| pkan | [ 28-02-2007 - 23:22:19 ] |
|---|---|
![]() | เอาคำแปลมาฝากจากบ้านไร่ค่ะ คำแปลจากเจ่เจ้เหมือนเดิมฮับ ^ ^ เนื่องจากช่วงนี้ค่อนข้างจะเงียบเหงา ชั้นเลยอยากจะขอโพสท์คอมเม้นท์เกี่ยวกับงานเพลงชุดที่ 4 ของอาพีไว้ เพราะชั้นเห็นว่ามันน่าสนใจดี 1. Rain"s World (Intro.) ? โอเคนะ การรีวิวอินโทรดูจะไม่ค่อยเข้าท่าซักเท่าไหร่ แต่ถ้ามันไม่มีความหมายอะไร มันก็คงไม่อยู่ใน CD ด้วยแน่หละ มันช่วยสร้างอารมณ์ก่อนจะเข้าถึงเพลงในอัลบั้ม และมันก้อดีใช่ม้าที่ได้ยินเรนพูดกับคุณน่ะ ? 2. I"m Coming (feat. Tablo) ? ตอนที่ชั้นได้ยินเพลงนี้ครั้งแรก ชั้นก็นึกภาพเรนนำกองทัพโคลนของเรนมาบุกยึดโลกเลยทีเดียวแหละ lol! ขอบคุณพระเจ้าที่มันไม่เกิดขึ้นจริง แต่ชั้นคิดว่ามันสื่อสารการมาถึงของเรน "Rain is Coming" ได้ดีนะ สำหรับการแสดงทัวร์คอนเสิร์ตและความพยายามที่จะเข้าสู่ตลาดอเมริกาของเค้าแล้วละก้อ อะไรจะดีไปกว่าเพลง "I"m Coming" ล่ะ ? นอกจากความหมายและอารมณ์ของเพลงแล้ว จังหวะของเพลงนี้ช่างเร่าร้อนอย่างกับเบค่อนบนกะทะเลยทีเดียว (ส่งชั้นฟ้องศาลได้เลย ชั้นเปรียบเทียบตลก ๆ ไม่ค่อยเปนอะ....;_;). นี่เป็นเพลงที่ดีทีเดียวที่จะทำให้หน้าอกของคุณเต้นแรง...55..มันอยู่ในท่าเต้นด้วยไง ดังนั้นชั้นจึงเห็นว่าท่าตบอกนั้นถูกต้องแล้วแหละ จังหวะของเพลงนั้นช่างกระแทกกระทั้น ซึ่งอาจดูน่ารำคาญได้หากไม่ใช่เสียงที่เรียบลื่นดั่งเนยของเรน (ชั้นไม่ควรเปรียบเทียบเลยน่ะ) เพลงนี้มีความลงตัวอย่างดีที่เดียว 3. With U ? เพลงนี้ทำให้ชั้นมีความสุขจัง ทั้งเพลงสื่อสารประด็นของเพลงเกี่ยวกับความรักที่ Happy ได้ดีที่เดียว เปนความรักที่ดีและยืนยาว นี่เป็นเพลงที่ดีซึ่งมีเนื้อร้องที่น่ารัก และทำให้ชั้นรู้สึกอบอุ่น ! มันทำให้เราคิดถึงความรักแบบเด็ก ๆ สนุก ๆ..ความรักแบบที่คุณรู้สึกตอนที่คุณมีความรักหัวปักหัวปำ และคุณต้องร้องและเต้นเพื่อระบายมันออกมา บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่เพลงนี้ต้องการจะบอกก้อได้ ชั้นไม่รู้เหมือนกันนะ แต่บางทีมันก็ดีเหมือนกันที่จะรู้สึกแบบนี้ และเพลงนี้ก้อทำให้ชั้นรู้สึกอย่างนั้นได้ดีทีเดียวน่ะ... 4. In My Bed ? เพลงนี้ช่างดีจริง ๆ! ชั้นคิดว่าชั้นชอบมันมากกว่าตอนที่ชั้นเห็น PV ครั้งแรกอีกนะ มันเปนเพลงคลาสสิคประเภท "ชั้นจับได้ว่าเธอหักหลังชั้น ทำไมเธอทำอย่างนี้กับชั้นได้ ชั้นเสียใจมากนะ" แต่ชั้นขอเตือนคุณหน่อยนะว่าเสียงของเรนอาจจะทำให้คุณละลายได้เลยหละ เพลงนี้มีจังหวะช้า ๆ และมีความเป็นโซลมากทีเดียว คำเดียวที่จะอธิบายถึงเพลงนี้ก็คือ จังหวะของเพลงเซ็กซี่มาก แต่มันก็ได้ผลดีที่เดียว โอ้พระเจ้า..เพลงของเรนทำได้ดีในการสื่อถึงสารของเพลง ขอยกเครดิตนี้ให้กับ JYP และความชำนาญเรื่องจังหวะของเค้าอีกครั้ง 5. Not a Single Day ? เพลงจังหวะช้า ๆ อีกเพลงนึง ถึงแม้ว่าจะไม่ใช่เพลงบัลลาดอย่าง In My Bed แต่เพลงนี้ก็มีความหมายคล้ายกับเพลง "Running Away From the Sun" แต่ก้อไม่ได้น้ำเน่าอย่างละครนะ คำร้องอาจจะฟังดูเป็นไปได้จริงสำหรับชั้น แต่ชั้นแน่ใจว่าเราต่างเคยได้ทำสิ่งที่เรนทำในเพลงนี้และลืมใครบางคน...มีการผสมผสานจังหวะกับความหมายของเพลงได้ดี.. ชั้นคิดว่าเป็นการผสมผสานที่ดีเยี่ยมเลย ตอนแรกเพลงนี้ดูเหมือนจะเร็วนะ แต่เนื้อเพลงนั้นเศร้ามากเลย 6. Cassiopeia (feat. Im Jeong Hee) ? ชั้นขอยอมรับว่าเพลงนี้ไม่ใช่เพลงโปรดในอัลบั้มนี้ของชั้น แต่แน่นอนว่ามันมีความดีอยู่ที่การร้องคู่ที่น่าจดจำ เสียงของเรนในเพลงนี้ฟังดูดีทีเดียว ชั้นชอบฟังเค้าทำเสียงนุ่ม ๆ ในเพลงช้า แต่ก็แสดงพลังเสียงในเพลงอื่น ๆ ในอัลบั้มด้วย ชั้นไม่ค่อยจะชอบเสียงของ Im Jeong Hee เท่าไหร่นัก ถึงแม้ว่าโทนเสียงของเธอจะเข้ากับเรนได้ดีทีเดียวก็ตาม 7. Him & Me (feat. Dynamic Duo) - อาาาา!!! เพลงนี้ช่างมีเสียงที่สดใส สะอาด มีจังหวะที่สดใสมาก จังหวะและเสียงร้องแบบ minimal และการแรพโดย DD ก็ฟังดูเข้ากันได้ดีทีเดียว นี่เหมือนกับการได้กินไอศครีมในวันที่อากาศร้อนเลยแหละ ไม่ค่อยมีอะไรมากนักในเพลงนี้ แต่ในขณะเดียวกันมันก็มีอะไรอยู่บ้างนะ มันยากที่จะอธิบายน่ะ!! ช่างเรียบง่าย แต่ก็ได้ผลเปนเลิศเลย ต้องขอบคุณ JYP ที่ทำจังหวะ hip-hop แบบ minimal นะ ชั้นยังอยากฟังมันไม่รู้เบื่อเลยหละ 8. Don"t Stop ? นี่เป็นเพลงแบบ minimal อีกแบบนึง มีเสียงเบสไม่ค่อยมากนัก จังหวะเร็วช้าก็ดี สำหรับชั้นแล้วมันเหมือนกับคลื่นเลย ขึ้นแล้วก็ลง ...ไม่ได้ดีที่สุด แต่ชั้นก็ฟังเพลงทั้งชุดมาจนไม่อยากจะคิดว่ามีอะไรดีกว่านี้ไปอีกแล้ว ! O_O...ยังไงก็เหอะ เสียง syths ในเพลงนี้ยอดเยี่ยมไปเลย ชั้นมักจะรำคาญเสียง synth แต่เค้าใช้มันได้ดีมากในการประสานเพลงนี้ เนื้อเพลงก็ดีเช่นกัน... เซ็กซี่มากเลย แต่ไม่ได้ดูน่าเกลียดนะ เซ็กซี่แบบสุภาพน่ะ ใช่แล้ว..เพลงนี้เซ็กซี่แบบสุภาพน่ะ ชั้นรอคำที่เจ๋ง ๆ อยู่พอดีเลยอะ...lol 9. Touch Ya (feat. C-Luv) - ในที่สุด! ชั้นก็พบเพลงที่ชั้นชอบที่สุดแล้ว! ชั้นเคยบอกไปแล้วนะว่าชั้นชอบเต้น และเพลงนี้ทำให้ชั้นอยากเต้นขึ้นมาได้ จังหวะของเพลงยอดมากเลย โทนของ synth ตอนต้นช่างเร่งเร้า..ยากที่ใครที่ชอบการเต้นจะต้านทานได้ ! ชั้นหมายถึงว่า เพลงนี้เกี่ยวกับการเต้น ดังนั้นคุณก็ควรที่จะอยากเต้นไปกับเพลง!...เนื้อหาของเพลงช่างโดนใจเสียด้วย?จังหวะและเสียงของเรนในเพลงนี้แสดงให้เห็นภาพ "การเต้นที่เร่าร้อนในคลับ" ได้ดีทีเดียว...เสียงคอรัสก็สนุกจนน่าร้องตามไปด้วย! ชั้นชอบการเล่นคอร์ทเปียโน/เครื่องสายด้วย...พวกเค้าได้เพิ่มความรู้สึกพิเศษเข้าไปในเพลงนี้ ท่อน bridge ก็ดีนะ มัน ค่อย ๆ ทิ้งห่างออกไปจากเสียงหนัก ๆ ของเพลงและเข้ากันได้ดีตอนกลับมาพร้อมเสียงตะโกนอะ...เพลงนี้ทำให้ชั้นอยากไปที่คลับกับเรนเข้าจริง ๆ ด้วย...55....ชั้นเจอจังหวะบองโกในเพลงนี้ด้วยนะ ?ชั้นชอบบองโก ! 10. Move On - เพลงบัลลาดที่ยอดเยี่ยมมาก นี่เป็นเพลงบัลลาดที่ชั้นชอบที่สุดในอัลบั้มนี้เลย เพอร์เฟ็คทุกอย่างเลย เสียงเปียโนเข้ากันได้ดีกับลักษณะของ hip-hop และชั้นได้ยินจังหวะบองโก้อีกแล้วแหละ โอ..ชั้นฟังได้ไม่รู้เบื่อเลย เสียงคอรัสก็น่ารักมาก ชั้นชอบเสียงกีตาร์อคูสติกด้วย สำหรับเพลงช้าแล้ว เพลงนี้ทำให้ชั้นอยากจะเต้นตาม มันมีจังหวะที่สามารถเต้นตามได้แบบเบา ๆ (ชั้นชอบสร้างคำขึ้นมาเอง....อย่าง "เต้นตามได้แบบเบา ๆ"..55) เพลงนี้ยังเปนไฮไลท์ของเสียงทรงพลังอันนุ่มนวลของเรนด้วย ชั้นชอบที่เสียงของเค้าเข้ากับเพลงได้ดี เค้าใช้เสียงแบบสบาย ๆ ซึ่งชั้นคิดว่าดีกว่าเพลงบัลลาดอื่น ๆ นะ ชั้นชอบฟังเพลงที่เค้าใช้เสียงต่ำ...ชั้นรู้ว่ามีหลายเพลงที่เค้าต้องใช้เสียงสูงเช่นกัน...ซึ่งมันดูดีมากเลยทีเดียว แต่ว่ามันดูจะต่ำกว่าปกติรึป่าวนะ? ชั้นรู้ว่ามันไม่เปนที่นิยมในเพลงป๊อบเท่าไหร่นัก แต่ชั้นชอบเสียงนุ่มลึกของเค้าหละ 11. Oh Yeah (feat. AI) ? นี่เป็นอีกเพลงนึงที่ทำให้ชั้นอยากเต้นไปด้วย ตอนแรกชั้นรู้สึกแปลกใจที่ได้ยินเพลงญี่ปุ่นในอัลบั้มภาษาเกาหลีของเค้านะ แต่ว่ามันดูสดใส...และเปลี่ยนอารมณ์ได้มากเลย เสียงของ AI เข้ากันได้ดีกับเรน ชั้นชอบเสียงเปียโนในเพลงนี้...เพราะว่าเสียง synth ค่อนข้างสูง มันเลยดูสมดุลย์กันดี ชั้นชอบตอนหลังจากช่วง bridge ที่พวกเค้าเริ่มร้องด้วยกัน...พวกเค้าร้องด้วยกันได้ดีมากเลยในเพลงนี้ 12. Friends (feat. Tiger JK) ? นี่เป็นเพลงที่น่าประทับใจ ! ชั้นชอบเสียงเปียโนตอนต้น ชั้นชอบอารมณ์เพลงแจ๊ส มันเป็นเพลงที่เปลี่ยนอารมณ์ได้ดีทีเดียว ชั้นคิดว่าการร้องเพลงกับเด็กดูออกจะมากไปหน่อยประมาณ "เราเชื่อมใจของทุกคน" มันค่อนข้างเลี่ยนแต่ก็เป็นเพลงที่ดีนะ ชั้นฟังเพลงนี้มากไม่ค่อยได้อะ ชั้นไม่ค่อยชอบเพลงช้า แต่ชั้นชอบท่อนแร็พในเพลงนี้นะ เสียงของ Tiger JK"s ที่เค้าเน้นเล็ก ๆ ช่วงท้ายประโยค...ฟังดูเร๊กเก้ดีนะ? แต่มันก็เป็นส่วนที่ไปได้ดีกับเพลงนี้นะ เพลงไหนที่ผสมผสานระหว่าง jazz, hip-hop, pop ballad, เด็ก ๆ และเร๊กเก้ ชั้นก้อชอบทั้งนั้นแหละ 13. To My Friends ? เป็นเพลงบรรเลง แต่ก็ใช้ปิดอัลบั้มได้ดี โดยเป็นดนตรีจากแทร็ก 12 14. I (B-Garage Remix) - เอ...ชั้นเดาว่านี่เป็นโบนัสแทรกของอัลบั้มนี้นะ เพลงนี้ก็โอเคนะ แต่ชั้นอยากให้เสียงมันฟังดูคึกคักกว่านี้อีกน่ะ เสียงดนตรีกลบเสียงร้องมากไปหน่อย ชั้นชอบเพลงต้นฉบับมากกว่านะ แต่ถ้าเสียงร้องมีพลังพอ ๆ กับต้นฉบับเพลงนี้ก็จะดีกว่านี้อีก 10 เท่าเลยทีเดียว ชั้นชอบช่วงดนตรี และ scratching ก่อนท่อน bridge นะ...ฟังดูร้อนแรงทีเดียว จังหวะดูเป็นเอกลักษณ์ดี...แต่ชั้นว่าเพลงนี้ฟังดูไม่ค่อยดีเพราะไม่ค่อยได้ยินเสียงร้องน่ะ... โดยรวมแล้ว ถือว่านี่เป็นอัลบั้มที่ไม่เลวทีเดียว เรนได้แสดงความสามารถที่หลากหลาย เช่นเดียวกับอัจฉริยภาพของโปรดิวเซอร์ของเค้า ?JYP? และสมาชิกทุกคนในฝ่าย Production อัลบั้มนี้ควรค่าแก่การซื้อเก็บไว้เป็นอย่างยิ่ง! ชั้นหวังว่าจะมีคนชอบการรีวิวอันน่าปวดหัวที่แสนจะยาวยืด และความพยายามที่จะตลกของชั้นบ้างนะ..." Writer : ashley from yesasia posted by bismuth@soompi credit : vazabi @JiHoon Republic.TH Eng to Thai by J_Jea @Jihoon Republic_Pantip.TH |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 13:57:54 ] |
|---|---|
![]() | สวัสดีค่ะสาวๆๆ....คุณนิด คุณอ๊อด คุณอี๊ด คุณกานต์ แอปเปิ้ล นู๋หวาน นู๋นุ๊กและน้องนุค....... สบายดีกันน๊า......ป้าจุ๋มดีขึ้นแล้วค่ะขอขอบคุณทุกๆๆสาวนะค่ะที่เป็นกำลังใจให้...สู้..สู้...... ....ทุกๆๆคนยังเหมือนเดิมเลยแม้ว่าจะยุ่งๆๆกันทุกคน.ก้อยังแวะเวียนมาพบกันและ"น้องพี"ด้วย....ขอให้ปฏิบัติหน้าที่ลุล่วงไปด้วยดีทุกๆๆคนค่ะ........ ......สำหรับคุณ"จีฮุน"..ขอบคุณสำหรับรอยยิ้มของคุณไม่ว่าจะเศร้าเสียใจเพียงใดเมื่อเห็นรอยยิ้มของคุณ....ก้อทำให้ดีขึ้นจริงๆๆขอบคุณสำหรับกำลังใจจากรอยยิ้มถึงคุณจะไม่รู้ก้อตาม......... |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:02:26 ] |
|---|---|
![]() | ......เริ่มต้นที่วัยละอ่อนก่อนเน้อ..... |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:04:06 ] |
|---|---|
![]() | |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:07:49 ] |
|---|---|
![]() | |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:10:48 ] |
|---|---|
![]() | |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:12:51 ] |
|---|---|
![]() | |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:14:43 ] |
|---|---|
![]() | .......ยองเจนั่งดีๆๆหน่อยนะจ๊ะ..... |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:17:34 ] |
|---|---|
![]() | .............ปากคอจิ้มลิ้มนะเด็กคนนี้...... |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:20:43 ] |
|---|---|
![]() | ....ชายหนุ่มคนนีกำลังรอคุณอยู่...ณ....โรงภาพยนต์....8 มีนา..นี้แน่นอนค่ะ |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:23:09 ] |
|---|---|
![]() | .........ก้อน่าตาแบบนี้...เห็นแล้วจะไม่รู้สึกดีได้งัย..... |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:24:56 ] |
|---|---|
![]() | |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:27:54 ] |
|---|---|
![]() | ......ขนาดหนีไปดำน้ำยังตามเก็บภาพมาด้าย...ขาน้อยขอนับถือ.... |
| ป้าจุ๋ม | [ 02-03-2007 - 14:32:56 ] |
|---|---|
![]() | |
| เว็บนี้มีการใช้งาน cookie | ไม่ยอมรับ |