•• ◄ [ [ C♥ND♥ ~ SUPER JUNI♥R E.L.F W♥RLD SHARE 4 L♥VE] ] ► ••

ParK HaE JiN	# 3141 [ 06-05-2010 - 12:46:21 ]
	คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) ออกเดทกับแฟนสาวโดยคำแนะนำของ ชินดง (Shin Dong) จนเป็นเรื่อง! คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เผยว่าต้องปลอมตัวเป็นผู้หญิงเพื่อออกเดทกับแฟนสาว 4 พฤษภาคม 2553 ในรายการ SBS 'Strong Heart' คิมฮีชอล เปิดเผยว่า "ผมอยากออกเดทกับผู้หญิงที่ผมชอบครับ อยากไปโรงหนัง อยากไปร้านอาหาร ก็เลยใส่หมวก แล้วปิดหน้าตัวเองไปครับ แต่ถึงจะทำไปแบบนั้นก็ยังมีคนจับได้อยู่ดีครับ" เขาเปิดประเด็น คิมฮีชอล กล่าว "ช่วงที่ผมออกเดทมีบางทีไปจนถึงขั้นที่ผมต้องปลอมตัวเป็นผู้หญิงเลยครับ" เป็นที่ทราบกันดีว่า คิมฮีชอล มีใบหน้าที่งดงาม เหมาะกับการแปลงโฉมเป็นผู้หญิงอยู่แล้ว ด้วยเหตุนี้ทำให้ MC และผู้ร่วมรายการพูดขึ้นมาว่า "ที่ว่าปลอมตัวนี่คือทาลิปสติกสีแดงๆแล้วใส่ถุงน่องด้วยหรือเปล่าครับ?" คิมฮีชอล กล่าวพร้อมหัวเราะ "ไม่ใช่อย่างนั้นนะครับ คือประมาณว่าเหมือนกับตุ๊กตาน่ะครับ มัดผม ทำให้เฉิดฉายสไตล์แบบผู้หญิงๆน่ะครับ" เขากล่าวจนทำคนในห้องส่งร้องอู้อ้ากันเลยทีเดียว ในที่สุดคิมฮีชอลก็ได้ไปขอคำแนะนำในการออกเดทจากชินดง ด้วยเหตุนี้ชินดงเปิดเผยว่า "สำหรับผมทำทุกอย่างให้เป็นธรรมชาติตามปกติเลยครับ แต่งหน้าด้วยนะครับ ถ้าไม่แต่งเดี๋ยวคนจำไม่ได้ครับ (หัวเราะ) แล้วก่อนหน้านี้ผมออกไปเที่ยวกับแฟนสาวแบบเปิดเผยเลยครับ ผู้คนก็เข้ามาถามว่า 'ผู้หญิงข้างๆคุณคือใครคะ?' ผมก็บอกไปว่า 'แฟนผมครับ' แต่พวกเขาไม่เชื่อครับบอกว่า 'อย่ามาโกหกน่า~' คือไม่มีใครเชื่อเลยครับ ผมก็เลยคิดว่า อ๊า ถ้าพูดไปตรงๆ ก็คงจะไม่มีใครเชื่อสินะ" ผมก็เคยให้คำแนะนำฮีชอลไปแบบนั้นครับ ฮีชอล กล่าวต่อ "พอผมได้ยินเรื่องแบบนั้นจากชินดงก็เอาเลยครับ จับมือแฟนไปโรงหนังกันเลย พอไปถึงจริงๆคนแถวนั้นแบบว่า 'อ๊ะ นั่นคิมฮีชอลนี่!' คนข้างๆคุยกันว่า 'ไม่ใช่หรอก' ผมก็ไปเลยครับ 'ใช่ครับ ผมคิมฮีชอลเองครับ คนนี้แฟนผมครับ น่ารักไหมครับ ยินดีกับเราใช่ไหมครับ' เท่านั้นแหละครับ คนรอบๆแถวโรงหนังมากับเพียบเลย ถ่ายรูปกันอลหม่านมากเลยครับ" กล่าวต่อ "ตอนนั้นงานเข้าเลยครับ คนมากันเยอะมากๆผมไปไหนไม่ได้เลย ขนาดผมไม่ใช่เวิลด์สตาร์แต่นี่เป็นแค่เอเชียสตาร์ผมก็ว่าไม่ใช่เล่นๆแล้วนะครับ" เขากล่าวพร้อมหัวเราะ ในวันนี้มีศิลปินรับเชิญเข้าร่วมประกอบไปด้วย เรน, อีแทคน, จองชานอู, คิมฮีชอล, พัคกาฮี (After School), จองกาอึน, อีแชยอง, จียอน (T-ARA), ฮวังฮยอนฮี ฯลฯ ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN

# 3141

[ 06-05-2010 - 12:46:21 ]

คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) ออกเดทกับแฟนสาวโดยคำแนะนำของ ชินดง (Shin Dong) จนเป็นเรื่อง!

คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เผยว่าต้องปลอมตัวเป็นผู้หญิงเพื่อออกเดทกับแฟนสาว

4 พฤษภาคม 2553 ในรายการ SBS 'Strong Heart' คิมฮีชอล เปิดเผยว่า "ผมอยากออกเดทกับผู้หญิงที่ผมชอบครับ อยากไปโรงหนัง อยากไปร้านอาหาร ก็เลยใส่หมวก แล้วปิดหน้าตัวเองไปครับ แต่ถึงจะทำไปแบบนั้นก็ยังมีคนจับได้อยู่ดีครับ" เขาเปิดประเด็น

คิมฮีชอล กล่าว "ช่วงที่ผมออกเดทมีบางทีไปจนถึงขั้นที่ผมต้องปลอมตัวเป็นผู้หญิงเลยครับ" เป็นที่ทราบกันดีว่า คิมฮีชอล มีใบหน้าที่งดงาม เหมาะกับการแปลงโฉมเป็นผู้หญิงอยู่แล้ว ด้วยเหตุนี้ทำให้ MC และผู้ร่วมรายการพูดขึ้นมาว่า "ที่ว่าปลอมตัวนี่คือทาลิปสติกสีแดงๆแล้วใส่ถุงน่องด้วยหรือเปล่าครับ?" คิมฮีชอล กล่าวพร้อมหัวเราะ "ไม่ใช่อย่างนั้นนะครับ คือประมาณว่าเหมือนกับตุ๊กตาน่ะครับ มัดผม ทำให้เฉิดฉายสไตล์แบบผู้หญิงๆน่ะครับ" เขากล่าวจนทำคนในห้องส่งร้องอู้อ้ากันเลยทีเดียว

ในที่สุดคิมฮีชอลก็ได้ไปขอคำแนะนำในการออกเดทจากชินดง ด้วยเหตุนี้ชินดงเปิดเผยว่า "สำหรับผมทำทุกอย่างให้เป็นธรรมชาติตามปกติเลยครับ แต่งหน้าด้วยนะครับ ถ้าไม่แต่งเดี๋ยวคนจำไม่ได้ครับ (หัวเราะ) แล้วก่อนหน้านี้ผมออกไปเที่ยวกับแฟนสาวแบบเปิดเผยเลยครับ ผู้คนก็เข้ามาถามว่า 'ผู้หญิงข้างๆคุณคือใครคะ?' ผมก็บอกไปว่า 'แฟนผมครับ' แต่พวกเขาไม่เชื่อครับบอกว่า 'อย่ามาโกหกน่า~' คือไม่มีใครเชื่อเลยครับ ผมก็เลยคิดว่า อ๊า ถ้าพูดไปตรงๆ ก็คงจะไม่มีใครเชื่อสินะ" ผมก็เคยให้คำแนะนำฮีชอลไปแบบนั้นครับ

ฮีชอล กล่าวต่อ "พอผมได้ยินเรื่องแบบนั้นจากชินดงก็เอาเลยครับ จับมือแฟนไปโรงหนังกันเลย พอไปถึงจริงๆคนแถวนั้นแบบว่า 'อ๊ะ นั่นคิมฮีชอลนี่!' คนข้างๆคุยกันว่า 'ไม่ใช่หรอก' ผมก็ไปเลยครับ 'ใช่ครับ ผมคิมฮีชอลเองครับ คนนี้แฟนผมครับ น่ารักไหมครับ ยินดีกับเราใช่ไหมครับ' เท่านั้นแหละครับ คนรอบๆแถวโรงหนังมากับเพียบเลย ถ่ายรูปกันอลหม่านมากเลยครับ"

กล่าวต่อ "ตอนนั้นงานเข้าเลยครับ คนมากันเยอะมากๆผมไปไหนไม่ได้เลย ขนาดผมไม่ใช่เวิลด์สตาร์แต่นี่เป็นแค่เอเชียสตาร์ผมก็ว่าไม่ใช่เล่นๆแล้วนะครับ" เขากล่าวพร้อมหัวเราะ

ในวันนี้มีศิลปินรับเชิญเข้าร่วมประกอบไปด้วย เรน, อีแทคน, จองชานอู, คิมฮีชอล, พัคกาฮี (After School), จองกาอึน, อีแชยอง, จียอน (T-ARA), ฮวังฮยอนฮี ฯลฯ

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN	# 3142 [ 06-05-2010 - 12:48:01 ]
	อีทึก (Super Junior), อีซึงกิ (Seung Ki) ร่วมงานวันเด็ก ในนัดแข่ง 'Suwon Blue Wings-Daeyeon Citizen K-League' 5 พฤษภาคม 2553 เวลา 15.00 น. สนามกีฬาเวิลด์คัพ ซูวอน จังหวัดคยองกี อีซึงกิ (Lee Seung Ki) และ อีทึก (Lee Teuk) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ได้ร่วมงานช่วงแฮป...ไทม์ในงานเปิดการแข่งขัน 'Suwon Blue Wings-Daejeon Citizen K-League 11 Round' ในวันนี้อีซึงกิและอีทึกได้เดินทางมายังสนามกีฬาเวิลด์คัพซูวอน พร้อมกับร่วมเล่นเกมอันแสนสนุกสนานกับเด็กๆ ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ได้เตรียมของขวัญเพื่อมอบให้กับผู้โชคดีในแบบที่จะไม่มีวันลืมด้วยเช่นกัน ในวันนี้เป็นนัดการแข่งขัน 'Sonata Match' ด้วยเหตุนี้ทำให้จึงมีการเตรียมมอบของรางวัลเป็นรถยนต์รุ่นใหม่ล่าสุด YF Sonata ให้กับผู้โชคดีนั่นเอง นอกจากนี้บริเวณนอกสนามกีฬาก็ยังมีกิจกรรมที่ได้รับการสนับสนุนโดย Suwon Blue Wings เพื่อร่วมชิงของรางวัลต่างๆที่ขนมาเอาใจเด็กๆโดยเฉพาะ โดยผู้ชนะจะได้รับของขวัญเป็นแพ็คเก็จท่องเที่ยวต่างประเทศ รวมถึงบัตรรับประทานอาหารในร้านแบบครอบครัวระดับ VIP นอกจากนี้ยังมีการบริจาค LED TV ให้กับโรงเรียนด้วยเช่นกัน อนึ่ง สำหรับเด็กที่เรียนในชั้นประถมลงไปสามารถเข้าสนามกีฬาได้ฟรีทุกประตู หมายเหตุ วันเด็กของเกาหลี ตรงกับ 5 พฤษภาคม ของทุกปี ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN

# 3142

[ 06-05-2010 - 12:48:01 ]

อีทึก (Super Junior), อีซึงกิ (Seung Ki) ร่วมงานวันเด็ก ในนัดแข่ง 'Suwon Blue Wings-Daeyeon Citizen K-League'

5 พฤษภาคม 2553 เวลา 15.00 น. สนามกีฬาเวิลด์คัพ ซูวอน จังหวัดคยองกี อีซึงกิ (Lee Seung Ki) และ อีทึก (Lee Teuk) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ได้ร่วมงานช่วงแฮป...ไทม์ในงานเปิดการแข่งขัน 'Suwon Blue Wings-Daejeon Citizen K-League 11 Round'

ในวันนี้อีซึงกิและอีทึกได้เดินทางมายังสนามกีฬาเวิลด์คัพซูวอน พร้อมกับร่วมเล่นเกมอันแสนสนุกสนานกับเด็กๆ ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ได้เตรียมของขวัญเพื่อมอบให้กับผู้โชคดีในแบบที่จะไม่มีวันลืมด้วยเช่นกัน ในวันนี้เป็นนัดการแข่งขัน 'Sonata Match' ด้วยเหตุนี้ทำให้จึงมีการเตรียมมอบของรางวัลเป็นรถยนต์รุ่นใหม่ล่าสุด YF Sonata ให้กับผู้โชคดีนั่นเอง

นอกจากนี้บริเวณนอกสนามกีฬาก็ยังมีกิจกรรมที่ได้รับการสนับสนุนโดย Suwon Blue Wings เพื่อร่วมชิงของรางวัลต่างๆที่ขนมาเอาใจเด็กๆโดยเฉพาะ โดยผู้ชนะจะได้รับของขวัญเป็นแพ็คเก็จท่องเที่ยวต่างประเทศ รวมถึงบัตรรับประทานอาหารในร้านแบบครอบครัวระดับ VIP นอกจากนี้ยังมีการบริจาค LED TV ให้กับโรงเรียนด้วยเช่นกัน

อนึ่ง สำหรับเด็กที่เรียนในชั้นประถมลงไปสามารถเข้าสนามกีฬาได้ฟรีทุกประตู

หมายเหตุ วันเด็กของเกาหลี ตรงกับ 5 พฤษภาคม ของทุกปี

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN	# 3143 [ 06-05-2010 - 12:49:08 ]
	ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เตรียมเปิดตัวทีเซอร์อัลบั้ม 4 วันพรุ่งนี้ (7 พ.ค.) ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เตรียมเปิดตัวทีเซอร์รับการคัมแบ็คอัลบั้มชุดที่ 4 ในวันที่ 7 พฤษภาคมนี้ ในวันที่ 7 พฤษภาคมนี้ เว็บไซต์หลักของซุปเปอร์จูเนียร์รวมถึงเว็บพอร์ทัลต่างๆ SM Entertainment เตรียมเปิดตัวทีเซอร์อัลบั้มชุดที่ 4 เป็นครั้งแรก โดยในทีเซอร์นี้จะเผยให้เห็นถึงเสน่ห์ในแบบชายหนุ่มเต็มร้อยท่ามกลางสัมผัสของภาพลักษณ์ที่ราวกับความฝัน ด้วยเหตุนี้จึงทำให้แฟนๆต่างสงสัยและให้การจับตามองเป็นอย่างมากกว่าการแปลงโฉมอีกครั้งของพวกเขาจะออกมาเป็นอย่างไรกันแน่ หลังจาก ซุปเปอร์จูเนียร์ ประสบความสำเร็จอย่างงดงามกับอัลบั้ม 'Sorry, Sorry' เมื่อปี 2552 ด้วยการออกทัวร์ไปยังประเทศต่างๆในเอเชีย ในขณะเดียวกันเมื่อข่าวการคัมแบ็คงานเพลงชุดใหม่ของพวกเขาถูกเปิดเผยออกมา ก็มีแฟนๆไม่เฉพาะที่ในเกาหลี แต่รวมไปถึงประเทศต่างๆในแถบเอเชียต่างก็ได้ให้การตอบรับอย่างร้อนแรงเป็นอย่างมาก อนึ่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ เตรียมวางจำหน่ายอัลบั้มชุดที่ 4 ผ่านช่องทางออนออฟไลน์ในวันที่ 13 พฤษภาคมนี้ ในอัลบั้มนี้พวกเขาคัมแบ็ครวม 10 คน โดย คังอิน ได้มีแผนเตรียมเข้ารับราชการทหาร, คิบอม มุ่งมั่นกับงานด้านการแสดง ส่วน ฮันเกิง นั้นมีปัญหาคดีความกับทางต้นสังกัดนั่นเอง ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN

# 3143

[ 06-05-2010 - 12:49:08 ]

ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เตรียมเปิดตัวทีเซอร์อัลบั้ม 4 วันพรุ่งนี้ (7 พ.ค.)

ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เตรียมเปิดตัวทีเซอร์รับการคัมแบ็คอัลบั้มชุดที่ 4 ในวันที่ 7 พฤษภาคมนี้

ในวันที่ 7 พฤษภาคมนี้ เว็บไซต์หลักของซุปเปอร์จูเนียร์รวมถึงเว็บพอร์ทัลต่างๆ SM Entertainment เตรียมเปิดตัวทีเซอร์อัลบั้มชุดที่ 4 เป็นครั้งแรก โดยในทีเซอร์นี้จะเผยให้เห็นถึงเสน่ห์ในแบบชายหนุ่มเต็มร้อยท่ามกลางสัมผัสของภาพลักษณ์ที่ราวกับความฝัน ด้วยเหตุนี้จึงทำให้แฟนๆต่างสงสัยและให้การจับตามองเป็นอย่างมากกว่าการแปลงโฉมอีกครั้งของพวกเขาจะออกมาเป็นอย่างไรกันแน่

หลังจาก ซุปเปอร์จูเนียร์ ประสบความสำเร็จอย่างงดงามกับอัลบั้ม 'Sorry, Sorry' เมื่อปี 2552 ด้วยการออกทัวร์ไปยังประเทศต่างๆในเอเชีย ในขณะเดียวกันเมื่อข่าวการคัมแบ็คงานเพลงชุดใหม่ของพวกเขาถูกเปิดเผยออกมา ก็มีแฟนๆไม่เฉพาะที่ในเกาหลี แต่รวมไปถึงประเทศต่างๆในแถบเอเชียต่างก็ได้ให้การตอบรับอย่างร้อนแรงเป็นอย่างมาก

อนึ่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ เตรียมวางจำหน่ายอัลบั้มชุดที่ 4 ผ่านช่องทางออนออฟไลน์ในวันที่ 13 พฤษภาคมนี้ ในอัลบั้มนี้พวกเขาคัมแบ็ครวม 10 คน โดย คังอิน ได้มีแผนเตรียมเข้ารับราชการทหาร, คิบอม มุ่งมั่นกับงานด้านการแสดง ส่วน ฮันเกิง นั้นมีปัญหาคดีความกับทางต้นสังกัดนั่นเอง

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN	# 3144 [ 06-05-2010 - 12:49:50 ]
	[NEWS] Super Junior จะเข้าร่วมในรายการซูคิระ วันที่ 14 พ.ค. ลีทึกพูดในรายการวิทยุเมื่อวันที่ 5 ว่า สมาชิก Super Junior จะมาเป็นแขกในรายการใันวันที่ 14 พฤษภาคมนี้ พวกเขาจะเดินทางมาที่ซูคิระหลังจากการแสดงที่ Music Bank ลึทึกยังได้ให้คำใบ้เกี่ยวกับสไตล์ของเสื้อผ้าอีกว่า เสื้อผ้าของพวกเขานั้นทำให้พวกเขาสามารถโชว์กล้ามได้ และหลังจากที่พวกเขาโชว์กล้ามที่เวที Music Bank แล้ว พวกเขาก็จะโชว์ที่ซูคิระด้วย Credits to: Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM Tran. Thai: JANJOONG @ SUJU-THAILAND.COM

ParK HaE JiN

# 3144

[ 06-05-2010 - 12:49:50 ]

[NEWS] Super Junior จะเข้าร่วมในรายการซูคิระ วันที่ 14 พ.ค.

ลีทึกพูดในรายการวิทยุเมื่อวันที่ 5 ว่า
สมาชิก Super Junior จะมาเป็นแขกในรายการใันวันที่ 14 พฤษภาคมนี้
พวกเขาจะเดินทางมาที่ซูคิระหลังจากการแสดงที่ Music Bank

ลึทึกยังได้ให้คำใบ้เกี่ยวกับสไตล์ของเสื้อผ้าอีกว่า
เสื้อผ้าของพวกเขานั้นทำให้พวกเขาสามารถโชว์กล้ามได้
และหลังจากที่พวกเขาโชว์กล้ามที่เวที Music Bank แล้ว พวกเขาก็จะโชว์ที่ซูคิระด้วย

Credits to: Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Tran. Thai: JANJOONG @ SUJU-THAILAND.COM

ParK HaE JiN	# 3145 [ 06-05-2010 - 12:50:13 ]
	ไปแระน๊าๆๆๆๆ แล้วจามาอัพใหม่ๆๆๆ

ParK HaE JiN	# 3146 [ 06-05-2010 - 23:46:36 ]
	[INFO] 2010 Star Concert วันเวลา : 2010/06/12 สถานที่ : ชอนจู สเตเดียม ศิลปิน: super junior, shinee, CNblue.. เว็บไซต์รายละเอียด: http://www.playdb.co.kr/playdb/e_brochu ... ayNo=16822 ตั๋ว: http://ticket.interpark.com/Ticket/Good ... 343#TabTop credit: Blue★Princez@sj-world.net Trans: dolzpumz @ suju-thailand.com

ParK HaE JiN

# 3146

[ 06-05-2010 - 23:46:36 ]

[INFO] 2010 Star Concert

วันเวลา : 2010/06/12
สถานที่ : ชอนจู สเตเดียม
ศิลปิน: super junior, shinee, CNblue..

เว็บไซต์รายละเอียด: http://www.playdb.co.kr/playdb/e_brochu ... ayNo=16822
ตั๋ว: http://ticket.interpark.com/Ticket/Good ... 343#TabTop

credit: Blue★Princez@sj-world.net
Trans: dolzpumz @ suju-thailand.com

ParK HaE JiN	# 3147 [ 09-05-2010 - 20:58:44 ]
	[News] ฮีชอล โผล่ศิลปินรับเชิญ ' TRAX ' ใน ' Chocolate ' ฮีชอล (Hee Chul) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) อวดมิตรภาพระหว่าง TRAX คิมฮีชอล ปรากฏตัวในเป็นศิลปินรับเชิญเซอร์ไพรส์ในโชว์ของ TRAX กับรายการ SBS 'Kim Jung Eun's Chocolate' จนต้องคนให้การจับตามอง "มาได้ยังไงคะ" เขาถูกถาม คิมฮิชอล ตอบ "หลังจากผมเตรียมงานอัลบั้มใหม่ พอดีมีเวลาว่างตรงกันก็เลยอยากมาโชว์บนเวทีเดียวกันครับ แล้วก็ได้มาที่ 'Chocolate' นี่แหละครับ" เขาตอบ อีกทั้ง ยังมีการเปิดเผยอีกด้วยว่า เหตุที่ทำให้เจย์และฮีชอลสนิทสนมกันได้นั้นก็เป็นเพราะ 'รายการสำหรับผู้ชมอายุ 19 ปี' นั่นเอง คิมฮีชอล กล่าว "ตอนนั้นผมอยู่หอเดียวกับยูโนยุนโฮและดงแฮครับ ตอนที่ผมดูทีวีกลางดึก พอหลังจากที่ยุนโนและดงแฮเข้าไปในห้อง ผมก็จะเหลือเจย์อยู่เป็นเพื่อนเพียงคนเดียวครับ พอตาเราประสานกัน ตั้งแต่ตอนนั้นเราก็เริ่มพูดคุยกันแบบสบายๆ แล้วก็เริ่มสนิทสนมกันเลยครับ" เขาเล่าเรื่องราว ในวันนี้ จองโม ยังได้โชว์เพลง 'Sorry, Sorry' ในเวอร์ชั่นกีต้าร์ ในขณะที่ฮีชอลก็ได้ร้องเพลงและเต้นเพื่อเป็นการตอบแทนด้วยเช่นกัน ออกอากาศ 9 พฤษภาคม 2553 เวลา 00.20 น. ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN

# 3147

[ 09-05-2010 - 20:58:44 ]

[News] ฮีชอล โผล่ศิลปินรับเชิญ ' TRAX ' ใน ' Chocolate '

ฮีชอล (Hee Chul) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) อวดมิตรภาพระหว่าง TRAX

คิมฮีชอล ปรากฏตัวในเป็นศิลปินรับเชิญเซอร์ไพรส์ในโชว์ของ TRAX กับรายการ SBS 'Kim Jung Eun's Chocolate' จนต้องคนให้การจับตามอง

"มาได้ยังไงคะ" เขาถูกถาม คิมฮิชอล ตอบ "หลังจากผมเตรียมงานอัลบั้มใหม่ พอดีมีเวลาว่างตรงกันก็เลยอยากมาโชว์บนเวทีเดียวกันครับ แล้วก็ได้มาที่ 'Chocolate' นี่แหละครับ" เขาตอบ

อีกทั้ง ยังมีการเปิดเผยอีกด้วยว่า เหตุที่ทำให้เจย์และฮีชอลสนิทสนมกันได้นั้นก็เป็นเพราะ 'รายการสำหรับผู้ชมอายุ 19 ปี' นั่นเอง คิมฮีชอล กล่าว "ตอนนั้นผมอยู่หอเดียวกับยูโนยุนโฮและดงแฮครับ ตอนที่ผมดูทีวีกลางดึก พอหลังจากที่ยุนโนและดงแฮเข้าไปในห้อง ผมก็จะเหลือเจย์อยู่เป็นเพื่อนเพียงคนเดียวครับ พอตาเราประสานกัน ตั้งแต่ตอนนั้นเราก็เริ่มพูดคุยกันแบบสบายๆ แล้วก็เริ่มสนิทสนมกันเลยครับ" เขาเล่าเรื่องราว

ในวันนี้ จองโม ยังได้โชว์เพลง 'Sorry, Sorry' ในเวอร์ชั่นกีต้าร์ ในขณะที่ฮีชอลก็ได้ร้องเพลงและเต้นเพื่อเป็นการตอบแทนด้วยเช่นกัน

ออกอากาศ 9 พฤษภาคม 2553 เวลา 00.20 น.

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ParK HaE JiN	# 3148 [ 09-05-2010 - 20:59:54 ]
	[NEWS] คังอินจะเข้ากรมในเดือนตุลาคม สมาชิกจากนักร้องกลุ่ม 13 คน คังอินจาก Super Junior ( อายุ 25 ปี , ชื่อจริง : คิม ยองอุน ) จะเข้าเป็นทหารในเดือนตุลาคมนี้ เจ้าหน้าที่ทหารเปิดเผยเมื่อวันที่ 4 ว่า คังอินจะได้รับจดหมายแจ้งการเป็นทหารในเดือนกันยายน และจะเข้าเป็นทหารในสิ้นเดือนถัดมา SM Entertainment บริษัทต้นสังกัดของ Super Junior รับฟังการตัดสินใจของคังอินที่จะเข้าประจำการเป็นทหาร และเคารพการตัดสินใจของคังอิน โดยคังอินนั้นจะไม่มีส่วนร่วมในอัลบั้มที่ 4 ของ Super Junior ทั้งในการโปรโมตและกิจกรรมต่างๆ (ตัดมาเฉพาะช่วงที่มีคังอิน) Original article: hkn24.com Chinese translation: http://www.sjfamily.cn English translation: Gemmi (HAEthere) @ TwELFs.com Thai translation: JANJOONG @ SUJU-THAILAND.COM

ParK HaE JiN

# 3148

[ 09-05-2010 - 20:59:54 ]

[NEWS] คังอินจะเข้ากรมในเดือนตุลาคม

สมาชิกจากนักร้องกลุ่ม 13 คน คังอินจาก Super Junior ( อายุ 25 ปี , ชื่อจริง : คิม ยองอุน ) จะเข้าเป็นทหารในเดือนตุลาคมนี้
เจ้าหน้าที่ทหารเปิดเผยเมื่อวันที่ 4 ว่า คังอินจะได้รับจดหมายแจ้งการเป็นทหารในเดือนกันยายน และจะเข้าเป็นทหารในสิ้นเดือนถัดมา

SM Entertainment บริษัทต้นสังกัดของ Super Junior รับฟังการตัดสินใจของคังอินที่จะเข้าประจำการเป็นทหาร และเคารพการตัดสินใจของคังอิน
โดยคังอินนั้นจะไม่มีส่วนร่วมในอัลบั้มที่ 4 ของ Super Junior ทั้งในการโปรโมตและกิจกรรมต่างๆ

(ตัดมาเฉพาะช่วงที่มีคังอิน)

Original article: hkn24.com
Chinese translation: http://www.sjfamily.cn
English translation: Gemmi (HAEthere) @ TwELFs.com
Thai translation: JANJOONG @ SUJU-THAILAND.COM

ParK HaE JiN	# 3149 [ 09-05-2010 - 21:00:58 ]
	[News] 100508 Super Junior ‘reignites’ the great war of idol สุดยอดไอดอลแถวหน้า อาทิ 2PM ,Super Junior, และ Wonder Girls ต่างตบเท้าพร้อมใจคัมแบคในเดือนพฤษภาคม ยุคแห่งสงครามช่วงชิงความเป็นที่หนึ่งของไอดอลในวงเพลงได้เริ่มขึ้นแล้ว ((--แปลเฉพาะส่วนของSJ--)) Super Junior มีแผนจะกลับมาพร้อมอัลบั้มเต็ม ชุดที่ 4 ในวัน 13 พฤษภาคมนี้ แต่ด้วยคังอินที่เตรียมตัวไปเกณฑ์ทหาร คิบอมที่ติดงานแสดง และฮันคยองซึ่งมีคดีฟ้องร้องกับทางต้นสังกัด จึงเหลือเพียงสมาชิกทั้ง 10 ที่เข้าร่วมในอัลบั้มนี้ ตลอดเวลาที่ผ่านมา ซุปเปอร์จูเนียร์ มีทั้งกิจกรรมเดี่ยวและกลุ่ม ไม่ว่าจะเป็นละคร จัดรายการวิทยุ พิธีกร และเดินสายทัวร์คอนเสิร์ต ทั่วเอเชียร่วม 15 รอบ ในอัลบั้ม 4 นี้จึงเต็มไปด้วยประสบการณ์ที่ได้สั่งสมตลอดระยะเวลาที่ผ่าน และกลั่นออกมาเป็นงานเพลงและการแสดงระดับสูง ซุปเปอร์จูเนียร์กล่าวว่า "พวกเราได้รับความรักมากมายในอัลบั้ม 3 Sorry Sorry บางครั้งมันทำให้เรารู้สึกกดดันเหมือนกันตอนเตรียมงานสำหรับอัลบั้มใหม่ ตอนนี้วันที่พวกเราคัมแบค ใกล้เข้ามาแล้ว พวกเรารู้สึกมั่นใจมากครับ" และ "โปรดติดตามผลงานเพลงและการแสดงที่เติบโตขึ้นของซุปเปอร์จูเนียร์นะครับ" Reported by: Park Se Yeon Credit: NATE News Article: http://news.nate.com/view/20100504n23269 Translated by 49.5bananas @ Wild2Day.org Trans Thai : HIYOKO22@13MKH http://www.13monkeyshouse.com TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS!

ParK HaE JiN

# 3149

[ 09-05-2010 - 21:00:58 ]

[News] 100508 Super Junior ‘reignites’ the great war of idol

สุดยอดไอดอลแถวหน้า อาทิ 2PM ,Super Junior, และ Wonder Girls ต่างตบเท้าพร้อมใจคัมแบคในเดือนพฤษภาคม
ยุคแห่งสงครามช่วงชิงความเป็นที่หนึ่งของไอดอลในวงเพลงได้เริ่มขึ้นแล้ว

((--แปลเฉพาะส่วนของSJ--))

Super Junior มีแผนจะกลับมาพร้อมอัลบั้มเต็ม ชุดที่ 4 ในวัน 13 พฤษภาคมนี้ แต่ด้วยคังอินที่เตรียมตัวไปเกณฑ์ทหาร
คิบอมที่ติดงานแสดง และฮันคยองซึ่งมีคดีฟ้องร้องกับทางต้นสังกัด จึงเหลือเพียงสมาชิกทั้ง 10 ที่เข้าร่วมในอัลบั้มนี้

ตลอดเวลาที่ผ่านมา ซุปเปอร์จูเนียร์ มีทั้งกิจกรรมเดี่ยวและกลุ่ม ไม่ว่าจะเป็นละคร จัดรายการวิทยุ พิธีกร และเดินสายทัวร์คอนเสิร์ต
ทั่วเอเชียร่วม 15 รอบ ในอัลบั้ม 4 นี้จึงเต็มไปด้วยประสบการณ์ที่ได้สั่งสมตลอดระยะเวลาที่ผ่าน และกลั่นออกมาเป็นงานเพลงและการแสดงระดับสูง

ซุปเปอร์จูเนียร์กล่าวว่า "พวกเราได้รับความรักมากมายในอัลบั้ม 3 Sorry Sorry บางครั้งมันทำให้เรารู้สึกกดดันเหมือนกันตอนเตรียมงานสำหรับอัลบั้มใหม่
ตอนนี้วันที่พวกเราคัมแบค ใกล้เข้ามาแล้ว พวกเรารู้สึกมั่นใจมากครับ" และ "โปรดติดตามผลงานเพลงและการแสดงที่เติบโตขึ้นของซุปเปอร์จูเนียร์นะครับ"

Reported by: Park Se Yeon
Credit: NATE News
Article: http://news.nate.com/view/20100504n23269
Translated by 49.5bananas @ Wild2Day.org
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS!

ParK HaE JiN	# 3150 [ 09-05-2010 - 21:02:50 ]
	[CAPS] Super Junior 4 th Album - Teaser credit : SUJU-THAILAND.COM (caps by pimeky) Shared by : Pimeky @ SUJU-THAILAND.COM * TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDIT :: DON'T HOT LINK *

ParK HaE JiN	# 3151 [ 09-05-2010 - 21:33:00 ]

ParK HaE JiN	# 3152 [ 09-05-2010 - 21:33:28 ]

ParK HaE JiN	# 3153 [ 09-05-2010 - 21:33:54 ]

ParK HaE JiN	# 3154 [ 09-05-2010 - 21:34:29 ]

ParK HaE JiN	# 3155 [ 09-05-2010 - 21:41:33 ]

ParK HaE JiN	# 3156 [ 09-05-2010 - 21:41:58 ]

ParK HaE JiN	# 3157 [ 09-05-2010 - 21:42:23 ]

ParK HaE JiN	# 3158 [ 09-05-2010 - 21:42:50 ]

ParK HaE JiN	# 3159 [ 09-05-2010 - 21:44:04 ]

ParK HaE JiN	# 3160 [ 09-05-2010 - 21:44:31 ]

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้