아도 돼
นือ จึน จอ นยอก พา บึล มอ กึล เต ฮน จา มอก จี อา นา โด ดเว
พวกเราจะได้ไม่ต้องกินข้าวเพียงลำพังในมื้ออาหารยามดึก

힘든 일은 모두 내가 다 해줄께
ฮิม ดึน อี รึน โม ดู เน กา ทา เฮ จุล เก
ผมจะยอมทำทุกๆอย่างที่เป็นเรื่องยากลำบาก

니가 원하는건 모든지 모두 해 줄께
นี กา วอน ฮา นึน โม ดึน จี โม ดู เฮ จุล เก
ผมจะยอมทำทุกๆอย่างที่คุณต้องการ

연애는 그만 끝내자
ยอ เน นึน คือ มัน กึม เน จา
เลิกออกเดทกันนะ

결혼해줘 My Baby
คยอ โร เน จวอ My Baby
แล้วมาแต่งงานกัน .. ที่รักของผม

결혼해줘 My Lady
คยอ โร เน จวอ My Lady
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. คุณผู้หญิงของผม

난 오직 너 뿐이니까
นัน โอ จิก นอ ปู นี นี กา
เพราะผมมีแต่คุณเท่านั้น

니가 내 전부이니까
นี กา เน ชอน บู อี นี กา
เพราะคุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของผม

결혼해줘 My Baby
คยอ โร เน จวอ My Baby
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. ที่รักของผม

결혼해줘 My Lady
คยอ โร เน จวอ My Lady
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. คุณผู้หญิงของผม

난 오직 너뿐이니까
นัน โอ จิก นอ ปู นี นี กา
เพราะผมมีแต่คุณเท่านั้น

니가 내 사랑이니까
นี กา เน ซา ราง อี นี กา
เพราะคุณคือความรักของผม

결혼해줘
คยอ โร เน จวอ
แต่งงานกับผมเถอะ



Marry Marry Marry Me
แต่งงาน แต่งงาน แต่งงานกับผม

Marry Marry Marry Me
แต่งงาน แต่งงาน แต่งงานกับผม

Marry Marry Marry Me
แต่งงาน แต่งงาน แต่งงานกับผม

oh oh oh oh oh



내게로 와줘 baby
เน เก โร วา จวอ baby
คุณที่รัก .. ช่วยมาหาผมทีสิ

내게로 와줘 lady
เน เก โร วา จวอ lady
คุณผู้หญิง .. ช่วยมาหาผมทีสิ

난 너 하나면 되니까
นัน นอ ฮา นา มยอน ดเว นี กา
เพราะคุณคือคนหนึ่งคนเดียวของผม

너만 있으면 되니까
นอ มัน อิด ซือ มยอน ดเว นี กา
เพราะผมมีแค่คุณเพียงคนเดียวเท่านั้น



결혼해줘 My Baby
คยอ โร เน จวอ My Baby
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. ที่รักของผม

결혼해줘 My Lady
คยอ โร เน จวอ My Lady
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. คุณผู้หญิงของผม

난 오직 너 뿐이니까
นัน โอ จิก นอ ปู นี นี กา
เพราะผมมีแต่คุณเท่านั้น

니가 내 전부이니까
นี กา เน ชอน บู อี นี กา
เพราะคุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของผม

결혼해줘 My Baby
คยอ โร เน จวอ My Baby
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. ที่รักของผม

결혼해줘 My Lady
คยอ โร เน จวอ My Lady
แต่งงานกับผมเถอะนะ .. คุณผู้หญิงของผม

난 오직 너뿐이니까
นัน โอ จิก นอ ปู นี นี กา
เพราะผมมีแต่คุณเท่านั้น

니가 내 사랑이니까
นี กา เน ซา ราง อี นี กา
เพราะคุณคือความรักของผม

결혼해줘
คยอ โร เน จวอ
แต่งงานกับผมเถอะ



credit :: melon
เนื้อร้องและคำแปลไทย :: yin-yin@popcornfor2.com


PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้

เว็บนี้มีการใช้งาน cookie
ยอมรับ
ไม่ยอมรับ