Rainy FC.board !!!พลพรรคคนรัก"เรน"ทางนี้เลยจ้า บอร์ดนี้เป็นที่ที่เราจะอัพทุกอย่างที่เป็นเรน...

มีข่าวมาฝากคร๊า....

Sad Tango ซิงเกิ้ลแรกในญี่ปุ่นของ Rain

Rain มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักไปทั่วเอเชียในฐานะของศิลปินผู้มีความสามารถ ทั้งการร้องเพลง การแต่งเพลง การเต้น และการแสดง คอนเสิร์ตครั้งแรกที่ญี่ปุ่นของเขาประสบความสำเร็จอย่างงดงามบัตรขายหมดอย่างรวดเร็ว จนต้นสังกัดต้องสั่งให้วางซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่น Sad Tango ตามมาในทันที และวันนี้เรามีบทสัมภาษณ์ของหนุ่มเกาหลีคนนี้กับผลงานเพลงภาษาญี่ปุ่นมาให้ทุกคนได้ฟังกันค่ะ.....



คุณออกอัลบั้มที่ญี่ปุ่นในชื่อ Early Works โดยนำเอาเพลงในอัลบั้มเกาหลีชุดที่ 1-2 มาผสมผสานกัน จนเรียกว่าเป็นเบสต์อัลบั้ม?

ผมชอบปกที่สุดเลยนะ ( หัวเราะ ) ดีใจมาก เพราะรู้สึกว่าสำเร็จแล้ว ที่เคยเหน็ดเหนื่อยมาทั้งหมดก็ไม่เสียแรงเปล่า และทำให้รู้สึกว่าจากนี้ไปก็จะต้องพยายามให้มากขึ้น

คุณช่วยพูดเกี่ยวกับซิงเกิ้ล Sad Tango นี้หน่อยสิ?

การร้องเพลงภาษาญี่ปุ่นให้ได้นับเป็นก้าวแรกของการบุกตลาดญี่ปุ่นนะ ชื่อเพลง Sad Tango ก็บอกอยู่แล้วว่าเนื้อหาต้องเศร้าแน่ เป็นเรื่องของคนที่แม้จะรู้ว่าไม่มีวันสมหวังแต่ก็ยังร่ำร้องว่า ?อยากจะเต้นอีกครั้ง อยากกลับมารักกันอีกครั้ง? ดนตรีก็เพิ่มกลิ่นอายแบบแทงโก้เข้าไปด้วย จังหวะจำง่ายๆ คิดว่าทุกๆ คนน่าจะชอบนะ อยากให้ดูเวลาผมเต้นเพลงนี้บนเวทีด้วย ตอนนี้ก็กำลังซ้อมอยู่เลย ทุกอย่างเตรียมการเอาไว้พร้อมแล้วรับรองว่าไม่ผิดหวัง

ตอนที่ได้รับเพลงนี้มาฟังครั้งแรกมีความรู้สึกอย่างไรบ้าง?

ตอนที่ได้รับมาเหรอ...คือผมก็ร่วมแต่งเพลงนี้ด้วยน่ะ พอคิดว่าจะวางขายที่ญี่ปุ่นก็ต้องแต่งให้ฟังดูเป็นญี่ปุ่นๆ แล้วให้ทีมงานทุกคนช่วยกันเลือก ตอนที่เพลงนี้ใกล้เป็นรูปเป็นร่างคุณ J.Y.Park ก็เอามาให้ผมกับทีมงานฟังอีกครั้ง ผมก็เลยเข้าใจบรรยากาศและมุมมองของเพลงตั้งแต่แรก เมื่อทำเสร็จแล้วก็ยังให้ทีมงานทั้งทางเกาหลีและญี่ปุ่นช่วยกันติชม จนสุดท้ายแล้วมันก็กลายเป็นเพลงที่ดีมาก ดีจนอยากให้ทุกคนได้ฟังไวๆ เลยล่ะ

คุณเคยร้องภาษาญี่ปุ่นโดยการเอาเพลง I Do มาใส่เนื้อภาษาญี่ปุ่นแล้วครั้งนึง พอมาถึงคราวนี้คุณคิดว่ามันช่วยให้การอัดเสียงง่ายขึ้นหรือเปล่า?

เพลงนี้ฟังติดหูง่าย เวลาร้องก็ลื่นเลยไม่ค่อยยาก แต่ลำบากตรงที่ต้องใช้น้ำเสียงให้เหมาะกับลีลาดนตรีแบบแทงโก้ด้วย ตรงจุดนั้นเลยทำให้ผมต้องอัดซ้ำหลายรอบเพื่อแก้การออกเสียง เหนื่อยมากครับ ผมมีปัญหาเรื่องการออกเสียงตั้งแต่ตอนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นแล้ว อย่างตัว Tsu กับ Zu ยังไม่เท่าไหร่ ตัว Ji กับ Da สิยาก แต่ทีมงานที่เป็นคนญี่ปุ่นก็คอยแนะนำให้ตลอด สนุกดีเหมือนกันนะ

คงจะใช้เวลานานสินะ?

ก็ไม่ได้นานกว่าทุกครั้งหรอก แต่ต้องเช็คเรื่องการออกเสียงมากหน่อย อย่างที่บอกแหละว่าต้องอัดซ่อมหลายรอบ แล้วก็เป็นช่วงเดียวกับการถ่ายละคร เล่นเอาผมโทรมไปเหมือนกัน เพราะทุ่มเทให้กับงานทั้งสองอย่างมาก

เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นจำยากมั้ย?

ต้องฟังหลายๆ รอบถึงจะร้องได้คล่องน่ะ ขนาดทีมงานคนญี่ปุ่นยังบอกว่าไม่ใช่เนื้อเพลงที่จะจำได้ง่ายๆ ผมเลยต้องฝึกซ้อมให้หนักเป็นพิเศษ

ท่าเต้นของคุณส่วนใหญ่แล้วคุณมักเป็นคนคิดเอง คราวนี้ก็ด้วยเหรือเปล่า?

ใช่แล้ว เพราะผมอยากแสดงความสามารถทั้งหมดที่ตัวเองมีให้ทุกคนได้รับรู้ โดยเฉพาะการเต้นคราวนี้ผมเลยคิดทั้งท่าเต้น และการแสดงบนเวทีทั้งหมดด้วยตัวเอง

พอจะบอกได้ไหมว่าท่าเต้นคราวนี้มีอะไรเด็ดๆ บ้าง?

อยากให้ดูทั้งหมดมากกว่า เพราะทั้งในมิวสิคและบนเวทีก็จะเสริมช่วงเต้นเข้าไปด้วย ผมอยากถ่ายทอดเพลงนี้ด้วยการเคลื่อนไหวที่เข้มแข็งและเร่าร้อนครับ

มีท่าเต้นที่ยากมากๆ มั้ย?
ผมคิดท่าเต้นของเพลงนี้ในช่วงเดียวกับการถ่ายละครเหมือนกับตอนอัดเสียงแหละ ระหว่างถ่ายละครก็ฟังเพลงไปด้วย ระหว่างเล่นไลฟ์ก็ฟังเพลงไปด้วย แล้วจะคิดท่าเต้นออกมาได้เอง คอนเสิร์ตที่บุโดกังคือช่วงที่ผมทำความเข้าใจกับตัวเพลงได้อย่างถ่องแท้ และนึกภาพการเต้น คอสตูม ตลอดจนการแสดงบนเวทีออกมาได้ทั้งหมด เหลือแค่เก็บรายละเอียด พอถ่ายละครเสร็จเล่นคอนเสิร์ตที่ต่างประเทศเสร็จ ผมกับแดนเซอร์ทุกคนก็ซ้อมเต้นจนคล่องพอดี จะลำบากอยู่บ้างก็ตรงตารางงานที่แน่นเอี๊ยด แต่การได้ลองทำงานใหม่ๆ ก็สนุกมากครับ

แล้วเพลงแถมล่ะเป็นเพลงแบบไหน?

เพลงแถมชื่อ Slowly เป็นเพลงฟังสบายๆ ผมเป็นคนขอให้ใช้เพลงนี้เป็นเพลงแถมเองล่ะ เนื้อหาของเพลงก็ตรงตามชื่อเพลง พูดถึงระยะ...งของคนสองคนที่ค่อยๆ ย่นเข้ามาหากันอย่างช้าๆ แต่ถ้าตีความให้ดีจะรู้สึกถึงความเร่าร้อนที่แฝงอยู่ในนั้นด้วยนะ

ปีที่แล้วคุณยังไม่ได้ออกอัลบั้มที่เกาหลีเลย แต่คงกำลังจะออกใช่มั้ย คราวนี้จะเป็นอัลบั้มแบบไหน?

ใช่แล้ว คราวนี้ผมอยากทำดนตรีที่บ่งบอกความเป็นเรนมากขึ้น ส่วนงานที่ญี่ปุ่นก็เพิ่งจะเริ่มต้น ผมก็อยากจะทำให้ดีที่สุดทั้งอัลบั้มที่เกาหลีและซิงเกิ้ลที่ญี่ปุ่น ยังไงก็ช่วยกันอุดหนุน Sad Tango ด้วยนะครับ

ปี 2005 เป็นปีที่คุณตระเวนไปทั่วเอเชียเลย มานึกดูตอนนี้แล้วมีความทรงจำไหนที่ที่คุณประทับใจที่สุด?

ผมดีใจมากที่มีโอกาสได้ไปพบปะกับแฟนเพลงที่ชื่นชอบผมในแต่ละประเทศ ไม่มีวันลืมเลยครับ โดยเฉพาะแฟนเพลงชาวญี่ปุ่นทุกคนทำให้ผมได้เปิดคอนเสิร์ตที่บุโดกัง และมีหลายคนที่อุตส่าห์ตามไปให้กำลังใจถึงคอนเสิร์ตในประเทศอื่น ขอบคุณมากครับ ถึงจะเป็น 1 ปีที่ยุ่งเหยิงแต่ผมก็จะไม่มีวันลืมมันเลย ผมรู้สึกซาบซึ้งในบุญคุณของทุกคนจากใจจริงครับ

มีเรื่องที่อยากกลับไปแก้ไขมั้ย?

ผมเป็นคนที่ทุ่มเททำงานเต็มกำลังในทุกเรื่องอยู่แล้ว แต่ก็ใช่ว่าจะพอใจกับผลที่ออกมาทั้งหมดนะ เพราะผมเชื่อว่าถ้าเราพยายามมากกว่าผลงานย่อมดีกว่าเดิม อยากให้ทุกคนเห็นถึงความพยายามขอบผมนะครับ

คุณรู้สึกยังไงที่ได้รับการเรียกขานจากสื่อมวลชนของเกาหลีว่า ?ศิลปินแห่งเอเชีย? ?

เป็นเกียรติอย่างสูงครับ เป็นเพราะได้รับการสนับสนุนจากแฟนเพลงในแต่ละประเทศแท้ๆ เมื่อก่อนผมเป็นที่รู้จักแค่ในเกาหลี แต่ตอนนี้กลายเป็นที่รู้จักทั่วเอเชียแล้ว ทำให้รู้สึกว่าต้องพยายามให้มากขึ้นครับ

งั้นบอกแผนงานคราวๆ ของปี 2006 นี้ได้มั้ย?

พอออกซิงเกิ้ลที่ญี่ปุ่นแล้วก็จะออกอัลบั้มเต็มครับ เตรียมการมานานแล้ว รับรองว่าจะมีเพลงดีๆ และท่าเต้นเท่ๆ มาฝากทุกคนแน่นอน ช่วยอุดหนุนกันด้วยนะครับ

สนับสนุนเนื้อหาข่าวโดย Asian Plus Vol.6

น้องนุ๊ก ..หวัดดีจ้า ...

มะเป็นไรจ้า ..พี่ต้องไปเสาะแสวงหาก่อนว่ารายการหยัง...
ไม่เคยเห็นเหมือนกัน

น้องนุ๊กไปแล้วเหรอคร๊า

พี่เอ้ค่ะ นุ๊กรู้แต่ว่าเป็นรายการทีวี จาก ญี่ปุ่นะค่ะ แต่จำชื่อไม่ได้จริงๆ ค่ะ

มะรุจะแกล้งไรพี่ยุ้ยดี..มะสะทกสะท้านเลย..ถมยังชอบอีกต่างหาก..

ดู ๆ ไป bibi นับวันเริ่มจะไปทาง ปะป๋า.ของเค้าแล้วนะเนี่ย

คิดมากเกินไปอ่ะป่าวเนี่ย bibi

ยังอยู่ค่ะ พอไปตอบคำถามเพื่อนอีกกระทู้หนึ่งมา ที่ถามนุ๊กเกี่ยวพระเอกเกาหลีคนอื่นนะค่ะ

น้องนุ๊ก แคปรูปเป้นอ่ะป่าวคร๊า

พี่เอ้ ค่ะ คุณกันทาง M ดีไหมค่ะ กำลังจะออนแล้วค่ะ

และช้านล่ะเบื่อ สะตายหลิดของเค้าจิงๆ

ใจเค้ากะจะให้ bibi เป็นโรบาคอบจิงๆ เหนอเนี่ย

ขนาดทรงผมเค้ายังมะละเว้น

สงสัยช่วงนี้ bibi ต้องโดนราหูอมแน่ๆ เลย

ดูจิ..หน้าหมอง+ดำลงไปเยอะเลย

และแล้วเอ้ก้หาทางแกล้งพี่ยุ้ยได้แล้ว..

โดยการแซว bibi วันนี้ได้นอนหลับฝันดีแน่ๆ

มาถึงนู๋แนนมั่งตอบแทน..ยำรวมของนู๋เน้อ

เมนูจานด่วนของพี่นะ ยำรวมผู้ชายหน้าทะเล้นจ้า

อันนี้มะรุจะตั้งชื่อว่าไร..เห็นแล้วท่าทาง bibi จะหิวจัด

ไปก่อนนะคร๊า..รุสึก หนาวๆ ร้อน ๆ ไงมะรุ..

บรรยากาศน่ากลัวอย่างยิ่ง

พี่เอ้ มาช่วยลงต่อค่ะ

นี่ เรนอย่าบ่น มากได้ไหม ( แซวเล่นในละครค่ะ)

พี่ทายสิค่ะ ว่าสาวนิรนามที่อยู่ตรงกลางระหว่าง เรน กับ เฮเคียวเป็นใครเอ๋ย.. (นุ๊กไม่รู้จักค่ะ)

หวัดดีค่ะ มาช่วยตอบนิดนึงค่ะ คห.2194 จากรายการโปรโมท sad tango ที่ญี่ปุ่นค่ะ ชื่อ andu jptv วันที่ 04/02/2006 มีคลิปนี้อยู่พอดีค่ะ น่ารักดีแต่สั้นนิดเดียวเอง