김기범 Kim Ki Bum คิม กี บอม (Part2)

จริง ๆ มันนานแล้วหละแต่เพิ่งหาที่แปลไว้เจอ55++
ลงตอนนี้คงไม่ช้าไปใช่ไหมจ๊ะ

MovieWeek สัมภาษณ์ Kim Ki Bum : Jumunjin เป็นจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับผม
แหล่งข้อมูล : MovieWeek
Translation : cherbase

คิบอม เริ่มแสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยาน เขาเลือก"Jumunjin"เหตุผลเพราะต้องการมีบทบาทที่ไม่ซ้ำกัน
"ผมอ่านสคริปต์เรื่องนี้ผมรู้สึกได้ถึงความพิเศษอย่างมาก ผมไม่ค่อยมีความมั่นใจในการเล่นว่าจะเล่นได้ดีหรือไม่
ผมอยากรู้ ดังนั้น ผมเลือกเรื่องนี้เพราะเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก ผมต้องการรับบทบาทนำครั้งแรกเพื่อความท้าทายตัวเอง.

ในหนัง Jumunjin"เป็นผีที่รอคนรักที่เป็นแฟนคนแรก ผมจึงไว้ผมยาว และไม่ได้ตัดเล็บมือและเท้า เพื่อภาพลักษณ์ของบทผี"(ขนาดไม่ได้เล่นผมก็ไม่ตัดไม่สระแล้วมันต่างกันตรงไหนหว่า เล่นเป็นตัวจริงซะขนาดนี้)
ภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับผมนี่เป็นจุดเริ่มต้นใหม่ . มันทำให้ผมเข้าใจจุดแข็งและจุดอ่อนของผม
ผมแน่ใจว่านี้เป็นประสบการณ์ที่ดีมาก.
ถ้าเขาอยากจะทำอะไรเขาจะพยายามมันจะประสบความสำเร็จ
แต่ในทางกลับกันเขากล่าวว่าเขาอยากแสดงให้ได้ภาพที่ดีที่สุด

ผิดบ้างถูกบ้างก็ภาษาที่รี่เข้าใจหละกันนะ

สวัสดีทุกๆๆคน คะ
วันนี้หญิงจะมาเล่าว่า หญิงไปเจอคิบอมในงานแถลข่าวของเฮด้วย
เค้าสองคนไปสวีตกันกลางห้างเลยนะ 5555
หญิงกรี๊ด คิเฮสลบไปเลยวันนั้นอะ แอบถ่ายรูปมาด้วยแหละ
มาดูกัน แท่นแท๊นนนนนนนนนนนนนน

















5555
ตกใจกันแหละสิคะ อิอิ ป้ายคิเฮเอง
ถ้าบอมมาไทย วันนั้นพายุคงถล่มแน่ๆๆ 555
แต่ก็คิดถึงแก้มบ่อง ฮือออ

และก็รูปงานบ้างส่วนนะคะ หญิงถ่ายมาเองแต่มันไกลอะ โทษทีนะคะ
ไปรอมา 8 ชม แต่สุดท้ายก็โดนเบียดและก็มองไม่ค่อยเห็นเซ็งเหมือนกัน
แต่พอเห็นหน้าเฮ เท่านั้นแหละ หายเหนื่อยเลย คุ้มอยู่ๆ555












พี่รี่ทำไมรูปหญิงใหญ่จังเลย ต้องไปลดขนาดภาพหรือคะ
ปล่อยไว้แบบนี้ได้ไหมอะ ใหญ่ดี ชอบ 555 เห็นชัดๆๆ

พี่รี่หญิงสนใจเกมส์นะ เดี๋ยวจะมาส่งผลงานนะคะ แต่จะสวยป่าวไม่รู้555
พี่รี่เอาหนังบอมเรื่องนี้มาให้ดู อยากจะขอบคุณพี่รี่มาก เพราะหญิงอยากดูมาก หาดูไม่ได้เลย
อีกอย่างเห็นบอกว่าเป็นซีรีส์ที่เกิน16 ตอนใช่ไหมคะ

หญิงสแกนโปสการ์ดที่หญิงได้จากอัลบั้มสี่ มาให้ดูกัน
คนนั้นคือ เยซอง



ใครได้อะไรกันบ้างคะ
อยากเห็นๆๆ สแกนให้ดูบ้างนะคะ ขอบคุณคะ

พี่รี่เปิดรับจองรีแพคเกตไหม อยากได้ๆๆๆๆคะ อิิอิ รูปดูสวยดี

ถูกต้องเลยน้องหญิงต้องไปลดขนาด ไม่ลดก็ได้แต่ถ้าเนตใครอืดหละก็จบกันเลยค่ะรูปไม่ขึ้น
แสดงว่าพี่ตัดสินใจถูกไม่ไปอยู่กับน้องหญิง อิอิ พี่วิ่งขึ้นวิงลงบันไดเลื่อนสนุกมากจะถ่ายรูปแต่ละทีก็สุดบันไดทุกทีก็เลยไม่ได้ถ่าย พอได้มุมปุ๊บพี่ก็ไม่ได้ถ่ายพี่ภู่เป็นคนถ่ายหมด พี่ดูอย่างเดียว55++

การ์ดเย่หล่อแฮะ ทำไมอุคพี่ไม่หล่อเหมือนบนคอนก็ไม่รุ้55++
รีแพคเกตราคาสูงกว่าอันนั้น 500 น้องหญิงโอไหมหละจ๊ะถ้าโอพี่ก็จะได้สั่ง
เพราะพี่ว่ามันแพงกว่าอันนั้นพี่เลยไม่สั่งดีกว่าถ้าไม่ได้สั่งมาจำนวนเยอะ ๆ ไม่คุ้ม หิ้วเองคุ้มกว่า
ส่วนเกมถ้าไม่มีใครส่งน้องหญิงก็รับไปเลย55++ เพราะปีก่อนที่พี่เล่นพี่รี่นู้นเล่นคนเดียวพี่รี่ก็รับไปคนเดียวเหมือนกัน อิอิ

เมื่อวานเข้าไปเล่น naver มาเขาถามเกี่ยวกับเรื่องที่พักของหนุ่ม ๆ เมื่อวันที่ 25 เดือนนี้ และมีการตอบกลับเมื่อวันที่ 26 เดือนนี้เช่นเดียวกัน
ถ้าเป็นจริงตามนี้นะจ๊ะน้องหญิงพี่ส่งของให้บอมเหมือนเดิม ดาวที่พี่พับไว้ก็ยังอยู่และตอนนี้มันก็เละไปเรียบร้อยหละ55++
แต่จากที่เราจำกันได้ล่าสุดก็คือบอมไม่ได้อยู่ถูกไหมแต่อันนี้เขาบอกอยู่ รี่ก็ยังสับสนอยู่เหมือนกัน


คนที่พักชั้นบน : ทึก,ด๊อง, ชิ้น, ฮัน, ซอล พวกเสียงดังรบกวนชาวบ้าน
คนที่พักชั้นล่าง : มิน, คยู, อุค, ฮยอก, เย่, บอม พวกเก็บตัวเป็นคนเงียบ ๆ
ส่วนซีวอนกับคังอินพักอยู่ใกล้ ๆ กัน และปัจจุบันนี้คิบอมก็ยังพักอยู่

แต่ตอนนี้ฮันก็ไม่อยู่แล้วถูกป่ะ รี่ก็ยังงงอยู่ตกลงบอมมันอยู่ไหนแน่

นีขอพื้นที่เล็กๆบ่นอะไรสักเล็กน้อยนะคะ ว่าทำไมบอมถึงได้หายหน้า หายตา หายตัวไม่เห็นร่องรอยแบบนี้
อย่างฮันยังมีงานของตัวเองออกมาให้เห็นเรื่อยๆ
หมีคังก็ยังมีข่าวออกมาให้ได้ยินเป็นระยะๆ งานมีทของเอสเจก็ได้เป็นแขกรับเชิญ ล่าสุดยังได้มีส่วนร่วมในอัลบั้มรีแพ็คเกจของเอสเจอีก
แต่ทำไมบอมถึงไม่มีงานไม่มีข่าวอะไรเลยทั้งๆที่ละครเพลงก็จบไปแล้ว เป็นเพราะบอมเองหรือเป็นเพราะอะไร

จริงๆก็ไม่เคยคิดอะไรแบบนี้มาก่อนแต่หลังจากที่ได้ฟังเพลง a short journey ที่หมีคังร้องแล้วมันก็อดเจ็บนิดๆไม่ได้
แต่ก็ดีใจที่ได้ยินเสียงแหบๆแบบนี้หลังจากที่ไม่ได้ยินมานาน และคิดว่าอีก 2 ปีหมีก็คงจะกลับมาอย่างที่สัญญาเอาไว้

ปล. นีไม่ได้ว่าฮันกับหมีคังนะคะไม่อยากให้เข้าใจผิด เพราะนีก็รักเอสเจทั้ง 13 คน แต่แค่รักบอมมากที่สุด แค่อยากเห็นข่าวเกี่ยวกับบอมบ้างทุกวันนี้ก็ได้แค่นั่งดูรูปเก่าๆของบอมเท่านั้นเอง
ปล.2 ถ้ารี่หรือสมาชิกท่านใดเห็นว่าข้อความนี้ไม่ควรนำมาลงโพสบอกทีนะคะ เดี๋ยวนีมาลบให้


ส่วนเรื่องแข่งออกแบบการ์ตูนรูปบอมขอบายนะจ๊ะ ไม่มีหัวทางด้านนี้จริงๆสมัยเรียนงานศิลปะนี่แทบจะให้เพื่อทำให้ทั้งนั้น 555

ตอนนี้เราย้ายแล้วตอนนี้งานก้อหนักดี
อยากไปแต่คงไปไม่ได้อยากเจอบอมมาก

บทสัมภาษณ์หนังสืออะไรจำไม่ได้หละ

คำถาม : สมาชิกอีก สามคน คิดอย่างไรเกี่ยวกับเพลงใหม่"Bonamana"?

Leeteuk : คังอินกล่าวว่าสมาชิกในกลุ่มเต้นได้น่าเกรงขาม และ Kibum กล่าวว่าเขาเสียใจที่เขาหยุดไม่ได้ไปเติมเต็มตรงส่วนที่ว่าง
การออกแบบท่าเต้นสำหรับเพลงนี้ น่าประทับใจ

บ่นไปเถอะนี่ไม่มีใครว่าหรอกจ๊ะอย่างน้องบ้านนี้ก็ไม่เหงา555+++
นีคิดเหมือนรี่นั่นหละรี่ฟังแล้วก็อยากฟังบอมร้องเพลงอีก ช่วงนี้รี่ดูแต่รายการเก่า ๆ ที่มีบอม
รี่นั่งดูรายการนึงตั้งแต่เอสเจมาไทยครั้งที่ สาม ที่มีแจกลายเซ็นกันที่ใส่ชุดสูทสีดำ ที่ถ่ายปฏิทินเซทวอนกับฮันกางร่ม รี่ฮาทึกมาก
เมื่อก่อนรี่ดูไม่รู้ภาษาเพราะยังไม่ได้เรียน แต่พอเรียนแล้วกลับไปดูฮามาก ๆ ทึกแกคุยกับนักข่าวของเกาหลี ว่าแกจะให้ดูอะไร ตอนแนะนำตัวเอสเจจะบอกว่า อู รี นึล ซุ เปอร์ จู นี ออ เอ โย ใช่ป่ะ แต่บ้านเรา (รี่เชื่อว่าไม่ใช่รี่คนเดียวหรอใครที่ตามเอสเจตั้งแต่แรกรี่ว่าเป็นเหมือนรี่แน่ ๆ ) จะได้ยินว่า อู รี นึน ซุ เปอร์ จู เนีย โอ ฮา โย หรือ โอ ฮา โอ ทึกเขาก็สาธิตให้นักข่าวดู โดยพูด อู รี นึล แฟน ๆ ก็พูดต่อตอนท้าย พร้อมกับยื่นมือเหมือนเอสเจทำกัน ทั้งทึกและนักข่าวก็ฮากัน แน่นอนว่าภาษาจะไปรู้ได้ไงว่าแกแนะนำตัวกันแบบนี้ ตอนนี้เรียนกันหละก็รู้หละว่ามันคืออะไร เมื่อก่อนรี่คิดว่าคำว่า ออ คือ โอ ที่แปลว่า ห้า เพราะเอสเจเมื่อก่อนคือ super junior05 ใช่ปะ ตอนนี้รี่กระจ่างหละ 555++ เพราะเขาแนะนำตัวแบบนี้ แต่เราได้ยินอีกแบบแถมทำท่่าเหมือนกันอีก 555++ ปัจจุบันรี่ยังทำเลย555++
รี่นั่งเข้าเวปหลักเอสเจ เฮอะ ๆ อัลบั้มแรกเขาลบข้อมูลออกไปหละมีข้อมูลตั้งแต่อัลบั้ม 2 รี่ก็ไปนั่งดูรูปมาแล้วก็ไปอ่านข้อมูลเก่า ๆ เข้าบอร์ดเขาบ้าง ส่วนใหญ่คำถามยอดฮิต คิบอมไปไหน คิบอมทำอะไรอยู่ จากที่รี่ตามข่าวบอมมานะจ๊ะ ตอนนี้บอมเรามีเงินก็เลยพักผ่อนตามอัธยาศัยก่อน555++ และที่บอมไม่ได้ทำงานร่วมกับเอสเจ ก็น่าจะเป็นสัญญาตัวใหม่ที่ทำกันไว้นี่หละแต่ทางเอสเอ็มไม่ยอมเปิดเผยว่าสัญญาเป็นแบบไหน อีกอย่างที่เกาหลีบอมก็ไม่ได้เป็นที่สนใจเท่าคนอื่น ข่าวเลยไม่ค่อยมีให้เห็น ผลสำรวจผู้ชาย(ผลทุกอย่างที่สำรวจ)ล่าสุดไม่มีชื่อบอมแล้ว ทั้ง ๆ ทีเมื่อก่อนติด 1 ใน 20 ตลอด ตอนนี้มีแต่ ซีวอน ทงเฮ(คนนี้มาใหม่เริ่มติดชาตหละ)ฮีซอล (อยู่ทุกชาต)ฮยอกก็ติดชาต บอมรี่หายจากชาตไปเรียบร้อยหละ ไม่ว่าจะมีผลงานหรือไม่มีผลงานก็ไม่มีชื่อในชาตเลย มันน่าน้อยใจเนอะว่าป่ะ
ฮันที่ยังมีข่าวเพราะงานที่เขาทำเป็นงานที่เขารักและอยากทำมันก็เลยมีให้เห็น แต่บอมเรามันเฮ้อ
คังอินถ้าไม่มีคดีตอนนั้นตอนนี้ก็ไม่ต้องไปทหารก็ยังให้เราเห็นอยู่ดี ส่วนบอมเรา เฮ้อ....ไม่อยากพูด
จริง ๆ นะ นี รี่ตัดใจเรื่องบอมกับเอสเจตั้งแต่ คอนเอสเอ็มในไทยหละที่ไม่มา เพราะรู้อยู่แล้วว่าบอมมันน่าจะตัดสินใจออกมาแบบนี้
รี่ก็ทำใจตั้งแต่นั้นมา ยิ่งอัลบั้มที่ 3 รี่หละงง ว่าเอสเอ็มคิดอะไร ถึงได้ทำแบบนี้ รี่อยากให้บอมออกมาพูดเหมือนกับที่ฮันพูดมากกว่า มันทำให้ คนที่เมนบอมรู้สึกดีกว่านี้ ไม่ต้องไปคิดเองเออเอง เหมือนที่เป็นอยู่ตอนนี้

บ่นพอหละรี่บ่นยาวกว่านีอีก555++
ปล.วันนี้รถติดมากรี่มาทำงานเกือบสาย555++

เห็นข่าวนี้แล้ว แม่เจ้า
SM Town concert ที่ Seoul ยืนยันแล้วว่า วันที่ 8/21/2010
ดูสิว่ามันวันอะไร ทำไมต้องทำให้นึกถึงวันเก่า ๆ ด้วย แล้วจะ HBB ให้บอมรี่เหมือนเดิมไหมเนี่ย

โปสเตอร์นะจ๊ะ พอดีว่าเอามาจากแฟนโซวอนเขาก็เลยวงเอาไว้

cr: thsutleo

Donghae will go to Thailand to film a commercial for 12+ on 15 – 18 July 2010. The female partner taking part in this commercial is Pancake, who is the same female partner that worked with the previous 12+ commercial with SiHae.


เวลาเดินทาง

Current flight details:
Seoul – Bangkok (150710):
TG659 –> 09:35 – 13:25
Bangkok – Seoul (180710):
TG656 –> 23:30 – 06:55

เครดิต : 海世代
เครดิต : minoko2440 @ sapphirepearls.com

ไว้ให้จิ้นคิเฮเล่น ๆ นะจ๊ะ
ขอบคุณเจ้าของเครดิตมาก ๆ รี่เอามาจากยูทูป Guccihae
ไงก็เครดิตในคลิปนะจ๊ะ
โหลดไปดูได้เลยจ๊ะ
Thaisub Kibum talk to Donghae

SM town concert on 21st !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
21st August is Kibum Birthday
i really miss him
if he will be that concert , there will be birthday party for Kibum and Yesung

มาบ่นกันใหญ่เลย แต่ก้ออยากบ่นเหมือนกันนะ แต่รี่บ่นแทนแล้ว
คิดถึงมากกกกกกกกกเลยผู้ชายคนนี้จัดวันเกิดท่านชายแก้มป่องเราเลยอ่ะ
อย่าบอกนะบอมว่าโพล่มาอีกที่บวมอีกอ่ะ
จะกัดแก้มให้แตกเลย อิๆๆๆๆๆ

คอน SM town ที่ Los Angeles อาจจะมีวันที่ 4 กันยายนนี้นะจ๊ะ

sweety news Siwon and donghae come to Thailand.

12Plus presenters for this time are Donghae and Siwon
Press conference will be held not only in Bangkok but also in Chiangmai.

Press Conference Day
July 14th at Bangkok, Place: still unknown
July 15th at Chiangmai, Place: Central Kad Suan Keaw

now finding translated article.
Here is the source http://www.my12plus....d=7021&MenuID=3

รี่พูดขึ้นมาแล้วทำให้นึกถึงสมัยก่อนมั่ง คิดแล้วก็ขำจริงๆด้วยอะ ตอนแรกที่ได้ยิน อู รี นึล ซุ เปอร์ จู นี ออ เอ โย
นีก็ได้ยินเป็น โอ ฮา โอ ยังนึกเลยว่า โอ ฮา โอ นี่มันมาเกี่ยวกับ SJ ได้ยังไง 555

อยากเจอบอมจังเลยคิดถึงแก้มบวมๆใจจะขาดแล้ว

ลูกหยีที่บอกว่าจะกัดแก้มบอม คิดว่ารี่เค้าจะยอมให้กัดแก้มที่รักเค้าเหรอ คิก คิก

wow !
i miss donghea & siwon
sis will u go to that conference ?
thai fans r so lucky
just waiting for ss3 ^_^

วันนี้หมีไปทหารแล้ว หนุ่ม ๆ นี่เวอร์ดีจริง ๆคังอินไปทหารไม่ได้ไปทำอย่างอื่นสักหน่อย
อีก 2 ปีก็กลับหละ เราน่าจะส่งด้วยรอยยิ้มมากกว่าสิน่าถึงจะถูก
กับผู้ชายบ้านเราต่างหากที่ควรจะร้องดัง ๆ ว่าบอมแกอยู่หนายยยยยยยยย

รี่ไปจิ๊กมาจากแฟนคาเฟ่เขาบอกว่าเหมือนบอม

เครดิต คาเฟ่ @ daum

่รักบอมคิดถึงบอมก็ไปตามลิงค์ไปโหวตให้บอมกันดีกว่า
โหวตได้ครั้งเดียวนะ รี่ยังไม่ได้ลองว่าถ้าผ่านไปชั่วโมงนึงแล้วจะโหวตได้ต่อไหม
อย่าเป็นพลังเงียบไปช่วย ๆกันโหวตให้บอมรี่ด้วยนะจ๊ะ จะได้ติดอันดับกับเขาบ้าง 1 เสียงของคุณก็มีค่านะจ๊ะ
การสำรวจ ของ DC News
http://poll.dcnews.in/dcnews/poll/poll_list.php

ใช่ไหมนี เมื่อก่อนนีก็เป็นใช่ป่ะ นีลองกลับไปดูรายการเก่า ๆที่เอสเจมาไทยนะ แต่เป็นสำนักข่าวเกาหลีทำข่าวนะฮาทุกรายการโดยเฉพาะฮยอกแกจะบอกว่าแกดังมากในไทย รี่ก็อยากเจอเหมือนกันอยากเห็นพัฒนาการว่าโตแล้วเป็นไงเพราะคนอื่นเห็นทุกปี แก่ขึ้นเป็นลำดับ55++(พูดเหมือนตัวเองไม่แก่) ส่วนบอมอย่างนีพูดถูกทุกอย่าง ลูกหยีไม่ได้กัดแก้มบอมหรอก เพราะรี่ไม่ยอมแน่นอน555++