ขอรูป กงยู หน่อยค่า

....พระเจ้ามาโปรด...แต่แมวเจ๊ม๊ะมีไม่รู้หายไปไหนแว้ววววววววววววววว

...เค้าฝากpmเอาไว้บ้านบินนี่เน้อ..โปรดกรุณาข้าพเจ้าด้วย...

...ข้าพเจ้าอยากดูฉากที่อยู่บนเตียงสักพันครั้งแล้วก้อนึกว่าเป้นตัวเองนอนอยู่บนนั้น

พอลืมตาตื่นขึ้นมาเห็นผู้ชายของคนข้างบ้านง่ะ

คิดถึงมากกายเลยค่ะ"ยู"

คิดถึงยูสุดๆๆ

ดีคร่า ป้าจุ๋ม

หวัดดีจ๊า.....เจ๊...

...สาวๆๆบ้าน"ยู"ไปไหนกันหน้อออออออออออออออออ

ม๊ะคิดถึงรึงัย[:

26-Feb-2009] Summary of radio show on 24-Feb-2009


....While Ggong read sms about graduation...


Ggong) I can't remember my graduation. Hu hu hu hu huuuuu...
Oh! Now I recall my kindergarten graduation!
Yeah.. "So Sim" kindergarten.. The "wild chrysanthemum" class graduation, yeah..we had graduation ceremony with "Rose of Sharon" class.
Our kindergarten teacher's name was Park Ho Soon, She was as beautiful and tall, just like Miss Korea.
And then... Ke Ke... now I remember Hyun Kyung... Kehahahahahaaaa... Haaaa....
Wow... Amazing! I really... had bad memory, surprisingly I remember my kindergarten days.. Aahhh..Oh!
At that time, we kissed each other because our mommies made us kiss during graduation ceremony.
My neighbor brother's..
Well... Can I say "Mai"? ( *The word came from Japanese word for jacket - かた-まえ (katamae). However, Korean usually pronounce as "mai" only based on the last syllabus of that word. Although it's used among Koreans, but it isn't a proper word/language to use during broadcast.) Ahhh.. It's wrong.. Well, aahhh what should I say?
I went there wearing children's jacket,...Heeee... and wore bow-tie too... I did wear them.

SMS) Ggong Nim! I'm sick and tired of your kindergarten story.. Ggong Nim! I think you only graduated from kindergarten.
Actually, that is true, isn't it?

Ggong) Hummm... No, it's not true...( *His tone of voice was just like Han Kyul in CP, when the 2 couples were rambling to each other during their dinner party at Han Sung's house.)
Haaaahhhhh.....I even graduated from graduate school. Ahhh.. No, I didn't graduate.. ( *He graduated from college but he didn't finish studying in graduate school yet)
Hummm... My bag's string is so long... ( *it's korean proverb, meaning that one's educational background level is high.)
No, I didn't graduate from kindergarten only... Hu hu huuuu...
Ke Ke Ke.... Yeah... Now, I might sound like I'm arguing with listener...

**Source:yoohouse**
**Translation by Jessie. Checked and edited by Angelie .**

If YOOGals wish to re-post the translation elsewhere, please indicate the source. Please do not amend or remove the original credits and text. If you wish use it to translate to another language, please attach the original translation along with your translation. This is a form of respect to YOOGals who have worked hard for the translation.
Thank you for your co-operation.
如果YOOGALS要转载这篇文章，请勿更改或删除任何部分，包括致谢名单。有意将此
文章翻译与其他YOO友分享者，请务必将原文一起转载并且注明原出处。这是对为大
家进行辛苦翻译工作的YOOGALS最基本的礼貌喔。谢谢大家合作!

คิดถึงมากมาย cr. gongyoothailand.comthank you

สวัสดีจ้าป้าจุ๋ม.....

คิดถึงซิค่ะ คิดถึงที่สุดในโลกเลย (เวอร์ไปปะ)

คิดถึงป้าด้วยน๊า..

หวัดดีจ๊า....เกตุ....ป้าก้อคิดถึงค๊า...
...สาวๆๆบ้าน"ยู"มีกิจกรรมดีๆๆสำหรับ"ยู"อีกแล้วเกตุสนใจก้อลองเข้าไปดูที่บ้าน"ยู"นะค่ะ