◄【송혜교 】► Song Hye Kyo Thailand Fanclubs ツ Part｡①
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:12:13 ] |
|---|---|
 |    Quote : ~! S H K > > F C!~ Quote : Stevie_Jane Quote : ~! S H K > > F C!~ Quote : Stevie_Jane Quote : Faang n_n* Quote : Stevie_Jane Quote : Faang n_n* ไมพี่อ้อนชอบทำหน้างี้อ่ะ ต้องแอ๊บแบ๊วอย่างงี้ใช่ป่ะ ถึงจะสวย  ไม่สวยเลยนา  
จะไปแล้วเหรอฟ่าง เกือบๆแล้วอ่ะ นี่ก้อหมดช.ม.ตั้งนานล่ะอ่ะ แต่น้องยังไม่มาซักที ทำหยั่งกะร้านเน็ต เล่นเส็ดแล้วต้องลุกไปจ่ายตังค์แม่ด้วยเป่าเนี่ย     |
| Stevie_Jane | [ 24-09-2007 - 16:12:20 ] |
|---|---|
 | Quote : PP007 Quote : Stevie_Jane Quote ก้อคือเด หรือบางทีเค้าก้อจะพูดเดสั้นๆก้อเคยได้ยินนะ มันจะมานว่า ค่ะ/อืม อาไรทำนองนี้อ่ะ
ส่วนอีกคำ เห็นเจ๊เคียวด่ายองเจอ่ะ เค้าแปลประมานว่านิสัยไม่ดีอ่ะ แปลอย่างสุภาพๆ อ๋อ งี้นี่เอง 
สงสัยอีกอย่างตอนยองเจบอกรักจีอึนที่เต้นท์น่ะ ที่พากษ์ไทยแปลแบบอลังการงานสร้างมากเลย ที่ว่าเหมือนจิตวิญญาณจะขาดออกจากร่าง เหมือนมหาสมุทรกำลังจะแห้งเหือด มาณเนี้ย (ยายยังเคยคิดเลยนะว่าต้นฉบับเค้าพูดงี้จิงเหรอเนี่ย ) แบบแปลนะแปลสั้นจิ๊ดเลย แต่จำไม่ได้ละว่าแปลยังไงแหม..เขาเก๊าะต้องใช้สำนวณให้สวยหน่อยดิ สถานีโทรทัศน์แปลท้างที จะให้ออกมาทื่อ ๆ ได้ไงอ่ะ เก๊าะดูสำนวณโรมิโอกะจูเลียตดิ อ้อ อืม สงสัยทีมเดวกัน 
แต่เจนชอบนะที่ยองเจพูดกะจีอึนอ่ะเน่าแต่ซึ้งอ่ะ  |
| Stevie_Jane | [ 24-09-2007 - 16:13:43 ] |
|---|---|
| Quote : Faang n_n* Quote : ~! S H K > > F C!~ Quote : Stevie_Jane Quote : ~! S H K > > F C!~ Quote : Stevie_Jane Quote : Faang n_n* Quote : Stevie_Jane Quote : Faang n_n* ไมพี่อ้อนชอบทำหน้างี้อ่ะ ต้องแอ๊บแบ๊วอย่างงี้ใช่ป่ะ ถึงจะสวย ไม่สวยเลยนา
จะไปแล้วเหรอฟ่าง เกือบๆแล้วอ่ะ นี่ก้อหมดช.ม.ตั้งนานล่ะอ่ะ แต่น้องยังไม่มาซักที ทำหยั่งกะร้านเน็ต เล่นเส็ดแล้วต้องลุกไปจ่ายตังค์แม่ด้วยเป่าเนี่ย ยายว่าวันนี้อ้อนเหมือนคนบ้าอ่ะ 555 |
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:16:56 ] |
|---|---|
| พี่อ้อนนอนดึกไปป่าวเนี่ย |
| Stevie_Jane | [ 24-09-2007 - 16:20:04 ] |
|---|---|
|  |
| ~! S H K > > F C!~ | [ 24-09-2007 - 16:20:19 ] |
|---|---|
 | Quote : Stevie_Jane Quote : Faang n_n* Quote : ~! S H K > > F C!~ Quote : Stevie_Jane Quote : ~! S H K > > F C!~ Quote : Stevie_Jane Quote : Faang n_n* Quote : Stevie_Jane Quote : Faang n_n* ไมพี่อ้อนชอบทำหน้างี้อ่ะ ต้องแอ๊บแบ๊วอย่างงี้ใช่ป่ะ ถึงจะสวย ไม่สวยเลยนา
จะไปแล้วเหรอฟ่าง เกือบๆแล้วอ่ะ นี่ก้อหมดช.ม.ตั้งนานล่ะอ่ะ แต่น้องยังไม่มาซักที ทำหยั่งกะร้านเน็ต เล่นเส็ดแล้วต้องลุกไปจ่ายตังค์แม่ด้วยเป่าเนี่ย ยายว่าวันนี้อ้อนเหมือนคนบ้าอ่ะ 555   |
| ~! S H K > > F C!~ | [ 24-09-2007 - 16:21:08 ] |
|---|---|
| Quote : Faang n_n* พี่อ้อนนอนดึกไปป่าวเนี่ย ก้อไม่ดึกนะฟ่างแค่ตี1กว่าๆเอง ช่วงนี้อ่ะ เอ๊ะ!หรือว่าพี่จะเมาขนมจีน |
| PP007 | [ 24-09-2007 - 16:21:59 ] |
|---|---|
  | ไมเหรออ้อน วันนี้วันจันทร์ ยังไม่ตื่นเหรอน้อง ฮ่า ฮ่า ใคร ๆ เขาว่าตะเองเพี้ยนหมดเยย
ปล.เน็ตมันค้างบ่อย ถ้าเพ่หายไปนั่นคือกลับแล้วนะ |
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:22:56 ] |
|---|---|
|  |
| Stevie_Jane | [ 24-09-2007 - 16:23:19 ] |
|---|---|
| Quote โห...รู้อีกละ ไมเก่งอ่ะยาย แสดงว่าเราพันธ์เดียวกันอ่ะดิ
I'm a Cyborg, But That's Ok ถึงจะบ้าก้อบ้ารัก (เจ๊เคียว)  |
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:24:05 ] |
|---|---|
|  |
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:25:04 ] |
|---|---|
| Quote : ~! S H K > > F C!~ Quote : Faang n_n* พี่อ้อนนอนดึกไปป่าวเนี่ย ก้อไม่ดึกนะฟ่างแค่ตี1กว่าๆเอง ช่วงนี้อ่ะ เอ๊ะ!หรือว่าพี่จะเมาขนมจีน |
| Stevie_Jane | [ 24-09-2007 - 16:25:28 ] |
|---|---|
| Quote : ~! S H K > > F C!~ Quote : Faang n_n* พี่อ้อนนอนดึกไปป่าวเนี่ย ก้อไม่ดึกนะฟ่างแค่ตี1กว่าๆเอง ช่วงนี้อ่ะ เอ๊ะ!หรือว่าพี่จะเมาขนมจีน  |
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:25:39 ] |
|---|---|
|  |
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:26:28 ] |
|---|---|
| ยายเก่งจัง รู้จักเอาสำนวนอิ้งมาเปรียบเทียบดั้ว  |
| ~! S H K > > F C!~ | [ 24-09-2007 - 16:26:29 ] |
|---|---|
| Quote ไมเหรออ้อน วันนี้วันจันทร์ ยังไม่ตื่นเหรอน้อง ฮ่า ฮ่า ใคร ๆ เขาว่าตะเองเพี้ยนหมดเยย I'm a Cyborg, But That's Ok
ถึงจะบ้าก้อบ้ารัก (เจ๊เคียว) < < ขอยืมของยายละกัน จะว่ายังไม่ตื่นก้อใช่อีกอ่ะ เอ๊ะ...!!สรุปเราเปนไรเนี่ยะ ไม่มีไรแค่วันนี้รู้สึกดี อารมณ์ดีก้อเท่านั้น
|
| Stevie_Jane | [ 24-09-2007 - 16:26:43 ] |
|---|---|
| Quote : PP007 ไมเหรออ้อน วันนี้วันจันทร์ ยังไม่ตื่นเหรอน้อง ฮ่า ฮ่า ใคร ๆ เขาว่าตะเองเพี้ยนหมดเยย
ปล.เน็ตมันค้างบ่อย ถ้าเพ่หายไปนั่นคือกลับแล้วนะ ว่าแล้วมั้ยล่ะ |
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:27:12 ] |
|---|---|
|  |
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:27:46 ] |
|---|---|
| รูปเล็กจัง   |
| Faang n_n* | [ 24-09-2007 - 16:29:02 ] |
|---|---|
| Quote : ~! S H K > > F C!~ Quote ไมเหรออ้อน วันนี้วันจันทร์ ยังไม่ตื่นเหรอน้อง ฮ่า ฮ่า ใคร ๆ เขาว่าตะเองเพี้ยนหมดเยย I'm a Cyborg, But That's Ok
ถึงจะบ้าก้อบ้ารัก (เจ๊เคียว) < < ขอยืมของยายละกัน จะว่ายังไม่ตื่นก้อใช่อีกอ่ะ เอ๊ะ...!!สรุปเราเปนไรเนี่ยะ ไม่มีไรแค่วันนี้รู้สึกดี อารมณ์ดีก้อเท่านั้น
ฟ่างนึกว่าพี่อ้อนอารมณ์เสียไรมาซะอีกนะเนี่ย |
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้