•• ◄ [ [ CONDO ~ CNBLUE IS THE CODE NAME BLUE ] ] ► ••

ParK HaE JiN	# 421 [ 07-04-2010 - 20:49:07 ]
	[Pics] 100331CNBLUE cyworld pictures

ParK HaE JiN	# 422 [ 07-04-2010 - 20:49:26 ]

ParK HaE JiN	# 423 [ 07-04-2010 - 20:50:23 ]

ParK HaE JiN	# 424 [ 07-04-2010 - 20:50:52 ]

ParK HaE JiN	# 425 [ 07-04-2010 - 20:51:38 ]
	source : 이유진@cyworld shared by : pennylanechic@codeazzurro re-post : bakuryu-kiss@cbluethailand.com thanks : Hannahxinh@soompi.com

ParK HaE JiN	# 426 [ 07-04-2010 - 20:52:39 ]
	[Scan] 100405 Yonghwa - Korean TV Series Vol. 36

ParK HaE JiN	# 427 [ 07-04-2010 - 20:53:07 ]

ParK HaE JiN	# 428 [ 07-04-2010 - 20:53:45 ]
	CREDIT: lovinghonggi RE-UP: cnbluethailand

ParK HaE JiN	# 429 [ 07-04-2010 - 20:54:21 ]
	[PICS] 100405 Photoshoot, new hairstyles

ParK HaE JiN	# 430 [ 07-04-2010 - 20:54:37 ]

ParK HaE JiN	# 431 [ 07-04-2010 - 20:55:05 ]

ParK HaE JiN	# 432 [ 07-04-2010 - 20:55:31 ]

ParK HaE JiN	# 433 [ 07-04-2010 - 20:56:02 ]

ParK HaE JiN	# 434 [ 07-04-2010 - 20:56:28 ]

ParK HaE JiN	# 435 [ 07-04-2010 - 20:57:01 ]
	Source: as tagged + Maedchen@pantip. Re-upped by Lyna@cnbluestorm RE-UP: MiNiBEAT@CNBLUETHAILAND PLEASE TAKE OUT W/ FULL CREDITS AND DO NOT HOT LINK!!

ParK HaE JiN	# 436 [ 07-04-2010 - 21:00:41 ]
	[Scan] 100403 Nikkei Entertainment Magazine credit: chara1019 shared by: sharingyoochun.net+Alichra

ParK HaE JiN	# 437 [ 07-04-2010 - 21:01:25 ]
	[SCAN] 100406 Bromide Magazine CREDIT: jungyonghwa.net RE-UP: MiNiBEAT@CNBLUETHAILAND PLEASE TAKE OUT W/ FULL CREDITS AND DO NOT HOT LINK!!

ParK HaE JiN	# 438 [ 07-04-2010 - 21:19:28 ]
	[NEWS] Message from Girl's Generation to yonghwa 'ยงฮวา' ได้รับข้อความส่วนตัวจาก 'โซนยอชิแด' เหล่าสมาชิกโซนยอชิแดได้ส่งข้อความไปถึง 'จองยงฮวา' สามีใน WGM ของซอฮยอน พร้อมกล่าวถึงการแต่งงาน(จำแลง)ระหว่างเขากับซอฮยอน ในตอนล่าสุดของ We Got Married ที่ออกอากาศในวันที่ 20 มีนาคม ยงฮวาได้รับลายเซ็นต์ (ฉบับก็อป...) ของโซนยอชิแดในอัลบั้มล่าสุด Oh! พร้อมด้วยข้อความ บางอย่างที่อยู่ภายใน จากสมาชิกโซนยอชิแด ยุนอา : ซอฮยอนของพวกเราไม่เคยอยู่กับผู้ชายมาก่อนเลย ฉันรู้สึกเหมือนกับได้ปล่อยน้องสาวของฉันไป ทิฟฟานี่ : ซอฮยอนเป็นคนที่ละเอียดอ่อน (จุกจิก) มาก คุณคงต้องเหนื่อยหน่อยนะถ้าจะทำให้เธอมีความสุข .. ถ้าคุณทำเธอร้องไห้ พวกเราจะเกลียดคุณ ! เจสสิก้า : ฉันหวังว่าคุณคงจะดีกว่ามันเทศที่ซอฮยอนชอบมากนะ (?) ฮโยยอน : ฉันรู้สึกเหมือนน้องสาวของฉันกำลังแต่งงาน ฉันคิดว่าถ้าเธอล้างมือ แหวนคู่ 2000 วอนนั่นคงจะขึ้นสนิม ซอฮยอนทำให้ยงฮวาคลายกังวลกับข้อความเหล่านั้นมากขึ้นโดยการบอกเขาว่าถึงแม้ ทั้งคู่จะยังเคอะเขินระหว่างกัน แต่เธอก็ชื่นชมในความพยายามของยงฮวาที่ จะทำให้เธอรู้สึกผ่อนคลาย และทำให้พวกเขาได้สร้างความทรงจำที่สำคัญต่อกัน ยง ฮวาได้ตอบกลับว่า "ผมไม่เคยได้ร่วมงานกับโซนยอชิแดโดยตรง แต่เมื่อพวกเราได้พบเจอกันในรายการเพลง พวกเธอก็ได้ยิ้มให้ผมเสมอ ผมคิด ว่าเมื่อผมได้มองหน้าพวกเธอ พวกเธอได้พูดกับผมอย่างอ้อม ๆ ว่า 'ดูแลซอฮยอนของพวกเราดีใช่ไหม?' ดังนั้นผมจึงทำมันให้ดีที่สุด " Credit & Thai Translated : TiNTiN S♥ne @ girlsgeneration-th.com

ParK HaE JiN

# 438

[ 07-04-2010 - 21:19:28 ]

[NEWS] Message from Girl's Generation to yonghwa

'ยงฮวา' ได้รับข้อความส่วนตัวจาก 'โซนยอชิแด'

เหล่าสมาชิกโซนยอชิแดได้ส่งข้อความไปถึง 'จองยงฮวา' สามีใน WGM ของซอฮยอน พร้อมกล่าวถึงการแต่งงาน(จำแลง)ระหว่างเขากับซอฮยอน

ในตอนล่าสุดของ We Got Married ที่ออกอากาศในวันที่ 20 มีนาคม ยงฮวาได้รับลายเซ็นต์ (ฉบับก็อป...) ของโซนยอชิแดในอัลบั้มล่าสุด Oh!
พร้อมด้วยข้อความ บางอย่างที่อยู่ภายใน จากสมาชิกโซนยอชิแด

ยุนอา : ซอฮยอนของพวกเราไม่เคยอยู่กับผู้ชายมาก่อนเลย ฉันรู้สึกเหมือนกับได้ปล่อยน้องสาวของฉันไป
ทิฟฟานี่ : ซอฮยอนเป็นคนที่ละเอียดอ่อน (จุกจิก) มาก คุณคงต้องเหนื่อยหน่อยนะถ้าจะทำให้เธอมีความสุข .. ถ้าคุณทำเธอร้องไห้ พวกเราจะเกลียดคุณ !
เจสสิก้า : ฉันหวังว่าคุณคงจะดีกว่ามันเทศที่ซอฮยอนชอบมากนะ (?)
ฮโยยอน : ฉันรู้สึกเหมือนน้องสาวของฉันกำลังแต่งงาน ฉันคิดว่าถ้าเธอล้างมือ แหวนคู่ 2000 วอนนั่นคงจะขึ้นสนิม

ซอฮยอนทำให้ยงฮวาคลายกังวลกับข้อความเหล่านั้นมากขึ้นโดยการบอกเขาว่าถึงแม้ ทั้งคู่จะยังเคอะเขินระหว่างกัน
แต่เธอก็ชื่นชมในความพยายามของยงฮวาที่ จะทำให้เธอรู้สึกผ่อนคลาย และทำให้พวกเขาได้สร้างความทรงจำที่สำคัญต่อกัน

ยง ฮวาได้ตอบกลับว่า "ผมไม่เคยได้ร่วมงานกับโซนยอชิแดโดยตรง แต่เมื่อพวกเราได้พบเจอกันในรายการเพลง พวกเธอก็ได้ยิ้มให้ผมเสมอ
ผมคิด ว่าเมื่อผมได้มองหน้าพวกเธอ พวกเธอได้พูดกับผมอย่างอ้อม ๆ ว่า 'ดูแลซอฮยอนของพวกเราดีใช่ไหม?' ดังนั้นผมจึงทำมันให้ดีที่สุด "

Credit & Thai Translated : TiNTiN S♥ne @ girlsgeneration-th.com

ParK HaE JiN	# 439 [ 07-04-2010 - 21:21:12 ]
	100328 Seohyun invited Yonghwa to go to SNSD's concert in Thailand ซอฮยอน (Seo Hyun) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ชวนคนรัก จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) ลัดฟ้าร่วมมันส์ในคอนเสิร์ตโซนยอชิแดที่ประเทศไทย 27 มีนาคม 2553 ในรายการ MBC 'We Got Married' สองคู่รัก ยง-ฮยอน ในระหว่างที่ซอฮยอนกำลังซ้อมกีต้าร์ในห้องซ้อมอยู่นั้น จองยงฮวา ก็ได้เปิดเผยว่าเคยรู้สึกเสียใจที่ไม่ได้เดินทางไปร่วมชมคอนเสิร์ตอังกอร์ ของโซนยอชิแดที่เพิ่งจบไปเมื่อไม่กี่วันก่อนบันทึกเทปรายการ จองยงฮวา เปิดประเด็น "คุณทำได้ดีมากเลยนะครับ คอนเสิร์ตน่ะครับ" ทางด้านซอฮยอนเมื่อได้ยินดังนั้นเธอก็เผยเรื่องราวสนุกๆในคอนเสิร์ต "สนุกๆมากเลยค่ะ ตอนที่เปิดโชว์พี่ๆในวงเรียกให้ฉันดูแฟนๆที่ยืนอยู่ด้านขวาค่ะ ฉันเห็นแฟนๆรุ่นคุณลุงใส่ หน้ากากพี่ยงฮวาแล้วโบกมือให้ฉันด้วยค่ะ" เธอกล่าวพร้อมหัวเราะ จองยงฮวา กล่าว "ผมอยากไปคอนเสิร์ตจริงๆนะครับ" ซอฮยอน เหน็บแบบคันๆ "เพราะตารางสินะคะเลยไปไม่ได้ น่าเศร้าจริงๆ" เสริม "ถ้าอย่างงั้นเดือนพฤษภาคม-มิถุนายนฉันจะมีคอนเสิร์ตอีกค่ะ" เสริม "มาที่เมืองไทยสิค่ะ" หลังจากเธอพูดจบจองยงฮวาถึงกับผงะไปเลยทีเดียว หลังจากซอฮยอนส่งสายตาอันเป็นประกายไปยังยงฮวา เธอกล่าวต่อ "ถ้าไม่งั้นพี่ก็ไปที่จีนก็ได้ ไม่งั้นก็ญี่ปุ่นละกัน..." เธอกล่าวด้วยความใจเย็น พร้อมเผย "ตอนนี้ฉันบอกกับพี่เอาไว้ก่อนแล้วดังนั้นยังไงก็ได้ไปให้ได้นะคะ" เธอพูดไปพร้อมๆกับส่งสายตาแบบร้องขอไปยังยงฮวา สุดท้ายแล้วจองยงฮวาตอบเธอว่า "ผมไปได้ครับ" เขาให้สัญญา พร้อมเผย "ถ้าได้วันที่แน่นอนแล้วบอกผมด้วยนะครับ" เขากล่าว อนึ่ง สัปดาห์หน้ามีเทปตัวอย่างการพบกันระหว่าง ยง-ฮยอน และสมาชิกในวง CNBLUE ทำให้แฟนๆต่างให้การจับตามองในเทปนี้กันอย่างถ้วนหน้า ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN

# 439

[ 07-04-2010 - 21:21:12 ]

100328 Seohyun invited Yonghwa to go to SNSD's concert in Thailand

ซอฮยอน (Seo Hyun) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae)
ชวนคนรัก จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) ลัดฟ้าร่วมมันส์ในคอนเสิร์ตโซนยอชิแดที่ประเทศไทย

27 มีนาคม 2553 ในรายการ MBC 'We Got Married' สองคู่รัก ยง-ฮยอน
ในระหว่างที่ซอฮยอนกำลังซ้อมกีต้าร์ในห้องซ้อมอยู่นั้น
จองยงฮวา ก็ได้เปิดเผยว่าเคยรู้สึกเสียใจที่ไม่ได้เดินทางไปร่วมชมคอนเสิร์ตอังกอร์
ของโซนยอชิแดที่เพิ่งจบไปเมื่อไม่กี่วันก่อนบันทึกเทปรายการ

จองยงฮวา เปิดประเด็น "คุณทำได้ดีมากเลยนะครับ คอนเสิร์ตน่ะครับ"
ทางด้านซอฮยอนเมื่อได้ยินดังนั้นเธอก็เผยเรื่องราวสนุกๆในคอนเสิร์ต
"สนุกๆมากเลยค่ะ ตอนที่เปิดโชว์พี่ๆในวงเรียกให้ฉันดูแฟนๆที่ยืนอยู่ด้านขวาค่ะ ฉันเห็นแฟนๆรุ่นคุณลุงใส่
หน้ากากพี่ยงฮวาแล้วโบกมือให้ฉันด้วยค่ะ" เธอกล่าวพร้อมหัวเราะ

จองยงฮวา กล่าว "ผมอยากไปคอนเสิร์ตจริงๆนะครับ" ซอฮยอน เหน็บแบบคันๆ
"เพราะตารางสินะคะเลยไปไม่ได้ น่าเศร้าจริงๆ" เสริม
"ถ้าอย่างงั้นเดือนพฤษภาคม-มิถุนายนฉันจะมีคอนเสิร์ตอีกค่ะ" เสริม
"มาที่เมืองไทยสิค่ะ" หลังจากเธอพูดจบจองยงฮวาถึงกับผงะไปเลยทีเดียว

หลังจากซอฮยอนส่งสายตาอันเป็นประกายไปยังยงฮวา เธอกล่าวต่อ
"ถ้าไม่งั้นพี่ก็ไปที่จีนก็ได้ ไม่งั้นก็ญี่ปุ่นละกัน..." เธอกล่าวด้วยความใจเย็น พร้อมเผย
"ตอนนี้ฉันบอกกับพี่เอาไว้ก่อนแล้วดังนั้นยังไงก็ได้ไปให้ได้นะคะ"
เธอพูดไปพร้อมๆกับส่งสายตาแบบร้องขอไปยังยงฮวา

สุดท้ายแล้วจองยงฮวาตอบเธอว่า "ผมไปได้ครับ"
เขาให้สัญญา พร้อมเผย "ถ้าได้วันที่แน่นอนแล้วบอกผมด้วยนะครับ" เขากล่าว

อนึ่ง สัปดาห์หน้ามีเทปตัวอย่างการพบกันระหว่าง ยง-ฮยอน
และสมาชิกในวง CNBLUE ทำให้แฟนๆต่างให้การจับตามองในเทปนี้กันอย่างถ้วนหน้า

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN	# 440 [ 07-04-2010 - 21:25:13 ]
	จอง ยงฮวาช็อค เจอแม่ซอฮยอนวางหูโทรศัพท์ใส่ แย้มตอนต่อไปมีอิจฉาเพื่อนร่วมวง ในรายการ We Got Married สัปดาห์นี้ ซึ่งออกอากาศในวันที่ 27 มีนาคม หลังจากสนุกไปกับการทัวร์ร้านขายเครื่องดนตรีกันแล้ว ยงฮวาและซอฮยอนก็ได้ดำเนินทริปแสนสนุกของพวกเขากันต่อไป แต่แล้วก็มีเหตุการณ์ขำขันเกิดขึ้นในระหว่างที่พวกเขาอยู่ระหว่างไปชมบ้านของพวกเขาและก็ได้โทรหาแม่กัน นั่นก็คือแม่ของยงฮวามีความสุขมากที่ได้ยินเสียงของฮยอน แต่เมื่อซอฮยอนพยายามแนะนำยงฮวาให้แม่ของเธอรู้จักในฐานะสามีบ้าง แม่ของเธอก็ปิดโทรศัพท์มือถือไปเลยเพราะคิดว่าพูดกันจบแล้ว ปล่อยให้ยงฮวาช็อคตาตั้งกันไป ทั้งสองแสดงอาการมีความสุขเมื่อได้เห็นบ้านของพวกเขา โดยผู้ชมสามารถสังเกตเห็นได้ถึงหน้าตาที่แสดงออกถึงความสุขเป็นอย่างมากของซอฮยอนที่ได้บ้านในฝันได้ นอกจากนั้น ยังมีเหตุการณ์สนุกๆอีกในพรีวิวของสัปดาห์หน้า นั่นก็คือยงฮวารู้สึกอิจฉาเพื่อนร่วมวงของเขาเป็นอย่างมากเมื่อพวกเขาได้สอนซอฮยอนเล่นเครื่องดนตรีนั่นเอง Source: K Bites Thai Translation: Translator Gang \|\| http://www.soshifanclub.com Contact Us: translator(at)soshifanclub.com

ParK HaE JiN

# 440

[ 07-04-2010 - 21:25:13 ]

จอง ยงฮวาช็อค เจอแม่ซอฮยอนวางหูโทรศัพท์ใส่ แย้มตอนต่อไปมีอิจฉาเพื่อนร่วมวง

ในรายการ We Got Married สัปดาห์นี้ ซึ่งออกอากาศในวันที่ 27 มีนาคม หลังจากสนุกไปกับการทัวร์ร้านขายเครื่องดนตรีกันแล้ว ยงฮวาและซอฮยอนก็ได้ดำเนินทริปแสนสนุกของพวกเขากันต่อไป แต่แล้วก็มีเหตุการณ์ขำขันเกิดขึ้นในระหว่างที่พวกเขาอยู่ระหว่างไปชมบ้านของพวกเขาและก็ได้โทรหาแม่กัน นั่นก็คือแม่ของยงฮวามีความสุขมากที่ได้ยินเสียงของฮยอน แต่เมื่อซอฮยอนพยายามแนะนำยงฮวาให้แม่ของเธอรู้จักในฐานะสามีบ้าง แม่ของเธอก็ปิดโทรศัพท์มือถือไปเลยเพราะคิดว่าพูดกันจบแล้ว ปล่อยให้ยงฮวาช็อคตาตั้งกันไป

ทั้งสองแสดงอาการมีความสุขเมื่อได้เห็นบ้านของพวกเขา โดยผู้ชมสามารถสังเกตเห็นได้ถึงหน้าตาที่แสดงออกถึงความสุขเป็นอย่างมากของซอฮยอนที่ได้บ้านในฝันได้

นอกจากนั้น ยังมีเหตุการณ์สนุกๆอีกในพรีวิวของสัปดาห์หน้า นั่นก็คือยงฮวารู้สึกอิจฉาเพื่อนร่วมวงของเขาเป็นอย่างมากเมื่อพวกเขาได้สอนซอฮยอนเล่นเครื่องดนตรีนั่นเอง

Source: K Bites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้