RAIN...RAIN.....RAIN.....RAIN.....So sexy..So hot ..So cute...ect.........

เอาข่าวมาฝากค่ะ



Phase-5 Clouds and The Clouds, Welcome!...^^
(Announcement on confirmed members list)

01 Dec 06
Credit: Cloud Taiwan || jinlees@soompi || RainSingapore
Kr to Ch: irbi@biwithrain
Ch to Eng: rayndrop
Credit : jinijung@OnlyRain
Eng to Thai : Tempura


ขอต้อนรับ คลาวด์รุ่นที่ 5 และ The Clouds!!
(ประกาศเรื่องการรับรองรายชื่อสมาชิก)

สวัสดีครับทุกคน ผมคลาวด์มาสเตอร์ครับ
อากาศที่เย็นขึ้นอย่างไม่ทันตั้งตัวนี่ทำเอาผมแทบแย่เหมือนกันนะครับ
อย่างไรก็ตาม Rain"s World Concert Tour และรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ของเรนกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้วนะ มันทำให้หัวใจผมอุ่นขึ้นมาเป็นกองเลย และผมก็เชื่อว่าพวกคุณทุกคนคงรู้สึกแบบเดียวกันด้วยใช่มั๊ยหละครับ ^ ^

วันนี้ผมจะบอกพวกคุณเกี่ยวกับเรื่องคลาวด์ที่เป็นแฟนคลับอย่างเป็นทางการของเรนและ The Cloud
การลงทะเบียนเป็นแฟนคลับนี้สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมานะครับ
เราต้องขออภัยที่ไม่ได้ประกาศรายชื่อสมาชิกให้เร็วกว่านี้ด้วยนะครับ
ในห้องข้อมูล (data room) คุณจะพบรายชื่อสมาชิกที่ได้รับการยืนยันแล้วจากการสมัครและชำระเงินค่าสมาชิกเป็นที่
เรียบร้อยแล้วนครับ ซึ่งจะมีทั้งแฟนคลับที่อยู่ในเกาหลีและในต่างประเทศด้วยครับ

รายชื่อในช่องสีขาวคือสมาชิกที่ผ่านการสมัครและได้ชำระเงินค่าสมาชิกเรียบร้อยแล้ว
ส่วนรายชื่อในช่องสีเขียวคือรายชื่อที่ทำการสมัครแล้วแต่ยังไม่ได้ชำรเงินค่าสมาชิก
สมาชิกในช่องสีเขียวจะถูกลบออกจากการรายชื่อสมาชิกโดยอัตโนมัตินะครับ

หลังจากที่คุณได้ทำการคอนเฟิร์มรายชื่อในลิสต์แล้ว ท่านใตที่ต้องการจะเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนตัวหรือยื่นคำร้องขอคืนเงิน กรุณาลงทะเบียน และกรอกรายละเอียดคำร้องเพื่อของแก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณตามนี้นะครับ

เลขที่ ? ID ? ชื่อ ? ข้อมูลที่ต้องการแก้ไข (ถ้าคุณต้องการขอคืนเงิน กรุณาระบุชื่อ, ธนาคาร, เลขที่บัญชี และจำนวนเงินที่จะขอคืนเงิน)

คุณต้องกรอกข้อมูลให้ครบถ้วนและถูกต้องทั้งหมดนะครับ
เราหวังว่าจะดำเนินการในเรื่องการยืนยันนี้อย่างเรียบร้อยให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็
นไปได้ เพื่อให้สามารถเริ่มส่งพัสดุให้กับแฟนคลับ(ซักที)ครับ (กว่าจะส่ง...กว่าจะถึง...พอดีคอนเสิร์ทจบ - -??)

ขอบคุณครับ

Eng to Thai :Tempura@RainOnly
credit:jinijung@RainOnly/Pantip ...
from:Bi"s Kingdom

06.12.01 2006 = A fruitful year for RAIN!
1 ธ.ค. 49 ปีทองของเรน!


ถือเป็นปีทองของ Rain และ Zheng Liyuan (pinyin) จริง ๆ ทั้งคู่เพิ่งประสบความสำเร็จอย่างดีเยี่ยมทั้งในฐานะนักร้องและนักแสดง!

สำหรับเกาหลีใต้แล้ว เหล่าบรรดานักร้องในปี 2006 นี้ไม่ใช่เพียงแค่ ?พวกเค้าสามารถร้องเพลงได้ดี? อีกต่อไปแล้ว ในความเป็นจริงแล้ว จากการที่ความนิยมในตัวพวกเค้าจากคนดูเพิ่มสูงขึ้นและเพื่อสร้างความมั่นคงให้กับอาช
ีพศิลปินของพวกเค้าแล้ว บรรดานักร้องชาวเกาหลีต้องพัฒนาความสามารถของพวกเค้าเองให้หลากหลายขึ้นอีกด้วย!

ท่ามกลางพรสรรค์ทั้งหมด ทักษะด้านการแสดงเป็นความท้าทายอย่างที่สุดและก็ถือเป็นจุดที่ดึงดูดผู้ชมได้มากที่ส
ุดอีกด้วย! เมื่อนักร้องปรากฏตัวในละครหรือภาพยนตร์ก็ตาม ผู้ชมอาจจะคิดว่า ?เฮ้ ชั้นคิดว่าเค้าร้องเพลงเป็นอย่างเดียวนะนั่น...?
อย่างไรก็ดีมันกลายเป็นเรื่องปกติไปแล้วสำหรับนักร้องที่มาลองเอาดีทางด้านการแสดงดู
บ้าง ผลก็คือนักร้องบางคนอาจจะถูกวิพากษ์วิจาร์เกี่ยวกับทักษะการแสดงของพวกเค้าก็ได้

ละครดัง ๆ หลายเรื่องมักจะแสดงนำโดยเหล่านักร้อง แล้วความเห็นของนักวิจารณ์ละครเกาหลีเกี่ยวกับเรื่องนี้หละเป็นอย่างไร? เมื่อไม่นานมานี้มีนักเขียนบทละคร 15 คนและผู้กำกับให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับประเด็นที่ว่า ?ใครคือนักแสดงที่ดีที่สุดในบรรดานักร้องทั้งหมด?? โดยมีการให้ผู้ลงคะแนนเลือกนักร้องที่จะให้คะแนนและให้คะแนนได้ 1,2,3 คะแนนตามลำดับ

ในบรรดานักร้องชาย ชอง จีฮุน (เรน) ซึ่งแสดงนำในเรื่อง <Sangdoo let"s go to school>, <Full House>, <Ijuksa> ได้คะแนนนำมาเป็นอันดับ 1 (เย่ๆๆๆ) ด้วยคะแนน 29 คะแนนด้วยกัน เค้าได้รับการกล่าวขานว่ามี ?ทักษะการแสดงที่มีเสน่ห์และเป็นธรรมชาติ.... การเปลี่ยนบทบาทจากนักร้องมาเป็นนักแสดงของเค้าได้รับการยอมรับและความชื่นชอบจากผู้
ชม...? ?มันน่าเสียดายเกินไปถ้าเค้ายังเป็นแค่นักร้อง...เค้าเปรียบเสมือนเพชร...? ?ไม่สามารถบรรยายได้เลย?

ในทางกลับกัน ก็มีบางคนให้ความเห็นว่า ?เค้าแสดงได้ดีในฟูลเฮ้าส์ แต่ไม่ได้แสดงอย่างเป็นธรรมชาติใน ALTK? ?การแสดงเป็นคนหยิ่งยโสอาจจะเป็นการถ่วงพัฒนาการของเค้าก็ได้...? และอื่น ๆ...

(นอกนั้นไม่เกี่ยวกับอาพี เค้าไม่ได้แปลมาค่ะ)


Eng to Thai :Tempura@RainOnly
credit:jinijung@RainOnly/Pantip
from:Bi"s Kingdom

06.12.01 <I"m Cyborg> Movie Premiere
1 ธ.ค. 49 <I"m Cyborg> รอบปฐมทัศน์

อีกครั้งแล้วที่เรนแสดงให้เราได้เห็น ?ยิ้มหยีพิฆาต? ของเค้าระหว่างรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง <I"m Cyborg but that"s okay>

ภาพยนตร์เรื่อง <I"m Cyborg but that"s okay> ซึ่งแสดงนำโดยชอง จีฮุน และอิม ซูจอง ได้จัดฉายรอบปฐมทัศน์ขึ้นเมื่อเวลา 14.00 น. ของวันที่ 1 ธ.ค. 49 ที่โรงภาพยนตร์ CGV ในกรุงโซล โดยสองนักแสดงนำได้เข้าร่วมงานครั้งนี้ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมโปรโมทนั่นเอง


อิม ซูจองได้คร่ำครวญเล็กน้อยระหว่างการให้สัมภาษณ์ว่า ?ชั้นจำเป็นต้องจำกัดอาหารระหว่างกายถ่ายทำ...ชั้นแทบไม่มีแรงจะพูดด้วยซ้ำไปค่ะเพราะว่าชั้นกำลังไดเอ็ทอยู่... แต่ผกก.ปาร์คน่ะชอบมานั่งทานอะไรอยู่ข้าง ๆ ชั้นตลอดเลย...? ทำเอาผกก.ปาร์คถึงกับอายม้วนพร้อมทั้งบ่นพึมพำ ๆ พลางปาดเหงื่อไปเลยทีเดียว

นอกจากนั้น อิมซูจอง และชองจีฮุน ยังได้แสดงรอยยิ้มอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงบทบาทของพวกเค้าในภา
พยนตร์ (คนป่วยที่มีอาการทางจิต) อิมซูจองแสดงให้สื่อดูแม้กระทั่งท่าทางของหุ่นยนต์ เพราะฉะนั้นไม่ต้องแปลกใจเลยว่าทำไมผกก.ปาร์คถึงมักกล่าวว่าทั้งซูจองและจีฮุนนั่นแสดงได้เหมือนเด็ก ๆ ที่ทั้งน่ารักแล้วก็ตลกอีกด้วย



Eng to Thai :Tempura@RainOnly
credit:jinijung@RainOnly/Pantip
from:Bi"s Kingdom

คุนนิด...พี่อิจฉาคุนนิดนะค่ะ ที่ได้เจอกับคุนอ๊อด ได้ของฝากจากเกา
ด้วยเหรอค่ะ เมื่อวานพี่ทำงานเลิก 1 ทุ่มไปไม่ได้

คุนอ๊อด...วันคอนน้องพีเจอกันแน่นอน คุนอ๊อดจองบัตรที่ไหนค่ะ พี่จะ
รอดูว่า cloud ให้จองหรือเปล่า

คุนนิด มีหนังกะคลิบน้องไมค์ไม่ใช่เหรอ คลิบน้องพีจะให้อะไรพี่ก็เอาค่ะ พี่โหลด CB ไม่ได้ค่ะ คอนญี่ปุ่นของอารี่มีไหมพี่เอาด้วย ขอบคุณค่ะ

หวัดดีจ้า ป้าจุ๋ม คุณกานต์คุณอ๊อด นู๋นิด
ตกลงจองบัตรกันยังงัยอย่าลืมส่งข่าวด้วยนะคะ จะได้ไปดู con ด้วยกัน แต่ถ้าเพื่อนๆ จองกับ cloud ได้ เราคงต้องดูคนเดียวแน่เลย

ทำไมข้อความไปไม่ครบ ถ้าเพื่อนๆจอง cloud ได้ เราคงต้องไปดู con คนเดียวแน่เลย

นู๋นิด - พี่รบกวนเรื่องสั่งเสื้อหน่อยพี่ต้องส่งรายละเอียดที่ไหนจ๊ะ

หวัดดีค่ะ ป้าจุ๋ม พี่กานต์ นู๋นิด คุณอี๊ด..

วันนี้โทรหานู๋นิดแล้วติดต่อไม่ได้อ้ะ..เสื้อสวยจังเลย..ไว้ฝากนู๋นิดสั่งให้หน่อยนะ..ยังไม่แน่ใจว่ากี่ตัว..เดี๋ยวเซฟรูปไปให้น้องๆดูด้วยเผื่อเขาจะฝากสั่งกัน...แล้วนู๋นิดลืมนัดวันอาทิตย์ พี่ป่าว...แต่ถ้าไม่ว่าง..วันหลังพี่ไปหานิดเองก็ได้จ้ะ...ยังไงโทรหาด้วยนะ....

อ้อลืมบอก..อยากได้ชายหนุ่มที่ผูกโบว์แดงจังเยย...น่ารัก...

พี่กานต์ไว้วันหลัง..เราขอเบอร์โทรจากนู๋นิดได้มั้ย...เผื่อมีโอกาสได้พบหรือโทรคุยกัน...รับรองไม่รบกวนบ่อยหรอก..

คุณอี๊ดคะ..ตกลงเขาเปิดให้จองตั๋ววันที่ 23 ค่ะจองได้ที่เครือเมเจอร์ค่ะ..แต่ให้แน่ๆ...เดี๋ยวหารายละเอียดมาบอกอีกทีดีกว่านะ..เอาแบบละเอียดยิบเลย....แล้วมีโอกาสคงได้เจอกันนะคะ...แฟนน้องพีน่ารักทุกคน...รู้จักใครไม่เคยผิดหวังเลย

ป้าจุ๋มคะ..เราไปงานหนุกมากเลย...โดยเฉพาะตอนได้ดู MV เกือบธาตุไฟแตก...คนอะไรจะดูดีได้ขนาดนี้

หวัดดีนู๋นิด..เจอตัวแล้ว..ปรึกษาหน่อยซิ..พี่อยากแก้ข้อมูลในสมาชิกcloud..กลัวทำไม่เป็นอ้ะ

หวัดดีค่าเพ่อ๊อด..เค๊าแก้ม่ะเปนง่ะ..

แด๋วถามเพ่จ๋า กะ อารี่ให้ก่อนน๊า..

เค๊า ไล้ คลิปให้แว้ว 2 แผ่น DVD..เพียบบเรยย..

เมื่อกี้พี่แวบไป..JOYPLACE มา..ก็ยังคงทำอะไรไม่ค่อยเป็นเหมือนเดิม...ฝากนู๋นิดถามเพื่อนให้หน่อยนะ

      http://forums.popcornfor2.com/index.php?showtopic=45&st=158590


เพ่อ๊อด ตามไป บ้าน Bi จิ คนเพียบบบ เพ่อิ๊ดก็อยู่..

กำลังตามไปจ้ะ

เอามาฝากค่ะ


เปลี่ยนชื่อจาก หนูแหวน มาเป็น แหวนแหวน ? ปวริศา เพ็ญชาติ ได้ไม่เท่าไหร่ เจ้าตัวก็เอ่ยปากว่าดวงเฮงสุดๆ ทำอะไร จับอะไรก็เป็นอันสำเร็จไปหมด ล่าสุดก็ออกอาการกระดี๊กระด๊า เมื่อรู้ว่าตัวเองได้ถูกรับเลือกให้เป็น เรน แอมบาสเดอร์ (Rain Ambassador) จากอาร์เค มีเดีย โฮลดิ้ง และ เอสอาร์ทู เอ็นเตอร์เทนเม้นต์ 2 พันธมิตรใหม่ในวงการบันเทิง โดยสาวแหวนแหวน (หรือหนูแหวน) ได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารของงานคอนเสิร์ต ดัทช์มิลล์ พรีเซนต์ เรน คัมมิ่ง เวิร์ล ทัวร์ อิน แบงค็อก (Dutch Mill Presents Rain?s Coming World Tour In Bangkok) ซึ่งกำลังจะจัดขึ้นในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2550 นี้

พร้อมกันนี้ แหวนแหวนยังได้มีโอกาสเป็นตัวแทนของเรน โดยการนำสารต่าง ๆ รวมไปถึงความคิดถึง และความห่วงใยจากเรนมาถึงแฟน ๆ ชาวไทยอีกด้วย งานนี้ สาวเจ้าก็ทำหน้าที่ได้เป็นอย่างดี แบบไม่ขาดตกบกพร่อง ขนาดว่าในงานคอนเสิร์ตของคุณตาสุดที่รักคือคุณชรินทร์ นันทนาคร ที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ตัวเองก็มีหน้าที่ขึ้นไปร่วมแจมบนเวทีด้วย แต่ยังไม่ทันที่งานคอนเสิร์ตจะเลิก คุณเธอก็กระโดดลงเวที กะเตงกระเป๋าเดินทางบินลัดฟ้ามุ่งตรงสู่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เพื่อเข้าสัมภาษณ์เรนทันที งานนี้แหวนแหวนเผยว่า

?ดีใจมาก ๆ ค่ะ ไม่เคยคิดเคยฝันมาก่อนว่า วันหนึ่งตัวเองจะได้มีโอกาสทำหน้าที่ตรงนี้ เพราะจะว่าไป จริง ๆ แล้ว แหวนเองก็เป็นแฟนพันธุ์แท้ตัวจริงเสียงจริงของเรนเค้าค่ะ เป็นมานานแล้วด้วย นี่ก็กะว่าจะไปเรียนภาษาเกาหลีเพิ่มเติม และกะเรียนทำอาหารเกาหลีอีกด้วยค่ะ เผื่อได้มีโอกาสทำให้เรนทานค่ะ (หัวเราะ) ซึ่งก่อนหน้าที่แหวนจะมารับหน้าที่เป็น เรน แอมบาสเดอร์ในครั้งนี้ ทางบริษัท อาร์เค มีเดีย โฮลดิ้ง และบริษัท เอสอาร์ทู เอ็นเตอร์เทนเม้นต์ เป็นผู้ที่ติดต่อขอให้แหวนมาช่วยตรงนี้ค่ะ สาเหตุก็คงเป็นเพราะว่าท่านผู้บริหาร และพี่ ๆ ทีมงานคงจะทราบเรื่องที่แหวนเป็นแฟนพันธุ์แท้ตัวจริงเสียงจริงของเรนเค้ามั้งคะ ถ้าแหวนมารับตำแหน่งนี้ ก็คงจะปฏิบัติหน้าที่นี้ได้เป็นอย่างดี เค้าจึงเลือกแหวน และแหวนเองก็สัญญาค่ะ ว่าจะทำหน้าที่นี้ให้ดีที่สุด?

?งานที่แหวนต้องรับผิดชอบก็คือ การโปรโมตประชาสัมพันธ์ คอนเสิร์ต ดัทช์มิลล์ พรีเซนต์ เรน คัมมิ่ง เวิลด์ ทัวร์ อิน แบงค็อก ให้แฟนเพลงคนอื่น ๆ ในเมืองไทยได้รับทราบข้อมูลข่าวสารกันค่ะ ซึ่งคอนเสิร์ตในครั้งนี้ ถือเป็นคอนเสิร์ตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรอบ 20 ปีที่เคยมีคอนเสิร์ตในเมืองไทยก็ว่าได้นะคะ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการโชว์ การแสดงแสง ? สี ? เสียง รับรองได้ว่ายิ่งใหญ่อลังการ แบบไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนแน่นอนค่ะ โดยงานกำลังจะจัดขึ้นในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2550 นี้ค่ะ?

?อย่างล่าสุดนี้ แหวนก็เพิ่งมีโอกาสบินไปที่เกาหลี เพื่อเข้าสัมภาษณ์เรน ในประเด็นที่เรนกำลังจะมาเปิดคอนเสิร์ตในเมืองไทยในครั้งนี้ด้วยค่ะ เรนเค้าเป็นคนที่น่ารักมากกกกกก (ลากเสียงยาว) ค่ะ ไม่หยิ่ง ไม่ถือเนื้อถือตัวเลยค่ะ เค้าจะเป็นคนที่แคร์คนรอบข้างเค้ามาก ๆ เป็นห่วงเป็นใยกันตลอดเวลา ปลื้มมากค่ะ ไม่เคยคิดเลยว่า ซูปเปอร์ สตาร์ อันดับ 1 เอเชียอย่างเค้า จะมาเป็นห่วงเป็นใยพวกเราถึงขนาดนี้ ตรงนี้มันทำให้แหวนเชื่อมั่นในตัวเรนเลยค่ะ ว่าเค้าจะไม่ทำให้แฟน ๆ เพลงของเค้าในเมืองไทยต้องผิดหวังแน่นอนค่ะ?

ป่าวประกาศไปทั่วว่าเป็นแฟนคลับของเรนตัวจริงเสียงจริง ขนาดงัดโทรศัพท์มือถือออกมาอวดรูปหน้าจอที่ถ่ายคู่กับหนุ่มเรนมาให้ดูอีกต่างหาก เชื่อแล้วจ้า...



ข้อมูลจาก

http://www.sanook.com

เอามาให้อ่านค่ะ เผื่อใครยังไม่ได้อ่านค่ะ

ช่อง 7 ประกาศออกมาอย่างเป็นทางการแล้วว่า จะนำเรื่อง A Love To Kill ผลงานละครที่เรน และชินมินอา
แสดงด้วยกันมาเข้าฉายต่อจาก เจ้าหญิงวุ่นวานกับเจ้าชายเย็นชา

สำหรับเรนนั้น เป็นที่รู้จักในฐานะซูเปอร์สตาร์ ส่วนชินมินอานั้น แฟน ๆ ชาวไทยอาจจะลืมเธอไปบ้างแล้ว
มาทำความรู้จักกับเธอกันอีกสักนิดดีกว่า

ชินมินอา เป็นดารามากว่า 10 ปีแล้ว มีผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองมากมาย และเธอก็ได้รับรางวัล
จากละครเรื่อง PUNCH คู่พระเอก จูจินโม

ในเรื่อง A Love To Kill ชินมินอารับบทเป็นดาราสาวชื่อดังชื่อ ชาอึนซอก หญิงสาวทีมีความคิดเพียงอย่างเดียวว่า
ความรักสำคัญที่สุด

ดังนั้นเธอจึงทุ่มเททุกอย่างเพื่อความรัก แม้ว่าในที่สุดจะถูกหักหลังเพราะความเข้าใจผิดจากคนที่เธอรักก็ตาม
ชินมินอา กล่าวว่า บทนี้ยากมากสำหรับเธอ เพราะเธอจะต้องทำให้คนดูซาบซึ้งกับความรักให้ได้ด้วย

การมาร่วมงานกับ เรน ชินมินอา บอกว่า เธอรู้สึกดีมาก ๆ เพราะเรนเป็นคนขยันและมีความตั้งใจจริงในการทำงานมาก

เขาสามารถทำให้การทำงานผ่านไปอย่างราบรื่นตลอดเวลา เธอเสียอีกที่บางครั้งยังตั้งใจไม่พอ จึงต้องตั้งใจมากขึ้นกว่าเดิม


ข้อมูลจาก

www.daradaily.co.th