RAIN...RAIN.....RAIN.....RAIN.....So sexy..So hot ..So cute...ect.........

เอาคลิปมาฝากป้าจุ๋มค่า..ดูให้ได้นะค๊า อาพี น่าร๊ากมักมาก..



RWT in Singapore..in my bed..ู

http://s21.quicksharing.com/v/9761115/07.02.20_Rain_World_Tour_in_Singapore_In_My_Bed_sexybi_.avi.html

ป้าจุ๋ม เตรียมยาดมไว้ด้วยน๊า..

เอามาฝากป้าจุ๋มอีก..

praise you..bi..ู



http://s21.quicksharing.com/v/8160230/praise_you.wmv.html

. เปนเบื้องหลัง ถ่ายทำ Road for Rain.

อาพี น่าร๊ากมักมาก โหลดให้ได้น๊า ป้าจุ๋ม.เอ็กซ์อี้สุด ๆ.

เอากลอนที่ Alecs ณ soompi เคยแต่งไว้มาแปลนะฮับ
คำแปลไม่คล้องจอง แต่ว่าจริงใจนะเออ

poem by alecs @ soompi
แปลโดย blossomblue


There was once a boy who dreamed of becoming a star

ครั้งหนึ่งมีเด็กชายที่วาดฝันอยากจะโด่งดัง

No one believed he will come this far

ไม่มีใครคิดว่าเขาจะมาได้ไกลขนาดนี้

Only one saw his potential to succeed

เพียงคนเดียวที่เล็งเห็นถึงพลังในตัวเขา

And so he’s proven himself worthy indeed

แล้วเขาก็ได้พิสูจน์คุณค่าในตัว

He calls himself Rain

เขาเรียกขานตัวเองว่า เรน

Sush a sad and melanchony name

ช่างเป็นชื่อที่เศร้าและหดหู่ยิ่งนัก

But he put everyone to shame

แล้วเขาก็ทำให้ทุกคนสำนึก

As they thought he’ll never achieve success and fame

ที่ครั้งนึงเคยดูถูกว่าเขาจะไม่ประสบความสำเร็จ

He was such a hard working lad

เขาทำงานหนักมาก

Always thankful for what he had

มักจะพอใจในสิ่งที่ตัวเองมี

Always giving everything he got

มักจะทุ่มเทในทุกสิ่งที่ตัวเองมี

Always working doubly hard

ทุ่มเททำงานหนักเป็นสองเท่า

From a very humble beginning

จากจุดเริ่มต้นเล็ก ๆ

With courage and passion that’s unwavering

ด้วยความกล้าและแรงฝันที่ไม่มีวันสั่นคลอน

Look at how much love and blessing he’s receiving

มองดูความรักและความชื่นชมที่เขาได้รับสิ

All because he’s truly deserving

ทั้งหมดเพราะเขาคู่ควรกับสิ่งเหล่านี้

There was once a boy who dreamed

ครั้งหนึ่งมีเด็กชายที่วาดฝัน

And now the world dreams with him

และบัดนี้ ทั้งโลกก็ฝันไปพร้อมกับเขา

For he has made his dream a reality

เพราะเขาได้สร้างฝันจนกลายเป็นจริง

As if it was his true destiny

ราวกับว่าเป็นโชคชะตากำหนดไว้


จากคุณ : บ๊อดกุโหมดซึ้ง (blossomblue) @OnlyRain_Pantip.TH
--------------------------------------------------------


ขอนุยาดเอากลอนของ alecs และคำแปลของพี่บ๊อด มาเรียบเรียงเป็นกลอนค่ะ.....


หนึ่งเด็กชาย เคยฝันใฝ่ จะฉายเฉิด
เลยบังเกิด เป็นแรงใจ ไล่ตามฝัน
จนได้พบ กับพี่ปาร์ค ช่วยผลักดัน
จึงได้พลัน พิสูจน์ค่า ในตัวตน

หนึ่งเด็กชาย ให้เรียกขาน นามว่าเรน
ดูช่างเป็น ชื่อที่เศร้า และหมองหม่น
แต่แล้วเขา กลับยืนหยัด และอดทน
ลบคำคน สบประมาท เมื่อยังเยาว์

เขาทุ่มเท พยายาม โหมงานหนัก
ตอบแทนรัก และแรงใจ ที่ให้เขา
เขายินดี มอบทุกสิ่ง ให้กับเรา
ทำงานหนัก เป็นสองเท่า เพื่อเราชม

จากเด็กน้อย คอยตามฝัน คว้าดารา
ด้วยความกล้า และแรงฝัน จึงสุขสม
แฟนเพลงรัก สนับสนุน และชื่นชม
ดั่งฝนพรม สิ่งควรคู่ สู่คนจริง

หนึ่งเด็กชาย เคยฝันใฝ่ จะฉายเฉิด
โลกบังเกิด ก้าวฝันพร้อม ในทุกสิ่ง
เพราะเขาได้ สร้างความฝัน ให้เป็นจริง
ราวทุกสิ่ง โชคชะตา กำหนดคอย


Eng poem written by : Alecs @soompi
nice En to Th translation by : Blossomblue @OnlyRain_Pantip.TH
Thai poem by : Tempura @JiHoon Republic // OnlyRain_Pantip.TH
Credit : Tempura @JiHoon Republic // OnlyRain_Pantip.TH
From : Bi's Kingdom


*เป็นกำลังใจให้อาพี เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะคะ ^ ^

หวัดดีค่ะ คุนจุ๋ม คุนนิด คุนอ๊อด คุนอี๊ด และสาว ๆ แฟนน้องพีทุกคน

สงกรานต์ไปเที่ยวไหนกันบ้างค่ะ พี่ไม่ได้ไปเที่ยวที่ไหน แต่ไปทำบุญที่วัดมาค่ะ

คิดถึงทุก ๆ คนนะค่ะ ใกล้วันคอนแล้ว...สาว ๆ จะได้เจอกันพร้อมหน้าพร้อมตาแล้ว

ดีใจมาก ๆ ค่ะ

สวัสดีค่ะสาวๆๆ...คุรนิด คุณกานต์ คุณอ๊อด คุณอี๊ด...และสาวๆๆอันเป็นที่รักของอาพี..
คุณกานต์ม่ายได้ไปไหนเหมือนกันค่ะ ขายของเก็บตังส์ไปหาอาพีอะค่ะ...หลายๆๆคนก้อม่ายได้ไป..คุณอ๊อดก้ออีกคนที่เป็น..Working woman...
คุณนิดรุป๊ะป้าจุ๋มน้ำลายหยด 3 แม๊ะเย้ย...เฮ้อ..คนแก่กะชุ่มกะชวยซะ ฮิ ฮิ.. ไว้เจอกานวันคอนเสริต์นะค่ะ คิดถึง..คิดถึง..