The SHINee Room แจกรูป/คลิป/เพลง ค๊าฟ

SHINee 1st TIME in THAI - 081121 - 12th anniv CHVthai part 2



Password : SHINeeTH

**พาร์ทสองโชว์เพลง AMIGO ค่ะ แล้วช่วงหลังๆก็เป็นการถ่ายรูปหมู่ หนุ่มๆอยู่ตรงกลางด้วย อิอิ**

credit : jiranan_04
upload by : zeng_ann@kjfun
http://kjfun.proboards103.com
reupload by rokka
SHINee Thailand Fanclub

DO NOT HOTLINK!!!

เพื่อมารยาทที่ดีทางสังคมกรุณาอย่าฮอตลิงค์นะคะ
ถ้าจะนำออกไปกรุณาแจ้งแก่เจ้าของไฟล์ด้วยค่ะ

มี้แจ...พี่พิมติด...อุ๊บ>x<

พี่พิมบอกว่ามี้น่ารักม้ากๆเลยน่ะค่ะ
คิคิ~

ปล.พี่สาวสอนน้องโกหกง่ะ
555555555+

มี้เอาคลิปมาถล่มแล้วT T

อยากได้มากมาย
แต่ทำได้เพียงมอง T T

แจบอกว่าอ๋อๆงั้นหรอ

เฮ้อ!

รอดตัวปัยๆ

เพ่ป่าวสอนน๊ะเตย

เค้าเรียกว่าวิทีการเอาตัวรวดต่างหาก><

*0* หูวๆ หน้าสองร้อยก่าแล้วเร๊อะ พี่จำได้ว่าเข้ามาครั้งล่าสุดนี่

เพิ่งจะร้อยเจ็ดสิบกว่าๆ...มาคราวนี้ล่อไปสองร้อยกว่า...ตามเก็บ

ไม่ทันคร้าบบบบ >.< คึๆๆ แต่ก็ดีแระ หุๆ ไว้มีเวลาเมื่อไหร่จะมาตามเก็บนะ...

ตอนนี้ขอไปฟิตอ่านหนังสือก่อนแระ ไม่งั้นสอบคราวนี้ได้ตายแน่ๆ เหอะๆๆๆๆ

ว้าววววววววววววววว~

พี่พิดเข้าบ้านด้วยอ๊า><

ป้อต๋าไฟติ้ง!!!!!!!!!!!!~ เป็นกำลังใจให้นะคะพี่พิด[ซ่าส์]

55+ อ่ะเชค่ะพี่สาว
เตยจะได้เอาไปใช้กับแทม
เวลาที่แอบไปหลงคีย์><

กร๊ากกกกกกกกก~
ล้อเล่นๆๆ><

เค้าไม่นอกใจแทมหรอก
ออกจิน่ารักปานนั่น กิกิ~

[trans] 20 Facts of Onew ความจริง 20 ข้อ ของอนยู




1."เต้าหู้". "เต้าหุ้ผุ้น่าสงสาร"."เต้าหู้อน" เป็นชื่อเล่นที่ทุกคนต่างใช้ตอนพูดถึงอนยู และคำที่ใช้เอาไว้แนะนำตัวเองของอนยูก็
"ผม อนนลี ยู~ อนยู" แล้วคนที่สอนเค้าใช้ประโยคนี้ก็คือลีทึกแห่งซุปเปอร์จูเนียร์ แต่ก็เปลี่ยนมาแนะนำตัวด้วยปรโยคที่ว่า
"สวัสดีครับผม ไมเคิลเจคสัน(อย่างจริงใจ)!" (_ _" อนลี่ยูอย่างเดิมดีล่ะป๋า)

2.รู้สึกอายเวลาที่ต้องแนะนำตัวเองต่อผุ้คน และเพราะมัน เค้าก็ไม่กล้าที่จะฝึกใช้มันด้วย เวลาที่เค้าเข้าไปเป็นเด็กฝึก
คนอื่นๆดูเหมือนจะดีขึ้นในทุกๆวันในขณะที่เค้าดูเหมือนว่าไม่ได้มีอะไรพัฒนาขึ้นเลย นั้นเป็นช่วงเลาที่เขาเสียใจที่สุดในชีวิตจนถึงตอนนี้ (โถถ เต้าหุ้อนผุ้น่าสงสาร T-T)

3.ครั้งแรกที่ขึ้นแสดงบนเวที เขาไม่สามารถมองสิ่งที่อยู่ข้างหน้าได้เลย แล้วก็ลืมเนื้อเพลงตอนอยู่บนเวที แต่เป็นเพราะว่าญาติของอนยูที่นั่งอยู่หน้าเวที อนยูจึง
" ใช่ ผมต้องมองหาพวกเขา" แล้วก็ผ่อนคลายความกังวลลง

4.หัวหน้าวงผู้ที่ที่มักจะมีความผิดพลาดในการฝึกซ้อมมากที่สุด.หัวฟน้าวงผุ้ที่ต้องรับผิดชอบสมาชิกทั้งหมดในวงและแก้ไขปัญหาต่างๆ
หัวหน้าวงจะต้องแบ่งเวลา หัวหน้าวงผู้ที่ต้อง ยืนหยัดเข้มแข็งและอ่อยโยนกล้าได้กล้าเสีย ตาเริ่มแดงขึ้น หัวหน้าวงผู้ที่ต้องมานั่งแอบร้องให้ในรถหลังจากที่ได้รับบาดเจ็บ
(น้ำตาคลอ ป๋าอ่า TT แง๊~ T0000T)

5.ถ้าพูดให้ถูก/วิธีที่ดีกว่าการพูด ปกติผมมีวิธีที่จะให้รุ่นพี่ชอบ. ผมจะตั้งใจแสดงความเคารพ.แม้มันจะต้องก้มๆเงยๆ90องศาอยู่ตลอดเวลา (_ _'')

6.คนที่ทำให้อนยูกลายเป็น เจ้าพ่อผิดคิว ."นายจะต้องไม่ทำผิดคิวนะ ทำได้มั้ย!" (คีย์เป็นคนพูด - -")

7."ด้วยความจริงใจ ในเหล่าสมาชิกของชายนี่ทั้งหมด หากให้พิจารณาถึงบุคลิก ร่างกายการแสดงออก และทุกๆอย่าง ที่เป็นความสามารถพิเศษ คำสั่นๆที่พอจะสื่อถึงบุลคลนั้น
"เอาที่มีบุคลิกไกล้ที่สุด" สมาชิกคนนั้นก็คือ "ผมเองแหละ!"

8.ผลการเรียนที่ดี. เคยได้อันดับสองของโรงเรียนมาก่อน สำหรับอนยูแล้ว
มันไม่ได้ทำให้เค้าทนงตัวว่าตัวเองดูดีกว่าคนอื่นเลยเพราะคนเราต่างมีจุดเด่นเป็นของตัวเองอยู่แล้ว มันขึ้นอยู่กับว่าใครจะเอามันออกมาใช้ยังไงต่างหาก

9.เพราะว่าเค้าก็อยากรู้เหมือนกันว่าถ้าหากมีบางคนอิจฉาในกล่องสมบัติของเขา แล้วคุณล่ะ จะอิจฉาด้วยรึป่าวพอคุณเข้าไปในดินแดนแห่งความฝัน อนยูก็กอดกล่องนั้นไว้ด้วย
และหวังว่าพอเข้าไปในฝันด้วย แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น... (เป็นงงกับความฝัน .. --+)

10.ดูเป็นคนเงียบๆสุภาพอ่อนโยน .แต่ก็พยายามมากที่จะเป็นคนตลก : มักพยายามอยู่เสมอที่จะหาอะไรทำแต่พอทำแล้วมันก็ทำให้บรรกาศกาศรอบข้างแข็งกระด้างเป็ฯน้ำแข็ง(ปรากฏการอนยูซังแดนั้นเอง - -+)
แต่พอหลังจากนั้นสักอีกปีหรือสองปีพอทุกคนเห็นมันก็จะรู้สึกว่าเข้าเป็นคนสนุกสนานเอง

11."ควรทำอะไรถ้าหากใครคนใดในวงเกิดอุบัติเหตุ(เคราะห์ร้าย)?" ... ไปโรงพยาบาลทันที

12.จะมีอะไรเกิดขึ้นในเร็วๆนี้.อัลบั้มของพวกเราจะจะออกในช่วงเดือนพฤษภาคมนี้แน่นอนครับ....ซึ่งตอนนี้เพิ่งจะสิงหา?!
โอ้ งั้นก็คงจะเป็นเดือนกันยาล่ะครับ... อาา(ผุ้จัดการส่งซิกไปหาอน)อ่อ ป่าวครับๆ เดือนสิงหานี้ล่ะครับ ช่วงปลายๆเดือน..." (อนเอ๊ยย - -")

13.บุคลิกของใครบางอย่างในความคิดของอนยู . บุคลิกลักษณะที่ดี รับผิดชอบ ทำกับข้าวเป็น ดูดี ที่สำคัญต้องน่ารัก และที่สำคัญที่สุด -- ต้องเป็นพี่สาว!

14.ถ้าหากว่าเจอเรื่องที่มันเหลืออดเหลือทน . ก็เปลี่ยนทัศนคติจาก"ผมจะทำ......หลังจากที่โอเค?" เป็น
"ต้องทำเดี๋ยวนี้......แล้วมันก็ต้องเรียบร้อย" และมันต้องเป็นอย่างนั้น. ไม่ว่าจะดีหรือเลวร้าย ไม่ว่ายังไงคุณก็ต้องเห็นมัน

15.เขาใช้ที่ผูกถุงขนมปัง(อันที่เป็นแข็งๆมีลวดอ่ะพี่น้องทองๆเงินๆ - -")มัดผม. นั้นมันตอนที่เขายังเด็กมากๆแล้วก็มีผมที่ยาวมากๆด้วย...

16.การผสมผสานที่ดูดี. ครั้งแรกที่แต่งตัวเป็นเด็กผู้หญิง.เขาดูมีเสน่ห์น่ามองและก็เขินอาย.แต่หลังจากนั้นพอเริ่มการเต้นแบบ SexyDance.
ถ้าเขากลายเป็นผุ้หญิง เขาก็คงต้องเปป็นคีย์แน่ๆ.ความพิเศษไม่เหมือนคนอื่น บุคคลิกที่สง่างาม มันน่าสนใจมาก เหมือนกับถ้วยกาแฟของเขา (onkey ><!!)

17.มักจะไม่ซ่อนความกังวลไว้ ในบางทีที่ทำผิดเพราะเขาไม่กังวลกับมัน."ผมจะทำมันได้ดีมั้ย?"."จะต้องระมันระวัง?"."ผมอาจได้รรับความลำบาก".
อะไรก็ตามที่เข้ามาในใจผม ผมก็จะผล่อยเสียงออกไปแล้วหลังจากนั้น ก็จะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเพื่อจะทำมันต่อไป

18.ถ้าไม่สบายหรือรู้สึกไม่ดี อาการไม่อยู่กับร่องกับรอย (ประสาทเริ่มกิน - -")
กลัวจนทำอะไรไม่ถูกพูดอะไรไม่ถูก พอถึงเวลาที่ความน่ากลัวนั้นจบลง เขาก็อยากตะโกนออกมาว่า"ออมม่า!"(แม่!!)

19.จะตื่นแต่เช้าเพื่อทำเนื้อย่างให้แทมิน. แต่การนอนเป็นเรี่องที่สำคัญมากๆ จะต้องนอนให้เต็มอิ่ม กิ่นอิ่ม แล้วก็ไม่กินอาหารขยะ -- หรือไม่ก็เพื่อบำรุงอย่าง อาหารบำรุงผิว?

20.ความทรงจำที่ลืมไม่ได้เลย.ที่อยากจะนำเสนอสุดๆ
ภูมิใจนำเสนอให้ทราบ : ความรักของทุกคน.ใช้รางวัลศิลปินหน้าใหม่ของปีนี้ตอบแทนได้มั้ย? นั้นคงเป็นของขวัญที่มีค่าที่จะสามารถได้รับแค่ในชีวิตนี้.
อยากได้รางวัลนี้ครับ.แล้วก็ ... แหะๆ .ผมไม่ได้พูดนะ! ผมพูดงั้นหรอ .. เอ่อ ... (หนักใจเลย T^T)

Credit : potterstoryweb.com
Credit : SHINeeChina.cn
Eng-Trans : atlantis-x
Thai-Trans : 2Muxt[ 2MIN.forever.as ] ,SHINeeTHAILAND
*Please Take Out With Full Credit*
** กรุณานำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด **

7/10/51 :: [trans] 20 Facts of Jonghyun 20 ข้อ ความจริงของจงฮยอน



1.จงฮยอนเคยบอกว่า ท่อนแรกของเพลง Love like oxygen เป็นสไตล์เหมือนกับ ไมเคิล แจ๊คสัน
จงฮยอนยอมรับว่า “มันเหมือนนิดหน่อย” แต่ยังไง Usher ก็ยังคงเป็นอะไรที่ดีเลิศ!!

2.“บลิงบลิง จงฮยอน” มันฟังดูแปลกๆไหม? เขามักใช้มันตลอดเวลาไม่ว่าจะเป็นในข้อความหรือพูด เพราะเขาชอบ R&B และ ฮิปฮอป มากๆ
เขาหวังว่า เขาจะสามารถเปล่าประกายวิ้งๆไปตลอดกาล [เหมือนชื่อ Bling Bling] แต่ถ้าคุณคิดว่า บลิง บลิง
เรียกยาก “เฮ้ บลิง !” ก็ใช้ได้เหมือนกัน เพราะสมาชิกคนอื่นๆก็เรียกแบบนั้น

3.เขาจะพูดเร็วขึ้นเวลาที่รู้สึก หงุดหงิดหรือกังวล แต่ว่าไม่มีใครจับสังเกตได้ พราะเขาก็มักพูดเร็วอยู่แล้ว

4.มันไม่มีทางลัดสู่ความสำเร็จที่สมบูรณ์แบบ นอกจากจะต้องทำงานอย่างหนัก แต่ถ้าไม่สามารถทำมันได้
เขาจะไปซ่อนอยู่ในห้องน้ำแล้วร้องไห้ แล้วจึงกลับมาตั้งใจมากขึ้นขณะที่ฝึกซ้อม

5.เขาเป็นคนที่เจิดจรัสและส่องประกายอย่างมากบนเวที แต่ก็น่ารักและตลกเวลาอยู่นอกเวที ก่อนเดบิวท์ เขาคุยกับแทมิน ทุกๆวันหลังกลับมาบ้าน
เพราะแทมินเป็นสมาชิกคนเดียวที่ไม่เคยโต้แย้งอะไรกับความสัมพันธ์ ,เรื่องราว และ ชีวิตของเขาเลย

6.“ถ้าผมได้พบกับเอเลี่ยน ผมจะตกใจมากๆในตอนแรก แต่หลังจากที่ผมได้รู้จักมัน ผมจะหาทางว่าจะส่งมันกลับบ้านอย่างไร”

7.ไม่เคยระมัดระวังอะไรเลย จะกี่ครั้งที่เขาแสดงบนเวที เวลาเขาได้ยินเพลงของเขา
เขาจะยังคงรู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษ เวลาได้ยินเพลงขึ้นบนเวที และเขามักจะลิปซิง เต้น และอยู่ไม่สุขอยู่บนเก้าอี้ แม้ว่าตัวเขาจะเปียกไปด้วยเหงื่อ ก็ยังคงหมกมุ่นอยู่กับ การร้องเต้น
และอยู่ไม่สุขนั่นต่อไป [ เราจะเห็นกันบ่อยเวลาตรงแบ็คเสตจล่าสุดก็ 2 pm ไง ]


8.เด็กนักเรียนม.ปลายที่ร่าเริง สามารถร้องทั้งเพลงอังกฤษและเกาหลีได้ดี ทำวงดนตรี แต่งเพลงไปด้วยในเวลาเดียวกัน
เชื่อว่าถ้าคุณชอบอะไรจริงๆ มันคงไม่ยากที่จะพยายามกับมัน


9.จงฮยอนเข้าใจในความสำคัญของสุขภาพ จึงไม่ทานบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปแม้ว่าเขาจะหิวมากๆก็ตาม การฝึกฝนให้ท้องว่างนั้นช่างยาก แต่ถ้าเทียบแล้ว
มันจะรู้สึกดีกว่าไม่ใช่หรือถ้าได้ทานอาหารเช้าแบบเต็มๆ หลังการทรมาณอันยาวนาน เวลาในการทานอาหารช่างแสนสุข


10.ไม่กลัวกล้องเลย ไม่ว่ากล้องจะมามุม 180 หรือ 360 องศา ก็แค่แสดงมันออกไป

11.รู้สึกว่าเขาจะเป็นทั้งพี่ชายและน้องชายที่ดีต่อสมาชิก ถ้าไม่นับว่า เวลาที่สมาชิกคนอื่นๆรบกวนให้หงุดหงิดจนต้องตะโกน “เงียบๆหน่อย” มันจะเป็นอะไรที่เยี่ยมมาก

12.มักจะมีการเตรียมพร้อมที่ดี เขาจะตลอดทั้งคืนเพื่อการเตรียมพร้อม ถ้าสิ่งต่างๆไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง เขาจะรู้สึกหมดแรงและหงุดหงิดง่าย

13.เขาชอบเด็กผู้หญิงที่มีอะไรแปลกใหม่ตลอดเวลา โดยมีอายุต่างกับเขาซัก..6 ปี.....อืม.หรือ 7 ปี.....8ปี?

14.ทำไมต้องปิดบังเมื่อทำความผิด แค่ยอมรับที่จะเปิดเผยความจริงมันไม่ดีกว่าหรอ?”

15.แทมินเป็นคนที่ดีมากๆ แต่ยังเด็กไป ถ้าผมเป็นเด็กผู้หญิง จะดีกว่าถ้าให้คีย์ไปเป็นเพื่อนชาย ถ้าพูดถึงนิสัยที่ดีๆของคีย์แล้ว คีย์เป็นคนที่ซื่อสัตย์มาก ซึ่งเข้ากับภาพลักษณ์คีย์ดี

16.จงฮยอนเป็นคนช่างสังเกตและจะแสดงมันต่อหน้าสมาชิกเวลากลับถึงหอ(เหมือนช่างจับผิด จะดูว่าใครทำอะไรพลาด
แล้วค่อยมาบอกตอนกลับถึงบ้านแล้วอ่ะค่ะ) นอกจากนี้จงฮยอนมักจะคิดถึงสมาชิกคนอื่นที่เขาไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรขณะที่เขาไปทำงาน(ไปออกรายการ)
และถ้ามีโอกาส เขาก็จะพาสมาชิกคนอื่นๆไปด้วย


17.เคล็ดลับเพียงข้อเดียวเพื่อดำรงสีหน้าที่ดี(เหมือนทำหน้ายิ้มแย้ม ไม่ทำหน้าบูด จะอธิบายยังไงดีล่ะ
คือเหมือนกับรักษาสภาพให้ตัวเองอะเลิร์ต ไม่เบื่อหน่าย)แม้ตารางงานจะแน่นมาก ก็คือการมองทุกอย่างในแง่ดี


18.เขาเชี่ยวชาญใน กีตาร์ เบส และ เปียโน


19.จงฮยอนตื่นเช้าที่สุดให้บ้าน!! เขาจะไปปลุกคีย์หลังจากที่ล้างหน้าแปรงฟันเสร็จ แล้วคีย์จึงไปปลุกอนยูแล้วจึงไปปลุกแทมิน และคนสุดท้ายคือมินโฮ จงฮยอนกล่าวว่า
“ผมเป็นคนที่ตื่นเช้าทุกสุดในบ้าน ผมรู้สึกมั่นใจกับมันมาก”

20.“ข้าวน่ะล้างยังไง? ทำไมม่าม๊าคีย์ถึงไม่รู้ ดังนั้น นายจะต้องล้างข้าวอย่างนี้นะ แทมิน” ว๊าวว [จงฮยอนพยายามจะบอกแทมินว่า เขาล้างข้าวเป็น = =”]

เรื่องควรระวัง:
พฤติกรรมต่อต้าน: เป็นลักษณะทั่วไปของวัยรุ่นที่กำลังเริ่มมีความเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ก่อนจะเป็นผู้ใหญ่
สิ่งที่ไม่ควรทำ: อย่าออกคำสั่ง เช่น "เธออยากให้ฉันทำเหรอ?" หรือ "เธอต้องจัดการมัน"
สิ่งที่ควรทำ: ทำตัวเป็นธรรมชาติ ผ่อนคลายกว่านี้ ตราบเท่าที่คุณยังไม่ได้ทำให้เขาไม่พอใจ เขาจะเข้ามาหาคุณและเต็มใจจะร่วมทุกข์ร่วมสุขไปด้วยกัน



Credit : potterstoryweb.com
Eng Translation credits: atlantis-x
Credits: Soompi + SHINee Forums
Thai Translation : rap_rhapsody , Zinister
Credits : alwayshyunmin.com : shineeth
*Please Take Out With Full Credit*
** กรุณานำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด **

8/10/51 :: [trans] 20 facts of Key ความจริง 20 ข้อของออมม่า~




1. คีย์จะไปที่ร้านขายซีดีแล้วถามว่า "ซีดีชายนี่อยู่ทางไหนครับ? ซีดีชายนี่ขายดีไหมครับ?" เป็นคนที่ใส่ใจในเรื่องของสวัสดิภาพในชีวิตของตัวเอง

2. "ตั้งแต่สมัยที่ยังเป็นเด็กฝึกหัดจนถึงตอนนี้ คนที่ร้องเพลงได้ดี เต้นได้เจ๋ง โกรธในเวลาที่สมควรจะโกรธ และทำให้ผู้คนคิดว่า
"คนคนนี้ช่างวิเศษจริงๆ!" คนคนนั้นก็คือ คีย์" (จงฮยอน)

3. เป็นคนที่ทั้งรักและเกลียดหนังสยองขวัญ ทั้งต้องการและกลัว ทั้งชอบและไม่ชอบ เสียภาพลักษณ์เมื่อนั่งดูหนังสยองขวัญในโรงหนังหลายครั้ง
คีย์จึงชอบเช่าหนังมาดูที่บ้าน ยังคงทำให้ตัวเองตื่นกลัวตลอด (nopahcin *ประมาณว่าชอบดูแต่กลัวเสียอิมเมจ 55)

4. "ผมไม่ต้องการความรักที่โลดโผนแฟนตาซีเหมือนในหนัง แต่ต้องการความสัมพันธ์ที่เป็นจริงและซื่อสัตย"์
ชอบผู้หญิงที่ซื่อสัตย์ ตรงไปตรงมา และยอมรับฟังความเห็นของผู้อื่น แตไม่ชอบผู้หญิงที่แสร้งทำเป็นอ่อนหวานแต่ข้างในป่าเถื่อน (nopahcin *ประมาณว่าเสแสร้งมั้งคะ)
ต้องเป็นผู้หญิงมีความคิด ไม่เป็นผู้หญิงเกินไป (nopahcin *คงประมาณว่าไม่อ่อนแอเกินไป) และกล้าแสดงออกว่าหล่อนชอบหรือไม่ชอบอะไร

5. ในการแต่งตัวเป็นผู้หญิง แทมินเป็นคนที่เหมาะสมที่สุด แต่คนที่สวยที่สุดยังคงเป็นคนที่ส่องกระจก (เช่น คีย์)
ถ้าเขาต้องการที่จะทำจริงๆ (nopahcin *แสดงท่าทางของผู้หญิง) แม้แต่ผู้หญิงแท้ก็ไม่สามารถเทียบเขาได้ (ภูมิใจ)

6. มั่นใจว่าสามารถเป็นพ่อครัวที่ดี ไม่มีใครสามารถรอดพ้นก้อนบะหมี่ของเขาไปได (nopahcin
*คิดได้สองแง่คือ มันอร่อยจริงๆ หรือทำอย่างอื่นไม่เป็นจริงๆ 555 )

7. "การที่จะเป็นไอดอล มันไม่เพียงพอหรอกที่จะทำตัวให้ดูดีเฉพาะเวลาที่มีคนจ้องมอง เวลาที่ไม่มีคนจ้องมองก็สำคัญเหมือนกัน"

8. เก่งในการพูดคำหวานๆ แต่เมื่อได้ยินประโยคหวานๆ เช่น "คุณเจ็บไหม? ผมก็เจ็บเหมือนกัน" ก็ทำให้เขาขำเป็นบ้า

9. "ถ้าผมได้เป็นผู้กำกับรายการ Yunhanam เรตติ้งจะต้องพุ่งกระฉูดแน่ๆ" (อิ่มอกอิ่มใจ)

10. ความสามารถพิเศษของเขาคือ การทำท่าทางแข็งๆแบบหุ่นยนต์ในการ์ตูน ประโยคที่พูดบ่อยๆคือ "ว้าว! เงิน! อะไรๆก็เป็นไปได้ได้ถ้ามีเงิน!"

11. เก่งด้านการเตรียมการ การวิเคราห์ สามารถทำงานให้เสร็จตามแผนได้แม้จะมีข้อมูลรายละเอียดเพียงเล็กน้อย

12. "คุณปฏิเสธผมไม่ได้ คุณต้องมองเข้ามาในตาของผม"

13. เป็นนิสัยปกติของเขาหรือที่ชอบดูแลคนอื่น? ตอนแรกก็เป็นแค่คุณแม่ของแทมิน แต่หลังจากนั้นการวิจารณ์ว่ากล่าวของเขาก็เริ่มลุกลามไปยังสมาชิกคนอื่นๆในวง
จนตอนนี้กลายเป็นว่าเขาเหน็บแนมทุกคนที่เขาพบเจอ

14. และยังคงเหน็บแนมอยู่จนถึงตอนนี้ และเพราะมันเริ่มจะมากเกินไป ตอนนี้แทมินต้องการคุณแม่คนใหม่แล้ว

15. ถ้าได้เป็นผู้หญิง? เขาจะลองไปเดตกับทุกคนในวงคนละครั้งเพื่อจะดูว่ามันเป็นยังไง เขาไม่รู้ว่าสมาชิกแต่ละคน
เวลาอยู่ต่อหน้าสาวๆนั้นเป็นอย่างไร และเขาก็อยากรู้มากๆด้วย

16. "คนที่เจอ ET ที่มาเยี่ยมโลกแล้วไม่กลัว แต่จะพูดคุยกับมันอย่างเป็นปกติ
คือคีย์ ถึงเขาจะถูกทิ้งอยู่บนเกาะร้าง เขาก็จะยังคงสามารถหาทางรอดได้ (จงฮยอน)

17. ถ้าเขาถูกขอร้องอย่างจริงใจให้ทำอะไรบางอย่าง เขาก็จะทำแม้ว่าเขาจะไม่เต็มใจหรือไม่อยากก็ตาม

18. อ่อนไหวและละเอียดอ่อนแม้จะเป็นเพียงเศษกระดาษของคนที่เขาใส่ใจ เขาก็จะดูแลรักษามันอย่างดี

19. นำแฟชั่นเป็นที่หนึ่ง สีแดง สีขาว สีน้ำเงิน เป็นสีปกติที่เขาจะใส่ แต่สีชมพูและเขียวซึ่งเป็นสีที่เข้ากันได้ยาก เขาก็ยังสามารถนำมารวมกันได้

20. "ผมหวังว่าอัลบัมนี้จะได้รับความรักจากทุกคน และถ้าเพื่อนๆของคุณรู้จักชายนี่
พวกเขาคงรู้จักแต่เพลง 'Noona is so pretty' ..."

ปัญหาสำคัญที่ต้องการความสนใจ:

กลัวความสูง: จะรู้สึกเวียนหัว สะอิดสะเอียน ไม่มั่นคงเมื่อยืนอยู่บนที่สูงๆ รู้สึกตกอยู่ในอันตรายเมื่อลอยหรือถูกห้อยอยู่กลางอากาศ
การกระทำที่ไม่เหมาะสม: เล่นโรลเลอร์ โคสเตอร์ บันจี้ จัมพ์ หรือสไลเดอร์น้ำ (คีย์ *ตรูโดนมาหมดแล่ว วว)
การกระทำที่เหมาะสม: ยืนด้วยสองขาบนพื้นปกติ



Credit : potterstoryweb.com
Credits: shineee.net
Eng Translation credits: atlantis-x
Thai Translation : nopahcin
Credit: SHINeeTH
*Please Take Out With Full Credit*
** กรุณานำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด **

[trans] 20 Facts of MinHo 20 ข้อของมินโฮ




1.สวัสดีครับ ผมเปลวไฟอันร้อนแรงปละมีเสน่ห์แห่งชายนี่ มินโฮครับ. ให้ผมพูดให้นานกว่า1นาทีหรอ ผมจะพูดอะไรล่ะ? 1นาทีมันนานเกินไป!
(ก็คงอย่างนั้น --" น่งทำหน้าหล่อต่อไปน้องเพ่)

2. อนยู: มินโฮดูเหมือนพวกตัวหลักในการ์ตูน
คีย์: เขาคือตัวแทนของความเห็นแก่ตัว!
จงฮยอน: ครั้งแรกที่เห็นเขา ผมคิดว่า “อ๊า! หล่อจัง! โดยเฉพาะดวงตา!”

3. ไม่สนใจเงิน.ไม่ได้สนใจใส่ใจในสุขภาพของตัวเอง.แล้วก็ไม่ได้สนใจว่าตัวเองจะหล่อมั้ย--ทำไมต้องเสียเวลาและพลังงานมากมายมาคิดถึงเรื่องพวกนี้?
(กรีดดถูกใจจจจ >< เนอะ! คนมันหล่ออยู๋แล้วไง กร๊ากกก)

4. ถ้าเขาต้องเลือกท่าที่ดูดีที่สุด มันก็คงเป็นแค่การยืนอย่างเหมาะสม(เหมือนยืนเฉยๆ)
สิ่งที่เขามั่นใจมากที่สุดก็คือ...ไม่กระพริบตาเลยเป็นเวลาสามนาที!

5..ผมจะซื้ออัลบั้มของพวกเราในตอนนี้ด้วย แล้วก็เก็บสะสมไว้ในคลอเล็กชั่นของตัวเอง"

6.รู้สึกมีความสุขจริงๆเวลาหาที่เขาเต้นและร้องอยู๋บนเวลาที.เขาจะพยายามมันจนถึงวินาทีสุดท้ายของการโชว์แล้วเวลาที่ร้องเพลง
เขาก็จะเคลิ้มไปกะเพลงจนกว่าจะจบโน็ตตัวสุดท้ายของเพลง.และถ้านั้นไม่ใช่เพลงของเค้า. มันก็ง่ายสำหรับเขาที่จะร้องเพลงนั้น อย่างเพลง"Rokkugo"

7. เป็นเด็กช่างสงสัย มินโฮจะอยากรู้อยากเห็นในทุกสิ่ง ถ้าไม่ทำอะไรเลยมันก็ไม่เป็นไร(เหมือนไม่ทำก็ไม่มีผลอะไร ก็เฉยๆ)
แต่ถ้าเขาอยากจะทำอะไรขึ้นมา เขาจะทำมันอย่างสุดความสามารถเพื่อให้มันออกมาสมบูรณ์แบบ(น้องเป็นพวกนิยมความสมบูรณ์แบบ)

8.ไม่ค่อยพูด.แต่หวังว่าสมาชิกที่อยู่ด้วยกันและใกล้ชิด. จะเป็น "ชายนี่ตลอดไป"
(ไม่จำเป็นต้องพูดให้มากขอแค่ในมีชายนี่ตลอดไป T^T มันเกี่ยวกันมั้ยโฮ อ๊ากก)

9.อัลบั้มนี้มันแสดงถึงความเป็นชายจริงและความแข็งแกร่ง,มินโฮ!" "เขาพูดว่าเราเป็นลูกผู้ชายตัวจริงแล้วก็แข็งแกร่ง...(มองไปที่สมาชิกคนอื่น)มันดีป่าว?" (- -+ อะไรนะ ... )

10. สเป็คที่เขาชอบคือมีส่วนสูงตามมาตรฐาน จิตใจดี ผมยาว สวมเดรสบ่อยๆ – อา...ผมแอบหัวเราะทุกทีที่คิดถึงเลย

11.ในขณะที่ร้องเพลง LoveLike Oxigen . จะคิดถึงผุ้หญิงในอุดมคติของเขา(ใครๆๆๆๆๆๆ -*-)


12. ต่อหน้ากล้องจะนั่งนิ่งๆและตั้งใจฟัง แต่เบื้องหลังจะชอบเล่นสุดๆ บางครั้งเขาก็กระโดดข้ามบันได จากนั้นก็หันหลังกลับไปมองมัน


13.พูดจริงๆนะ ถ้าหากผมเป็นเด็กผุ้หญิง สมาชิกในวงที่ผมจะเลือกก็คงเป็นแทมินแน่นอน


14. เก่งในทุกเรื่อง สามารถเข้าใจและวิเคราะห์(แยกแยะ)สิ่งต่างๆได้อย่างมีประสิทธิภาพ – ในเรียลลิตี้
เขากังวลมากว่าคนที่อยู่รอบตัวเขาจะอึดอัดใจรึเปล่า – เว้นแต่เวลาเขาเป็นตากล้อง: เขายังไม่รู้ว่าควรจะให้แต่ละคนประจำที่อย่างไรในฉาก

15. ผมไม่เคยเห้นผีนะ.แต่ผมก็อยากเห็นสักครั้ง (ก็ว่า - -" อิพี่ก็ไม่เคยเห็น)


16.เหมือนกับที่แทมินบอก...ชุดนอนของมินโฮน่ารัก แต่ลายมันเป็นยังไงล่ะ? ลายดอกไม้กับหญ้า? สัตว์? หัวใจ?มันตอบไม่ได้
(นั้นซิ *-* ลายมันจะเป็นยังไงหว่า)


17."มันจะเป็นอย่างนั้น" (วลีที่ติดปาก)


18. ไม่มีความสามารถพิเศษ ฟุตบอลนับว่าเป็นความสามารถพิเศษด้วยรึเปล่า? ผมชอบเล่นฟุตบอล คุณอยากลองแข่งกันดูไหม?


19.ไม่อยากเป็นคนไม่จริงใจ มันไม่ได้แสดงถึงครึ่งหนึ่งของหัวใจและความจริงใจ . ถ้ามีนิสัยตรงไปตรงมา


20. เขาไม่ใช่คนบ้าบอ. ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นผู้นำไม่ได้.ไม่ใช่ว่าเขาเอาใจใส่ผุ้หญิงไม่เป็น.
คุณแค่รักษาจุดที่เขาสนใจไว้ แล้วรอให้เขามาเซอร์ไพรส์ก็เท่านั้นเอง


ข้อควรระวัง
ขี้กังวล: สิ่งที่น่าเบื่อที่สุดในตัวมินโฮก็คือตอนที่เขาเบื่อ แต่ตอนที่น่าตื่นเต้นที่สุดก็คือตอนเขาเริ่มกังวล ถ้าความกังวลของเขาเผยออกมาเมื่อไร ตอนนั้นโลกจะน่าสนใจขึ้นเยอะ
สิ่งที่ไม่ควรทำ: พยายามยื้อเรื่องคุยและควบคุมบรรยากาศ (เหมือนน้องไม่ชอบคนที่คอยควบคุมสถานการณ์น่ะค่ะ)
สิ่งที่ควรทำ: เอาลูกหมาไปด้วยแล้วรอเขาพูดประโยคแนวว่า “มันน่ารักจัง แค่มองมัน ผมก็มีความสุขแล้ว” แล้วหลังจากนั้น เขาก็จะคุยได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น



Credit : potterstoryweb.com
Credit : SHINeeChina.cn
Eng-Trans : atlantis-x
Thai-Trans : SHINeeTHAILAND,,Zinister@AlwaysHyunmin
*Please Take Out With Full Credit*
** กรุณานำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด **

[tran] 20 facts of TAEMIN ความจริง 20 ข้อ ของแทมิน




1.ต้องไม่ลืมที่จะยิ้ม(แต่รูปที่เตยเอาลงไม่ยิ้ม - - 55+)

2.เค้าถือกระเป๋าที่เต็มไปด้วยลูกอมไปรอบๆ ทั้งหมดนั่นมีโลโก้SHINee ติดอยู่บนนั้น(จุ๊บๆของน้องๆ)
และจะมอบลูกกวาดเหล่านี้ไม่ว่าเมื่อไหร่ก้อตามที่เจอพี่สาว

3.มีหลายคนพูดว่า เค้าดูน่ารัก แต่ในใบหน้าที่แท้จริง
เค้าใช้ท่าทางที่น่ารักครึ่งหนึ่งแล้วก็การบังคับอีกครึ่งนึงเพื่อให้ได้ในสิ่งที่เขาต้องการ
ตัวอย่างเช่น พูดพึมพำๆ " ผมอยากเป็นไดเร็กเตอร์ เหมือนกัน "ในขนาดที่ก็พยายามที่จะให้ตูด(อันงอนงามของคุณน้อง)ดันคนอื่นออกไป

4.มีคนพูดว่าเค้าน่ารักหลายครั้ง แต่ เค้าไม่ชอบที่จะให้ใครพูดว่าผมน่ารัก

5.ในตอนแรกที่เดบิว เค้าจะกระพริบตาบ่อยๆเวลาพูด
แต่มันก็ดีขึ้นแล้วในตอนนี้(เหมือนว่าทำน้อยลง)
แต่มันกลับมาเป็นหัวข้อที่ทุกคนสนใจอีกครั้ง เมื่อ คีย์อมม่าเลียนแบบมัน

6.วิ่งไปรอบๆห้องซ้อมพร้อมกับกล่องนมที่อยู่มรปาก(แทกินนม>_<)
ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในห้องซ้อม ทั้งเรียนและรับงานต่างๆ รวมทั้ง เตรียมตัวสอบ


7.บนเวทีมีบางสิ่งที่ดูสนุกสนาน และการเต้น คือสิ่งที่ทำให้เค้าดูสนุกสนาน มันดึงดูดทุกๆคนให้มอง และคุณควรเชื่อในสิ่งที่เห็น
8.ความสามารถด้านการเต้นของเค้ามีมาก
แต่ คุณรู้มั้ย เค้าก็แร๊พได้ดีเช่นกัน ลองไปฟัง "Love should go on" ดูสิ

9.อย่าคิดว่าเค้าเป็นเด็ก มันเป็นช่องว่างขนาดใหญ่ ระหว่างคุณและเค้า
ไอดอลในดวงใจของเค้าคือ MJ และในบางครั้งเค้าชอบเลียนแบบ Seo Taiji (ซอแทจี วงร๊อคเกาหลีเน้ๆ)

10."ผมไม่รู้อะไรเลยจริงๆ " (ประโยคที่ใช้บ่อยๆ)

11.สามารถเป็น นักดาบที่สดใส ดูน่ารักในวัยเด็ก และสามารถเปลี่ยนท่าการดึงดาบได้อย่างสวยงามเหมือนคนกำลังชูคบเพลิง

12.ในตอนแรกที่ผมได้พบแทมิน ผมคิดว่าเค้าช่างน่ารักจริงๆ
ในตอนที่ยังเป็นเด็กฝึกหัด มีพี่สาวอยู่ด้านหน้าแทมิน
แต่แทมินดูน่ารักกว่าพี่สาวคนนั้นซะอีก (อึนฮยอก)

13. อย่าคิดว่าเขามีความสามารถน้อยกว่าอนยูเชียวนะ เพราะถ้าเขาอยากจะทำ(ความสามารถพิเศษของ อนยู = Onew Condition ) เขาก็ทำมันได้!
[ บางคนอาจจะจำได้หนึ่งใน Onew Condition คือ ปรากฎการณ์อนยู จงฮยอนเคยบอกไว้ในรายการสัมาษณ์ว่ามันคือ
ปรากฎการณ์หลังจากที่อนยูปล่อยมุขๆหนึ่งแล้วสมาชิกทุกคนจะเงียบพร้อมๆกันโดย ไม่ได้นัดหมาย แถวบ้านเรียกมุขแป๊ก]


14.เค้าเป็นเด็กที่อ่อนน้อม ไม่ว่าจะเป็นการนั่งตัก กอด หรือซบที่ไหล่ใครสักคน
เค้าจะไม่ค่อยกล้าทำ เพราะว่าเค้ายังเด็ก ปละจุดนี้เองจึงเป็นจุดเด่นของเค้าไป

15.เขารู้วิธีที่จะเล่น (น่าจะเป้นดนตรี)และชอบที่จะเล่น นิ้วมือที่ใช้เล่นดนตรี(น้องเล่นเปียโนได้ ><)และกล้องเป็นเพื่อนเล่นที่ดีสำหรับเค้า

16.ฮยองรู้มั้ยอะไรคือความรัก

17.ถ้าผมเป็นผู้หญิง ผมจะเลือกไปเดทกับพี่มินโฮ เพราะเค้าคือเปลวไฟผู้ร้อนแรงและมีเสน่ห์

18.ในรายการยอนฮานัม คนที่ทำให้พี่สาวมีความสุขมากที่สุดคือ แทมิน(คีย์กล่าว)
แต่เค้าก็ยังคงเป็นเค้าเมื่อเค้าสนใจสุนัขมากกว่าผู้หญิง

19.หากนี่คือความรักแท้ เราจะสามารถกำหนดอายุมันได้อย่างไร ยังมีผู้ชายที่แต่งงานกับสาวที่อายุราวกับคุณย่าอยู่ไม่ใช่เหรอ?

20.แทมินเป็นห่วงและก็มีกังวล(เป็นห่วงนั้นแหละ --")ต่อพี่ชาย แต่สำหรับความรักและห่วงใยจากพี่สาว(แฟนๆ)มันเยี่ยมมาก.
แต่ถ้าได้เจอครวบครัวของเขามากกว่านี้ .....ฮยอง...ผมรักพี่
(ออกแนวเพ้อถึงความเป็นห่วงแล้วก็คิดถึงพี่ชาย แต่พอเทียบกับความรักที่ได้จากแฟนคลับแล้ว ก็รูสึกดีได้บ้าง น้องคงอยากเจอครอบครัว คงอยากเจอพี่ T.T)

เรื่องควรระวัง:
มีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะแข่งขัน : คุณสามารถปฏิบัติกับแทมินเหมือนกับว่าเค้าเป็นเด็กๆได้ แต่ไม่ใช่เวลาอยู่ต่อหน้า ทางที่ดี คุณควรมองว่าแทมินเป็นผู้ชายคนหนึ่ง
สิ่งที่ไม่ควรทำ : "แทมิน อ่า.. นายไปทำ______ละกันนะ -- เพราะนายอายุน้อยที่สุด!" [อย่ามองว่าแทมินเด็กที่สุดนั่นเอง]
สิ่ง ที่ควรทำ : จงท่องไว้เงียบๆว่า "เขาเป็นผู้ชาย! อย่าไปหลงเสน่ห์กับรอยยิ้มนั่น!
อย่าโดนใบหน้าอ่อนเยาว์นั่นหลอกเอานะ!" สะกดจิตตัวเองไว้,ท่องเอาไว้ 3 จบ



Credit : potterstoryweb.com
Credit: SHINeeChina.cn ,, (atlantis-x) for translation
Thai Tran: SHINeeTHAILAND , rap_rhapsody , Zinister
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำในบางข้อจากทรานของบ้านฮยอนมิน
*Please Take Out With Full Credit*
** กรุณานำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด

ทุกคน>< เดี๋ยวเตยต้องไปแล้วนะคะ

บ๊ายบาย.........~
เจอกันใหม่เมื่อโลกต้องการ อิอิ~

ปล..อย่าลืมHBD อนยูน้า บายค่ะ^^

ขอบคุณ น้องมี่มากนะคะ ที่ลงคลิปให้ หุหุ[/size

จากพี่มิ้ง

HBD เฮียเต้าหู้นะจ่ะ :)

ขอให้มีความสุขมากๆ
อัมบั้ลขายดีๆ

HBD Onew

มีความสุขมากๆนะจ๊ะเต้าหู้

เป็นขวัญใจของ SHINee World ตลอดไปจร้า

ฮัลโหล มีคายอยู่บ้านบ้างอ่ะจ๊ะ

ไม่จริงใช่มั้ยเตย คู่แท-แท พี่ไม่ยอมให้แทยัง ของพี่แปดเปื้อนเป็นอันขาด

แงแง แทยังคงไม่ทามอารายน้องเค้านะ

ว้า.....

เฝ้าบ้านคนเดียวอ่ะ


เหงาจังเลย....


จะมีคายมาอีกมั้ยน้า....

HBD Minho& Onew

มีความสุขมากๆนะ