The SHINee Room แจกรูป/คลิป/เพลง ค๊าฟ

Pimzii_JAEKEY	# 4701 [ 16-12-2008 - 21:56:03 ]
	quote : jobjab quote : Pimzii_JAEKEY ดีดีฮับป๋ม พิมมาแย๊ว 555555555+ อ่า...หวัดดีจร้าน้องพิม คริคริ ดีจร้า เพ่แจ๊บ เพ่มิ้งด๊วย อิอิ^^

Pimzii_JAEKEY	# 4702 [ 16-12-2008 - 21:56:03 ]
	quote : jobjab quote : Pimzii_JAEKEY ดีดีฮับป๋ม พิมมาแย๊ว 555555555+ อ่า...หวัดดีจร้าน้องพิม คริคริ ดีจร้า เพ่แจ๊บ เพ่มิ้งด๊วย อิอิ^^

Pimzii_JAEKEY	# 4703 [ 16-12-2008 - 21:59:45 ]
	อ๊า~ เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^

Mink-TAEMIN	# 4704 [ 16-12-2008 - 21:59:57 ]
	วันนี้มาดึกน๊า พิมไปทำไรอยู่เอ่ย อิอิ พี่เอาเพลงมาให้โหลดอย่าลืมโหลดกันน๊า

Mink-TAEMIN	# 4705 [ 16-12-2008 - 22:05:22 ]
	โหลดๆๆๆๆๆๆๆ กันอีกเพลงน๊า เพลงนี้ชื่อเพลง ว่า Sukira---Soul-star-(Onew,Jonghyun).mp3 LINK v v v [url]http://www.tempfiles.net/download/200809/11212/080926-Sukira---Soul-star-(Onew,Jonghyun).html[/url]

Mink-TAEMIN	# 4706 [ 16-12-2008 - 22:08:51 ]
	quote : Pimzii_JAEKEY อ๊า~ เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^ พี่ก็คุยกันเรื่อยเปื่ยออะจร้า ว่าแต่พิมทำไรอยู่เอ่ย

Pimzii_JAEKEY	# 4707 [ 16-12-2008 - 22:12:37 ]
	quote : Mink-TAEMIN วันนี้มาดึกน๊า พิมไปทำไรอยู่เอ่ย อิอิ พี่เอาเพลงมาให้โหลดอย่าลืมโหลดกันน๊า พิมดูทีวียู๋น๊ะ เร๊ยมาเร่นช้า เหอะๆ^^

Pimzii_JAEKEY	# 4708 [ 16-12-2008 - 22:13:20 ]
	quote : Mink-TAEMIN quote : Pimzii_JAEKEY อ๊า~ เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^ พี่ก็คุยกันเรื่อยเปื่ยออะจร้า ว่าแต่พิมทำไรอยู่เอ่ย พิมแว๊บๆปัยอาบน้ำมา~ 555555+

Pimzii_JAEKEY

# 4708

[ 16-12-2008 - 22:13:20 ]

quote : Mink-TAEMIN

quote : Pimzii_JAEKEY

อ๊า~

เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^

พี่ก็คุยกันเรื่อยเปื่ยออะจร้า ว่าแต่พิมทำไรอยู่เอ่ย

พิมแว๊บๆปัยอาบน้ำมา~

555555+

Mink-TAEMIN	# 4709 [ 16-12-2008 - 22:16:27 ]
	Taemin ร้องไห้ [SSTV] SSTV｜황인혜 기자] 10대 아이돌 그룹 샤이니의 막내 태민이가 방송 도중 눈물을 흘려 화제다. 31일 방송된 SBS 파워FM (107.7Mhz) '최화정의 파워타임'(연출 변정원)에 출연한 샤이니가 "바쁜 스케줄로 자주 뵙지 못하는 부모님께 방송으로나마 한마디 전해달라”는 DJ 최화정의 질문에 멤버 모두 “합숙생활로 가족들과 자주 만나지 못하고 연락도 못드려 죄송하다”는 인사말을 전하던 중 중학생인 막내 태민이 눈시울을 붉힌 것. 이에 DJ 최화정은 "태민이 눈물 아무도 닦아주지마. 내가 닦아줄 꺼야"라고 말하는 등 국민남동생 샤이니에 푹빠진 누나의 모습을 보여 눈길을 끌기도. 또한 이날 방송에서 "내가 여자였다면 사귀고 싶은 멤버가 있느냐?"라는 DJ 최화정의 질문에 샤이니의 종현은 "태민이를 사귀고 싶다. 아니다. 태민의 누나로 태어나서 잘 키우고 싶다"고 재치있게 답했으며 "민호는 너무 잘생겨서 여자라면 부담스러울 것 같다"고 덧붙여 웃음을 자아냈다. 한편, 샤이니의 키(KEY)는 “나는 대구출신”이라며 자신을 소개한 뒤 방송내내 유쾌한 대구사투리를 선보여 웃음을 줬으며 종현은 요즘 푹빠져서 배우고 있다는 중국어를 선보이기도 했다. 이날 샤이니가 출연한 '최화정의 파워타임-꽃미남 스페셜쇼'는 방송내내 실시간 검색어 1위를 달리며 청취자들의 뜨거운 관심을 받았다. THAI VER. น้องเล็กแทมินของ ซายนี่ ร้องไห้ออกมาขณะออกอากาศ เมื่อวันที่ 31 สถานีวิทยุ SBS พาเวอร์ FM (107.7Mhz) ในรายการ "พาเวอร์ทามมิ่งของ ชเวฮวาจอง" คำถามของดีเจ ชเวฮวาจอง "จากตารางงานที่ยุ่งมาก ทำให้ไม่สามารถพบพ่อแม่ได้บ่อย จะพูดอะไรผ่านการออกอากาศถึงพวกท่านไหม" "จากที่ต้องมาอยู่ด้วยกัน ทำให้ไม่สามารถพบกับครอบครัวได้บ่อยนักและก็ค่อยติดต่อ (โทรศัพท์)ไปด้วย ต้องขอโทษมากเลยครับ" เมื่อจบคำพูดนั้น ตาของน้องเล็กแทมินก็แดงขึ้นมา (จะร้องไห้) ตอนนั้น ดีเจ ชเวฮวาจอง ก็พูดว่า "อย่าพึ่งเช็ดน้ำตาให้แทมินนะ เดี๋ยวผมจะเช็ดให้เอง"ถ้าเหล่าพี่สาวได้มองก็คงจะรีบเข้ามาเช็ดน้ำตาให้กับนักเรียนผู้มีเสน่ห์คนนี้แน่ๆ และในการออกอากาศวันนี้ ดีเจ ชเวฮวาจองก็ถามว่า "ถ้าฉันเป็นผู้หญิง อยากจะคบกับสมาชิกคนไหนมากที่สุด ?" จงฮยอนตอบว่า "อยากคบกับแทมินครับ เพราะเกิดเป็นพี่สาวของแทมิน อยากจะเลี้ยงให้ดีเลยล่ะครับ" และพูดต่อไปอีกว่า "ส่วนมินโฮนั้นหน้าตาดีมากเลยครับ ถ้าเป็นผู้หญิงคงจะรู้สึกลำบากใจแน่เลย (เพราะมีสาวมาชอบเยอะ)"แล้วก็หัวเราะออกมา ส่วน คีย์นั้นบอกว่า " ผมเป็นชาวแดกูครับ" และ หลังจากแนะนำตัวเองในขณะออกอากาศ ก็เล่าเรื่องราวของแดกูอย่างสดใสสร้างรอยยิ้มให้กับทุกคน และจงฮยอนก็ได้พูดภาษาจีนที่กำลังเรียนอยู่ช่วงนี้อีกด้วย (เริ่มมึน --) และก็ตัดทิ้งเพราะไม่มีอะไร -- credit : www.ahaTV.co.kr Thai trans : SHINeeTH สงสารแทมอ่า ฮือๆๆๆ

Mink-TAEMIN

# 4709

[ 16-12-2008 - 22:16:27 ]

Taemin ร้องไห้ [SSTV]

SSTV｜황인혜 기자] 10대 아이돌 그룹 샤이니의 막내 태민이가 방송
도중 눈물을 흘려 화제다.

31일 방송된 SBS 파워FM (107.7Mhz) '최화정의 파워타임'(연출 변정원)에 출연한 샤이니가
"바쁜 스케줄로 자주 뵙지 못하는 부모님께 방송으로나마 한마디 전해달라”는 DJ 최화정의 질문에 멤버 모두
“합숙생활로 가족들과 자주 만나지 못하고 연락도 못드려 죄송하다”는
인사말을 전하던 중 중학생인 막내 태민이 눈시울을 붉힌 것.

이에 DJ 최화정은 "태민이 눈물 아무도 닦아주지마.
내가 닦아줄 꺼야"라고 말하는 등 국민남동생 샤이니에 푹빠진 누나의 모습을 보여 눈길을 끌기도.

또한 이날 방송에서 "내가 여자였다면 사귀고 싶은 멤버가 있느냐?"라는
DJ 최화정의 질문에 샤이니의 종현은 "태민이를 사귀고 싶다. 아니다.
태민의 누나로 태어나서 잘 키우고 싶다"고 재치있게 답했으며
"민호는 너무 잘생겨서 여자라면 부담스러울 것 같다"고 덧붙여 웃음을 자아냈다.

한편, 샤이니의 키(KEY)는 “나는 대구출신”이라며
자신을 소개한 뒤 방송내내 유쾌한 대구사투리를 선보여 웃음을 줬으며
종현은 요즘 푹빠져서 배우고 있다는 중국어를 선보이기도 했다.

이날 샤이니가 출연한 '최화정의 파워타임-꽃미남 스페셜쇼'는
방송내내 실시간 검색어 1위를 달리며 청취자들의 뜨거운 관심을 받았다.

THAI VER.

น้องเล็กแทมินของ ซายนี่ ร้องไห้ออกมาขณะออกอากาศ

เมื่อวันที่ 31 สถานีวิทยุ SBS พาเวอร์ FM (107.7Mhz) ในรายการ "พาเวอร์ทามมิ่งของ ชเวฮวาจอง"
คำถามของดีเจ ชเวฮวาจอง "จากตารางงานที่ยุ่งมาก ทำให้ไม่สามารถพบพ่อแม่ได้บ่อย จะพูดอะไรผ่านการออกอากาศถึงพวกท่านไหม"
"จากที่ต้องมาอยู่ด้วยกัน ทำให้ไม่สามารถพบกับครอบครัวได้บ่อยนักและก็ค่อยติดต่อ (โทรศัพท์)ไปด้วย ต้องขอโทษมากเลยครับ"
เมื่อจบคำพูดนั้น ตาของน้องเล็กแทมินก็แดงขึ้นมา (จะร้องไห้)

ตอนนั้น ดีเจ ชเวฮวาจอง ก็พูดว่า "อย่าพึ่งเช็ดน้ำตาให้แทมินนะ เดี๋ยวผมจะเช็ดให้เอง"ถ้าเหล่าพี่สาวได้มองก็คงจะรีบเข้ามาเช็ดน้ำตาให้กับนักเรียนผู้มีเสน่ห์คนนี้แน่ๆ

และในการออกอากาศวันนี้ ดีเจ ชเวฮวาจองก็ถามว่า "ถ้าฉันเป็นผู้หญิง อยากจะคบกับสมาชิกคนไหนมากที่สุด ?"
จงฮยอนตอบว่า "อยากคบกับแทมินครับ เพราะเกิดเป็นพี่สาวของแทมิน อยากจะเลี้ยงให้ดีเลยล่ะครับ" และพูดต่อไปอีกว่า
"ส่วนมินโฮนั้นหน้าตาดีมากเลยครับ ถ้าเป็นผู้หญิงคงจะรู้สึกลำบากใจแน่เลย (เพราะมีสาวมาชอบเยอะ)"แล้วก็หัวเราะออกมา

ส่วน คีย์นั้นบอกว่า " ผมเป็นชาวแดกูครับ" และ หลังจากแนะนำตัวเองในขณะออกอากาศ ก็เล่าเรื่องราวของแดกูอย่างสดใสสร้างรอยยิ้มให้กับทุกคน
และจงฮยอนก็ได้พูดภาษาจีนที่กำลังเรียนอยู่ช่วงนี้อีกด้วย (เริ่มมึน -*-)

และก็ตัดทิ้งเพราะไม่มีอะไร -*-

credit : www.ahaTV.co.kr
Thai trans : SHINeeTH

สงสารแทมอ่า ฮือๆๆๆ

jobjab	# 4710 [ 16-12-2008 - 22:18:07 ]
	ถึงเวลาแร้วอ่า...จ๊อบแจ๊บต้องไปแร้ว ว้า..ม่ายอยากไปเรยอ่า แต่คงจะม่ายได้ซิน่ะเพราะ จงฮยอน มาเรียกแร้วอ่า ไปก่อนน่ะคร่ะ ฝันดีคร้า บ๊ายบายยจร้า

jobjab

# 4710

[ 16-12-2008 - 22:18:07 ]

ถึงเวลาแร้วอ่า...จ๊อบแจ๊บต้องไปแร้ว

ว้า..ม่ายอยากไปเรยอ่า

แต่คงจะม่ายได้ซิน่ะเพราะ จงฮยอน มาเรียกแร้วอ่า

ไปก่อนน่ะคร่ะ ฝันดีคร้า บ๊ายบายยจร้า

Mink-TAEMIN	# 4711 [ 16-12-2008 - 22:19:11 ]
	quote : Pimzii_JAEKEY quote : Mink-TAEMIN quote : Pimzii_JAEKEY อ๊า~ เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^ พี่ก็คุยกันเรื่อยเปื่ยออะจร้า ว่าแต่พิมทำไรอยู่เอ่ย พิมแว๊บๆปัยอาบน้ำมา~ 555555+ แอบไปอาบนำมาหรอนี่

Mink-TAEMIN

# 4711

[ 16-12-2008 - 22:19:11 ]

quote : Pimzii_JAEKEY

quote : Mink-TAEMIN

quote : Pimzii_JAEKEY

อ๊า~

เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^

พี่ก็คุยกันเรื่อยเปื่ยออะจร้า ว่าแต่พิมทำไรอยู่เอ่ย

พิมแว๊บๆปัยอาบน้ำมา~

555555+

แอบไปอาบนำมาหรอนี่

Mink-TAEMIN	# 4712 [ 16-12-2008 - 22:19:52 ]
	quote : jobjab ถึงเวลาแร้วอ่า...จ๊อบแจ๊บต้องไปแร้ว ว้า..ม่ายอยากไปเรยอ่า แต่คงจะม่ายได้ซิน่ะเพราะ จงฮยอน มาเรียกแร้วอ่า ไปก่อนน่ะคร่ะ ฝันดีคร้า บ๊ายบายยจร้า จร้าบาย จร้า ฝันดีน๊า ฝากความคิดถึง ถึงจงด้วยนีจ๊ะ

Mink-TAEMIN

# 4712

[ 16-12-2008 - 22:19:52 ]

quote : jobjab

จร้าบาย จร้า ฝันดีน๊า

ฝากความคิดถึง ถึงจงด้วยนีจ๊ะ

Pimzii_JAEKEY	# 4713 [ 16-12-2008 - 22:22:31 ]
	quote : jobjab ถึงเวลาแร้วอ่า...จ๊อบแจ๊บต้องไปแร้ว ว้า..ม่ายอยากไปเรยอ่า แต่คงจะม่ายได้ซิน่ะเพราะ จงฮยอน มาเรียกแร้วอ่า ไปก่อนน่ะคร่ะ ฝันดีคร้า บ๊ายบายยจร้า อ๊า~ จิปัยแย๊วหรอเพ่แจ๊บ แง่มๆ บ๊ายบายค่า^^ ฝานหวานจ้ะ~!!

Pimzii_JAEKEY

# 4713

[ 16-12-2008 - 22:22:31 ]

quote : jobjab

อ๊า~

จิปัยแย๊วหรอเพ่แจ๊บ

แง่มๆ

บ๊ายบายค่า^^

ฝานหวานจ้ะ~!!

Pimzii_JAEKEY	# 4714 [ 16-12-2008 - 22:25:38 ]
	quote : Mink-TAEMIN quote : Pimzii_JAEKEY quote : Mink-TAEMIN quote : Pimzii_JAEKEY อ๊า~ เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^ พี่ก็คุยกันเรื่อยเปื่ยออะจร้า ว่าแต่พิมทำไรอยู่เอ่ย พิมแว๊บๆปัยอาบน้ำมา~ 555555+ แอบไปอาบนำมาหรอนี่ 5555555+ ช้ายแย๊ว แวพ่มิ้งทัมรัยยู๋งิ?

Pimzii_JAEKEY

# 4714

[ 16-12-2008 - 22:25:38 ]

quote : Mink-TAEMIN

quote : Pimzii_JAEKEY

quote : Mink-TAEMIN

quote : Pimzii_JAEKEY

อ๊า~

เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^

พี่ก็คุยกันเรื่อยเปื่ยออะจร้า ว่าแต่พิมทำไรอยู่เอ่ย

พิมแว๊บๆปัยอาบน้ำมา~

555555+

แอบไปอาบนำมาหรอนี่

5555555+

ช้ายแย๊ว

แวพ่มิ้งทัมรัยยู๋งิ?

Mink-TAEMIN	# 4715 [ 16-12-2008 - 22:31:22 ]
	An Essay Written by Key in Middle School., เรียงความม.ต้น ของคีย์ คือความจริงแล้วมันเป็นภาษาเกาหลี แล้วมีคนจากเกาหลีแปลเป็นจีน และก็ถูกแปลจากจีนเป็นอังกฤษอีกที. คนที่แปลเป็นจีนบอกว่า ไม่แน่ในเรื่องชื่อของคุณครู ส่วนคนที่แปลเป็นอังกฤษบอกว่าไม่แน่ใจเรื่องชื่อโรงเรียน. ทั้งคู่จึงละชื่อไว้. และเราก็ไม่แน่ใจในการแปลของตัวเองเช่นกัน มันเป็นความไม่แน่ใจที่ส่งต่อมาเป็นทอดๆเหมือนจดหมายลูกโซ่ แปลผิดประการใดก็ขออภัยด้วย เนื่องจากเป็นการแปลตามยถากรรม เอิงเอยย~~ Learning waterskiing during vacation _____Middle School. Year 2 Class 5 Index Number 4. Kim Kibum This vacation is neither too long nor too short, but I have experienced many things, including an overseas trip to the Philipines. When on break, there is more time to engage in activities outside of school and I try to resist the urge to read books, when I think about it like this, it actually helped to decide a turning point in my life. And there is the most memorable waterskiing. _____sungsaengnim(teacher) recommended the sport to me during the vacation and it seemed really meaningful. Firstly, my physical strength improved. My arms developed muscles and my legs were toner. Secondly, it boosted my confidence. I can declare any time anywhere that my interest is waterskiing and this is something that I will never forget in my life. This is just a charm of it -- Also, I met many friends while doing this sport, along with many hyungs and noonas. Fourthly, it's a great help to me in life. I almost missed the chance to learn this, but thanks to the many sungsaengnims at the waterskiing centre and _____sungsaengnim's encouragement, I joined with my friends and thus had a great experience with the sunbaenims. Even though vacation has ended, but on weekends when there is free time, replacing sleeping or entertaining myself with the computer with such adrenaline speed rush feels pretty good too. Finally, I will like to thank my _____sungsaengnim who has given me such a good experience.เรียนสกีน้ำระหว่างปิดเทอม ___โรงเรียนมัธยมต้น. ปี 2 ห้อง 5 เลขที่ 4. kim kibum ปิดเทอมครั้งนี้ไม่ยาวไม่สั้นเกินไป ผมได้ประสบการณ์มากมาย รวมถึงการที่ได้ไปเที่ยวต่างประเทศที่ฟิลิปปินส์ ในวันหยุด ก็มีเวลามากมายที่จะได้ไปทำอะไรข้างนอกโรงเรียน และผมพยายามที่จะไม่อ่านหนังสือ เวลาที่คิดอย่างนั้น มันช่วยผมตัดสินใจได้จริงๆ ครั้งนี้เป็นการเล่นสกีน้ำที่น่าจดจำมากที่สุด. ครู___ช่วยแนะนำผมระหว่างช่วงปิดเทอม และนั่นมันมีความหมายมากๆ อย่างแรกคือ การเคลื่อนไหวของผมดีขึ้น แขนผมมีกล้ามเนื้อมากขึ้นและขาผมก็เปลี่ยนสีด้วย อย่างที่สอง มันช่วยให้ผมมีความมั่นใจ ผมสามารถบอกได้ว่าสกีน้ำคือสิ่งที่ผมสนใจและเป็นบางสิ่ง ที่ผมจะไม่วันลืม และนั่นก็เป็นเสน่ห์ของมัน--ยิ่งกว่านั้น ระหว่างที่ผมเล่นกีฬานี้ก็ได้เจอเพื่อนตั้งหลายคน ทั้งพี่ชายและพี่สาวก็ด้วย อย่างที่สาม มันช่วยผมไว้ได้มาก ผมเกือบไม่ได้เรียนแล้ว แต่ต้องขอบคุณครูหลายๆท่าน ที่ศูนย์สกีน้ำและกำลังใจของครู_____ ผมจึงได้ร่วมกับเพื่อนๆและได้มีประสบการที่ดีกับรุ่นพี่ ถึงแม้ว่าการปิดภาคเรียน ได้จบลงแล้ว แต่ในเวลาว่างสุดสัปดาห์ แทนด้วยการนอนหลับ หรือสนุกกับการเล่นคอมพิวเตอร์ที่ทำให้อะดรีนารีนสูบฉีดในตัวก็ทำให้รู้สึกดีเช่นกัน (??) สุดท้าย ผมอยากขอบคุณ ครู_____ที่มอบประสบการณ์ที่ดีให้กับผม Source: Korean website/ SHINee中国首站www.shineechina.cn Original Chinese trans: 无泪天使 English Trans : atlantis-x Thai Trans : Natsu Credit : SHINee Forums, shinee-thailand

Mink-TAEMIN

# 4715

[ 16-12-2008 - 22:31:22 ]

An Essay Written by Key in Middle School., เรียงความม.ต้น ของคีย์

คือความจริงแล้วมันเป็นภาษาเกาหลี
แล้วมีคนจากเกาหลีแปลเป็นจีน และก็ถูกแปลจากจีนเป็นอังกฤษอีกที.
คนที่แปลเป็นจีนบอกว่า ไม่แน่ในเรื่องชื่อของคุณครู
ส่วนคนที่แปลเป็นอังกฤษบอกว่าไม่แน่ใจเรื่องชื่อโรงเรียน. ทั้งคู่จึงละชื่อไว้.
และเราก็ไม่แน่ใจในการแปลของตัวเองเช่นกัน
มันเป็นความไม่แน่ใจที่ส่งต่อมาเป็นทอดๆเหมือนจดหมายลูกโซ่
แปลผิดประการใดก็ขออภัยด้วย เนื่องจากเป็นการแปลตามยถากรรม เอิงเอยย~~

Learning waterskiing during vacation

_____Middle School. Year 2 Class 5 Index Number 4. Kim Kibum

This vacation is neither too long nor too short, but I have experienced many things, including an overseas trip to the Philipines. When on break, there is more time to engage in activities outside of school and I try to resist the urge to read books, when I think about it like this, it actually helped to decide a turning point in my life.

And there is the most memorable waterskiing. _____sungsaengnim(teacher) recommended the sport to me during the vacation and it seemed really meaningful. Firstly, my physical strength improved. My arms developed muscles and my legs were toner.

Secondly, it boosted my confidence. I can declare any time anywhere that my interest is waterskiing and this is something that I will never forget in my life. This is just a charm of it -- Also, I met many friends while doing this sport, along with many hyungs and noonas.

Fourthly, it's a great help to me in life. I almost missed the chance to learn this, but thanks to the many sungsaengnims at the waterskiing centre and _____sungsaengnim's encouragement, I joined with my friends and thus had a great experience with the sunbaenims.

Even though vacation has ended, but on weekends when there is free time, replacing sleeping or entertaining myself with the computer with such adrenaline speed rush feels pretty good too.

Finally, I will like to thank my _____sungsaengnim who has given me such a good experience.เรียนสกีน้ำระหว่างปิดเทอม

___โรงเรียนมัธยมต้น. ปี 2 ห้อง 5 เลขที่ 4. kim kibum

ปิดเทอมครั้งนี้ไม่ยาวไม่สั้นเกินไป ผมได้ประสบการณ์มากมาย รวมถึงการที่ได้ไปเที่ยวต่างประเทศที่ฟิลิปปินส์
ในวันหยุด ก็มีเวลามากมายที่จะได้ไปทำอะไรข้างนอกโรงเรียน และผมพยายามที่จะไม่อ่านหนังสือ
เวลาที่คิดอย่างนั้น มันช่วยผมตัดสินใจได้จริงๆ

ครั้งนี้เป็นการเล่นสกีน้ำที่น่าจดจำมากที่สุด. ครู___ช่วยแนะนำผมระหว่างช่วงปิดเทอม
และนั่นมันมีความหมายมากๆ อย่างแรกคือ การเคลื่อนไหวของผมดีขึ้น แขนผมมีกล้ามเนื้อมากขึ้นและขาผมก็เปลี่ยนสีด้วย

อย่างที่สอง มันช่วยให้ผมมีความมั่นใจ ผมสามารถบอกได้ว่าสกีน้ำคือสิ่งที่ผมสนใจและเป็นบางสิ่ง
ที่ผมจะไม่วันลืม และนั่นก็เป็นเสน่ห์ของมัน--ยิ่งกว่านั้น ระหว่างที่ผมเล่นกีฬานี้ก็ได้เจอเพื่อนตั้งหลายคน ทั้งพี่ชายและพี่สาวก็ด้วย

อย่างที่สาม มันช่วยผมไว้ได้มาก ผมเกือบไม่ได้เรียนแล้ว แต่ต้องขอบคุณครูหลายๆท่าน
ที่ศูนย์สกีน้ำและกำลังใจของครู_____ ผมจึงได้ร่วมกับเพื่อนๆและได้มีประสบการที่ดีกับรุ่นพี่
ถึงแม้ว่าการปิดภาคเรียน ได้จบลงแล้ว แต่ในเวลาว่างสุดสัปดาห์ แทนด้วยการนอนหลับ
หรือสนุกกับการเล่นคอมพิวเตอร์ที่ทำให้อะดรีนารีนสูบฉีดในตัวก็ทำให้รู้สึกดีเช่นกัน (??)

สุดท้าย ผมอยากขอบคุณ ครู_____ที่มอบประสบการณ์ที่ดีให้กับผม

Source: Korean website/ SHINee中国首站www.shineechina.cn
Original Chinese trans: 无泪天使
English Trans : atlantis-x
Thai Trans : Natsu
Credit : SHINee Forums, shinee-thailand

Mink-TAEMIN	# 4716 [ 16-12-2008 - 22:33:35 ]
	quote : Pimzii_JAEKEY quote : Mink-TAEMIN quote : Pimzii_JAEKEY quote : Mink-TAEMIN quote : Pimzii_JAEKEY อ๊า~ เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^ พี่ก็คุยกันเรื่อยเปื่ยออะจร้า ว่าแต่พิมทำไรอยู่เอ่ย พิมแว๊บๆปัยอาบน้ำมา~ 555555+ แอบไปอาบนำมาหรอนี่ 5555555+ ช้ายแย๊ว แวพ่มิ้งทัมรัยยู๋งิ? พี่กำลังง่วงมากๆๆเลยอ่า

Mink-TAEMIN

# 4716

[ 16-12-2008 - 22:33:35 ]

quote : Pimzii_JAEKEY

quote : Mink-TAEMIN

quote : Pimzii_JAEKEY

quote : Mink-TAEMIN

quote : Pimzii_JAEKEY

อ๊า~

เพ่มิ้ง เพ่แจ๊บ คุยอารัยกัลยู๋ พิมคุยด๊วยคน^^

พี่ก็คุยกันเรื่อยเปื่ยออะจร้า ว่าแต่พิมทำไรอยู่เอ่ย

พิมแว๊บๆปัยอาบน้ำมา~

555555+

แอบไปอาบนำมาหรอนี่

5555555+

ช้ายแย๊ว

แวพ่มิ้งทัมรัยยู๋งิ?

พี่กำลังง่วงมากๆๆเลยอ่า

Mink-TAEMIN	# 4717 [ 16-12-2008 - 22:42:44 ]
	ขอแปะภาพก่อนออกจากบ้าน อีกครั้งนะคะ

Mink-TAEMIN	# 4718 [ 16-12-2008 - 22:43:30 ]

Mink-TAEMIN	# 4719 [ 16-12-2008 - 22:43:35 ]

Mink-TAEMIN	# 4720 [ 16-12-2008 - 22:44:11 ]

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้