김기범 Kim Ki Bum คิม กี บอม

cherbase	# 5361 [ 25-10-2008 - 18:53:00 ]
	ต่อกันที่ละคร

cherbase	# 5362 [ 25-10-2008 - 18:53:26 ]
	บอมกับผมทรงใหม่น่ารัก

cherbase	# 5363 [ 25-10-2008 - 18:53:53 ]

cherbase	# 5364 [ 25-10-2008 - 18:54:05 ]

cherbase	# 5365 [ 25-10-2008 - 18:54:19 ]

cherbase	# 5366 [ 25-10-2008 - 18:59:27 ]

cherbase	# 5367 [ 25-10-2008 - 18:59:40 ]

cherbase	# 5368 [ 25-10-2008 - 19:00:22 ]

cherbase	# 5369 [ 25-10-2008 - 19:00:32 ]

cherbase	# 5370 [ 25-10-2008 - 19:00:44 ]

cherbase	# 5371 [ 26-10-2008 - 13:23:25 ]
	รายการXman68ที่จีนที่บอมไปกะวอนเราตัดมาตอนที่บอมเล่น Of Corse กะ Ayumi อยากรู้ว่าบอมพูดว่าอะไรกันเราก็เลยนั่งแปลแล้วก็เลยเอามลงให้อ่านกันสำหรับใครที่ยังไม่ได้แปล บอมพูดถึงซูจินอีกหละ บอม:พวกเราไม่ต้องพูดภาษาทางการกันได้ไหม อายูมิ:ได้ บอม:พวกเราเคยเล่นละครซิทคอมด้วยกันถูกไหม,ฉันรู้สึกว่าเธอมีความลำบากในการจำบท อายูมิ:แน่นอน คุณเรียกแต่อายูมิ อายูมิ เหมือนไม่เอาใจใส่,ที่จิงคุณควรจะคำนึงว่าฉันเป็นพี่สาว,คุณเข้าใจไหม,คุณก็รู้นี่ บอม:แน่นอน อันดับแรก ก็ต้อง happy birthday ฉันได้รับการเชิญให้ไปงานวันเกิดของเธอ แต่ฉันไม่ได้ไป ในตอนนั้นต้องเดินทางไปจีน ฉันอยากบอกว่าเสียใจที่ไม่ได้ไปแต่อายูมิกลับพูดแต่สิ่งนี้ "ทำไมคุณถึงไม่มา ฉันรอคอยสำหรับคุณ..."(งงเหมือนกันว่ารออะไร) พิธีกร:เธอก็ชวนฉัน อายูมิ:เพราะว่ามีของที่ไม่ได้กินเหลือมาก(ไม่แน่ใจนะว่าแปลถูกไหม) บอม:"ทำไมคุณถึงไม่มา ฉันรอคอยสำหรับคุณ..."มีความหมายอะไรเป็นนัยหรือเปล่า อายูมิ:แน่นอน ในวันนี้ฉันตระหนักว่ามีการเปรียบเทียบระหว่าคีบอมกับซีวอน บอม:บัดนี้คุณตอบแบบนี้ คุณพูดว่าคุณรอฉันไม่ใช่หรอ มันต้องมีความหมายอะไรหลังจากนี้หรือเปล่า อายูมิ:เหตุผลที่ฉันรอคิบอมก็เพราะว่า ถ้าฉันเชิญคิบอม จุดหมายของฉันก็คือซีวอนก็จะมาที่นี่ด้วยเหมือนกัน(ตอนนี้วอนยิ้มแก้มแทบปริแน่ะ) บอม:แน่นอน เหตุผลที่ฉันไม่มาวันนั้นเพราะ ซูจินไม่ได้ไปวันนั้นเหมือนกัน(บอมฉันช่างกล้าพูด แต่วอนแกก็ยิ้มได้สะใจมาก) อายูมิ:ดังนั้นคุณเลยทำแบบนี้เพราะซูจินไม่ได้มาที่นี่หรอ? เพราะแบบนั้นมันจะทำให้คุณจะตายไหม?คุณต้องการแต่งงานกะเธอหรอ?(ยิ่งอันนี้วอนยิ่งหัวเราะอย่างมันส์) ฉันมีอะไรที่ด้อยกว่าเธอหรอ? บอม:แน่นอน คุณพูดว่ามีอะไรที่ด้อยกว่าเธอ? คุณมีหนี้อยู่ที่ญี่ปุ่นใช่ไหม(อายูมิเป็นคนญี่ปุ่น) อายูมิ:ทำไมคุณถามฉันว่ามีหนี้สินที่ญี่ปุ่น คุณจะใช้ให้ไหมหละ บอม:ไม่แน่นอน เพราะผมมีซูจินอยู่แล้ว อายูมิ:แน่นอน สงสารอะไรกัน ซูจินก็มีหนี้สินเยอะเหมือนกัน เครดิต:รายการ Xman68 แปลไทยมั่ว ๆ cherbase@showwallpaper กรุณานำออกไปทั้งหมด

cherbase

# 5371

[ 26-10-2008 - 13:23:25 ]

รายการXman68ที่จีนที่บอมไปกะวอนเราตัดมาตอนที่บอมเล่น Of Corse กะ Ayumi
อยากรู้ว่าบอมพูดว่าอะไรกันเราก็เลยนั่งแปลแล้วก็เลยเอามลงให้อ่านกันสำหรับใครที่ยังไม่ได้แปล
บอมพูดถึงซูจินอีกหละ

บอม:พวกเราไม่ต้องพูดภาษาทางการกันได้ไหม
อายูมิ:ได้
บอม:พวกเราเคยเล่นละครซิทคอมด้วยกันถูกไหม,ฉันรู้สึกว่าเธอมีความลำบากในการจำบท
อายูมิ:แน่นอน คุณเรียกแต่อายูมิ อายูมิ เหมือนไม่เอาใจใส่,ที่จิงคุณควรจะคำนึงว่าฉันเป็นพี่สาว,คุณเข้าใจไหม,คุณก็รู้นี่
บอม:แน่นอน อันดับแรก ก็ต้อง happy birthday ฉันได้รับการเชิญให้ไปงานวันเกิดของเธอ แต่ฉันไม่ได้ไป ในตอนนั้นต้องเดินทางไปจีน
ฉันอยากบอกว่าเสียใจที่ไม่ได้ไปแต่อายูมิกลับพูดแต่สิ่งนี้ "ทำไมคุณถึงไม่มา ฉันรอคอยสำหรับคุณ..."(งงเหมือนกันว่ารออะไร)
พิธีกร:เธอก็ชวนฉัน
อายูมิ:เพราะว่ามีของที่ไม่ได้กินเหลือมาก(ไม่แน่ใจนะว่าแปลถูกไหม)
บอม:"ทำไมคุณถึงไม่มา ฉันรอคอยสำหรับคุณ..."มีความหมายอะไรเป็นนัยหรือเปล่า
อายูมิ:แน่นอน ในวันนี้ฉันตระหนักว่ามีการเปรียบเทียบระหว่าคีบอมกับซีวอน
บอม:บัดนี้คุณตอบแบบนี้ คุณพูดว่าคุณรอฉันไม่ใช่หรอ มันต้องมีความหมายอะไรหลังจากนี้หรือเปล่า
อายูมิ:เหตุผลที่ฉันรอคิบอมก็เพราะว่า ถ้าฉันเชิญคิบอม จุดหมายของฉันก็คือซีวอนก็จะมาที่นี่ด้วยเหมือนกัน(ตอนนี้วอนยิ้มแก้มแทบปริแน่ะ)
บอม:แน่นอน เหตุผลที่ฉันไม่มาวันนั้นเพราะ ซูจินไม่ได้ไปวันนั้นเหมือนกัน(บอมฉันช่างกล้าพูด แต่วอนแกก็ยิ้มได้สะใจมาก)
อายูมิ:ดังนั้นคุณเลยทำแบบนี้เพราะซูจินไม่ได้มาที่นี่หรอ?
เพราะแบบนั้นมันจะทำให้คุณจะตายไหม?คุณต้องการแต่งงานกะเธอหรอ?(ยิ่งอันนี้วอนยิ่งหัวเราะอย่างมันส์) ฉันมีอะไรที่ด้อยกว่าเธอหรอ?
บอม:แน่นอน คุณพูดว่ามีอะไรที่ด้อยกว่าเธอ? คุณมีหนี้อยู่ที่ญี่ปุ่นใช่ไหม(อายูมิเป็นคนญี่ปุ่น)
อายูมิ:ทำไมคุณถามฉันว่ามีหนี้สินที่ญี่ปุ่น คุณจะใช้ให้ไหมหละ
บอม:ไม่แน่นอน เพราะผมมีซูจินอยู่แล้ว
อายูมิ:แน่นอน สงสารอะไรกัน ซูจินก็มีหนี้สินเยอะเหมือนกัน

เครดิต:รายการ Xman68
แปลไทยมั่ว ๆ cherbase@showwallpaper
**กรุณานำออกไปทั้งหมด**

KimNuya	# 5372 [ 27-10-2008 - 10:32:33 ]
	คิบอมทรงผมใหม่ น่ารักสุด ค๊า

ohejun	# 5373 [ 28-10-2008 - 11:09:54 ]
	น่ารักที่สุดในโลกแล้ว

cherbase	# 5374 [ 29-10-2008 - 14:49:36 ]
	ละครบอมเรื่องChunja Happy Events จะจบในวันที่ 14 พ.ย.นี้หละ แล้วบอมก็จะไปพักผ่อน กับ hyungs (He has to be with his hyungs for relaxing) บอมรายการxman

cherbase	# 5375 [ 29-10-2008 - 14:50:50 ]
	หลับได้ทุกทีจิง ๆ

cherbase	# 5376 [ 29-10-2008 - 14:51:29 ]
	ขนาดนอนยังมีท่าเฮ้อ!!คนเรามันน่าร๊ากทำรัยก็น่าร๊าก

cherbase	# 5377 [ 29-10-2008 - 14:52:09 ]
	และก็ได้เวลาทำงาน Credit:as labelled

cherbase	# 5378 [ 29-10-2008 - 15:03:20 ]

cherbase	# 5379 [ 29-10-2008 - 15:03:34 ]

cherbase	# 5380 [ 29-10-2008 - 15:03:44 ]

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้