Choi siwon เจ้าชายเห่ง SUJU

rainie	# 621 [ 02-05-2007 - 14:38:21 ]

rainie	# 622 [ 02-05-2007 - 14:38:59 ]
	ไปก่อนนะ

rainie	# 623 [ 02-05-2007 - 14:40:46 ]
	ลืมไป ! ขอบใจอุ้ยมากนะสำหรับรูป

barbie-girl	# 624 [ 02-05-2007 - 15:07:19 ]
	เรนนี่รุปวอนเยอะจิงๆ แฮะๆ จะหามาแปะใหม่อีกนะ ^^ วอนนี่ หล่อทุกท่าทางเลยยยยยยยยยย!!

pim	# 625 [ 02-05-2007 - 22:12:02 ]
	Quote : s

s	# 626 [ 03-05-2007 - 09:33:11 ]
	หล่อมากเลยยยย เรนนี่ใจดีจังค่ะ

rainie	# 627 [ 03-05-2007 - 10:13:44 ]
	ซีวอน ใน Men's Style magazine Reporter: ตอนนี้ทำอะไรอยู่ Shiwon: ผมกำลังเตรียมทำเอสเจอัลบั้ม 2อยู่ครับ พวกเรายังอยุ่ระหว่างการอัดเสียง ซึ่งคิดว่าจะวางแผนได้ ในเดือนมิถุนาถึงกรกฎานี้ครับ และสมาชิกทุกคน ก็จะมาโปรโมทที่จีนด้วยครับ Reporter: ตอนนี้เอสเจมีสองกลุ่มย่อย KRY กับ SJT แล้วก็มีสมาชิกที่เหลืออีก4 คนหล่ะ Shiwon: เหตุผลที่มีสองกลุ่มนี้ก็คือการแสดงความพิเศษ เฉพาะตัวออกมาและอยากให้คนอื่นเห็นความสามารถ ของเอสเจมากขึ้นครับ ทั้งเต้น ป๊อป หรือจะเป็นทรอท เราก็สามารถทำได้ดี พวกราทั้งสี่คนกำลังเตรียมงาน พวกเราจะโชว์อิมเมจใหม่ของพวกเราให้ดูครับ Reporter: แล้วคุณวางแผนว่าจะทำอะไร Shiwon: เป็นกลุ่มใหม่ มีการแสดง ร้องเพลง รูปแบบเป็นของตัวเอง อาจจะเพิ่มอะไรเข้าไปก็ได้นะครับ Reporter: ก่อนหน้าที่คุณจะมาอยู่กับเอสเจคุณก็เคยแสดงมาก่อน แล้วก็ได้รับความนิยมและมีแฟนๆด้วย แต่ว่าคุณก็ได้เดบิวกับกลุ่ม 12 คน ตอนที่คุณรู้ครั้งแรกคุณรู้สึกยังไงบ้าง Shiwon: ผมเริ่มเข้าวงการบันเทิงจากการแสดง แล้วเมื่อบริษัท ให้ผมเข้ามาอยู่เอสเจ ผมก็คิดว่ามันเป็นโอกาสที่ดี ถึงแม้ว่าความ ใฝ่ฝันของผมคือการเป็นนักแสดง แต่ว่าการเป็นศิลปิน ร้องเพลง และแสดงก็สำคัญเหมือนกัน ในวงนี้ผมสามารถแสดงความสามารถ ที่แตกต่างให้กับแฟนๆ เพราะงั้นผมเลยชอบวงนี้มากครับ Reporter: ในวงเอสเจมีสมาชิกหลายคน เกิดอะไรขึ้นมื่อ พวกคุณทะเลาะกัน พวกคุณยอมรับความแตกต่างของแต่ละคนได้ยังไง Shiwon: มันมีความแตกต่างของพวกเราสมาชิกทั้ง 13 คน เพราะว่าพวกเราเกิดมาในสภาพแวดล้อมที่ต่างกัน การเข้ากันในตอนแรกนั้นเป็นสิ่งที่ยาก อาจจะเพราะว่าเรายังไม่สนิทกัน แต่ว่า เมื่อเราทำงานร่วมกัน เราเริ่มจะเข้าในกันและกัน ดังนั้น เมื่อเราทะเลาะกัน เราก็แค่พูดกัน แล้วทุกคนก็จะมารวมกันแล้วก็พูดคุยกัน Credit: 《魅力先生》 Men's Style magazine (May issue); sohu Translation credit: Lesley (invisibobo@soompi); Carol (carolynx@soompi) Translate to Thai : hina(fumiryo@SJCC)

rainie

# 627

[ 03-05-2007 - 10:13:44 ]

ซีวอน ใน Men's Style magazine

Reporter: ตอนนี้ทำอะไรอยู่
Shiwon: ผมกำลังเตรียมทำเอสเจอัลบั้ม 2อยู่ครับ
พวกเรายังอยุ่ระหว่างการอัดเสียง ซึ่งคิดว่าจะวางแผนได้
ในเดือนมิถุนาถึงกรกฎานี้ครับ และสมาชิกทุกคน
ก็จะมาโปรโมทที่จีนด้วยครับ

Reporter: ตอนนี้เอสเจมีสองกลุ่มย่อย KRY กับ SJT
แล้วก็มีสมาชิกที่เหลืออีก4 คนหล่ะ
Shiwon: เหตุผลที่มีสองกลุ่มนี้ก็คือการแสดงความพิเศษ
เฉพาะตัวออกมาและอยากให้คนอื่นเห็นความสามารถ
ของเอสเจมากขึ้นครับ ทั้งเต้น ป๊อป หรือจะเป็นทรอท
เราก็สามารถทำได้ดี พวกราทั้งสี่คนกำลังเตรียมงาน
พวกเราจะโชว์อิมเมจใหม่ของพวกเราให้ดูครับ

Reporter: แล้วคุณวางแผนว่าจะทำอะไร
Shiwon: เป็นกลุ่มใหม่ มีการแสดง ร้องเพลง
รูปแบบเป็นของตัวเอง อาจจะเพิ่มอะไรเข้าไปก็ได้นะครับ

Reporter: ก่อนหน้าที่คุณจะมาอยู่กับเอสเจคุณก็เคยแสดงมาก่อน
แล้วก็ได้รับความนิยมและมีแฟนๆด้วย แต่ว่าคุณก็ได้เดบิวกับกลุ่ม 12 คน
ตอนที่คุณรู้ครั้งแรกคุณรู้สึกยังไงบ้าง
Shiwon: ผมเริ่มเข้าวงการบันเทิงจากการแสดง แล้วเมื่อบริษัท
ให้ผมเข้ามาอยู่เอสเจ ผมก็คิดว่ามันเป็นโอกาสที่ดี ถึงแม้ว่าความ
ใฝ่ฝันของผมคือการเป็นนักแสดง แต่ว่าการเป็นศิลปิน ร้องเพลง
และแสดงก็สำคัญเหมือนกัน ในวงนี้ผมสามารถแสดงความสามารถ
ที่แตกต่างให้กับแฟนๆ เพราะงั้นผมเลยชอบวงนี้มากครับ

Reporter: ในวงเอสเจมีสมาชิกหลายคน เกิดอะไรขึ้นมื่อ
พวกคุณทะเลาะกัน พวกคุณยอมรับความแตกต่างของแต่ละคนได้ยังไง
Shiwon: มันมีความแตกต่างของพวกเราสมาชิกทั้ง 13 คน
เพราะว่าพวกเราเกิดมาในสภาพแวดล้อมที่ต่างกัน
การเข้ากันในตอนแรกนั้นเป็นสิ่งที่ยาก อาจจะเพราะว่าเรายังไม่สนิทกัน
แต่ว่า เมื่อเราทำงานร่วมกัน เราเริ่มจะเข้าในกันและกัน ดังนั้น
เมื่อเราทะเลาะกัน เราก็แค่พูดกัน แล้วทุกคนก็จะมารวมกันแล้วก็พูดคุยกัน

Credit: 《魅力先生》 Men's Style magazine
(May issue); sohu
Translation credit: Lesley (invisibobo@soompi);
Carol (carolynx@soompi)
Translate to Thai : hina(fumiryo@SJCC)

Bow_Kung^^	# 628 [ 03-05-2007 - 10:22:35 ]
	หวัดดีจ้า....rainieู ขอบคุนมากๆๆๆ น๊า...ที่เอารูปสุดหล่อของพวกเรามาแบ่งปัน ซึ้งใจมากเรยจ้า...ู โพสรูปเยอะเกิ๊น แอบมาสูบไปเกือบหมด เอาไว้ถ้าหารูปใหม่ๆมาได้ จะมาช่วยลงรูปละกานจ้า...เราก้อรักวอนมากๆ เหมือนกัล ล ^___^ จะคอยเปนกำลังใจหั๊ยน๊า...สู้ๆ จ้า ( sweet_dream_to@hotmail.com << นี่เมลล์เรานะ ช่วย add มาหน่อย อยากคุยมากๆ* ) บุบบายจ้า...ไว้จาแวะมาบ่อยๆ

Bow_Kung^^

# 628

[ 03-05-2007 - 10:22:35 ]

หวัดดีจ้า....rainieู ขอบคุนมากๆๆๆ น๊า...ที่เอารูปสุดหล่อของพวกเรามาแบ่งปัน ซึ้งใจมากเรยจ้า...ู

โพสรูปเยอะเกิ๊น แอบมาสูบไปเกือบหมด เอาไว้ถ้าหารูปใหม่ๆมาได้ จะมาช่วยลงรูปละกานจ้า...เราก้อรักวอนมากๆ เหมือนกัล ล ^___^ จะคอยเปนกำลังใจหั๊ยน๊า...สู้ๆ จ้า ( sweet_dream_to@hotmail.com << นี่เมลล์เรานะ ช่วย add มาหน่อย อยากคุยมากๆ* ) บุบบายจ้า...ไว้จาแวะมาบ่อยๆ

rainie	# 629 [ 03-05-2007 - 10:26:24 ]
	We [Always] Forever...

rainie	# 630 [ 03-05-2007 - 10:34:55 ]

FREN	# 631 [ 03-05-2007 - 10:44:36 ]

น้องนะ	# 632 [ 03-05-2007 - 10:47:12 ]
	น่ารัก

น้องเฟิร์น	# 633 [ 03-05-2007 - 10:49:10 ]
	รักนะ

rainie	# 634 [ 03-05-2007 - 11:10:40 ]

rainie	# 635 [ 03-05-2007 - 12:47:10 ]
	เพื่อนที่เข้ามาอย่าลืมโพสนะ

rainie	# 636 [ 03-05-2007 - 12:52:21 ]
	ถึง Bow_Kung เราส่งเมล์ไปหาแล้วนะ

rainie	# 637 [ 03-05-2007 - 12:52:57 ]

rainie	# 638 [ 03-05-2007 - 13:00:15 ]

rainie	# 639 [ 03-05-2007 - 13:02:03 ]

rainie	# 640 [ 03-05-2007 - 13:03:05 ]

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้