•·.·´¯`·.·••·.·´¯`·.·• Am{ber}♥♥{krys}TaL ƒ(×) We are Real •·.·´¯`·.·••·.·´¯`·.·•

[Interview] สไตล์ในอุดมคติของสาวๆ NU ABO



จากเพลง La chA TA เมื่อปลายปีที่แล้ว กลุ่มศิลปิน f(x) ได้แสดงความสดใสให้กับวงการ Kpop ในตอนนี้พวกเธอกลับมาอีกครั้งในเพลง NU ABO อีกทั้งยังได้รับการจับตาจากการแสดง เนื้อเพลงที่มีความหมายในด้านที่คาดไม่ถึงของ f(x)

ในอัลบั้มใหม่ f(x) มีความคิดอยากให้มีผลตอบรับที่ดีจากแฟนๆ ซึ่งจะกระตุ้นให้พวกเธอได้ทำอะไรใหม่ๆ

พวกเธอเปลี่ยนแปลงสไตล์การ แต่งตัวสำหรับคอนเซปนี้ ด้วยการแต่งหน้าแบบสีสดใส และการตัดผมที่ไล่ความยาว พวกเธอสามารถแสดงด้านใหม่ๆจากการแสดงบนเวที เพลง NU ABO เป็นตัวอย่างที่ดีที่จะให้เห็นลักษณะที่ชัดเจนของพวกเธอ ที่มีการแสดงที่มีพลัง พวกเธอหวังว่าจะเจริญเติบโตขึ้นไปอีก

# ครั้งแรกกับเพลง NU ABO

ความรู้สึกแรกต่อเพลง NU ABO ทำให้ฉันสงสัยว่าพวกเธอจะรุ้สึกอย่างไรบ้างเมื่อได้ยินเพลงนี้ครั้งแรก

คริ สตัลคิดว่า "ในตอนแรก นี่เพลงะไร"

ในตอนแรก วิคตอเรียคิดว่า มันต้องติดหูคนฟังแน่ๆสำหรับท่อน "นา นา นา นา นา" หลังจากการบันทึกเสียงและเรียนท่าเต้น เธอมีความรู้สึกว่าเพลงนี้ต้องเป็นเพลงไตเติ้ล

เมื่อฉันถามวิคตอเรีย และแอมเบอร์ ถ้าเธอเข้าใจในเนื้อเพลงเมื่อได้ฟังครั้งแรกหรือไม่ พวกเธอตอบว่า ไม่มีปัญหามากหรอก เพราะได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนๆในวง ตอนนี้ฉันคิดว่าภาษาเกาหลีของสองคนนี้ดีขึ้นมากๆเลย

f(x) ใส่ความตั้งใจในแต่ละท่อนของเพลง พวกเธอบอกว่า"พวกเราจะแสดงความสามารถในการร้องให้ดีเท่ากับการแสดงที่เข้ม แข็งของพวกเรา เรารู้สึกว่าพวกเราค้นพบสีสันในตัวของแต่ละคนระหว่างเพลงนี้"

# บุคลิกกับกรุ๊ปเลือด

กรุ๊ปเลือดไหนที่สมาชิกแต่ละคนกับเพลง NU ABO ลูน่าและคริสตัลกรุ๊ป A สำหรับแอมเบอร์ กรุ๊ป B และวิคตอเรียและซอลลี่กรุ๊ป O พวกเธอแสดงบุคลิกภาพที่ต่างออกไปเมื่อเธอตอบคำถาม "คุณจะสารภาพความรู้สึกอย่างไรเมื่อคุณเจอคนที่ใช่?"

ลูน่ากับคริ สตัลตอบว่าพวกเธอคงจะอายเกินไปที่จะสารภาพมันออกมา อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างระหว่างเธอทั้งสองคน ลูน่าบอกว่า"ถ้าฉันมีคนที่ชอบ ฉันจะเขียนจดหมายและมองดูเขานานๆ อีกทั้งฉันจะพยายามใกล้ชิดกับเขา " สำหรับคริสตัลเผย "ฉันเป็นพวกที่ไม่สารภาพออกมาก่อน และถ้าฉันสูญเสียเขาไปล่ะ"

วิคตอ เรียเผย "ฉันจะเป็นคนทำตัวน่ารักกับเขาคนนั้น และจะให้เขาสารภาพออกมาก่อน แต่ถ้าเขาไม่สารภาพ ฉันคิดว่ามันคงโอเคถ้าจะเป็นเช่นนั้นต่อไป" ซอลลี่จะเป็นประเภทไม่สารภาพออกมาก่อน แต่จะหาทางให้เขามาชอบเธอให้ได้

แอ มเบอร์ตอบทั้งรอยยิ้ม "ฉันคงจะลังเล เพราะภาพลักษณ์ของฉัน ฉันคิดว่าเขาคงจะกลัวฉันมากกว่านะ"

#สไตล์ในอุดมคติ

สำหรับ ชายในอุดมคติของแต่ละคนนั้นจะแตกต่างกันออกไป คริสตัลนั้นชอบสไตล์กงยู ซอลลี่ชอบฮวังจองมิน ซอลลี่พยายามจะแสดงเป็นนางเอกหลังจากดูละครของเขา แอมเบอร์นั้นชอบคนสมถะ สำหรับลูน่าชอบผู้ชายใสๆ ที่เธอสามารถติดต่อง่ายๆ วิคตอเรียชอบคนจิตใจดีและมีภาพลักษณ์แบบ ชองซึงยอน ในหนังของเขา

#คู่ แข่ง

ฉันถามว่าถ้าเป็นเกิร์ลกรุ๊ปอย่างวันเดอร์เกิร์ล เพราะพวกเธอคัมแบคในช่วงใกล้ๆกัน

พวกเธอตอบว่า"พวกเราเคารพรุ่นพี่ วันเดอร์เกิร์ลพวกเรายังชอบเพลงของพี่ๆอีก แต่พวกเราก็มีเป้าหมายของเราที่ตั้งจุดหมายไว้แล้ว พวกเราอยากจะเป็นกลุ่มศิลปินป๊อบแดนซ์ที่ไม่ใช่แค่ในเกาหลี แต่ในเอเชียและทั่วโลก

# บุคคลต้นแบบ

เมือถามถึงบุคคลต้นแบบ พวกเธอเลือกกลุ่มศิลปินในค่ายเดียวกัน โซนยอชิแด "รุ่นพี่ของพวกเรา โซนยอชิแด พวกเราอยากมีทีมเวิร์คและอยากจะก้าวหน้าด้วยการตั้งใจทำงาน แต่มากกว่าความเป็นศิลปินต้นแบบ พวกเธอเผย "f(x) อยากจะแสดงความเป็นกับรูปแบบของเรา"

#สุขภาพเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

แม้ ว่าช่วงที่พวกเธอโปรโมตเพลงในช่วงสุดท้ายของปีที่แล้ว พวกเธอยังเสียใจที่ไม่สามารถโปรโมตได้อย่างเต็มที่เพราะมีสมาชิกในวงติดไข้ หวัด 2009 ทำให้พวกเธอต้องทำงานหนักขึ้น และได้รับบทเรียนมากมาย

สมาชิก ในวงเผย "แต่ก่อนเมื่อพวกเราป่วย ฉันจะคิดว่า "โอ้ ฉันคิดว่าฉันป่วยแล้วนะ แต่ตอนนี้ฉันต้องดูแลร่างกายเป็นพิเศษ แค่ป่วยเล็กน้อยต้องกินวิตามินแล้วและสวมเสื้อผ้าหนาๆ ดังนั้นพวกเราจะป่วยไม่ได้ค่ะ"

จากการที่พวกเธอให้ความสำคัญกับ สุขภาพ ในระยะยาวพวกเธอมั่นใจว่าจะเป็นประโยชน์ต่อพวกเธอมากๆ

# เหตุผลที่มีความสุข

เมื่อถามว่าถ้ามีเวลาเมื่อเธอเสียดายที่มาเป็น นักร้อง พวกเธอสารภาพว่า "แทนที่พวกเราจะเสียดาย แต่ก็มีเวลาที่พวกเราเผชิญความลำบากมาด้วยกัน สมาชิกในวงแบ่งปันความลำบาก และให้กำลังใจซึ่งกันและกัน พวกเธอมีความสุขที่ได้ทำงาน ดังนั้นพวกเธอจะพยายามทำมันให้ดีที่สุด

Source: happy@osen.co.kr
Trans: Serendipity@iheartfx.com
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit

[News] MV ที่แอมเบอร์ร้องแรพให้ Dansong Tang เปิดตัวออกมาแล้ว



หลังจากที่ได้รู้กันว่าแอมเบอร์นั้นจะได้ไปร้องเพลงร่วมกับศิลปินไต้หวันคน หนึ่ง ซึ่งก็คือ Danson Tang ในเพลงหลักอย่าง I'm Back
MV ก็ได้ออกมาในวันที่ 10 มิถุนายนพอดี

[News] 100611 แอมเบอร์กับมันหวานทอด



ม่นานมานี้ แอมเบอร์ได้อัพโหลดรูปภาพ มันหวานทอด ของเธอผ่านบน me2day

แอ มเบอร์เขียนว่า "ทุกๆคน ชั้นพยายามทำอะไรใหม่ๆวันนี้ คิคิ เพราะว่าทุกคนใน f(x) ทำอาหารได้ ชั้นเลยลองทำมั้ง ดังนั้น ชั้นเลยลองทำมันหวานทอด และมันก็ออกมาเป็นแบบนี้ TT แต่ว่าจริงๆแล้วรสชาติมันดีกว่าที่ชั้นคิดนะ คิคิ ถ้ามันไม่ไหม้ มันก็โอเคใช่มั้ยล่ะ??

ในการสัมภาษณ์ไม่นานมานี้ แอมเบอร์ได้ยอมรับว่าถึงแม้สมาชิก f(x) ทุกคนจะเก่งในด้านการทำอาหาร แต่เธอเป็นข้อยกเว้นเพียงคนเดียว เธอมักจะเป็นคนที่คอยดูแลด้านการล้างจานและการจัดจานบนโต๊ะมากกว่า

แฟนๆ คอมเม้นท์ว่า "ถึงแม้มันจะไหม้ ก็ไม่เป็นไร เพราะคุณเป็นคนทำมัน" "ลองทำบ่อยๆสิ" หลายคนเสนอที่จะสอนเธอทำอาหาร

Credit
Source : allkpop
Trans + Upload : IberriiZ @ AmberAimer
http://amberaimer.2.forumer.com

f(x) โดดสวมหน้าที่ DJ แทนนารึชา (BEG's Narsha)

เป็นที่ทราบกันว่า นารึชา สมาชิกวง Brown Eyed Girls ได้ทำหน้าที่เป็น DJ หลักในรายการวิทยุ Raise
The Volume เเต่ด้วยเธอติดภารกิจต้องบินไปถ่ายทำรายการ Waving The Korean Flag ที่ประเทศเเอฟริกาใต้ เพื่อเชียร์ทีมเกาหลีใต้ที่ได้เข้าร่วมมหกรรมฟุตบอลโลกที่กำลังจะเกิดขึ้น เมื่อเย็นวาน ทำให้ทางรายการต้องหา DJ เฉพาะกิจมาแทน

โดยทาง KBS Radio ก็ได้ประกาศรายชื่อ DJ เฉพาะกิจ ที่จะมาแทนที่สาวนารึชาในช่วงอาทิตย์ที่เธอไม่อยู่แล้ว มาดูกันเลย

June 11th – Song Joong Ki,f(x)
June 12th – IU
June 13th – Danny Ahn
June 14th – Park Ji Sun, 2AM’s Seulong
June 15th – BEG’s Jea, MBLAQ’s Lee Joon
June 16th – Jung Yup
June 17th – Ilak, Yoo Do Hee

อนึ่ง เกาหลีใต้จะทำการเเข่งขันในฟุตบอลโลกนัดแรกกับประเทศกรีช ในวันที่ 12 มิถุนายน ยังไงชาวเอเชียด้วยกันก็เอาใจช่วยนะ


Credit - allkpop
Thaitranslate - yeye@fx-fanclub