♥ EunHae Lover ♥ Eunhyuk VS Donghae Superjunior ♥

มาแวะ เยี่ยมค่ะ อึนเฮ

Kiss the radio

Eunhyuk:วันนี้ดงแฮรุ้สึกเป็นยังไงบ้าง?

Donghae:เอิ่ม?

Eunhyuk:ชั้นว่าดงแฮต้องว่าใครสักคนก่อนแน่เรย เชื่อมะ?

Donghae:ใช่ๆ ผมทำให้ทุกคนหล่ะ ยกเว้นอึนฮยอกคนเดียว <หมายถึงว่าได้ทุกคนน่ะคะยกเว้นอึนฮยอก>

Eunhyuk:HAHAHHAHA

Shindong:ทำไมหล่ะ?

Donghae:เพราะว่าเขาจะดูเจ็บปวดมาก ถ้ามีใครสักคนพูดถึงด้านไม่ดีของเขา

(Eunhyuk หัวเราะแล้วก็พยักหน้าตาม )


credit to LOVEPJ @ sjfullhouse
trans to thai by Love u, Super junior

ที่รายการนึง...ให้พูดเพื่อแนะนำตัวเอง

อึนฮยอก : ฉัน ลีฮยอกแจ. ตอนนี้เรียก อึนฮยอก

ทงเฮ : ฉัน ลีทงเฮ

อึนฮยอก : ทงเฮ...ฉันไม่มีนามสกุลไว้แต่งงานแล้ว <หมายถึงเรียกอึนฮยอกจะไม่มีลี อะคะ>

ทงเฮ : ทำไม!!. นายแต่งงานกับชั้นแล้ว

อึนฮยอก : อา ... น่าประหลาดใจ ... ฉันแต่งงานแล้ว

พิธีกร : เป็นเรื่องที่ดี..สำหรับคุณ

Credit Thanks : soompi & http://akachi.blog.sohu.com/


ดีจ้า _knewz_ อย่าลืมแวะมาบ่อยๆน้า >///<

Eunhyuk: นานมาแล้ว,ดงเฮเล่นเรื่องตลกกับฉัน

Eeteuk: ??

Eunhyuk:เขาบอกฉันว่าใครบางคนชอบฉัน,แต่มันทั้งหมดคือเรื่องโกหก.

Eeteuk:ใคร?

Eunhyuk:ไม่สามารถพูดได้

Eeteuk:เธอคือนักแสดงหญิง?

Eunhyuk:ไม่สามารถพูดออกออกไปได้.แต่เวลานั้นที่ฉันมีความสุขจริงๆ.ฉันกำลังคิดมากเกี่ยวกับมัน . หลังจากนั้นดงเฮบอกฉันว่ามันคือเรื่องโกหก. ฉันโกรธมาก จึงถามเขา"ทำไมนายต้องทำแบบนี้?"เขาบอก
[คนที่ด๊องบอกว่าชอบฮยอกคือนักแสดง ญ ที่ฮยอกปลื้มอะคะ]

Eeteuk:อะไร?

Eunhyuk:เขาบอกสิ่งที่ทำนี้...เขากำลังพยายามทำเพื่อให้ฉันมีความสุข หลังจากได้ยินฉันไม่โกรธเขาอีกต่อไป><

เครดิต : hyukhae.com

070311 KTR Ft.Donghae, Sungmin

Part 1

ดงเฮ – ฉันมีเรื่องที่ต้องทำเยอะเลย

อึนฮยอค – ไม่เห็นมีอะไรให้ทำเลย

ซองมิน – ออกกำลังกาย

ดงเฮ – มีสิ ว่ายน้ำตอนเช้า (อ้ากก.....อยากไปอยู่ใกล้ๆจัง เหอะๆๆ คิดไรเนี่ย -_-!!)

อึนฮยอค – ช่วงนี้ซองมินทำอะไร (ไม่ได้ทำงานด้วยกันรึไงอ่ะ)

ซองมิน – ก็โปรโมท SJ-T

อึนฮยอค – อืม..ยุ่งมากๆเลย สู้ๆนะ แล้ว 孝珠 ล่ะ? (นักแสดงผู้หญิง ไม่รู้ว่าชื่อเกาหลีอ่านยังไง จะเขียนอย่างงี้แทนนะคะ)

ดงเฮ – ไม่มีอะไรทำหรอก! (แอบกัดเค้าอ่า...)

อึนฮยอค – อะไรกัน โฆษณาที่เค้าถ่าย ฉันก็ดูแล้วนะ

孝珠 – เพิ่งถ่ายไม่นานนี้เอง

ดงเฮ – เดี๋ยวก่อน...เป็นตัวเอกรึเปล่า (เอาอีกแล้วนะด๊อง...น่ารักจริงๆ 555+)

孝珠 – ใช่

ดงเฮ – อา..ฮาๆๆ

อึนฮยอค – เอาละ ดงเฮของพวกเรายุ่งมาก ทั้งออกกำลังกาย ว่ายน้ำ ยังมีอะไรอีกมั้ย??

ดงเฮ – ต้องฝึกซ้อมด้วย


Part 2

(ผู้ฟังอยากฟัง孝珠 พูดว่า “ฉันรักเธอ”)

孝珠 – อืมม..ฉันรักเธอ

ดงเฮ – อา....เวอร์เกินไป (ดงเฮอ่ะ -_-!!)

อึนฮยอค – ทำไมดงเฮเป็นแบบนี้ล่ะ?

孝珠 – ทำไมฉันถึงรู้เหมือนดงเฮเกลียดฉัน

อึนฮยอค – อา...เขาก็เป็นแบบนี้แหละ

ดงเฮ – ใช่แล้ว เป็นแบบนี้ตั้งแต่ ม.ต้น

อึนฮยอค – ไม่มีเวลาไหนที่ดงเฮไม่เป็นแบบนี้ (แบบนี้แหละน่ารักแล้ว ^^)

孝珠 – วันหลังอย่าเป็นแบบนี้อีกนะ

ดงเฮ – ไม่ได้หรอก (น่ารักอ่ะ^^)

Part 3

อึนฮยอค – อา...ถึงเวลาที่ต้องบอกลากับทั้ง 3 คนแล้ว

(??) – น่าเกลียด

อึนฮยอค – หืม? ใครอ่ะ??

ดงเฮ – ใคร?

ซองมิน – ผีรึเปล่า?

ดงเฮ – (พูดเบาๆ) ฉันเอง (เข้าใจเล่นนะด๊องจ๋า 555+)

孝珠 – อะไรนะ? ทำให้ตกใจหมดเลย

ดงเฮ – ฉันเองแหละ

ซองมิน – ทำให้ตกใจหมด

อีทึก – ฉันตกใจหมดเลย (เพิ่งมีบทพูด...ลืมไปแล้วว่ามีทึก)

ซองมิน – เสียงแบบเมื่อกี้ ทำอีกทีสิ

ดงเฮ – น่าเกลียด~~

อึนฮยอค – รีบไปได้แล้ว (ไล่เลยเหรอจ๊ะ 555+)


Credit -布丁@DongHae.China.Club李東海中文網
Trans – Chocolate_milk@sm-thai

จดหมายจากคุณพ่อถึงดงเฮ

ถึง ดงแฮ ลูกชายของพ่อ

ดงแฮ อา, ลูกชายของพ่อ ดงแฮ อา

ลูกชายที่รักของพ่อ ดงแฮ อา

พ่อ มีความสุขมากมาก เพราะลูกคือลูกชายของพ่อ

เพราะลูกกำลังจะเป็นนักร้อง พ่อมีความสุขมากมากจิงๆ

ลูกมักจะโทรมาหาพ่อบ่อยๆ เป็นอย่างไรบ้างลูก ต้องสบายดีนะ พ่อขอโทษมากมากจิงๆ และพ่อ รักลูกมากมาก

ดงแฮ อา เมื่อพ่อเห็นลุกในทีวี พ่อมักจะมีความรู้สึกหลากหลายมากมาก บางที อาจเป็นเพราะ พ่อรักดงแฮของพ่อมากมากหล่ะมั๊ง?

ดงแฮ อา สำหรับพ่อ ลูกรู้ไหม การที่จะเป็นนักร้อง ก็เป็นความฝันของพ่อเช่นเดียวกัน

แต่เพราะ ความต้องการของคุนปู่ทำให้พ่อไม่มีทางเลือก และล้มเลิกความฝันที่จะเป็นนักร้องในโซล และพาแม่ของลูกกลับไปที่ มกโป (Mokpo)

หลังจากนั้น ดงฮวา พี่ชายของลูกก็เกิดมา และหลังจากนั้น ลูกก็เกิดมา พ่อมีความสุขมากมาก

ดงฮวาและลูก เป็นลูกชายของพ่อจริงๆ ขอบคุณพระเจ้าจริงๆ

เมื่อลูกอยู่โรงเรียนประถม หรือ โรงเรียนมัธยม พ่อถามลูกว่า อยากเป็นนักร้องไหม?

ตอนนั้นลูกบอกพ่อว่า ลูกอยากจะเรียนและเล่น แต่หลังจากนั้นไม่กี่ปี ลูกบอกว่าอยากเป็นนักร้อง

เมื่อลูกบอกว่าอยากเป็นนักร้อง ความหวังทั้งหมดก่อนหน้านี้ของพ่อ ก็กลับมาอีกครั้ง

พ่อให้เงินลูก เพื่อไปโซลแล้วค่อยกลับมาที่นี่

หลังจากที่ลูกไปโซล แม่และพ่อสวดภาวนาให้ลูกอยู่เสมอๆด้วยน้ำตาที่มากมายและเปี่ยมไปด้วยความรู้สึก ดงแฮ ลูกพ่อ ดงแฮของพ่อ จะต้องประสบความสำเร็จแน่นอน

ถ้าวันใดที่ดงแฮของพ่อล้มลง อย่าทิ้งให้บาดแผลอยู่ในหัวใจของลูก ภาวนา ภาวนา พ่อยังคงภาวนาต่อไป

เมื่อลูกพูดว่าลูกมีคุณสมบัติเพียงพอ จงมีความสุขอยู่กับช่วงเวลานั้น สำหรับพ่อ ลูกทำให้พ่อภาคภูมิใจมาก

หลังจากช่วงเวลานั้น(ช่วงเวลาที่พ่อให้เงินแล้วอ่ะค่ะ ) ดงแฮของพ่อก็ไปอยู่ที่โซล ในมุมหนึ่ง พ่อดีใจกับลูกมากมาก แต่ในอีกมุมหนึ่ง พ่อรู้สึกเสียใจมากมาก

แต่ก็ยังคงเชื่อว่า ดงแฮของพ่อ ต้องทำได้อย่างแน่นอน

หลังจากนั้นไม่กี่ปี ในที่สุดลูกก้ได้เป็นนักร้อง ครั้งแรกที่พ่อรับโทรศัพท์ของลูก ดงแฮห่วงสุขภาพของพ่อและหวังให้พ่อมีสุขภาพแข็งแรง นี่คือสิ่งที่ลูกพูด เมื่อลูกคุยกับพ่อวันนั้น

“พ่อครับ ตอนนี้ผมไม่ได้ร้องไห้ จิงจิงนะผมไม่ได้ร้องไห้ ดูแฟนๆของผมซิครับ พวกเค้าเยี่ยมมากเลยใช่ไหม?ในโลกนี้ คนที่ผมรักมากที่สุดคือพ่อ และสีที่ผมชอบมากที่สุดคือ สี sapphire blue”

เมื่อเห็นลูกในทีวี พ่อนึกถึงความฝันของตัวเองสมัยเด็ก

ดงแฮ ลูกรักของพ่อ พ่อไม่สามารถเห็นลูกขึ้นรับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ได้ และก็ไม่สามารถเห็นหน้าลูกสะใภ้ และหลานๆ

พ่อเสียใจมากมากจิงๆ แต่ดงแฮของพ่อ จำไว้นะ พ่อจะคอยปกป้องและสนับสนุนลูกอยู่บนสวรรค์

ดงแฮของพ่อเป็นคนที่หล่อที่สุดในโลก รองจากพ่อ

ดงแฮ ลูกพ่อ

พ่อรักลูก.

พ่อรักลูก..

จาก. พ่อของดงแฮ คนที่หล่อที่สุดในโลกู


Credit: DCC
Translated by: [ENG]
Translated by: Me~~~ [THAI]

Credit : [URL=http://asianfanatics.net]http://asianfanatics.net[/URL]

Kiss the Redio 30/05/07



แนะนำแขกสำคัญ

อึนฮยอก : พวกเราอึนเฮและทงเฮ
ทงเฮ : สวัสดีทุกคน ผมคืออึนเฮและทงเฮ
อึนฮยอก : สวัสดี
ลีทึก : รอเดี๋ยว…..
เรียวอุค : อึนเฮคืออะไร
ลีทึก : เป็นคู่รักกัน
อึนฮยอก : เป็นเพื่อนกัน
ลีทึก : ระบายความเครียดหน่า
ทงเฮ : คู่รักอึนเฮ
เรียวอุค : อ่า ทงเฮและอึนฮยอก
อึนฮยอก : ไม่ใช่คู่รัก เป็นเพื่อนกัน
ลีทึก : ประกาศทั่วประเทศ ทั้งในประเทศและต่างประเทศรับรู้หมด
อึนฮยอก : ทำไมเป็นอย่างนี้ ??
ชินดง : อึนฮยอก นายทำไมเป็นอย่างนี้
ลีทึก : ใช่หรือเปล่า~
เรียวอุค : ทำไมเป็นอย่างนี้
อึนฮยอก : แค่อยากให้ทั่วประเทศรับรู้ว่าเราเป็นเพื่อนกัน
ทงเฮ : อึนชีเฮ อึนชีเฮ
ลีทึก : มาเริ่มต้นแนะนำตัวอีกครั้งหนึ่ง
อึนฮยอก : พวกเราเป็นปลา สวัสดี ทงเฮเป็นปลาของพวกเรา




เหตุผลที่ฮยอกปฎิเสธเพราะฮยอกกำลังจะบอกว่า
"มันไม่ใช่อึนเฮ แต่เป็นเฮอึนต่างหาก" 55+

**กรุณานำออกไปทั้งรูปและเครดิต
Credit : www.hyukhae.com
แปลไทยโดย : [URL=http://eunhaelover.invisionplus.com]http://eunhaelover.invisionplus.com[/URL]

หวัดดีเน้ ชื่อไปรท์ น้าค้าา
EunHae Fighting!!!!!!!!!