ภาพ Yun Eun Hye + Joo Ji Hoon (เจ้าชายชิน) กิ๊กกันนอกจอ Goong.!!!

มีข่าวมาฝากจร๊ะ.....
Top three Korean couples most likely to fall in love chosen by audience

Updated: 2006-04-19 10:16

Actor Joo Ji Hoon and actress Yun Eun Hea ranked second in the poll. Their roles in the opera "Palace" garnered 1,270 votes. Most people liked Joo"s nose and Yun"s cute eyes and want them to develop a love story off the silver screen.

แปลแปล
สุดยอด3อันดับคู่รักดาราที่คนอยากให้รักกันมากที่สุดในเกาหลี
นักแสดงหนุ่ม...Joo Ji Hoonและนักแสดงสาว Yun Eun Hye ติดชาร์ตเป็นอันดับสองในโพลนี้.......เพราะบทบาทของพวกเค้าในละครเรื่องGoong ได้รับถึง 1270 คะแนน. คนส่วนมากชอบ จมูกของจีฮุนและตาที่สวยงามของอึนเฮและต้องการให้นักแสดงทั้งสองคนสานต่อความสัมพันธ์เป็นคู่รักนอกจอ...

(ข่าวอาจจะนานไปหน่อย...แต่ก็ทำให้รู้ว่ามีคนอีกมากมายเชียร์2คนนี้อยู่เหมือนพวกเรา)

ข่าวอะไรค่ะ Ooนู๋แจลแฟนJJHoO ช่วยแปลให้ฟังกันด้วยนะค่ะ




ขอบคุณค่ะ
ช่วยบอกวิธีลงรูปแล้วก็ วิธีสมัครสมาชิกด้วยนะค่ะ
ขอบคุณอีกครั้งค่ะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะค่ะทุกคน

เย้ เย้ มีหวังแล้วล่ะซิพวกเรา ดีใจจังเลย เป็นแฟนกันเร็ว ๆๆ นะจะติดตามข่าวต่อไป
ใครมีรูปช่วยเอามาลงอีกนะค่ะ

eh is in taiwan now for some award ceremony. she"s suppose to be there to give out some award. saw enews yesterday and they interviewed her for a while. they also asked if she still keep in touch with the 2 actors in goong. she said she"s a shy girl and will only time to get close to people. she said that she was initially not close to them but later on they got closer and thus kept in touch.

thou she didn"t make it that obvious but it was clear that she means that she still keep in touch with them. so i guess that is info for us that in private they still call each other and keep in touch...unlike what some other reports say. hope this is some happy new for everyone...

แปลแปล YEH ตอนนี้อยู่ไต้หวันในงานประกาศรางวัล. เธอควรที่จะไปที่นั่นและมอบรางวัล....ได้เห็นenews เมื่อวานนี้และพวกเค้าได้สัมภาษณ์YEHพักใหญ่...พวกเค้าถามว่าเธอยังคงติดต่อกับ2นักแสดงจากเรื่องGoong หรือเปล่า....เธอตอบว่า.....เธอเป็นคนที่ไม่ค่อยพูดเท่าไหร่ถ้าไม่สนิทกัน.....เธอยังกล่าวอีกว่าในตอนแรกเธอไม่สนิทกับพวกเค้าสักเท่าไหร่แต่ต่อมา.....ก็เริ่มสนิทกันมากขึ้นดังนั้นจึงยังติดต่อกันตลอด....
เธอไม่ได้แสดงออกอย่างชัดเจนว่าเธอหมายความว่าเธอยังคงติดต่อกับพวกเค้า.....ดังนั้นคนที่โพสจึงคิดว่ามันเป็นข้อมูลบางอย่างบอกพวกเราว่าเธอยังคงติดต่อกับทีมนักแสดงอยู่.....

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ อิอิ

ไม่ได้มาวันสองวัน มีอะไรน่ารักๆ เพิ่มเลยค่ะ

แอบเคืองอึนเฮนะเนี่ย ให้สัมภาษณ์ถึงชายแบบ ...

เป็นบทสัมภาษณ์สั้นของ คิมจองฮุน กับ ยุนอึนเฮ ที่ไปร่วมงานแจกรางวัลที่ไต้หวัน จะแปลเฉพาะส่วนที่อึนเฮพูดถึง ข่าวคราวกับ จีฮุน นะคะ (อ้อ ... งานนี้ อีนเฮ โดนปาปาราซซี่ไต้หวัน ถ่ายรูปหวอออกไปลงหน้าหนึ่งด้วย)

นักข่าวถามว่าหลังจากถ่ายกุงจบ ได้ติดต่อกับ จูจีฮุน ที่มีข่าวว่าเป็นแฟนกันไหม อึนเฮ ตอบว่า "ชั้นไม่มีเบอร์เค้าด้วยซ้ำค่ะ"

นักข่าวถามต่อว่า ในละคร อึนเฮ เลือก จีฮุน แล้วในชีวิตจริงล่ะ จะเลือกใคร ระหว่าง จีฮุน กับ จองฮุน อึนเฮ ตอบว่า "ไม่เลือกซักคนเลยค่ะ" แถมบอกด้วยว่า จีฮุนน่ะผอมเกินไป

นักข่าวถามอีกว่า ผู้ชายในสเป๊คต้องเป้นแบบไหน อึนเฮตอบว่า "หน้าตาดี, มีอารมณ์ขัน, ฉลาด, และเวลาอยู่ด้วยทำให้เธอรู้สึกปลอดภัย"

นักข่าวถามต่อว่า แล้วความสูงล่ะ ต้องสูงเท่า จีฮุน มั๊ย อีนเฮ ตอบว่า "แน่นอนว่าคนที่จะเป็นแฟนชั้นต้องสูงกว่าชั้น แต่จีฮุนผอมเกิน แฟนชั้นต้องเป็นคนที่แข็งแรงค่ะ"


Chen Jia Ying becomes Kim Jung Hoon"s"s Taiwan/HK agent and YEH denies rumors with JJH

Kim Jung Hoon become popular after the airing of the series: Goong, Princess Hours in Taiwan. He came to Taiwan for the 51st Asia Pacific Film Festival at Yesterday where he will be presenting awards with Lin ChiLing. Kim Jung Hoon isn"t worried about the language barrier; instead, he is worried that he will be look shorter than Lin Chi Ling when standing beside her.

Kim Jung Hoon is a smartie with 140IQ, the media wanted to challenge his language skills and taught him how to sing the Taiwanese Song: 愛拼才會贏. After practicing for only about 3 minutes, he could be able to sing perfectly well!
The only problem is where he isn"t able to pronounce the word: ㄥ where he pronounce it as the Chinese character: YIN 贏. Both ladies, Chen Jia Ying and Qu Li Kuan offered Kim Jung Hoon to have a Spicy Hot Pot as dinner. Kim Jung Hoon likes spicy foods; especially foods that are extremly hot and spicy. Kim Jung Hoon"s fans who are standing outside the shop shouted that: "Kim Jung Hoon is so handome!"

Yesterday, at around 7PM, kim Jung Hoon appeared at one of the spicy hot pot shop located at Taipei, An-He Road. He waved and smiled at the two other ladies; Qu Yi Kuan who was nominated for this year Golden Horse Awards and Chen Jia Ying who is Faye Wong"s agent. When asked will Kim Jung Hoon be starring in her any lastest movie? Qu replied that she still have to ask Kim Jung Hoon"s taiwan agent, Chen Jia Ying for permission if she is to film any movie. Chen then mentioned that she is currently the Taiwan agent for Kim Jung Hoon and his first album will be release in Japan. Recently, he is recording a single with a total of 5-6 tracks where there will be one mandarin song.

Yoon Eun Hye who also became popular after filming Goong, Princess Hours came to Taiwan for the second time. She wore a bare black dress where her skin is more tan after filming The Vineyard Man and her smile is sweeter than before.

However, when asked have she contacted her rumored boyfriend Joo Ji Hoon after filming the series: Goong, Princess Hours? She replied that she doesn"t even have his contact number.

In the series she chose Joo Ji Hoon, so what about reality? Who will she choose between Kim Jung Hoon and Joo Ji Hoon? "I will not choose any of them." She also indicated that Joo Ji Hoon is too skinny.

Yesterday, both Kim Jung Hoon and Yoon Eun Hye took the same flight to Taiwan and there were around 70+ fans who came to support them. During yesterday press conference, there were Taiwanese fans who even presented the T-Shirt with her drawing printed on it and gifts to Yoon Eun Hye. Yoon Eun Hye was very touched by fans"s overwhelming behaviour.

The media then continued asking what are the conditions to become her ideal boyfriend? Yoon Eun Hye then mentioned:"He must have the looks, humour, smarts and has to give me a sense of security!

What about the height; must it be as tall as Joo Ji Hoon? "He must of course be taller than me, but Joo Ji Hoon is too skinny; my boyfriend must be strong.

However, she emphasised:"Be it he is a doctor or a farmer, what matter the most to me is that our personality suits each other."

Credits to: 24/11/2006 udn.com

Translation by: love*knots @ asianfanatics.net

ข่าว MBC จะสร้างกุง ภาค 2 คนละอันกับที่ เซเว่น เล่น

คงรู้กันไปแล้วว่ากุงภาคใหม่ที่ เซเว่น เล่น จะไม่ได้ชื่อว่า กุง 2 แต่จะเปลี่ยนเป็น "Gung S" เนื่องจากคนเขียนการ์ตูนกุงไม่ยอมให้ชื่อ กุง 2 เนื่องจากในภาคนี้ บริษัท eightpeaks ผู้ผลิต ได้เปลี่ยนพล็อตไปจากการ์ตูนทั้งหมด และไม่มีอะไรต่อเนื่องกับกุงภาคแรก

ล่าสุด ก็มีข่าวว่า ทาง MBC เตรียมจะสร้างกุง 2 เพื่อฉายในปี 2008 กุง นี้ จะเป็นกุง ที่ต่อจาก ภาคแรก และมีการพูดว่า ยุนอึนเฮ กับ คิมจองฮุน จะกลับมาแสดง แต่ในข่าวไม่มีพูดถึง ชายชิน เลย ทำไมล่ะ

"궁" 시즌2 주인공은 윤은혜 김정훈!
[조이뉴스24] 2006년 11월 24일(금) 오후 06:00 가 가| 이메일| 프린트
<&#51312;&#51060;&#45684;&#49828;24>&#50980;&#51008;&#54812;&#50752; &#44608;&#51221;&#54984;&#51060; &#51204;&#54200;&#50640; &#51060;&#50612; &#46300;&#46972;&#47560; "&#44417;" &#49884;&#51596;2&#51032; &#51452;&#51064;&#44277;&#51004;&#47196; &#52636;&#50672;&#54620;&#45796;.

MBC &#51064;&#44592; &#46300;&#46972;&#47560; "&#44417;"&#51032; &#51228;&#51089;&#49324;&#51064; &#50640;&#51060;&#53944;&#54589;&#49828;&#51032; &#52572;&#44228;&#50689; &#51228;&#51089;&#51060;&#49324;&#45716; 24&#51068; "&#52572;&#44540; &#47560;&#52272;&#51012; &#51068;&#51004;&#53412;&#44256; &#51080;&#45716; &#44536;&#47353; &#50640;&#51060;&#53944; &#52769;&#51060; &#51228;&#51089;&#54616;&#45716; "&#44417;S"&#50752; &#47924;&#44288;&#54616;&#44172; &#50980;&#51008;&#54812;&#50752; &#44608;&#51221;&#54984; &#46321; &#51204;&#54200;&#51032; &#51452;&#51064;&#44277;&#46308;&#51060; &#45796;&#49884; &#52636;&#50672;&#54616;&#45716; "&#44417;" &#49884;&#51596;2&#47484; &#51228;&#51089;&#54616;&#44192;&#45796;"&#44256; &#48157;&#54804;&#45796;.

&#52572;&#44228;&#50689; &#51060;&#49324;&#45716; &#51060;&#50612; "&#50896;&#51089;&#51064; &#47564;&#54868; "&#44417;"&#51032; &#44592;&#51316; &#52880;&#49828;&#54021;&#44284; &#52880;&#47533;&#53552;, &#49828;&#53664;&#47532;&#47484; &#44536;&#45824;&#47196; &#51060;&#50612; &#51652;&#51221;&#54620; &#51032;&#48120;&#51032; "&#44417;"&#49884;&#51596;2&#47484; &#49440;&#48372;&#51060;&#44192;&#45796;"&#44256; &#45927;&#48537;&#50688;&#45796;

&#51228;&#51089;&#49324; &#50640;&#51060;&#53944;&#54589;&#49828;&#50640; &#46384;&#47476;&#47732; "&#44417;" &#49884;&#51596;2&#51032; &#48169;&#50689;&#49884;&#44592;&#45716; 2007&#45380; &#47568;&#51060;&#45208; 2008&#45380;&#51012; &#47785;&#54364;&#47196; &#51105;&#44256; &#51060;&#48120; &#46160;&#45804;&#51204;&#48512;&#53552; &#51228;&#51089; &#51068;&#51221;&#51012; &#51652;&#54665;&#54616;&#44256; &#51080;&#45796;&#44256; &#47568;&#54664;&#45796;.

&#52572;&#44228;&#50689; &#51060;&#49324;&#45716; &#52572;&#44540; &#48520;&#44144;&#51648;&#44256; &#51080;&#45716; &#44536;&#47353;&#50640;&#51060;&#53944;&#50752;&#51032; &#44040;&#46321;&#50640; &#45824;&#54644; ""&#44417;"&#50640; &#44288;&#54620; &#47784;&#46304; &#44428;&#47532;&#45716; &#50640;&#51060;&#53944;&#54589;&#49828;&#44032; &#44054;&#44256; &#51080;&#45796;"&#47732;&#49436; "&#54788;&#51116; &#54644;&#50808; &#54028;&#53944;&#45320;&#46308;&#51312;&#52264;&#46020; "&#44417;"&#49884;&#51596;2&#47484; &#44277;&#46041; &#51228;&#51089;&#54616;&#45716; &#51228;&#50504;&#46020; &#46308;&#50612;&#50724;&#44256; &#51080;&#45796;"&#44256; &#51204;&#54664;&#45796;.

IT&#45716; &#50500;&#51060;&#45684;&#49828;24, &#50672;&#50696;&#49828;&#54252;&#52768;&#45716; &#51312;&#51060;&#45684;&#49828;24(Copyright &#9426; &#51312;&#51060;&#45684;&#49828;24. &#47924;&#45800;&#51204;&#51116; &#48143; &#51116;&#48176;&#54252; &#44552;&#51648;)
&#49436;&#46041;&#49340;(&#44592;&#51088;) sam@joynews24.com

มอบเครดิตให้กับเว็ปนี้เลยจ๊ะ
http://forums.popcornfor2.com/index.php?s=d4b7fb6bfef25ae516e24441a53ed596&showtopic=6734&st=89090

ดีตอนเช้าจ๊ะ RUI ขอบคุณสำหรับรูปน่ะจ๊ะ...สวยๆๆๆๆ

ทำไมอึนเฮพูดแบบตัดเยื่อใยอย่างนี้อ่ะ
ถ้าจีฮุนได้ยินจะเสียใจเอาได้นะ
เราว่าไม่แน่ 2 คนนี้อาจจะชอบกันอยู่ในใจ
แต่ไม่กล้ายอมรับกับสื่ออ่ะ
อาจเพราะไม่แน่ใจความรู้สึกของอีกฝ่ายก็ได้นะ
ปล.อันนี้เราคิดเองด้วยนะ แต่เราสังเกตจากรูปและพฤติกรรมแล้วนะ

อันแน่...ฟังเพลงกับใครเอ่ย

นี่เป็นภาพที่นักข่าวบอกว่า 2คนนี้ไปบาหลีพร้อมกัน
แต่ทั้งคุ่ก็ออกมาปฏิเสธว่า เราบังเอิญไปถ่ายแบบที่เดียวกันพร้อมกันเท่านั้นเอง

นี่เป็นภาพน่ารักๆของ 2 คนในหนังค่ะ

ภาพนี้เป็นภาพที่คนในกองถ่ายบอกว่าพอตอนฉากที่ 2 คนนี้ไปเที่ยวกันเองริมถนนจบก็พากันวิ่งจูงมือหายไปกันพักใหญ่ มีคนตามไปถ่ายภาพนี้มาได้เป็นหลักฐานยืนยัน