◄【송혜교 】► Song Hye Kyo Thailand Fanclubs ツ Part｡①

[size=14]ภาพนี้ ฮวางจินยี ปลอมตัวเป็นหนุ่มน้อยหน้ามล ไปเที่ยวตลาดยามราตรี เหอะ เหอะ มีโดนเหล่ากีแซงลวนลามด้วย อิ อิ [/size]

อันนี้เนื้อร้อง เพลงที่เฮเคียวร้องไว้ใน my girl & I เว็บ hyebaragi.com เข้าแปะไว้จ้า

Han Yeorumbameui Ggum

Byeolduldo Jami Dudnun Ebam
Honjaso Barabonun Bada
Oyeroun Chumul Chunu Pado
Erokye Sosongigo Itne

Onul Bamoen Naeui Gyetturo Dolrawal Juo, Gudayeo Woe--
Gyeoe Ikeun Nakeun Moksori Dasi Dulyeodao
Gyedaenun Naemosup Naemaeumeul Ejona?
Chagaeun Baraumi Nae Sarangeul Jiwoetna?
Modungoti Yejon Gudaroigo.
Dalrajil Euga Upnundae Myoe---.

Naga Gudanuel Gurinun Goteun Han Yorumbameui Ggum
Chagaeun Baraumi Nae Sarangeul Jiwoetna?
Modungeti Yejen Gudaroigo.
Dalrajil Euga Upnundae Myoe---.
Naga Gudanuel Gurinun Goteun Han Yorumbameui Ggum

ใครร้องได้ ช่วยแกะและเขียนเป็นภาษาไทยให้เพ่หน่อยเก๊าะดีน๊า อานนี้มะหวายว่ะ แค่ภาษาปะกิตเก๊าะแทบตาย นี่เจอปะกิตสะกดเกา โอย...โอเก๊ะฉบับนี้ล่มแน่ ๆ ร้องไม่ถูกเลย

ZzzzzzzzzzzZZZZZZzzzzzzzzzzz

ไม่เห็นมีอันใดเลยอ่ะ

งืมๆ นี่ขนาดรู้ล่วงหน้าแล้วนะว่าเด๋วจินยี ต้องเส็ดไอ้เฒ่ามือถือสากปากถือศีลนี่อ่ะ
แต่ก้ออดใจหายไม่ได้ ยิ่งตอนเจ๊กะลังจะถอดผ้านะ ก้อแบบโอ้ย....อย่าถอดเลย..ม่ายๆ ถึงจะรู้ว่ายังไงๆก้อต้อง....ก้อเหอะ นึกๆละก้ออยากให้มีพระเอกบุกมาช่วยเหมือนกะหนังไทย ทั้งที่ก้อรู้อยู่ว่าเปนไปไม่ได้ และตอนที่จินยีพูดไปจี้จำดำมันละโดนตบนะ อยากให้พระเอกบุกมากระทืบมันยิ่งนัก แต่ก้อ..นะ ชีวิตจิงมันมะได้happyเหมือนก่าในละครตอนหลังข่าวง่ะ

พูดถึงฉากนี้แล้วสะใจตอนที่โนมยีบุกไปล้างแค้นโดยการ.....ไอ้เศรษฐีที่มันตบนางเอกซะสลบอ่ะ ฮู้ยปกติมะได้เปนคนโหดร้ายนะ แต่ดูฉากนี้แล้วสมน้ำหน้ามันมากมาย

ก้อมีเจ๊เคียวไงเพ่เพื่อน

ฮ่า ฮ่า เออ...ฉากนี้ตอนเพ่ดูรอบแรกนะ ได้ยินคนข้างหลังเขาพูดว่า "ไข่แตก" เพ่ได้ยินล่ะแทบปล่อยก๊ากกก ออกมาเลย ประมาณว่า ในใจกะลังคิดอยู่ว่า "อ๋อ...อาการไข่แตกมันเป็นงี้เอง" ฮ่า ฮ่า สมน้ำหน้ามัน อย่าว่าแต่จะมีลูกไม่ได้อีกเลย แม้แต่ใช้การต่อไปก็คงไม่ได้แล้ว ฮ่า ฮ่า ขำกลิ้งงงงงง

สงสัยเจ้าอ้อนได้ดูรอบ 3 แน่ ๆ เลยอ่ะ งานนี้

อันนี้โนมยี โชว์แมนบุกไปช่วยพวก ทั้งที่รู้ว่าตัวเองต้องแลกกับอะไร
แล้วจินยีพอรู้ก้อรีบวิ่งมาหาสุดชีวิต อ้อนกะอุ้ยบอกตอนนี้น่าจะมีเพลงประกอบใช่ป่ะ
หมายถึงแบบเปนเพลงแบบมีคนร้องไม่ใช่เพลงบรรเลงเหรอ
เพราะยายว่าเพลงบรรเลงช่วงนี้มันเพราะและก้อเส้ามากเลยอ่ะ เสียน้ำตาเลยฉากเนี้ยอ่ะ บิ้วซะ

ดูๆไปแล้วไม่มีช่วงไหนของชีวิตเลยที่จินยีมีความสุขอย่างแท้จิงอ่ะ คงมีแต่ตอนที่โนมยีพาออกมาเที่ยวเล่นกันในเมืองตอนนั้นครั้งเดวที่ได้หัวเราะและก้อเปนตัวของตัวเองจิงๆ พอกลับมาก้อต้องกลับมาอยู่ในกรอบอันแสนเข้มงวดของบ้านอีก เห็นมีอยู่ฉากนึงที่จินยีบอกว่านอกจากตอนนั้นแล้วก้อไม่เคยได้เข้าเมืองอีกเลย ทั้งที่เปนบ้านเกิดเมืองนอนตัวเองแท้ๆ นี่สมัยก่อนคุณหนูเค้าต้องโดนเลี้ยงอย่างเคร่งครัดงี้เหรอเนี่ย ชีวิตมันจะมีฟามสุขตรงไหนฟระ เปนคนเดินดินกินข้าวแกงยังจะมีความสุขกว่าอีก

แล้วไมเพ่ไม่เห็นอ่ะ

ดูรอบ3ก้อดีนะหลาน เอาให้จำบทพูดได้เลยดิ
ถ้าเผื่อนึกอยากดูแบบซับขึ้นมาจะได้ไม่ต้องอ่าน อาศัยดูภาพเอาอย่างเดวเพราะจำบทพูดได้หมดแล้ว เหอๆ
ทวดแล้วพี่ๆบ้านไร่ที่ไปดูๆกันมีบ่นเรื่องซับกันมั่งป่ะ เจนนึกว่าโทรไปเตือนก่อนแล้วทวดจะเปลี่ยนไปดูแบบพากษ์ไทยซะอีก ต่อไปโรงนี้ เจนจำขึ้นใจเลย ไม่ไปอีกแล้ว

ไหนหลานบอกจะรีบกลับไงอ่ะ ยังมะเห็นมาเลย วันนี้ยายกลับเร็วนะ ยายรีบอ่ะ

อืม...แต่เพลงที่เขาใช้มันเก๊าะโอนะ แต่ถ้ามีเพลงประกอบเน้นฉากนี้มันอาจจะบิ๊วรมณ์ฯคนดูได้อีกอ่ะม๊างงงง

มาแล้วค่า ทุกคนนนนน แวะมาเยี่ยมเยียน

เหอะ เหอะ พอดีเพ่ไปแว๊บเดียวอ่ะ ตอนดูหนังไม่ได้ไปอ่ะ เขานัดเจอกัน 3 โมง เพ่มัวแต่รถติดแถว ๆ ชาญเมือง โผล่ไปอีกที 5 โมงเย็น แล้วเพ่ต้องดูหนังรอบ 5 โมง 50 อ่ะ เลยไม่ทันได้คุยไรกันเลย เอาของขวัญไปให้เขาจับฉลาก และแจกใบปลิว แค่น๊านอ่ะ เพราะไปถึงเขาคุยกันอยู่แล้ว ตามไม่ทันด้วยว่าคุยเรื่องไร สรุปแล้ว ไป หรือ ไม่ไป เหมือนกันเลย เหอะ เหอะ แต่เพ่คุยกะเพ่ปูเห็นบอกว่า เพ่นัทตาแดงออกจากโรงหนัง บอกว่าสงสารนู๋เคียวนะ ส่วนเรื่องจอเรื่องซับไม่เห็นพูดถึงอ่ะ

แต่สำหรับเพ่นะ เรื่องต่อไปถ้าเจอว่าเป็นโรงนี้เพ่รอดูซับจากแผ่นเอาก็ได้เหมือนกันล่ะ นั่งไปก็เสียงโรงฯพังไปอ่ะ

กรรมติดจรวด เอิ้กๆๆๆๆ

เออ ลืมเล่าไปอีกอย่าง หนังเรื่องนี้เปนหนังเรื่องที่ 2ในชีวิตที่ไปดูคนเดว เหอๆ
ตะแรกชวนเพื่อนไปดูที่เมเจอร์แถวรามนะ(ใกล้ๆม.ไว้อุ่นใจดี ) มันเปนรอบบ่าย2โมง15(ดูจากนสพ.) กะว่าดูเส้ดก้อเกือบ5โมง รีบๆสปีดใส่เกียร์หมาไปเข้าเรียนก้อเลทนิหน่อย มะเปนไร พอได้

แต่......เมื่อโทรไปเช็ครอบอีกทีเพื่อความชัวร์ ระบบอัตโนมัติมานก้อจะไล่ชื่อหนังที่ฉายให้ฟัง กดดอกจันฟัง 3 รอบก้อไม่มีเรื่องจินยี เจนก้ออะไรฟระ ก้อเลยกด0จะคุยกะเจ้าหน้าที่ ซึ่งก้อรอสายนานมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ทนไม่ไหวเลยวางไปเลย และก้อตัดสินใจทันทีทันใดว่าเอาวะ ชั้นดูคนเดวแถวๆนี้ก้อได้ ก้อเลยโทรไปถามรอบที่เอเป็คละก้อจองเลย พอไปถึงโรงก้อกวาดตาดูว่าคนที่มาดูมีแบบไหนมั่ง สำรวจตลาดไปด้วย อิๆ คนที่ไปดูก้อมีหลากหลายนะ เห็นมีป้าคนนึงอายุน่าจะ40อัพ ไปดูคนเดวด้วย ท่าทางจะเปนแฟนเจ๊ไม่งั้นป้าคงไม่ดั้นด้นมาดูคนเดว และก้อนอกนั้นส่วนใหญ่เปนผู้ชายซะมากกว่าผู้หญิง ซึ่งตอนฉากเจ๊เคียวเปลือยหลังนะ(แค่หลังนะเนี่ย) เงียบกริบกันทั้งโรง สงสัยนั่งลุ้นให้เจ๊หันหน้ามา ฮุๆ

คนนี้แหละเจ้อ้อน อิอิ ดองเฮจาก super junior เขาบอกว่าอยากเล่นหนังกะเจ๊เรา โฮะๆ