SUPER JUNIOR* [E.L.F. LAND] by ป้าป่าน (มีประกาศเข้ามาอ่านกันหน่อยนะคะ)

แถมๆๆๆๆๆๆๆๆ

060816 ในรายการวิทยุแห่งหนึ่ง

Part 1

ดีเจ – คังอิน คุณว่าคยูฮยอนเป็นอย่างไรบ้าง?

คังอิน – อืม..เขาปรับตัวกับสิ่งแวดล้อมได้ดี ปฏิบัติต่อพี่ๆและเพื่อนๆได้ดี

ดีเจ – ถ้างั้นใครที่ไม่รู้จักการปฏิบัติต่อพี่ๆล่ะ? สามาชิกคนไหนที่ไม่รู้จักเด็กรู้จักผู้ใหญ่?

คังอิน – อืม.. ดงเฮ? (ทุกคนหัวเราะ) ตัวเขาเองก็ยอมรับ

อีทึก – ไม่เคยกลัวใครเลย

คังอิน – แต่ว่านี่ก็เป็นความน่ารักของดงเฮ ทำให้ทุกคนรักเขา

Part 2

ดงเฮ – พี่คังอินกับพี่ยุนโฮเหมือนกันเลย จริงๆนะ ของที่อยู่กับพี่ยุนโฮไม่ถึงอาทิตย์ก็พัง
แล้ว...พี่ก็เหมือนกัน พี่ยุนโฮไม่เคยจัดของตัวเองให้เรียบร้อยได้เลย พี่ก็จัดไม่เป็นเหมือนกัน ต้องให้คนอื่นช่วย

ซองมิน – แล้วยังชอบทิ้งของไม่เป็นที่เป็นทาง

คังอิน – แล้วจะให้ฉันทำยังไงล่ะ

ซองมิน – พี่คังอินจะชอบพูดประโยคหนึ่ง พวกเราอยู่ที่ห้องนั่งเล่นต้องได้ยินตลอด

คังอิน – อะไร?

ซองมิน – กระเป๋าของคังอินอยู่ไหน? กระเป๋าของคังอิน~~~มีใครเห็นกระเป๋าของคังอินบ้าง?

คังอิน – อา....แต่ฉันก็หากระเป๋าไม่ค่อยเจอจริงๆแหละ..จำไม่ได้ว่าวางไว้ที่ไหน

ดงเฮ – งั้นพี่ก็เปลี่ยนกระเป๋าสิ เปลี่ยนเป็นพวกสีรุ้ง สีแดงอะไรแบบนั้น

Chageun Chageun (Way for love) – Super Junior

Wa Wa Wa Yeh!
[희철] 가식적인 체면다 모두다 버리고 사랑이 주는
많은 기쁨만을 모두 노래해미쳐있던 나의 사랑 만큼뛰면서 소리쳐 Boom!
(ฮีชอล) – คา ซิก จอ กิน เช มยอน ดา โม ดู ทา บอ รี โก ซา รา งี จู นึน มัน ฮึน กี ปึม มา นึล โม ดู โน แร แฮ มี ชยอ อีซ ดอน นา อึย ซา รัง มัน คึม ตวี มยอน ซอ โซ รี ชยอ Boom!
(ฮีชอล) - โยนเกียรติยศจอมปลอมทิ้งไปซะ และร้องเพลงออกมาด้วยความสนุกสนานที่ได้จากความรักสิผมวิ่งไปแล้วก็ร้องตะโกนไปด้วยความบ้าคลั่งในความรัก

[동해] 내가 버텨가야하는인생속에 미쳐 갇혀 힘들다 하여도
그대와 나의 작은사랑으로가슴에 새기고 기쁘게 모든걸 이겨가!
(ดงแฮ) – แน กา บอ ทยอ คา ยา ฮา นึน อิน แซง โซ เก มี ชยอ กัด ฮยอ ฮีม ทึล ดา ฮา ยอ โด
คือ แด วา นา อึย จา กึน ซา รา งือ โร กา ซือ เม แซ กี โก กี ปือ เก โม ดึน กอล อี กยอ กา!
(ดงแฮ) – ถึงแม้ว่าชีวิตนี้ผมจะพบปัญหามากมาย ผมก็ต้องอดทนกับมันถึงแม้ว่าผมจะรู้สึกเหน็ดเหนื่อยเพียงใด ผมก็จะเอาชนะมันทุกสิ่งช่างมีความสุขได้ด้วยความรักที่มั่นคงในหัวใจผม

[이특] 어렵다고 생각말아요. 나도 그댈 바라보고 있는걸
(อีทึก) – ออ รยอพ ดา โก แซง กัค มา รา โย นา โด คือ แดล พา รา โบ โก อีซ นึน กอล
(อีทึก) – อย่าคิดว่ามันยากเกินไปสิ ผมก็มองคุณอยู่ด้วยนะ

[시원] 그저 작은 고집 때문에 나의 마음을 감춰 둔거죠
(ชีวอน) – คือ จอ จา กึน โก จิพ แต มู เน นา อึย มา อือ มึล คัม ชวอ ดุน กอ จโย
(ชีวอน) – ทั้งหมดมันก็เป็นเพียงแค่ความดื้อรั้นของผมเท่านั้นที่เก็บซ่อนหัวใจผมไว้ตลอดมา

[려욱 + SJ] 지치지 마요 힘들 내어요 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
(รยออุค + SJ) – จี ชี จี มา โย ฮีม ดึล แน ออ โย โจ กึม ดอ โอ มยอน นา รึล นือ กิล ซู อีซ จโย
(รยออุค + เอสเจ) – อย่ารู้สึกอ่อนล้า เข้มแข็งเข้าไว้สิ เพียงแค่คุณเข้ามาใกล้อีกนิดเดียว คุณก็จะสัมผัสได้ถึงความเป็นผม

[성민] 날 안아줘요 깊은 맘으로가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
(ซองมิน) – นัล อา นา จวอ โย กี พึน มา มือ โร กา ซึม กา ดึค ฮี นา รึล ซา รัง แฮ จู เซ โย
(ซองมิน) – กอดผมด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งนั้นสิ ช่วยรักผมจนหมดใจคุณด้วยนะ

(Rap)[기범] 어디선가 들려오는 사랑노래에 같이 나와 기쁨에 파도에 몸을 실어봐 어차피 같이 만들어 나가는 가치 나, 너너와 나 둘이서 하나가 되는 이치
(คิบอม) – ออ ดี ซอน กา ดึล รยอ โอ นึน ซา รัง โน แร เอ กา ที นา วา กี ปือ เม พา โด เอ โม มึล ซี รอ บวา ออ ชา พี กา ที มัน ดือ รอ นา กา นึน กา ชีนา นอ นอ วา นา ทู รี ซอ ฮา นา กา ดเว นึน อี ชี
(คิบอม) – ในที่บางแห่งผมได้ยินเพลงรักที่บรรเลงขึ้น มาสิ! มา ร่างกายของเราถูกห้อมล้อมด้วยคลื่นแห่งความสุข อย่างไรก็ตาม มีแค่เรา ที่จะตัดสินใจทุกสิ่งทุกอย่าง คุณ ผม คุณและผม เราจะกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน

[은혁] 모든걸 내맘안에 뭘하던 뭐든간에 인생에 저기끝에 우리가 같이 만났던 끝에 나를 담고 모든걸 다 맡기고 기쁨에너와의 사랑해
(อึนฮยอค) – โม ดึน กอล แน มา มา เน มวอล ฮา ดอน มวอ ดึน กา เน อิน แซ เง จอ กี กือ เท อู รี กา กา ที มัน นัซ ดอน กือ เท นา รึล ดัม โก โม ดึน กอล ทา มัท กี โก กี ปือ เม นอ วา อึย ซา รัง แฮ
(อึนฮยอค) – ทุกสิ่งในหัวใจบอกว่า จุดสิ้นสุดของชีวิตอยู่แค่ข้างหน้านี่เอง ที่ที่เราจะได้พบกัน
ผมซ่อนตัวเองไว้และละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อจะรักคุณได้อย่างมีความสุข

[동해] 차근차근 말해보세요 나를 정말 사랑하고 있다고
(ดงแฮ) – ชา กึน ชา กึน มัล แฮ โบ เซ โย นา รึล จอง มัล ซา รัง ฮา โก อีซ ทา โก
(ดงแฮ) – บอกผมมาดีๆสิ ว่าคุณก็รักผมมากเหมือนกัน

[려욱] 한번만 더 말해줄래요 그 달콤함에 어지럽겠죠
(รยออุค) – ฮัน บอน มัน ดอ มัล แฮ จุล แร โย กือ ดัล โกม ฮา เม ออ จี รอพ เกซ จโย
(รยออุค) – บอกผมแค่ครั้งเดียวก็พอแล้วนะ เพราะความหวานชื่นของมันจะทำให้ผมแทบเป็นลม

[성민+SJ] 지치지 마요 힘을 내어요조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
(ซองมิน + SJ) – ชี จี ชี มา โย ฮี มึล แน ออ โย โจ กึม ดอ โอ มยอน นา รึล นือ กิล ซู อีซ จโย
(ซองมิน + เอสเจ) – อย่ารู้สึกอ่อนล้า เข้มแข็งเข้าไว้สิ เพียงแค่คุณเข้ามาใกล้อีกนิดเดียว คุณก็จะสัมผัสได้ถึงความเป็นผม

[강인] 날 안아줘요 깊은 맘으로 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
(คังอิน) – นัล อา นา จวอ โย กี พึน มา มือ โร กา ซึม กา ดึค ฮี นา รึล ซา รัง แฮ จู เซ โย
(คังอิน) – กอดผมด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งนั้นสิ ช่วยรักผมจนหมดใจคุณด้วยนะ

[시원] 너무도 힘이 들때면 두눈 꼭 감고 달려와요
(ชีวอน) – นอ มู โด ฮี มี ดึล แต มยอน ดู นุน โกค กัม โก ดัล รยอ วา โย
(ชีวอน) - ถ้าบางอย่างยากเกินไปที่จะจัดการหล่ะก็ หลับตาลงสิ

[성민] 내게도 그댄 전부죠 날 사랑해줘요
(ซองมิน) – แน เก โด คือ แดน จอน บู จโย นัล ซา รัง แฮ จวอ โย
(ซองมิน) – แล้ววิ่งตามผมมา คุณเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของผม รักผมด้วยสิ

[기범+SJ] 지치지 마요 힘을 내어요 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
(คิบอม + SJ) – ชี จี ชี มา โย ฮี มึล แน ออ โย โจ กึม ดอ โอ มยอน นา รึล นือ กิล ซู อีซ จโย
(คิบอม + เอสเจ) – อย่ารู้สึกอ่อนล้า เข้มแข็งเข้าไว้สิ เพียงแค่คุณเข้ามาใกล้อีกนิดเดียว คุณก็จะสัมผัสได้ถึงความเป็นผม

[시원+SJ] 날 안아줘요 깊은 맘으로 가슴 가득히 나를 사랑해
(ชีวอน + เอสเจ) - นัล อา นา จวอ โย กี พึน มา มือ โร กา ซึม กา ดึค ฮี นา รึล ซา รัง แฮ....
(ชีวอน + เอสเจ) – กอดผมด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งนั้นสิ รักผมจนหมดใจคุณด้วยนะ

[SJ] 지치지 마요 힘을 내어요 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠 날 안아줘요 깊은 맘으로 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
(เอสเจ) – จี ชี จี มา โย ฮี มึล แน ออ โย โจ กึม ทอ โอ มยอน นา รึล นือ กิล ซู อีซ จโย นัล อา นา จวอ โย กี พึน มา มือ โร คา ซึม คา ดึค ฮี นา รึล ซา รัง แฮ จู เซ โย
(เอสเจ) – อย่ารู้สึกอ่อนล้า เข้มแข็งเข้าไว้สิ เพียงแค่คุณเข้ามาใกล้อีกนิดเดียว คุณก็จะสัมผัสได้ถึงความเป็นผม กอดผมด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งนั้นสิ ช่วยรักผมจนหมดใจคุณด้วยนะ

Credit : Thai lyric by Rena (FonJae) @ my.dek-d.com/renadbsg
Korean lyric by juniorsource

ปิดท้ายยยย....

ด้วยกิ๊กของป้าล่ะกัน รู้สึกว่าวันนี้ก็จะโพสแต่กิ๊กของตัวเองนะเนี่ย

แต่ช่างเหอะ เอาใจป้ามันหน่อยล่ะกัน ไปเล่นน้ำมา มันเหนื่อย เอิ๊กๆ!!



credit:รูปดิ้นได้ทั้งหมด sm-thai.com

เปียกแถมตัวยังแดงอีกตังหากงะ

เซทนี้เปงของเจ๊เค้านะ