김기범 Kim Ki Bum คิม กี บอม (Part2)

นิ้วอวบ ๆ น่ารักจิง ๆ
sweety ,if u come to Thai next month.
air is very hot.

bum: 안녕, 여보.!!
cherbase: ah~~
bum: ที่นั่นเป็นไงบ้าง
cherbase: รี่กลัวกลับบ้านไม่ได้

เอ่อันนี้รี่อ่านแล้วแปลแล้วก็งง ๆ ไปเจอมาจาก naver นะ รี่ก็เลยขอแปะไว้ก่อนหละกัน
เดี๋ยวต้องหาเวลามานั่งแปลดู แปลโดยใช้โปรแกรม มันออกมาว่าแม่บอมป่วย เลยทำให้บอมต้องหยุดกิจกรรมทั้งหมด
อันนี้เป็นคำถามโพสเมื่อวันที่ 5 เดือนนี้นะจ๊ะ
요즘 김기범이 슈퍼주니어에는 안들어오고 영화나 찍는 지 잘 모르겠습니다.
제가 듣기로는 김기범이네 엄마가 아프셔서 활동을 그만 뒀다고 했는데
근대 왜 영화나 cf를 찍는거죠?(일을 안하니까 돌을 벌려고 한다는건 말이안됀다고 생각합니다 왜냐하면
슈퍼주니어로 활동하면서 돈벌면 돼니까)

ส่วนคำตอบไปดูตามเครดิตที่ให้ไว้หละกันนะ
เครดิต:click

ถ้าแม่บอมไม่สบายจริืงนะ

รี่ชักอยากรู้แล้วว่าแม่บอมมีโรคประจำตัวอะไรรึเปล่า ที่รอบแล้ว
ตอน sorry ออกมา แล้วคิบอมไม่อยู่แล้วมีข่าววว่าคิบอมกลับไปอเมริกา เพราะแม่ไม่สบาย
รอบนี้ก็มีข่าวอีกละ หรือมันข่าวเก่าปีแล้วอ่ะ

ส่วนที่คิบอมเป็นสิว รี่ว่าบอมคงล้างหน้าไม่สะอาดไม่ก็ไม่ได้ล้างหน้าแบบรี่นู้นว่าอ่ะ
เพราะว่า คิบอมดูเป็นผู้ชายมากๆๆ ผู้ชายเนี่ย ตึงไม่ค่อยดูแลตัวเองเท่าไร

รี่ก็ไม่รู้ว่าข่าวเก่าข่าวใหม่เพราะคนเพิ่งโพสแต่การโพสอาจถามคำถามเดิมได้แต่อย่าเพิ่งไปเชื่อเดี๋ยวรอรี่นั่งแปลก่อน
งานรี่จบแล้วรี่จะมานั่งแปล บอมไม่ค่อยพูดเรื่องส่วนตัวก็เลยไม่รู้ว่าเป็นไงกันแน่ แต่ข่าวนี้ก็ออกมานานแล้วหละ รอรี่แปลก่อนรี่ต้องหาข้อข้องใจแน่ ๆ
รี่เมื่อวานรี่ไปกินก๋วยเตี๋ยวต้มยำที่ท่าน้ำปากเกร็ดมา ลมเย็นมาก ก๋วยเตี๋ยวก็อร่อย รี่ชอบกินไหมถ้า รี่ชอบรี่มา กรุงเทพครั้งหน้ารี่จะพาไปนั่งกินนะจ๊ะ
แล้วก็เลยไปเที่ยวเกาะเกร็ดด้วย ไปตามรองวอนด๊อง 55+++
ภาพถ่ายบอมเมื่อวันที่ 100309

รี่ขอลงให้จบเซทเลยหละกันนะจ๊ะ
แล้วรี่ก็ขอตัวไปทำงานก่อน
cr:성민아@ sj world@cherbase

cr:성민아@ sj world@cherbase

หลังจากไม่ได้เข้าเวป นี้มานาน เพราะเกรงต่อไวรัสอย่างแรง
วันนี้ก็แวะเข้าไปอ่านข่าวฮันมา และแล้วฮันก็เจริญรอยตามรุ่นพี่คิบอมไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
แต่ผลจะเป็นไงรี่ว่าปลายเดือนนี้น่าจะรู้ผลหละ เพราะฮันบอกว่าเขาก็รอผลอยู่และน่าจะทราบเร็ว ๆ นี้
แล้วถ้าบอมทำอะไรที่ชัดเจนแบบฮันหละอะไรจะเกิดขึ้น
เด็ก ๆ เขาโตกันแล้วจริง ๆ มีความคิดเป็นของตัวเองกันหละเขาไม่ใช่หนุ่ม ๆ ที่อายุ 10 กว่า ๆเหมือนเมื่อก่อนหละ
ที่ใครพูดอะไรก็เชื่อ สู้ ๆ เอสเจ วันนี้ทึกแกก็อัพไซถึงเอลฟ์ทั่วเอเซียและยุโรป แต่ไม่ได้แปลมาหมดว่าแกพร่ามอะไรบ้าง
เอสเจ สู้ ๆ นะจ๊ะ จะเหลือกี่คนก็ไม่ว่าเพราะรี่รู้ตั้งแต่เริ่มก่อวงหละ (แต่ก็ทำใจไม่ค่อยได้เหมือนกัน) เฮนรี่ก็อัพไดอารี่เหมือนกันแกก็น้อยใจกับคอนที่ผ่านมาเหมือนกัน ไงก็แคร์ความรู้สึกหนุ่ม ๆกันหน่อยเด้อ!!! เด็ก ๆ ทั้งหลาย
พร่ามมานานหละรี่ไปทำงานก่อนนะจ๊ะ
cr:성민아@ sj world@cherbase

낮잠 100309
ไปจริง ๆ หละกับภาพบอมล่าสุดเลยที่หาได้ตอนนี้
ช่วงนี้ใครไปไหนมาไหนก็ระวังตัวนะจ๊ะอย่าเผลอใส่เสื้อผิดสีนะจ๊ะ
ใส่สีน้ำเงินไว้ดีที่สุด 555++
ดูแลตัวเองกันนะจ๊ะหลีกเลื่ยงพื้นที่เสี่ยงทั้งหลายนะจ๊ะ
ช่วงนี้ตามข่าวกันหน่อยนะจ๊ะ รี่ก็ตามเหมือนกันทั้งข่าวการเมืองและข่าวบอม555+
แต่ว่าอันหลังจะหนักหนอ่ย รี่เบื่อ ๆ ข่าวการเมือง รี่ก็นั่งดูเอสเจนี่หละสำบายใจที่ซู้ดดด
รักและเป็นห่วงนะจ๊ะจากแฟนคนปัจจุบันของkim kibum 555+

เครดิต baidu

ไปไหนมาไหนระวังตัวกันด้วยนะค่ะ สาว ๆ บ้านบอม
ตอนนี้กำลังอันตรายกันเลยที่เดียว
แล้วอย่างนี้มอเตอร์โชว์จะมีสิทธิ์เลื่อนหรือเปล่าเนอ

หวัดดีจ้า 2 รี่ ในที่สุดวันนี้ก็เข้าบอร์ดได้ซะที

ตกลงเว๊บนี้มันเริ่มไม่ค่อยดีแล้ว .... / ที่ทำงานพี่เน็ตมันอืด เข้าไม่ได้ซะหลายวัน
เลยไม่ได้ทักกันซะที ปล่อย 2 รี่คุย กันแค่ 2 คนอีกแล้ว

เห็นด้วยกับรี่ ช่วงนี้ไปไหนก็ต้องระวังตัว
พรุ่งนี้ไปทำงาน แต่ไม่รู้จะหาทางกลับบ้านได้รึเปล่าก็ไม่รู้ซิ
เล่นปิด 4แยกบางนา แถมยังศาลากลางจังหวัดอีก แย่ชะมัดเลย

เรื่องบอมต้องตามข่าวจากเว๊บอื่นๆ เพราะเข้าบ้านตัวเองไม่ได้ +555
วันนั้นดูรายการอะไรไม่รู้จำไม่ได้แล้ว บอกว่า บอมติดอันดับผู้ชายจมูกสวยด้วย

รักษาสุขภาพกันด้วยนะ ทุกคน ช่วงนี้อากาศแปรปรวน เย็นบ้าง ร้อนจัดมากๆ ด้วย

หวังว่าพรุ่งนี้คงจะเข้าบอร์ดได้นะ

อ้าว ตอนแรกโพสได้ พอโพสใหม่ก็ขึ้นมาซะ 2 ครั้ง

ขอโทษนะไว้มาภาพมาแปะให้

[Trans] 100310 Yoon Young Mi Update Cyworld about Kibum
posted on 12 Mar 2010 02:13 by yukahyuk in SuJuTrans

In Folder "윤영미가 만난 스타"
In Folder "Yoon Young Mi Meeting Star"
ใน โฟลเดอร์ "ยุนยังมี พบดารา"







Work through (as) Super Junior member
ทำ งานในนามของสมาชิกซูเปอร์จูเนียร์

Recently Kim Kibum who is commited to acting, no huh?
ในตอนนี้ คิม คิบัม ผู้ซึ่งได้รับมอบหมายให้แสดง ไม่ใช่หรอฮึ?

Now is doing "A (Middle) Nap" play that is directed by Heo Jin Ho.
ตอนนี้กำลังแสดง "A (Middle) Nap" ละครเวทีที่กำกับโดยคุณเฮียวจินโฮอยู่

So handsome and good looking,
เขาหล่อ และดูดี

While talking
ขณะที่คุยกัน

His inner side is even more meaningful young man!
ตัวตนภายในของเขาเป็น มากกว่าหนุ่มน้อยคนสำคัญเสียอีก!

Even he grew up in USA
แม้ว่าเขาจะโตที่อเมริกา

He is not close with online or computer
เขา ก็ไม่ค่อยใกล้ชิดกับโลกออนไลน์หรือคอมพิวเตอร์เท่าไรนัก

He is an analog young man who likes fishing and climbing
เขาคือหนุ่มน้อยอนาล็อกผู้ซึ่งชอบตกปลาและปีนเขา




Source : 윤영미 Cyworld
Translated by superlover♫@sj-world.net
may take out with full credits and dont add in your own credits

Thai translated by POR @ sujudaily.com
Please take out with full credit and do not hotlink!!!





------------------------------------------------

ถ้าชอบตกปลานัก มาตกปลาบ้านรี่ก็ได้นะ บ้านรี่มีบ่อปลา สัก 3 เมตร
ถ้าชอบใหญ่ๆๆ สัก20 เมตรรี่ก็มีให้ สนใจมั๊ยจ๊ะบอม


ดีค่ะพี่หนึ่ง เชียงใหม่ร้อนมากมาย ตอนนี้

ชอบผู้ชายโนะเน๊ะ อ่ะ
เซ็ตนนี้คิบอมยิ้มน่ารักเนาะ

เง้อ รี่ทำไมแปะอะไรไม่ได้เลย แค่ลองเฉยๆ เอง