" One Day Room " [ 2Pm + 2Am ] แจกรูป/คลิป/เพลง ค๊าฟ

TonGKunGZeeD	# 461 [ 06-01-2009 - 20:37:57 ]

TonGKunGZeeD	# 462 [ 06-01-2009 - 20:38:15 ]

TonGKunGZeeD	# 463 [ 06-01-2009 - 20:38:19 ]

TonGKunGZeeD	# 464 [ 06-01-2009 - 20:38:29 ]

TonGKunGZeeD	# 465 [ 06-01-2009 - 20:38:38 ]

TonGKunGZeeD	# 466 [ 06-01-2009 - 20:42:14 ]
	Credit : onpic@popcorn + chanrakkun.com + 19900125.com + happy together กรุณานำออกพร้อมเครดิตเต็มทุกครั้งนะคัฟ

TonGKunGZeeD	# 467 [ 06-01-2009 - 20:47:14 ]
	อีกเซตนึงค๊าฟ มี อูบอง แจมบอม แทคยอน จุนซู

TonGKunGZeeD	# 468 [ 06-01-2009 - 20:47:26 ]

TonGKunGZeeD	# 469 [ 06-01-2009 - 20:47:38 ]

TonGKunGZeeD	# 470 [ 06-01-2009 - 20:47:49 ]

TonGKunGZeeD	# 471 [ 06-01-2009 - 20:47:57 ]

TonGKunGZeeD	# 472 [ 06-01-2009 - 20:48:06 ]

TonGKunGZeeD	# 473 [ 06-01-2009 - 20:49:32 ]
	Credit : Bestiz@onpic@popcorn + 2pm.ba.ro กรุณานำออกพร้อมเครดิตเต็มทุกครั้งนะคัฟ

TonGKunGZeeD	# 474 [ 06-01-2009 - 21:07:27 ]
	บทสัมภาษณ์ 2PM !! จาก Bugs Bugs:ช่วยแนะนำตัวทีละคน ว่าใครเป็นใคร ทำหน้าที่อะไรกันบ้าง ... แจบอม : ผมลีดเดอร์ ..ปาร์คแจบอมครับ. นิกคุณ : สมาชิกชาวต่างชาติของ 2PM.. นิกคุนครับ. จุนโฮ : ผมจุนโฮครับ. ทำหน้าที่ร้อง Rap และ ร้องเพลง. แทคฮยอน : ผมแทคฮยอนครับ, น้ำเสียงและสายตาออดอ้อนคือหน้าที่ของผม! ชานซอง : สวัสดีครับ, น้องเล็กของ 2PM.. ชานซองครับ จุนซู : สวัสดีครับ จุนซูครับ ทำหน้าที่ร้องนำ ครับ อูยอง : สวัสดีครับ ..อูยอง นะครับ, ทั้งเรื่องนั้นเรื่องนี้ ผมก็ทำมันทุกอย่างเลยครับ. Bugs :เมื่อเปรียบเทียบกับ 2AM ที่เปิดตัวไปก่อนหน้านี้แล้ว, 2PM คือทีมดนตรี ที่ทำให้รู้สึกร่าเริง? อูยอง :ซิงเกิ้ลแรกของพวกเรา 2PM.. “ Hottest Time Of The Day ”มีจังหวะทีให้ความรู้สึกร้อนแรงและสดชื่น หวังว่าทุกคนที่ฟังจะชอบทั้งดนตรี และพวกเราด้วยนะครับ. Bugs : ดูจากประวัติสมาชิกทุกคน ล้วนเคยผ่านประสบการณ์สุดวิเศษมาแล้ว... แจบอม : ท่านนี้เลย ผู้ชนะเลิศอันดับที่ 1 จากการออดิชั่นของ JYP.. ชังอูยอง คนนี้เอง ,(มองไปที่ นิกคุน )Angel smile วิ้ง!วิ้ง! มาเลย ว้าว~ไม่ต้องมีคำบรรยายอะไรแล้วสำหรับไทยแลนด์ สตาร์..นิกคุณ ,ผู้ชนะเลิศอันดับที่ 1 จากรายการ Superstar Survival..อีจุนโฮ ,ส่วนท่านนี้ เราคงจะเห็นเค้าใน TV บ่อยๆจากละครซิทคอม High Kick ..ฮวังชานซอง อยู่ตรงนี้แล้ว , ท่านนี้ก็มาจากการออดิชั่นครั้งแรกของ JYP..คิมจุนซู , แล้วก็ยังมี แทคฮยอน ผู้ที่เคยถ่ายโฆษณาร่วมกับWonder Girls มาแล้วด้วย. แทคฮยอน : และที่นี่ก็มี ผู้ชนะเลิศอันดับที่ 1 จากการออดิชั่นที่อเมริกา ..ปาร์คแจบอม. ชานซอง : เป็นลีดเดอร์ของพวกเราด้วยใช่ไม๊ Bugs : สิ่งที่ทำให้ 2PM แตกต่างจาก บอยแบนด์กลุ่มอื่นคืออะไร? จุนโฮ : พวกเราต้องฝึกพื้นฐานการร้อง การเต้น รวมทั้ง Rap , Acrobatic( การเต้นแบบผาดโผน),กับกลุ่ม B-Boy อยู่หลายปี การแสดงบนเวทีที่ออกมาดีก็เป็นผลมาจากสิ่งเหล่านี้ ... Bugs :‘10점 만점에 10점' ( Perfect 10 ) ไม่ค่อยเห็นเพลงสไตล์นี้ ในตลาดเพลงเกาหลี , ช่วยแนะนำเพลงนี้หน่อย. แทคฮยอน : 10점 만점에 10점..เพลงเปิดตัวของพวกเรา เป็นเพลงที่น่าสนใจด้วยจังหวะที่หนักแน่น บวกกับเนื้อร้องที่สนุกสนาน. Bugs : หลังจากปล่อยซิงเกิ้ลเปิดตัวออกมาเรียบร้อยแล้ว กระแสตอบรับที่กลับมาเป็นอย่างไรบ้าง? อูยอง : ก็มีทั้งที่ดี และไม่ดีในเวลาเดียวกัน. บางคนก็จะพูดว่า “ พวกนายเป็นเด็กกันอยู่ไม่ใช่เหรอ ” ( เนื้อหาของเพลงเปิดตัว พูดถึงสรีระ ที่สวยงามของผู้หญิง – ผู้แปล ), บางคนก็จะบอกว่า “ อา...ชอบดนตรีเพลงนี้จัง ,พวกเรา 2PM จะพยายามเต็มที่เพื่อให้การแสดงบนเวทีสมบูรณ์แบบที่สุด. Bugs : ‘Only You’'เมโลดี้เพลงนี้ ฟังครั้งเดียวก็ติดหูแล้ว. จุนซู : จังหวะ Hip Hop ผสม R+B และเนื้อร้องของเพลงนี้พี่จินยอง ( ปาร์คจินยอง )เป็นคนแต่งขึ้น ฟังเสียงเมโลดี้ด้วยใจ . ชานซอง : ช่วยขอเพลงนี้เข้ามากันอีกนะครับ. จุนซู : [ร้องเพลงเป็นตัวอย่าง ]. Bugs : ตอนนี้ที่ Bugs เพลง ‘Angel’' ได้รับการตอบรับดีที่สุด. ชานซอง : เพลงนี้ให้ความรู้สึกสดใสร่าเริงที่สุดในอัลบั้มของเรา สิ่งที่เพลงนี้พูดถึงก็คือ ทำไมเวลาที่ผู้ชายตกหลุมรักแล้ว ไม่ว่าคนรักของตัวเองทำอะไรก็จะรู้สึกว่าดูสวย ดูน่ารักน่าเอ็นดูอยู่เสมอ ความรู้สึกต่างๆเหล่านี้ถูกถ่ายทอดออกมาเป็นเพลงด้วยความสนุกสนาน โปรดรักเพลง Angel ด้วยนะครับ!(^.^). Bugs : ซิงเกิ้ลนี้เป็นการบันทึกเสียงครั้งแรก, เป็นเรื่องปกติที่เมื่อเกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง ต่อมาเราก็พยายามจะทำให้สมบูรณ์มาขึ้น, มีตอนไหนที่ทำให้รู้สึกแบบนี้บ้าง? นิกคุน : ผมก็เคยเป็นแบบนั้นเหมือนกัน เพราะตารางงานของผม ทำให้ไม่สามารถฝึกซ้อมได้เต็มที่ ดังนั้นพอถึงเวลาอัดเสียง เลยทำออกมาได้ไม่ดีนัก หลังจากนั้นผมก็จะฝึกซ้อมตลอด แม้กระทั่งเวลาอยู่ในรถ.(^^;;) Bugs : สมาชิกทั้ง 7 คน มีงานอดิเรกที่เหมือนกัน หรือออกไปทำกิจกรรมยามว่างด้วยกันบ้างไม๊? จุนโฮ : กิจกรรมที่ทำร่วมกันก็มีการเต้น ออกไปเล่นเกมส์ หรือ อย่างผมกับพี่จุนซูเราชอบแต่งเพลงเหมือนกัน ก็มักจะพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน. Bugs : มีเด็กฝึกหัดอีกจำนวนมาก ที่ต้องผ่านการฝึกซ้อมที่ท้าทาย เพื่อที่จะกลายเป็นศิลปินในอนาคต มีคำแนะนำอะไรจะบอกพวกเค้าบ้าง ในฐานะที่พวกคุณเคยผ่านประสบการณ์เหล่านั้นมาแล้ว? แจบอม : ฝึกซ้อมอย่างจริงจังสม่ำเสมอ..อาจเป็นคำตอบธรรมดาๆ แต่มันคือสิ่งที่ตรงที่สุดแล้ว. credit : Bugs + Khunstar.com + 2pmthailand.com translate by Maison กรุณานำออกพร้อมเครดิตเต็มทุกครั้งนะคัฟ

TonGKunGZeeD

# 474

[ 06-01-2009 - 21:07:27 ]

บทสัมภาษณ์ 2PM !! จาก Bugs

Bugs:ช่วยแนะนำตัวทีละคน ว่าใครเป็นใคร ทำหน้าที่อะไรกันบ้าง ...

แจบอม : ผมลีดเดอร์ ..ปาร์คแจบอมครับ.
นิกคุณ : สมาชิกชาวต่างชาติของ 2PM.. นิกคุนครับ.
จุนโฮ : ผมจุนโฮครับ. ทำหน้าที่ร้อง Rap และ ร้องเพลง.
แทคฮยอน : ผมแทคฮยอนครับ, น้ำเสียงและสายตาออดอ้อนคือหน้าที่ของผม!
ชานซอง : สวัสดีครับ, น้องเล็กของ 2PM.. ชานซองครับ
จุนซู : สวัสดีครับ จุนซูครับ ทำหน้าที่ร้องนำ ครับ
อูยอง : สวัสดีครับ ..อูยอง นะครับ, ทั้งเรื่องนั้นเรื่องนี้ ผมก็ทำมันทุกอย่างเลยครับ.

Bugs :เมื่อเปรียบเทียบกับ 2AM ที่เปิดตัวไปก่อนหน้านี้แล้ว, 2PM คือทีมดนตรี ที่ทำให้รู้สึกร่าเริง?

อูยอง :ซิงเกิ้ลแรกของพวกเรา 2PM.. “ Hottest Time Of The Day ”มีจังหวะทีให้ความรู้สึกร้อนแรงและสดชื่น หวังว่าทุกคนที่ฟังจะชอบทั้งดนตรี และพวกเราด้วยนะครับ.

Bugs : ดูจากประวัติสมาชิกทุกคน ล้วนเคยผ่านประสบการณ์สุดวิเศษมาแล้ว...

แจบอม : ท่านนี้เลย ผู้ชนะเลิศอันดับที่ 1 จากการออดิชั่นของ JYP.. ชังอูยอง คนนี้เอง ,(มองไปที่ นิกคุน )Angel smile วิ้ง!วิ้ง! มาเลย ว้าว~ไม่ต้องมีคำบรรยายอะไรแล้วสำหรับไทยแลนด์ สตาร์..นิกคุณ ,ผู้ชนะเลิศอันดับที่ 1 จากรายการ Superstar Survival..อีจุนโฮ ,ส่วนท่านนี้ เราคงจะเห็นเค้าใน TV บ่อยๆจากละครซิทคอม High Kick ..ฮวังชานซอง อยู่ตรงนี้แล้ว ,
ท่านนี้ก็มาจากการออดิชั่นครั้งแรกของ JYP..คิมจุนซู , แล้วก็ยังมี แทคฮยอน ผู้ที่เคยถ่ายโฆษณาร่วมกับWonder Girls มาแล้วด้วย.
แทคฮยอน : และที่นี่ก็มี ผู้ชนะเลิศอันดับที่ 1 จากการออดิชั่นที่อเมริกา ..ปาร์คแจบอม.
ชานซอง : เป็นลีดเดอร์ของพวกเราด้วยใช่ไม๊

Bugs : สิ่งที่ทำให้ 2PM แตกต่างจาก บอยแบนด์กลุ่มอื่นคืออะไร?

จุนโฮ : พวกเราต้องฝึกพื้นฐานการร้อง การเต้น รวมทั้ง Rap , Acrobatic( การเต้นแบบผาดโผน),กับกลุ่ม B-Boy อยู่หลายปี การแสดงบนเวทีที่ออกมาดีก็เป็นผลมาจากสิ่งเหล่านี้ ...

Bugs :‘10점 만점에 10점' ( Perfect 10 ) ไม่ค่อยเห็นเพลงสไตล์นี้ ในตลาดเพลงเกาหลี , ช่วยแนะนำเพลงนี้หน่อย.

แทคฮยอน : 10점 만점에 10점..เพลงเปิดตัวของพวกเรา เป็นเพลงที่น่าสนใจด้วยจังหวะที่หนักแน่น บวกกับเนื้อร้องที่สนุกสนาน.

Bugs : หลังจากปล่อยซิงเกิ้ลเปิดตัวออกมาเรียบร้อยแล้ว กระแสตอบรับที่กลับมาเป็นอย่างไรบ้าง?

อูยอง : ก็มีทั้งที่ดี และไม่ดีในเวลาเดียวกัน. บางคนก็จะพูดว่า “ พวกนายเป็นเด็กกันอยู่ไม่ใช่เหรอ ” ( เนื้อหาของเพลงเปิดตัว พูดถึงสรีระ ที่สวยงามของผู้หญิง – ผู้แปล ), บางคนก็จะบอกว่า “ อา...ชอบดนตรีเพลงนี้จัง ,พวกเรา 2PM จะพยายามเต็มที่เพื่อให้การแสดงบนเวทีสมบูรณ์แบบที่สุด.

Bugs : ‘Only You’'เมโลดี้เพลงนี้ ฟังครั้งเดียวก็ติดหูแล้ว.

จุนซู : จังหวะ Hip Hop ผสม R+B และเนื้อร้องของเพลงนี้พี่จินยอง ( ปาร์คจินยอง )เป็นคนแต่งขึ้น ฟังเสียงเมโลดี้ด้วยใจ .
ชานซอง : ช่วยขอเพลงนี้เข้ามากันอีกนะครับ.
จุนซู : [ร้องเพลงเป็นตัวอย่าง ].

Bugs : ตอนนี้ที่ Bugs เพลง ‘Angel’' ได้รับการตอบรับดีที่สุด.

ชานซอง : เพลงนี้ให้ความรู้สึกสดใสร่าเริงที่สุดในอัลบั้มของเรา สิ่งที่เพลงนี้พูดถึงก็คือ ทำไมเวลาที่ผู้ชายตกหลุมรักแล้ว ไม่ว่าคนรักของตัวเองทำอะไรก็จะรู้สึกว่าดูสวย ดูน่ารักน่าเอ็นดูอยู่เสมอ ความรู้สึกต่างๆเหล่านี้ถูกถ่ายทอดออกมาเป็นเพลงด้วยความสนุกสนาน โปรดรักเพลง Angel ด้วยนะครับ!(^.^).

Bugs : ซิงเกิ้ลนี้เป็นการบันทึกเสียงครั้งแรก, เป็นเรื่องปกติที่เมื่อเกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง ต่อมาเราก็พยายามจะทำให้สมบูรณ์มาขึ้น, มีตอนไหนที่ทำให้รู้สึกแบบนี้บ้าง?

นิกคุน : ผมก็เคยเป็นแบบนั้นเหมือนกัน เพราะตารางงานของผม ทำให้ไม่สามารถฝึกซ้อมได้เต็มที่ ดังนั้นพอถึงเวลาอัดเสียง เลยทำออกมาได้ไม่ดีนัก หลังจากนั้นผมก็จะฝึกซ้อมตลอด แม้กระทั่งเวลาอยู่ในรถ.(^^;;)

Bugs : สมาชิกทั้ง 7 คน มีงานอดิเรกที่เหมือนกัน หรือออกไปทำกิจกรรมยามว่างด้วยกันบ้างไม๊?

จุนโฮ : กิจกรรมที่ทำร่วมกันก็มีการเต้น ออกไปเล่นเกมส์ หรือ อย่างผมกับพี่จุนซูเราชอบแต่งเพลงเหมือนกัน ก็มักจะพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน.

Bugs : มีเด็กฝึกหัดอีกจำนวนมาก ที่ต้องผ่านการฝึกซ้อมที่ท้าทาย เพื่อที่จะกลายเป็นศิลปินในอนาคต มีคำแนะนำอะไรจะบอกพวกเค้าบ้าง ในฐานะที่พวกคุณเคยผ่านประสบการณ์เหล่านั้นมาแล้ว?

แจบอม : ฝึกซ้อมอย่างจริงจังสม่ำเสมอ..อาจเป็นคำตอบธรรมดาๆ แต่มันคือสิ่งที่ตรงที่สุดแล้ว.

credit : Bugs + Khunstar.com + 2pmthailand.com

translate by Maison

กรุณานำออกพร้อมเครดิตเต็มทุกครั้งนะคัฟ

TonGKunGZeeD	# 475 [ 06-01-2009 - 21:12:39 ]

TonGKunGZeeD	# 476 [ 06-01-2009 - 21:12:50 ]

TonGKunGZeeD	# 477 [ 06-01-2009 - 21:12:59 ]

TonGKunGZeeD	# 478 [ 06-01-2009 - 21:13:08 ]

TonGKunGZeeD	# 479 [ 06-01-2009 - 21:13:36 ]
	Credit : Bestiz@onpic@popcorn กรุณานำออกพร้อมเครดิตเต็มทุกครั้งนะคัฟ

TonGKunGZeeD	# 480 [ 06-01-2009 - 21:30:19 ]
	แจกรูปอีกเซตนึงนะค๊าฟ ^^~ แล้วเด๋วจะหาเวลามาอัพให้อีก ^^~

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้